KB2950 - Klávesnice TRUST - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátová klávesnice s trackballem
Značka	Trust
Model	KB2950
Technologie připojení	Bezdrátová 2,4 GHz
Maximální bezdrátový dosah	8 metrů
Napájení	4 baterie (nenabíjecí)
Multimediální klávesy	Přehrát/pauza, hlasitost, ztlumení, další/předchozí skladba
Klávesy Media Center	Živá TV, DVD menu, TV průvodce, hudební menu atd.
Internetové klávesy	Prohlížeč, e-mail, oblíbené položky
Integrovaný trackball	Ano (ovládací koule)
Tlačítko zapnutí/vypnutí	Ano
Numerická klávesnice	Ano s klávesou Num Lock
Klávesa Fn	Ano (pro normální znaky v režimu NumLock)
Klávesa AltGr	Ano (pro speciální znaky)
Systémová kompatibilita	Windows XP, Vista a novější verze
Frekvence	2,4 GHz
Bezdrátová třída	1
Čištění	Suchým hadříkem
Bezpečnost	Neotvírejte, nepoužívejte ve vlhkém prostředí
Recyklace	Nevyhazujte s domácím odpadem
Záruka	2 roky
Certifikace	CE, směrnice R&TTE 1999/5/ES

Často kladené otázky - KB2950 TRUST

Jak nainstalovat klávesnici Trust KB2950 ?

Otevřete prostor pro baterie pod klávesnicí a vložte 4 baterie. Připojte USB přijímač k počítači. Automatická instalace se dokončí a klávesnice je připravena k použití.

Jak používat multimediální klávesy ?

Multimediální klávesy (přehrát/pauza, hlasitost, ztlumení, další/předchozí skladba) fungují standardně s Windows Media Center a Windows Media Player. Mohou být kompatibilní i s jinými přehrávači.

Jak aktivovat numerickou klávesnici ?

Stiskněte klávesu Num Lock pro aktivaci numerické klávesnice. Opětovným stiskem ji deaktivujete.

Co dělat, když bezdrátová klávesnice nefunguje ?

Zkontrolujte dosah (max 8 m). Oddalte kovové předměty. Pokud ruší jiná bezdrátová zařízení, znovu připojte USB přijímač pro změnu identifikátoru. Vyměňte baterie, pokud jsou vybité.

Jak šetřit energii klávesnice ?

Po použití stiskněte tlačítko Zapnutí/Vypnutí (E) pro vypnutí klávesnice. Používejte pouze nenabíjecí baterie.

Jak čistit klávesnici ?

Použijte suchý hadřík. Nepoužívejte kapaliny ani chemikálie. Nečistěte ve vlhkém prostředí.

Je klávesnice kompatibilní s Mac nebo Linuxem ?

Návod uvádí kompatibilitu s Windows (XP, Vista). U jiných systémů nemusí být multimediální a speciální klávesy plně podporovány.

Jak změnit rozložení klávesnice ?

Rozložení je uvedeno na štítku krabice. V systému Windows přejděte na Start > Ovládací panely > Místní a jazykové nastavení > Jazyky > Podrobnosti (nebo Změnit klávesnice ve Vista).

Kde najít další informace nebo manuál ?

Navštivte www.trust.com/14909 pro FAQ a aktualizace. Zaregistrujte svůj produkt na www.trust.com/register pro rozšířený servis.

Jak se zbavit klávesnice na konci životnosti ?

Neodhazujte zařízení s domácím odpadem. Odevzdejte je do recyklačního střediska v souladu s místními předpisy.

NÁVOD K OBSLUZE KB2950 TRUST

A: Levé a pravé tlačítko myši

B: Posouvání

C: Tlačitko spuštění systému Media Center

D: Trackball

E: Tlačítko napájení

F: Přijímač USB

G: Klávesy pro média

	Spuštění výchožího přehrávače záznamů systému Windows
	Ztlumit
	Snížit hlasitost
	Zvýšit hlasitost
	Předchozí stopa
	Další stopa
	Přehrávat / Pozastavit

H: Internetové klávesy

	Spustit internetový prohlížeč
	Spustit program pro el. poštu
	Oblíbené

I: Klávesy v systému Media Center

	Živě televizní vysilání
	Nabidka disku DVD
	Průvodce televizními programy
	Nabidka hudby
	Další
ChUp	Následující kanál
ChDn	Předešlý kanál
OK OK v systému MCE
PrvSc r	Předchozí obrazovka

Speciální klávesy

Num lock	Aktivace numerických funkcí. (Modrý text)
AltGr Vložit speciální znaky
Fn	Aktivace "normálních" znaků při zapnuté funkcí NumLock

CZ

i

Instalace

1 Otevřete oddíl pro baterie na spodní straně klávesnice a vložte baterie.

2 Připojte vysilač USB k počitači a počkejte, dokud se nedokonči automatická instalace → Připraveno k použití.

Poznámka

⚠️ Multimediální a kancelářské klávesy

- Multimediální klávesy jsou určeny pro systém Media Center a přehrávač záznamů v systému Windows. Tyto klávesy však mohou fungovat i v jiných přehrávačích médií.

