KB2950 - Billentyűzet TRUST - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vezeték nélküli billentyűzet trackballal
Márka	Trust
Modell	KB2950
Kapcsolódási technológia	Vezeték nélküli 2,4 GHz
Maximális vezeték nélküli hatótáv	8 méter
Tápellátás	4 elem (nem újratölthető)
Multimédia gombok	Lejátszás/szünet, hangerő, némítás, következő/előző cím
Media Center gombok	Élő TV, DVD menü, TV útmutató, zene menü, stb.
Internet gombok	Böngésző, e-mail, kedvencek
Beépített trackball	Igen (vezérlőgolyó)
Be/Ki gomb	Igen
Numerikus billentyűzet	Igen, NumLock gombbal
Fn gomb	Igen (normál karakterekhez NumLock módban)
AltGr gomb	Igen (speciális karakterekhez)
Rendszerkompatibilitás	Windows XP, Vista és újabb verziók
Frekvencia	2,4 GHz
Vezeték nélküli osztály	1
Tisztítás	Száraz ruhával
Biztonság	Ne nyissa ki, ne használja nedves környezetben
Újrahasznosítás	Ne dobja a háztartási hulladékba
Garancia	2 év
Tanúsítványok	CE, R&TTE 1999/5/EK irányelv

Gyakran ismételt kérdések - KB2950 TRUST

Hogyan telepítem a Trust KB2950 billentyűzetet?

Nyissa ki az elemrekeszt a billentyűzet alján, és helyezzen be 4 elemet. Csatlakoztassa az USB vevőt a számítógéphez. Az automatikus telepítés befejeződik, és a billentyűzet használatra kész.

Hogyan használjam a multimédia gombokat?

A multimédia gombok (lejátszás/szünet, hangerő, némítás, következő/előző cím) alapértelmezés szerint a Windows Media Center és a Windows Media Player alkalmazásokkal működnek. Más lejátszókkal is kompatibilisek lehetnek.

Hogyan aktiválom a numerikus billentyűzetet?

Nyomja meg a NumLock gombot a numerikus billentyűzet aktiválásához. Nyomja meg újra a kikapcsolásához.

Mit tegyek, ha a vezeték nélküli billentyűzet nem működik?

Ellenőrizze a hatótávolságot (max 8 m). Távolítsa el a fémtárgyakat. Ha más vezeték nélküli eszközök zavarnak, csatlakoztassa újra a USB vevőt az azonosító megváltoztatásához. Cserélje ki az elemeket, ha elhasználódtak.

Hogyan takarítsak áramot a billentyűzeten?

Használat után nyomja meg a Be/Ki gombot (E) a billentyűzet kikapcsolásához. Csak nem újratölthető elemeket használjon.

Hogyan tisztítsam a billentyűzetet?

Használjon száraz ruhát. Ne használjon folyadékokat vagy vegyszereket. Ne tisztítsa nedves környezetben.

A billentyűzet kompatibilis Mac vagy Linux rendszerrel?

A leírás a Windows (XP, Vista) kompatibilitást említi. Más rendszereken a multimédia és speciális gombok nem feltétlenül támogatottak teljes mértékben.

Hogyan változtassam meg a billentyűzetkiosztást?

A kiosztás a doboz címkéjén van feltüntetve. Windows alatt lépjen a Start > Vezérlőpult > Területi és nyelvi beállítások > Nyelvek > Részletek (vagy Billentyűzetek módosítása Vista alatt) menüpontba.

Hol találok további információkat vagy a kézikönyvet?

Látogasson el a www.trust.com/14909 oldalra a GYIK-ért és frissítésekért. Regisztrálja termékét a www.trust.com/register oldalon a kiterjesztett szolgáltatásért.

Hogyan ártalmatlanítsam a billentyűzetet élettartama végén?

Ne dobja a készüléket a háztartási hulladékba. Vigye egy újrahasznosító központba a helyi előírásoknak megfelelően.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KB2950 TRUST

A: Bal/jobb egérgomb B: Görgetés C: Media Center indítógomb D: Pozicionáló golyó E: Ki/be kapcsológomb F: USB-vevő

I : Média Center gombok
G: Média gombok

	A Windows alapértelmezett médialejátszójának indltása
	Elnémítás
	Hangerőcsökkentés
	Hangerőnövelés
	Előző műsorszám
	Következő műsorszám
	Lejátszás/Szünet

	Élő tévéadás
	DVD menü
	Tévéműsor
	Zene menü
	További
ChUp	Csatorna felfelé
ChDn	Csatorna lefelé
OK	MCE OK
PrvScr	Előző képernyő

H: Internet billentyük

	Webböngésző indítása
	Elektronikus levelezőprogramindítása
	Kedvencek

Speciális billentyük

Num lock	Numerikus funkciókbekapcsolása (kék szöveg)
AltGr	Különleges karakterekbeillesztése
Fn	"Normál" karakterekbekapcsolása, amikor a NumLock be van kapcsolva

HU

Telepítés

1 Nyissa ki a billentyüzet alsó részén az elemtartó rekeszt, és helyezze be az elemeket. 2 Csatlakoztassa az USB adót a PC-hez; várjon, míg az automatikus telepítés befejeződik → Használatra kész.

