KB2950 - Clavier TRUST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Clavier sans fil avec trackball
Marque	Trust
Modèle	KB2950
Technologie de connexion	Sans fil 2,4 GHz
Portée sans fil maximale	8 mètres
Alimentation	4 piles (non rechargeables)
Touches multimédia	Lecture/pause, volume, sourdine, titre suivant/précédent
Touches Media Center	TV en direct, menu DVD, guide TV, menu musique, etc.
Touches Internet	Navigateur, messagerie, favoris
Trackball intégré	Oui (boule de commande)
Bouton Marche/Arrêt	Oui
Pavé numérique	Oui avec touche Verr Num
Touche Fn	Oui (pour caractères normaux en mode NumLock)
Touche AltGr	Oui (pour caractères spéciaux)
Compatibilité système	Windows XP, Vista et versions ultérieures
Fréquence	2,4 GHz
Classe sans fil	1
Nettoyage	Avec un chiffon sec
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas utiliser en milieu humide
Recyclage	Ne pas jeter avec les déchets ménagers
Garantie	2 ans
Certifications	CE, directive R&TTE 1999/5/EC

FOIRE AUX QUESTIONS - KB2950 TRUST

Comment installer le clavier Trust KB2950 ?

Ouvrez le compartiment à piles sous le clavier et insérez 4 piles. Branchez le récepteur USB sur votre PC. L'installation automatique se termine et le clavier est prêt à l'emploi.

Comment utiliser les touches multimédia ?

Les touches multimédia (lecture/pause, volume, sourdine, titre suivant/précédent) fonctionnent avec Windows Media Center et Windows Media Player par défaut. Elles peuvent également être compatibles avec d'autres lecteurs.

Comment activer le pavé numérique ?

Appuyez sur la touche Verr Num (NumLock) pour activer le pavé numérique. Appuyez à nouveau pour le désactiver.

Que faire si le clavier sans fil ne fonctionne pas ?

Vérifiez la portée (max 8 m). Éloignez les objets métalliques. Si d'autres périphériques sans fil interfèrent, reconnectez le récepteur USB pour changer l'identifiant. Remplacez les piles si usagées.

Comment économiser l'énergie du clavier ?

Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (E) après utilisation pour éteindre le clavier. N'utilisez que des piles non rechargeables.

Comment nettoyer le clavier ?

Utilisez un chiffon sec. N'utilisez pas de liquides ou de produits chimiques. Ne nettoyez pas dans un environnement humide.

Le clavier est-il compatible avec Mac ou Linux ?

La notice mentionne une compatibilité avec Windows (XP, Vista). Pour d'autres systèmes, les touches multimédia et spéciales peuvent ne pas être entièrement supportées.

Comment changer la disposition du clavier ?

La disposition est indiquée sur l'étiquette de la boîte. Sous Windows, allez dans Démarrer > Panneau de configuration > Options régionales et linguistiques > Langues > Détails (ou Modifier les claviers sous Vista).

Où trouver des informations supplémentaires ou le manuel ?

Rendez-vous sur www.trust.com/14909 pour la FAQ et les mises à jour. Enregistrez votre produit sur www.trust.com/register pour un service étendu.

Comment se débarrasser du clavier en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers. Déposez-le dans un centre de recyclage conformément à la réglementation locale.

MODE D'EMPLOI KB2950 TRUST

Informations sur les produits

A : Fonction de bouton gauche de la souris
B : Défilement
C : Bouton de lancement Media Center
D : Trackball (boule de commande)
E : Bouton Marche/Arrêt
F : Récepteur USB

G : touches média

	Lancement lecteur média par défaut Windows
	Sourdine
	Diminution volume
	Augmentation volume
	Titre précédent
	Titre suivant
	Lecture / Pause

I : touches Media
Center

	TV en direct
	Menu DVD
	Guide TV
	Menu musique
	Plus
ChUp	Canal vers le haut
ChDn	Canal vers le bas
OK	MCE OK
PrvScr	Écran précédent

FR

i

H : touches Internet

	Démarrage du navigateur Web
	Démarrage du programme de messagerie
	Favoris

Touches spéciales

Num lock	Activation des fonctions numériques. (Texte bleu)
AltGr	Insertion de caractères spéciaux.
Fn	Activation caractère "normal" lorsque NumLock est activé.

