ZeSport - Smartwatch MYKRONOZ - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reloj inteligente (smartwatch)
Marca	MyKronoz
Modelo	ZeSport
Pantalla	Táctil color TFT 1.3 pulgadas, 240x240 píxeles
Batería	Li-ion 350 mAh, autonomía en espera 3 días, autonomía en comunicación 2h, autonomía GPS 7h, carga 1h30 a 2h
Sensores	Acelerómetro triaxial, sensor cardíaco óptico, UV, altímetro, barómetro, temperatura
Resistencia al agua	IP66
Temperatura de funcionamiento	-10°C a +60°C
Conectividad	Bluetooth 4.0 BLE y Bluetooth Classic
Compatibilidad	Android 4.3+ con Bluetooth 4.0 BLE, iOS
Sistema	Aplicación ZeSport (iOS/Android)
Garantía	Internacional 1 año
Funciones principales	Seguimiento de actividades, sueño, GPS, notificaciones, llamadas, esferas personalizables
Contenido de la caja	Reloj ZeSport, base de carga, cable USB
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. Evitar productos químicos. Resistente al agua IP66, enjuagar con agua dulce después del contacto salino.
Seguridad	Contiene imanes potentes. Puede interferir con marcapasos, tarjetas de crédito y objetos magnéticos. Consulte a un médico si lleva un dispositivo médico.
Información general	Manual disponible en www.mykronoz.com. Asistencia: www.mykronoz.com/support

Preguntas frecuentes - ZeSport MYKRONOZ

¿Cómo emparejar ZeSport con mi smartphone?

Descargue la aplicación ZeSport desde App Store o Google Play. Active el Bluetooth en su móvil, abra la aplicación y siga las instrucciones de emparejamiento. También puede realizar un emparejamiento manual a través de los ajustes Bluetooth de su teléfono.

¿Cuánto tiempo se tarda en cargar completamente ZeSport?

La carga completa dura aproximadamente 1h30 a 2 horas. Utilice la base de carga incluida y enchúfela a una fuente de alimentación. Desconecte el cable una vez que la batería esté llena.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

La autonomía en espera es de aproximadamente 3 días, y en comunicación 2 horas. En modo GPS, la autonomía es de aproximadamente 7 horas.

¿ZeSport es resistente al agua?

ZeSport es resistente al agua según la norma IP66. Soporta salpicaduras y lluvia, pero no está diseñada para natación o inmersión prolongada.

¿Cómo usar el GPS de ZeSport?

Para adquirir una señal GPS, lleve ZeSport al aire libre en un lugar despejado y sin moverse. El GPS se activa durante el seguimiento de actividades deportivas. Tenga en cuenta que la autonomía en modo GPS se reduce.

¿Cómo recibir notificaciones en ZeSport?

Instale la aplicación ZeSport en su smartphone y autorice las notificaciones. El reloj sincroniza SMS, correos electrónicos, redes sociales, eventos del calendario y recordatorios. Asegúrese de que la aplicación esté en ejecución.

¿Puedo cambiar la esfera del reloj?

Sí, presione firmemente la esfera actual, luego deslice el dedo hacia la izquierda o derecha para ver las diferentes esferas disponibles. Toque la que desee seleccionar.

¿Cómo restablecer ZeSport?

Mantenga presionado el botón inferior durante 10 segundos para restablecer el reloj. Esto puede resolver problemas de funcionamiento.

¿ZeSport es compatible con todos los smartphones?

ZeSport es compatible con dispositivos con Android 4.3+ que tengan Bluetooth 4.0 BLE, así como con iPhone. Consulte la lista completa de dispositivos compatibles en www.mykronoz.com.

¿Cómo actualizar el software de ZeSport?

Las actualizaciones se realizan a través de la aplicación ZeSport. Asegúrese de tener la última versión de la aplicación. Las actualizaciones del firmware generalmente se ofrecen automáticamente.

MANUAL DE USUARIO ZeSport MYKRONOZ

Guía de inicio rápido

GENERALIDADES...... 20

CARGA 22

EMPAREJAMIENTO....23

ESPEC. TÉCNICAS.... 26

GENERALIDADES

i

Para obtener los datos más precisos, le recomendamos que lleve puesto el ZeSport en la mano no dominante y no demasiado suelto. Para que ZeSport detecte la señal del GPS, sáquelo a un espacio abierto y quédese quieto durante un rato.

NAVEGACIÓN POR LA PANTALLA TÁCTIL

Deslizar el dedo hacia arriba o abajo o hacia la izquierda o la derecha: navegar por las pantallas y los menús

ITocar: seleccionar una opción

BOTÓN SUPERIOR

Pulsar una vez:

Seleccionar un modo de deporte

IPulsar una vez durante la grabación:

Iniciar, pausar o reanudar una sesión de deporte

RUEDA INTELIGENTE

Pulsar una vez:

Confirmar

Girar en sentido horario:

Deslizar hacia arriba, subir el volumen

Girar en sentido antihorario:

Deslizar hacia abajo, bajar el volumen

BOTÓN INFERIOR

Pulsar una vez:

Volver al menú de tipo de reloj

■Mantener pulsado:

Encender y apagar

IPulsado 10 segundos:

Restablecer

i

Si desea cambiar el tipo de reloj del ZeSport, pulse firmemente en el tipo de reloj actual, mueva el dedo hacia la izquierda o la derecha para alternar entre los distintos tipos de reloj disponibles y toque en el que desee seleccionar y usar.

1. CARGA

Cargue el ZeSport durante dos horas antes de usarlo por primera vez.

