DS-3400D - Клавиатура TRUST - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Кабелна клавиатура
Марка	Trust
Модел	DS-3400D
Размери (Д x Ш x В)	450 x 160 x 30 mm
Тегло	600 g
Цвят	Черен
Материал	ABS пластмаса
Тип на свързване	Кабелен USB
Дължина на кабела	1,5 м
Брой клавиши	104 клавиша (включително функционални клавиши)
Разположение	AZERTY (френски) или QWERTY в зависимост от варианта
Мултимедийни клавиши	Да, специални клавиши за сила на звука, възпроизвеждане и др.
Клавишни комбинации	Да (калкулатор, поща и др.)
Подсветка	Не
Захранване	Чрез USB порт (5V, 100 mA)
Поддържани операционни системи	Windows, macOS, Linux (USB HID)
Поддръжка и почистване	Изключете клавиатурата, почистете с мека и суха кърпа. Избягвайте течности.
Безопасност	Да не се излага на вода или влага. Изключете при буря.
Резервни части и ремонтопригодност	Няма налични резервни части. Продуктът не може да се ремонтира от потребителя.
Гаранция	2 години (законово съответствие)
Сертификати	CE, RoHS

Често задавани въпроси - DS-3400D TRUST

Как да свържа клавиатурата Trust DS-3400D с моя компютър?

Просто свържете USB кабела на клавиатурата към свободен USB порт на вашия компютър. Операционната система автоматично ще я разпознае като стандартна HID клавиатура. Не са необходими допълнителни драйвери.

Защо някои клавиши не реагират?

Първо проверете дали USB кабелът е добре включен. Опитайте друг USB порт. Ако проблемът продължава, рестартирайте компютъра. Ако конкретен клавиш не работи, може да има хардуерен дефект – свържете се с отдела за следпродажбено обслужване.

Как да почистя клавиатурата си Trust DS-3400D?

Винаги изключвайте клавиатурата преди почистване. Използвайте мека и суха кърпа или леко навлажнена със сапунена вода. Никога не използвайте агресивни химикали, алкохол или излишни течности. За зоните между клавишите може да се използва спрей със сгъстен въздух.

Работи ли клавиатурата Trust DS-3400D на macOS?

Да, клавиатурата е съвместима с macOS. Свързва се чрез USB и се разпознава като стандартна клавиатура. Имайте предвид, че функционалните клавиши може да изискват настройка в Системни предпочитания за оптимално поведение.

Как да използвам мултимедийните клавиши на клавиатурата?

Мултимедийните клавиши (vol+, vol-, mute, play/pause и др.) са директно активни без инсталиране на драйвер. Просто натиснете съответния клавиш, за да управлявате музиката или видеото. Под Windows те работят с повечето плейъри.

Какво да направя, ако клавиш остане блокиран или задържан?

Ако клавиш остане физически задържан, опитайте внимателно да го отлепите с плосък инструмент (като плоска отвертка). Почистете зоната със сгъстен въздух. Ако проблемът продължава, клавишът може да е повреден и да се наложи подмяна – свържете се с техническата поддръжка.

Съвместима ли е клавиатурата Trust DS-3400D с Linux?

Да, клавиатурата се разпознава като стандартно HID устройство под Linux. Работи без допълнителни драйвери. Мултимедийните клавиши могат да се конфигурират чрез клавишни комбинации на работния плот.

Има ли софтуер за конфигурация на тази клавиатура?

Не, Trust DS-3400D е plug-and-play клавиатура без специален софтуер. Всички функции се поддържат от операционната система. Не са необходими драйвери или помощни програми.

Мога ли да сменя отделен клавиш, ако е счупен?

Този модел не е предназначен за ремонт от потребителя. Клавишите не се продават отделно. Ако клавиш е дефектен, клавиатурата трябва да бъде заменена или ремонтирана от професионалист. Проверете гаранцията на продукта.

Как да разбера дали клавиатурата се захранва правилно?