Installation

1 Ouvrez le compartiment à piles situé sous le clavier et placez 4 piles.

2 Connectez le transmetteur USB au PC ; patientez jusqu'à la fin de l'installation automatique → Prêt à l'emploi.

Note

⚠ Touches multimédia et de bureau

• Les touches multimédia sont conçues pour Media Center et Windows Media Player. Cependant, les touches peuvent également fonctionner avec d'autres lecteurs média.
• Les touches de lancement démarrent le navigateur Internet, le programme de messagerie et le lecteur média installés par défaut sur votre ordinateur.

Configuration des programmes par défaut :

XP : Démarrer (Start) → Panneau de configuration (Control Panel) → Ajout/Suppression de programmes (Add/Remove Programs) → Configurer les programmes par défaut (Set Program Access and Defaults).

Vista : Démarrer (Start) → Panneau de configuration (Control Panel) → Programmes par défaut (Default Programs) → Configurer les programmes par défaut (Set programs access and computer defaults) → Personnalisée (Custom)

Caractères spéciaux

• Appuyez sur "NumLock" pour activer le pavé numérique (voir illustration 3). Appuyez à nouveau pour désactiver.
• En mode NumLock : maintenez enfoncée la touche Fn pour activer le caractère "normal" au lieu de numérique.
• Les paramètres de disposition du clavier dans Windows doivent correspondre à la disposition de votre clavier Trust. La disposition du clavier Trust est spécifiée par une étiquette collée sur la boîte. Pour définir la disposition du clavier dans Windows : Rendez-vous sur : Démarrer → Panneau de configuration (vue classique) → Options régionales et linguistiques → Langues → Détails (Vista : « Modifier les claviers » (change keyboard))
• La touche Alt Gr donne accès aux caractères spéciaux tels que le signe Euro. Un aperçu des caractères spéciaux par pays figure sur le site www.trust.com/keyboardlayout.

Performances sans fil

- Distance maximale de travail sans fil : 8 mètres.

• Une réduction des performances sans fil peut être causée par :
• des objets métalliques à proximité ou entre le transmetteur et le clavier → Retirez les objets ;
• d'autres périphériques sans fil à proximité → Retirez les périphériques ou reconnectez le transmetteur USB afin d'obtenir un identifiant de communication différent ;
• des piles usagées → Remplacez les piles.

Energie

• Après utilisation, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (E) pour éteindre le clavier et économiser du courant.
• Ne rechargez jamais les piles fournies et ne les jetez jamais dans un feu.

MANUEL D'UTILISATION

Trust

- Respectez les réglementations locales lorsque vous vous débarrassez des piles.

⚠ Mesures de sécurité

• N'ouvrez pas et ne réparez pas cet appareil vous-même.
  • N'utilisez pas cet appareil dans un environnement humide. Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec.

Pour les mises à jour de la FAQ et des manuels d'instructions, rendez-vous sur www.trust.com/14909. Pour un service étendu, enregistrez-vous à l'adresse suivante : www.trust.com/register.

FR

CE

- Ce produit répond aux principales exigences et autres dispositions pertinentes des directives européennes en vigueur. La Déclaration de Conformité (DoC) est disponible à l'adresse suivante : www.trust.com/14909/ce.

- Si possible, mettez l'appareil au rebut dans un centre de recyclage. N'éliminez pas l'appareil avec les déchets ménagers.

Sans fil

• Ce produit sans fil de classe 1 fonctionne à une fréquence de 2,4 GHz. Ce produit répond aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive R&TTE 1999/5/EC.
• Attention à l'utilisation de produits sans fil si vous portez un stimulateur cardiaque ou dépendez d'autres appareils électroniques sensibles vitaux, car cet appareil transmet des signaux radio.

Garantie et copyright

• Ce produit bénéficie d'une garantie de deux ans, valable à compter de la date d'achat. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.trust.com/warranty.
• Toute reproduction de ce manuel ou d'une partie de ce manuel est interdite sans autorisation préalable de Trust International B.V.

⚠ Teclas multimédia e de Office