ZeSport - Smartwatch MYKRONOZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Montre connectée (smartwatch)
Marque	MyKronoz
Modèle	ZeSport
Écran	Tactile couleur TFT 1.3 pouces, 240x240 pixels
Batterie	Li-ion 350 mAh, autonomie veille 3 jours, autonomie communication 2h, autonomie GPS 7h, charge 1h30 à 2h
Capteurs	Accéléromètre tri-axial, capteur cardiaque optique, UV, altimètre, baromètre, température
Résistance à l'eau	IP66
Température de fonctionnement	-10°C à +60°C
Connectivité	Bluetooth 4.0 BLE et Bluetooth Classic
Compatibilité	Android 4.3+ avec Bluetooth 4.0 BLE, iOS
Système	Application ZeSport (iOS/Android)
Garantie	Internationale 1 an
Fonctions principales	Suivi d'activités, sommeil, GPS, notifications, appels, cadrans personnalisables
Contenu de la boîte	Montre ZeSport, socle de charge, câble USB
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter les produits chimiques. Résistant à l'eau IP66, rincer à l'eau douce après contact salin.
Sécurité	Contient des aimants puissants. Peut interférer avec stimulateurs cardiaques, cartes de crédit et objets magnétiques. Consulter un médecin si vous portez un dispositif médical.
Informations générales	Notice disponible sur www.mykronoz.com. Assistance : www.mykronoz.com/support

FOIRE AUX QUESTIONS - ZeSport MYKRONOZ

Comment appairer ZeSport avec mon smartphone ?

Téléchargez l'application ZeSport depuis l'App Store ou Google Play. Activez le Bluetooth sur votre mobile, ouvrez l'application et suivez les instructions d'appairage. Vous pouvez également effectuer un appairage manuel via les paramètres Bluetooth de votre téléphone.

Combien de temps faut-il pour charger complètement ZeSport ?

La charge complète dure environ 1h30 à 2 heures. Utilisez le socle de charge fourni et branchez-le sur une source d'alimentation. Débranchez le câble une fois la batterie pleine.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie en veille est d'environ 3 jours, et en communication 2 heures. En mode GPS, l'autonomie est d'environ 7 heures.

ZeSport est-elle étanche ?

ZeSport est résistante à l'eau selon la norme IP66. Elle supporte les éclaboussures et la pluie, mais n'est pas conçue pour la natation ou l'immersion prolongée.

Comment utiliser le GPS de ZeSport ?

Pour acquérir un signal GPS, portez ZeSport en extérieur dans un lieu dégagé et sans bouger. Le GPS s'active lors du suivi d'activités sportives. Veuillez noter que l'autonomie en mode GPS est réduite.

Comment recevoir les notifications sur ZeSport ?

Installez l'application ZeSport sur votre smartphone et autorisez les notifications. La montre synchronise les SMS, e-mails, réseaux sociaux, événements du calendrier et rappels. Assurez-vous que l'application est en cours d'exécution.

Puis-je changer le cadran de l'heure ?

Oui, appuyez fermement sur le cadran actuel, puis faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour visualiser les différents cadrans disponibles. Tapez sur celui que vous souhaitez sélectionner.

Comment réinitialiser ZeSport ?

Maintenez le bouton inférieur enfoncé pendant 10 secondes pour réinitialiser la montre. Cela peut résoudre des problèmes de fonctionnement.

ZeSport est-elle compatible avec tous les smartphones ?

ZeSport est compatible avec les appareils sous Android 4.3+ dotés de Bluetooth 4.0 BLE, ainsi qu'avec les iPhone. Consultez la liste complète des appareils compatibles sur www.mykronoz.com.

Comment mettre à jour le logiciel de ZeSport ?

Les mises à jour sont effectuées via l'application ZeSport. Assurez-vous d'avoir la dernière version de l'application. Les mises à jour du firmware sont généralement proposées automatiquement.

MODE D'EMPLOI ZeSport MYKRONOZ

Guide de démarrage rapide

PRÉSENTATION.... 12

CHARGE.... 14

APPAIRAGE....15

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...... 18

PRÉSENTATION

i

Pour optimiser l'exactitude des données, nous vous recommandons de porter votre ZeSport à votre main non dominante, de manière assez serrée. Afin d'acquérir un signal GPS, portez ZeSport en extérieur dans un lieu dégagé et sans bouger.

NAVIGATION SUR L'éCRAN TACTILE

■ Faites glisser votre doigt de droite à gauche, de haut en bas : Naviguer à travers les écrans et menus
■ Simple pression : Sélectionner un élément BOUTON SUPÉRIEUR COURONNE INTELLIGENTE BOUTON INFÉRIEUR

Appuyer 1x:

Sélectionner un type d'activités sportives

■ Appuyer 1x pendant un entraînement:

Démarrer, mettre en pause ou arrêter une session sportive

Appuyer 1x:

Confirmer

Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre:

Naviguer vers le haut, Volume +

Tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre:

Naviguer vers le bas, Volume -

■Appuyer 1x:

Accéder à la page d'accueil

■Maintenir appuyé:

Allumer/Eteindre

■Maintenir appuyé 10sec:

Réinitialiser

Si vous souhaitez changer le cadran de l'heure, appuyez fermement sur le cadran actuel, puis faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour visualiser les différents cadrans disponibles et tapez sur celui que vous souhaitez sélectionner.

