DS-3400D - Klávesnice TRUST - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Drátová klávesnice
Značka	Trust
Model	DS-3400D
Rozměry (D x Š x V)	450 x 160 x 30 mm
Hmotnost	600 g
Barva	Černá
Materiál	ABS plast
Typ připojení	USB drátové
Délka kabelu	1,5 m
Počet kláves	104 kláves (včetně funkčních kláves)
Rozložení	AZERTY (francouzská) nebo QWERTY podle varianty
Multimediální klávesy	Ano, vyhrazené klávesy pro hlasitost, přehrávání atd.
Zkratkové klávesy	Ano (kalkulačka, zprávy atd.)
Podsvícení	Ne
Napájení	Přes USB port (5V, 100 mA)
Podporované operační systémy	Windows, macOS, Linux (USB HID)
Údržba a čištění	Odpojte klávesnici, čistěte měkkým suchým hadříkem. Vyhněte se kapalinám.
Bezpečnost	Nevystavujte vodě nebo vlhkosti. Při bouřce odpojte.
Náhradní díly a opravitelnost	Žádné náhradní díly nejsou k dispozici. Produkt není opravitelný uživatelem.
Záruka	2 roky (zákonná shoda)
Certifikace	CE, RoHS

Často kladené otázky - DS-3400D TRUST

Jak připojit klávesnici Trust DS-3400D k počítači?

Jednoduše připojte USB kabel klávesnice do volného USB portu na počítači. Operační systém ji automaticky rozpozná jako standardní HID klávesnici. Není potřeba žádný další ovladač.

Proč některé klávesy nereagují?

Nejprve zkontrolujte, zda je USB kabel správně zasunutý. Zkuste jiný USB port. Pokud problém přetrvává, restartujte počítač. Pokud konkrétní klávesa nefunguje, může se jednat o hardwarovou závadu – kontaktujte poprodejní servis.

Jak vyčistit klávesnici Trust DS-3400D?

Před čištěním vždy odpojte klávesnici. Použijte měkký suchý hadřík nebo mírně navlhčený mýdlovou vodou. Nikdy nepoužívejte agresivní chemikálie, alkohol ani nadměrné množství kapaliny. Pro místa mezi klávesami může být užitečný stlačený vzduch.

Funguje klávesnice Trust DS-3400D na macOS?

Ano, klávesnice je kompatibilní s macOS. Připojuje se přes USB a je rozpoznána jako standardní klávesnice. Upozorňujeme, že funkční klávesy mohou vyžadovat nastavení v Předvolbách systému pro optimální chování.

Jak používat multimediální klávesy klávesnice?

Multimediální klávesy (hlasitost+, hlasitost-, ztlumení, přehrávání/pauza atd.) jsou přímo aktivní bez instalace ovladače. Stačí stisknout příslušnou klávesu pro ovládání hudby nebo videa. Ve Windows fungují s většinou přehrávačů.

Co dělat, když klávesa zůstane zablokovaná nebo stisknutá?

Pokud klávesa fyzicky zůstává stisknutá, zkuste ji jemně vypáčit plochým nástrojem (např. plochým šroubovákem). Vyčistěte oblast stlačeným vzduchem. Pokud problém přetrvává, klávesa může být poškozená a vyžaduje výměnu – kontaktujte technickou podporu.

Je klávesnice Trust DS-3400D kompatibilní s Linuxem?

Ano, klávesnice je v Linuxu rozpoznána jako standardní HID zařízení. Funguje bez dalších ovladačů. Multimediální klávesy lze nakonfigurovat pomocí klávesových zkratek plochy.

Existuje konfigurační software pro tuto klávesnici?

Ne, Trust DS-3400D je klávesnice plug-and-play bez vyhrazeného softwaru. Všechny funkce jsou nativně podporovány operačním systémem. Není vyžadován žádný ovladač ani nástroj.

Mohu vyměnit jednotlivou klávesu, pokud je rozbitá?

Tento model není určen k opravě uživatelem. Klávesy se neprodávají samostatně. Pokud je klávesa vadná, klávesnici je třeba vyměnit nebo nechat opravit profesionálem. Zkontrolujte záruku produktu.

Jak zjistit, zda je klávesnice správně napájena?

Klávesnice nemá kontrolku napájení. Pokud funguje, je napájena. Zkontrolujte, zda přepínač Caps Lock změní stav odpovídající LED na klávesnici – pokud ano, napájení je v pořádku.

NÁVOD K OBSLUZE DS-3400D TRUST

A: Systémové a aplikační klávesy

	Spánek/Pohotovostní režim
	Spustit internetový prohlížeč
	Spustit program pro el. poštu
	Oblíbené
	Kalkulačka*
	Tento počítač*

Funkce v systému Media Center

PrvScr	Předchozí obrazovka
ChUp	Následující kanál
ChDn	Předešlý kanál
OK	OK

B: Klávesy pro média

	Výchozí přehrávač záznamů v systému Windows*
	Ztlumit
	Snížit hlasitost
	Zvýšit hlasitost
	Přehrávat / Pozastavit
	Zastavit

C: Indikátor vybití baterie

D: Přijímač USB

E: 4. a 5. tlačítko myši (Zpět/Dále v přehrávači)

* K podpoře této funkce v systému Windows 2000 je potřeba ovladač z webové stránky Trust

Instalace

1	Otevřete oddíl pro baterie na spodní straně klávesnice a myši a vložte baterie.
2	Připojte vysílač USB k počítači a počkejte, dokud se nedokončí automatická instalace → Připraveno k použití.