1. Coloque la base de carga bajo el reloj.
2. Asegúrese de que los pines de la base estén correctamente acoplados a los terminales de carga de la parte trasera del ZeSport.
3. Conecte la base de carga con el cable USB.
4. Conecte el extremo grande del cable USB en una fuente de alimentación.
5. Un indicador de la batería se rellenará para indicar que la carga está en curso Una vez que el ZeSport se haya cargado, el indicador de la batería se mostrará lleno.

l

Una carga completa tarda dos horas. Cuando el ZeSport se haya cargado completamente, desconecte el cable. Cuando el nivel de la batería es bajo, aparecerá un indicador de carga de batería baja.

2. EMPAREJAMIENTO

Busque la aplicación ZeSport en App Store o Google Play Store

Requisitos del sistema

iOS 8+

iPhone 4s, 5, 5c, 5s, 6, 6 Plus, 7 o posterior; iPad (3 ^a , 4 ^a y 5 ^a generación), iPad Mini o iPod touch (5:generación); iOS 8 o superior

Android

Determinados dispositivos Android 4.3 o superior compatibles con Bluetooth 4.0

Entre en www.mykronoz.com para ver la lista más reciente de dispositivos compatibles.

El ZeSport sincronizará las notificaciones de SMS, correo electrónico, las redes sociales, la agenda y los recordatorios de eventos personales una vez que la aplicación ZeSport App se haya instalado correctamente en su smartphone. Tenga en cuenta que algunas funciones no estarán disponibles hasta que la aplicación ZeSport App se haya instalado en su smartphone.

Paso 1 : Emparejamiento a través de la aplicación (Bluetooth de baja energía, o BLE)

1. Active Bluetooth en su dispositivo móvil
2. Abra la aplicación ZeSport App en su dispositivo móvil. Regístrese si es un nuevo miembro o inicie sesión con su cuenta actual. Una vez que introduzca su información personal, toque "Configurar".
3. Asegúrese de tener el ZeSport cerca y de seleccionar ZeSport en la lista de dispositivos.
4. Recibirá una solicitud de emparejamiento en su dispositivo móvil. Pulse "Emparejar" para aceptarla.
5. Cuando el ZeSport se haya emparejado correctamente, recibirá una notificación en el ZeSport y en la pantalla del dispositivo móvil.

Esta operación le permitirá sincronizar la hora, la fecha, los datos de actividad y sueño, los avisos y las notificaciones.

Si el emparejamiento falla, repita los mismos pasos. El emparejamiento es un proceso de una sola vez. Si quiere emparejar su ZeSport con otra cuenta, antes tiene que desemparejarlo de la actual. En la aplicación ZeSport App, vaya a "Ajustes" > "Configurar ZeSport" > "Desemparejar". Toque "Configurar ZeSport" para emparejar un nuevo dispositivo.

Paso 2 : Emparejamiento manual (Bluetooth Classic)

1. Acceda a la configuración de Bluetooth de su dispositivo móvil y seleccione ZeSport en la lista de dispositivos.
2. Cuando el ZeSport se haya emparejado correctamente, recibirá una notificación en su smartphone y en el reloj.

Esto le permitirá hacer y recibir llamadas con el ZeSport.

También puede emparejar el ZeSport con su smartphone directamente desde el reloj. Para ello, vaya a los atajos del ZeSport, haga clic en "Bluetooth" y seleccione su dispositivo móvil en la lista.

3. ESPEC. TéCNICAS

Dimensiones 54,6 x 45,9 x 14,5 mm

Peso 70 g

Bluetooth 3.0 y 4.0 BLE

GPS

Tipo de batería Li-ion 350 mAh

Tiempo de conversación 2 horas

Autonomía en modo de espera Hasta 3 días/7 horas en modo de GPS

Tiempo de carga 1 hora y media a 2 horas

Pantalla Pantalla táctil TFT en color, 1,3"/240 x 240 píxeles

Sensor Acelerómetro de tres ejes, sensor óptico de frecuencia cardía-

ca, radiación ultravioleta, altímetro, barómetro y temperatura

Temperatura de funcionamiento -10 °C a +60 °C

Resistencia al agua IP66

Garantía internacional 1 año

Si desea realizar alguna pregunta o necesita asistencia en relación con nuestro producto, visite www.mykronoz.com/support/.

ZeSport

- ITALIANO -

Guida rapida

Carregar + Manter pressionado por 10 segundos:

Repor

i

Seleccione dispositivos Android 4.3 + que suportem Bluetooth 4.0

Sensor acelerómetro de 3 eixos, sensor ótico de HR, UV, altímetro, barómetro, temperatura

Temperatura de funcionamento -10 °C a +60 °C

Si el cable de carga se conecta de forma incorrecta, el dispositivo podría resultar gravemente dañado. La garantía no cubre los daños ocasionados por un uso incorrecto. Desconecte el cable cuando ZeSport se haya cargado completamente.

La base de carga y la unidad ZeSport contienen potentes imanes que pueden interferir con marcapasos, tarjetas de crédito, relojes y demás objetos sensibles a los imanes. Si utiliza un marcapasos o cualquier otro dispositivo médico electrónico, consulte con su médico antes de llevar o de manipular ZeSport.

Este producto no es un dispositivo médico y no debe utilizarse para diagnosticar ni tratar ningún estado de salud.

ACERCA DE ESTE MANUAL

Las características de ZeSport y el contenido del manual de usuario pueden ser modificados. Para obtener las últimas instrucciones sobre cómo usar este producto, consulte el manual del usuario en línea disponible en www.mykronoz.com

SOPORTE

Si tiene alguna pregunta o necesita asistencia en relación con nuestro producto, visite www.mykronoz.com/support/

AVVERTENZA