• Spouštěcí klávesy slouží ke spuštění výchozího internetového prohlížeče, programu el. pošty a přehrávače záznamů ve vašem počítači.
  Konfigurace výchozích programů:
• XP: Start → Ovládací panely (Control Panel) → Přidat nebo Odebrat programy (Add/Remove Programs) → Nastavení přístupu k programům a výchozím programům (Set Program Access and Defaults)
  Vista: Start → Ovládací panely (Control Panel) → Výchozí programy (Default Programs) → Nastavit přístup k programům a předvolbám počítače (Set programs access and computer defaults) → Vlastní (Custom)

⚠️ Speciální znaky

• Stisknutím klávesy NumLock aktivujete čiselnou klávesnici (viz obrázek 3). Deaktivujte ji opětovným stisknutím této klávesy.
  • V režimu NumLock: Stisknutím a podržením klávesy Fn aktivujete normalní znaky namísto numerických.
• Nastavení mistního rozložení klávesnice v systému Windows by se mělo shodovat s rozložením klávesnice Trust. Rozložení klávesnice Trust je uvedeno na štítku na krabici.
• Nastavení rozložení klávesnice v systému Windows: Vyhledejte adresu: Start (Start) → Ovládací panely (Control Panel) klasický pohled → Místní a regionální nastavení (Regional and Language Options) → Jazyky (Languages) → Podrobnosti (Details) (Vista: Změnit klávesnici (Change Keyboards)
• Klávesa Alt Gr umožňuje přístup ke speciálním znakům, jako např. znak Euro. Přehled speciálních znaků dle země lze nalézt na adrese www.trust.com/keyboardlayout.

⚠ Bezdrátový výkon

• Maximální dosah bezdrátového prénosu: 8 metru.
• Snížení bezdrátového výkonu mohou způsobit:
• Kovové předměty poblíž přijímače a klávesnice nebo mezi nimi → Odstraňte
  předměty.
• Poblíž se nacházejí jiná bezdrátová zařízení → Odstraňte zařízení nebo znovu
  připojte vysílač za účelem získání jiného komunikačního ID.
• Vybité baterie → Vyměňte baterie.

Energie

- Po skončení používání vypněte klávesnici stisknutím tlačítka napájení (E) pro úsporu energie.

- Nedobíjejte přiložené baterie a nevhazujte je do ohně.

- Pri likvidaci baterii postupujte v souladu s místními předpisy.

⚠ Bezpečnostní pokyny

- Neopravujte zařízení a ani je neotevírejte.

NAVOD K OBSLUZE

Trust

- Nepoužívejte toto zařízení ve vlhkém prostředí. Zařízení čistěte suchým hadříkem.

Aktuální časté otázky a návody k použití naleznete na adrese www.trust.com/14909. Rozsáhlý servis si registrujte na adrese www.trust.com/register.

CE

- Toto zařízení spňuje základní požadavky a ostatní podmínky příslušných směrnic Evropské unie. Prohlášení o shodě (DoC) je k dispozici na adrese www.trust.com/14909/ce.

- Je-li to možné, odevzdejte likvidovaný přístroj do recyklačního střediska. Nevyhazujte přístroj do domovního odpadu.

Pokyny pro bezdrátová zařízení

• Toto bezdrátové zařízení třídy 1 pracuje na kmitočtu 2,4 GHz. Zařízení splňuje základní požadavky a ostatní náležité podmínky směrnice R&TTE 1999/5/EC.
• Při používání bezdrátového zařízení postupujte opatrně, pokud máte srdeční stimulátor nebo pokud jste závislí na jiném citlivém životně důležitém elektronickém zařízení, protože toto zařízení vysílá radiové signály.

Záruka a copyright

• Na toto zařízení se vztahuje dvouletá záruční doba, která začíná datem zakoupení. Další informace naleznete na adrese www.trust.com/warranty.
• Kopirování jakékoli části tohoto návodu k použiti bez svolení společnosti Trust International B.V. je zakázáno.

CZ

G: Multimedialne klávesy

I: Klávesy v systéme Media Center

H: Internetové klávesy

1 Otvorte priehradku na batérie na spodnej strane klávesnice a vložte batérie. 2 Pripojte vysielač USB k počitaču a počkajte, kým sa nedokončí automatická inštalácia → klávesnica je pripravená na používanie.

Poznámky

Multimedialne a kancelárske klávesy

⚠️ Výkon bezdrôtového prenosu

• Po skončení používania vypnite klávesnicu stlačením tlačidla napájania (E) kvôli úspore energie.
• Priložené batérie nikdy nenabíjajte a nikdy ich nehádžte do ohňa.
• Pri likvidácii batérií postupujte v súlade s miestnymi predpismi.

⚠ Bezpečnostné pokyny

• Zariadenie neotvárajte ani neopravujte.