Poznámka

Multimediální a kancelářské klávesy

- Spouštěcí klávesy slouží ke spuštění výchozího internetového prohlížeče, programu el. pošty a přehrávače záznamů ve vašem počítači. Konfigurace výchozích programů:

XP: Start → Ovládací panely (Control Panel) → Přidat nebo Odebrat programy (Add/Remove Programs) → Nastavení přístupu k programům a výchozím programům (Set Program Access and Defaults).

Vista: Start → Ovládací panely (Control Panel) → Výchozí programy (Default Programs) → Nastavit přístup k programům a předvolbám počítače (Set programs access and computer defaults) → Vlastní (Custom).

- Multimediální klávesy fungují i s jiným přehrávačem médií, např. iTunes.

• 4. a 5. tlačítko funguje pouze v hrách, které podporují standardní 5tlačítkové myši.

⚠️ Speciální znaky

- Nastavení místního rozložení klávesnice v systému Windows by se mělo shodovat s rozložením klávesnice Trust. Rozložení klávesnice Trust je uvedeno na štítku na krabici.

Nastavení rozložení klávesnice v systému Windows: Start (Start) → Ovládací panely (Control Panel) klasický pohled → Místní a regionální nastavení (Regional and Language Options) → Jazyky (Languages) → Podrobnosti (Details) (Vista: Změnit klávesnici (Change Keyboards))

- Klávesa Alt Gr umožňuje přístup ke speciálním znakům, jako např. znak €. Přehled speciálních znaků dle země lze nalézt na adrese http://www.trust.com/keyboardlayout.

⚠️ Výkon

- Maximální pracovní vzdálenost bezdrátového přenosu je přibližně 8 metru.

- Snížení bezdrátového výkonu mohou způsobit: - Kovové předměty poblíž přijímače a klávesnice nebo mezi nimi → Odstraňte předměty. - Poblíž se nacházejí jiná bezdrátová zařízení → Odstraňte zařízení nebo znovu připojte vysílač USB za účelem získání jiného komunikačního ID. - Vybité baterie → Vyměňte baterie.

- Na příliš lesklém nebo průsvitném povrchu bude mít myš při sledování pohybu snížený výkon.

⚠️ Energie

- Nedobíjejte přiložené baterie a nevhazujte je do ohně.

- Při likvidaci baterií postupujte v souladu s místními předpisy.

⚠ Bezpečnostní pokyny

- Neopravujte zařízení a ani je neotevírejte.

- Nepoužívejte toto zařízení ve vlhkém prostředí. Zařízení čistěte suchým hadříkem.

Aktuální časté otázky, ovladač a návody k použití naleznete na adrese www.trust.com/15176. Rozsáhlý servis si registrujte na adrese www.trust.com/register.

CE

- Toto zařízení splňuje základní požadavky a ostatní podmínky příslušných směrnic Evropské unie. Prohlášení o shodě (DoC) je k dispozici na adrese www.trust.com/15176/ce.

- Je-li to možné, odevzdejte likvidovaný prístroj do recyklačního střediska. Nevyhazujte prístroj do domovního odpadu

Pokyny pro bezdrátová zařízení

• Toto bezdrátové zařízení třídy 1 pracuje na kmitočtu 2,4 GHz. Zařízení splňuje základní požadavky a ostatní náležité podmínky směrnice R&TTE 1999/5/EC.
• Při používání bezdrátového zařízení postupujte opatrně, pokud máte srdeční stimulátor nebo pokud jste závislí na jiném citlivém životně důležitém elektronickém zařízení, protože toto zařízení vysílá radiové signály.

Záruka a copyright

• Na toto zařízení se vztahuje dvouletá záruční doba, která začíná datem zakoupení. Další informace naleznete na adrese www.trust.com/warranty.
• Kopírování jakékoli části tohoto návodu k použití bez svolení společnosti Trust International B.V. je zakázáno.

B: Multimedialne klávesy

1	Otvorte priehradky na batérie na spodnej strane klávesnice a myši a vložte batérie.
2	Pripojte vysielač USB k počitaču a počkajte, kým sa nedokončí automatická inštalácia → klávesnica je pripravená na používanie.

Poznámky

Multimedialne a kancelárske klávesy

- Nastavenie miestneho rozloženia klávesnice v systéme Windows by sa malo zhodovat' s rozložením klávesnice Trust. Rozloženie klávesnice Trust je uvedené na štítku na balení. Ak chcete nastavit' rozloženie klávesnice v systéme Windows: Prejdite na položku: Štart (Start) → Ovládací panel (Control Panel) (klasické zobrazenie) → Miestne a jazykové nastavenie (Regional and Language Options) → Jazyky (Languages) → Podrobnosti (Details) (systém Vista: „Zmenit' klávesnicu" (Change Keyboards))

- Priložené batérie nikdy nenabíjajte a nikdy ich nehádžte do ohňa.

- Pri likvidácii batérií postupujte v súlade s miestnymi predpismi.

⚠ Bezpečnostné pokyny

PRÍRUČKA POUŽÍVATELA

Trust

• Zariadenie neotvárajte ani neopravujte.