1. CHARGE

Chargez ZeSport pendant deux heures avant sa première utilisation.

1. Mettez le socle de charge sous la montre
2. Assurez-vous que les bornes du socle soient bien alignées avec les contacts de charge situés au dos de ZeSport
3. Branchez le câble USB au socle de charge
4. Branchez la grande extrémité du câble USB à une source d'alimentation
5. Un indicateur de la batterie confirme que la recharge est en cours. Une fois que ZeSport est chargée, l'indicateur de la batterie sera plein

i

Une charge complète dure environ 2h. Débranchez le câble dès que ZeSport est complètement chargée. Quand le niveau de charge de la batterie est bas, un indicateur batterie faible apparaît

2. APPAIRAGE

Téléchargez l'application ZeSport dans l'App store ou le Google Play Store

Certains appareils sous Android 4.3+ avec Bluetooth 4.0 BLE

Consultez la liste des appareils compatibles sur www.mykronoz.com

ZeSport synchronise les notifications de SMS, emails, réseaux sociaux, événements du calendrier et rappels quotidiens une fois que l'application ZeSport a été installée avec succès sur votre smartphone. Veuillez noter que certaines fonctionnalités fonctionneront uniquement si l'application ZeSport a été préalablement installée sur votre smartphone.

Etape 1 : Appairage depuis l'application (Bluetooth Low Energy - BLE)

1. Activez le Bluetooth sur votre appareil mobile
2. Ouvrez l'application ZeSport sur votre appareil mobile.
   Cliquez sur S'inscrire si vous êtes un nouveau membre ou Se Connecter pour accéder à votre compte existant.
3. Assurez-vous que ZeSport est à proximité et sélectionnez ZeSport dans la liste des appareils
4. Vous recevrez une demande de jumelage sur votre appareil mobile. Appuyez sur Jumeler pour accepter l'appairage.
5. Lorsque ZeSport est jumelée avec succès, vous serez informé sur l'écran de votre ZeSport et sur votre appareil mobile

Cette opération vous permettra de synchroniser l'heure, la date, les données d'activité et de sommeil, les rappels et les notifications.

En cas d'échec de l'appairage, répétez les mêmes étapes ; L'appairage est un processus unique. Si vous voulez appairer votre ZeSport avec un autre compte, dissociez-la du compte actuel. Dans l'application ZeSport, allez dans Paramètres > Connecter ZeSport > Déconnecter.

Step 2 : Appairage manuel (Bluetooth Classic)

1. Assurez-vous que le Bluetooth soit activé sur votre mobile
2. Dans les paramètres de votre mobile, sélectionnez ZeSport dans la liste des appareils Bluetooth

Cette opération vous permettra de passer et recevoir des appels depuis votre ZeSport

Vous pouvez également jumeler ZeSport directement depuis la montre. Dans les raccourcis, cliquez sur l'icône Bluetooth, puis sélectionnez ZeSport dans la liste des appareils détectés.

3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Type de batterie Li-ion 350 mAh

Autonomie en communication 2 heures

Autonomie en veille 3 jours / 7h en mode GPS

Temps de charge 1h30 à 2h

Écran couleur tactile TFT 1.3 inches/ 240*240 pixels

Capteur Accéléromètre tri-axial, capteur cardiaque optique, UV, alimètre, baromètre, température

Température de fonctionnement -10°C à +60°C

Résistance à l'eau IP66

Garantie internationale 1 an

ZeSport

—ESPAÑOL—

Un mauvais branchement du câble de chargement peut causer de graves dommages à l'appareil. Les dommages causés par une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.

Débranchez le câble après une charge complète de ZeSport.

■ZeSport et son soclé de charge contiennent des aimants puissants qui peuvent interférer avec les stimulateurs cardiaques, cartes de crédit, les montres et autres objets magnétiques sensibles. Si vous utilisez un stimulateur cardiaque ou tout autre appareil médical électronique, veuillez consulter votre médecin avant de porter ou de manipuler ZeSport.

Ce produit n'est pas un dispositif médical et ne doit pas être utilisé pour diagnostiquer ou traiter une condition médicale.

À PROPOS DE CE MANUEL

Les fonctionnalités de ZeSport et le contenu du manuel de l'utilisateur sont susceptibles d'être modifies. Pour obtenir les dernières instructions sur l'utilisation de ce produit, veuillez vous référer au manuel disponible en ligne sur www.mykronoz.com

ASSISTANCE

Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'aide concernant votre produit, veuillez consulter la page www.mykronoz.com/support/

ADVERTENCIA

Cet appareil est conforme à la norme CNR d'Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences et (2) l'utilisateur de cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement indésirable du dispositif. IC : 12131A-ZEST1

EUROPEAN UNION

CE DIRECTIVE

Déclaration de conformité à l'égard de la directive européenne 1999/5/CE.

Kronoz LLC déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive R&TTE 1999/5/CE. La déclaration de conformité complète est disponible sur demande auprès de notre service client: [e-mail]

© 2017 KRONOZ LLC. Tous droits réservés