Megjegyzés

⚠️ Multimédiás és Office alkalmazások gombjai

• A multimédiás gombokat a Media Center-el és a Windows Media Player-rel való használatra tervezték. Mindazonáltal, más médialejátszókkal is működhetnek.
• A programindító gomb a számítógépre telepített alapértelmezett Internet böngésző, e-mail és médialejátszó programot indítja el.

Az alapértelmezett programok konfigurálása:

XP: Start → Vezérlöpult → Programok telepítése és törlése → Programok hozzáférhetősége és alapértelmezései.

Vista: Start → Vezérlőpult→Alapértelmezett programok→Programhozzáférések és számítógépes alapértelmezések beállítása→ Egyedi

⚠️ Különleges karakterek

• Nyomja le a "NumLock" gombot a numerikus billentyüzet bekapcsolásához (lásd a 3 képet). Nyomja le ismét a kikapcsoláshoz.
• NumLock üzemmódban: Nyomja le és tartsa lenyomva az Fn gombot, a "normál" karakterek bekapcsolásához, a numerikus karakterek helyett.
• A billentyűzet Windows operációs rendszeren belüli nyelvi beállításainak egyeznie kell a Trust billentyűzet betükiosztásával. A Trust billentyűzet betükiosztása a dobozon található címkén ellenőrizhető. A billentyűzet betükiosztásának beállítása Windows rendszerben: Lépjen a következőkre: Start → Vezérőpult (Klasszikus nézet) → Nyelvi és területi beállítások → Nyelvek → Részletek (Vista: „Billentyűzet módosítása”)
• A különleges karakterek (mint például az euró jel) az Alt Gr billentyűvel érhetőek el. A speciális karakterek országonkénti áttekintése a www.trust.com/keyboardlayout weboldalon olvasható.

⚠️ Vezeték nélküli működés

- Maximális vezeték nélküli hatótávolság: 8 méter.

- A következő tényezők hatására csökkenhet a vezeték nélküli működés teljesítménye: - A jeladó közelében vagy a jeladó és a billentyűzet között található fémtárgyak → Távolítsa el a tárgyakat.

- Egyéb, a közelben működő vezeték nélküli eszközök → Távolítsa el az eszközöket, vagy másik kommunikációs azonosítóra váltáshoz húzza ki, majd csatlakoztassa újra az USB hardverkulcsot.

- Kimerültek az elemek → Cserélje ki az elemeket.

⚠️ Áramellátás

• Használat után nyomja le a ki/be kapcsológombot (E) a billentyűzet kikapcsolásához, hogy áramot takarítson meq.
• Ne töltse újra vagy dobja nyílt lángba a mellékelt elemeket.
• Az elemeket a helyi előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa.

KEZELÕI ÚTMUTATÓ

Trust

⚠ Biztonsági utasítások

• Az eszközt tilos felnyitni vagy saját kezüleg javítani!
  Ne használja az eszközt nedves környezetben! Az eszközt száraz kendővel tisztítsa.

A www.trust.com/14909 weboldalon megtalálhatja a legfrissebb GYFK-t és a kezelési kézikönyveket. További szolgáltatásokért regisztráljon a www.trust.com/register weboldalon.

CE

• A készülék megfelel a vonatkozó európai irányelvek alapvető követelményeinek és azok egyéb vonatkozó kikötéseinek. A Megfelelőségi nyilatkozat (DoC) a www.trust.com/14909/ce weboldalon érhető el.

- Az eszközt lehetőség szerint újrahasznosító központba szállítva ártalmatlanítsa. Ne kezelje az eszközt háztartási hulladékként.

Vezeték nélküli átvitel

• Az 1. osztályba sorolt vezeték nélküli eszköz működési frekvenciája 2,4 GHz. Teljesíti a 1999/5/EC jelű R&TTE irányely alapvető követelményeit és egyéb vonatkozó feltételeit.
• Ha pacemakert vagy egyéb életmentő, érzékeny elektronikus készüléket használ, a vezeték nélkülli eszközök használatakor legyen körültekintő, mert ez az eszköz rádiójeleket sugároz.

Szavatosság és szerzői jog

• Ez az eszköz két éves termékgaranciával rendelkezik, amely a vásárlás napjától érvényes. További
  • A Trust International B.V. engedélye nélkül a jelen kézikönyv bármely részének másolása tilos.

HU

Informace o výrobku