Клавиатурата няма индикатор за захранване. Ако работи, значи се захранва. Проверете дали заключването на главни букви (Caps Lock) променя състоянието на съответния LED на клавиатурата – ако да, захранването е наред.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ DS-3400D TRUST

	Режим на изчакване/стендбай режим
	Стартиране на Интернет браузър
	Стартиране на програма за электронна поща
★	Предпочтани адреси
	Калкулатор*
	My computer (Моят компютър)*

Функции за медиацентъра

PrvScr	Предишен екран
ChUp	Превключване на каналите "нагоре"
ChDn	Превключване на каналите "надолу"
OK	OK

В: Клавиши за медии

	Медиа плеър на Windows по подразбиране*
	Изключване на звука
	Намаляване силата на звука
	Увеличаване силата на звука
	Възпроизвеждане / Пауза
	Спиране

C: Светодиод за изтощени батерии

D: USB приемник

(Придвижване с браузъра назад/напред)

* За поддържане на функцията под Windows 2000 е необходим драйвер от уебсайта на Trust

Инсталиране

1	Отворете отделенията за батерии от долната страна на клавиатурата и мишката, за да поставите батеринте.
2	Свържете USB предавателя към компютъра; изчакайте автоматичната инсталация да приключи → Готово за използване.

BU

Забележка

⚠️ Мултимедийни и офис клавиши

• Клавишите за стартиране ще стартират Интернет браузъра, програмата за електронна поща и медиа плеъра по подразбиране, инсталирани на вашия компютър.
  Конфигуриране на програмите по подразбиране:
  XP: Start (Старт) → Control Panel (Контролен панел) → Add/Remove Programs
  (Добавяне/Премахване на програми)→ Set Program Access and Defaults (Настройка на достъпа и стойностите по подразбиране на програмите)
  Vista: Start (Старт) → Control Panel (Контролен панел) → Default Programs (Програми по подразбране) → Set programs access and computer defaults (Настройване на достъпа до програмите и стойностите на компютъра по подразбране) → Custom (Потребителски стойности)
  • Мултимедийните клавиши могат да работят и с друг софтуер за медиа плеъри, като Itunes.
• 4-тият и 5-тият бутон на мишката работят само при игри, които поддържат стандартни 5-бутонни мишки.

⚠️ Специални символи

- Настройката за страната на клавиатурата в Windows трябва да съответства на разположението на клавишите на вашата клавиатура Trust. Разположението на клавишите на клавиатурата на Trust е указано на стикер, залепен върху кутията.. За да настроите разположението на клавиaturата в Windows: Отидете на: Start (Старт) → Control Panel (classic view) (контролен панел (класически изглед)) → Regional and Language Options (Регионални и езикови опции) → Languages (Езици) → Details (Подробни данни) (Vista: "Change Keyboards (Промана на клавиaturата")

- Клавишът Alt Gr дава достъп до специални символи, като символа за еврото. Описание на специалните символи за всяка страна можете да www.trust.com/keyboardlayout.

⚠️ Характеристики

- Максималното работно разстояние при безжична връзка е около 8 метра.

- Влошените работни характеристики на безжичната връзка могат да се дължат на: - (Метални) предмети, разположени близо до предавателя и клавиатурата или между тях → Отстранете предметите.

- Други безжични устройства, разположени наблизо→ Отстранете устройствата или свържете отново USB предавателя, за да получите друг идентификационен номер на комуникацията.

- Изтощени батерии → Сменете батериите.

- Върху лъскави или прозрачни повърхности мишката ще има намалени характеристики на търкаляне.

⚠️ Зареждане

- Не презареждайте предоставените батерии и не ги хвърляйте в огън.

- При изхвърляне на батериите спазвайте местните разпоредби.

⚠️ Инструкции за безопасност

- Не отваряйте и не ремонтирайте устройството.

- Никога не го използвайте във влажна среда. Почиствайте устройството със суха кърпа.

На www.trust.com/15176 можете да намерите актуализирани често задавани въпроси, драйвери и ръководства за експлоатация. За да използвате разширеното обслужване, се регистрирайте на www.trust.com/register.

CE

- Това устройство съответства на основните изисквания и другите съответни условия на приложимите европейски директиви. Можете да получите достъп до декларацията за съответствие (DoC) на www.trust.com/15176/ce.

- Ако е възможно, предавайте устройството за унищожаване в център за рециклиране. Не изхвърляйте устройството заедно с домакинските отпадъци.

Безжични възможности

- Това безжично устройство от клас 1 работи на честота 2,4 GHz. То отговаря на основните изисквания и другите съответни условия на Директива R&TTE 1999/5/EC.

- Бъдете внимателни, когато използвате безжични устройства, ако имате пейсмейкър или сте зависими от друго животоспасяващо чувствително електронно оборудване, тъй като това устройство предава радиосигнали.

Гаранция и авторско право

• Това устройство има двугодишна гаранция за качество на изделието, която влиза в сила от датата на закупуване. За повече информация вижте www.trust.com/warranty.
• Възпроизвеждането на която и да е част от това ръководство за експлоатация без разрешението на Trust International B.V. е забранено.