KB2950 - Teclado TRUST - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Teclado sem fio com trackball
Marca	Trust
Modelo	KB2950
Tecnologia de conexão	Sem fio 2,4 GHz
Alcance sem fio máximo	8 metros
Alimentação	4 pilhas (não recarregáveis)
Teclas multimídia	Reprodução/pausa, volume, mudo, faixa seguinte/anterior
Teclas Media Center	TV ao vivo, menu DVD, guia de TV, menu música, etc.
Teclas Internet	Navegador, e-mail, favoritos
Trackball integrado	Sim (esfera de comando)
Botão Liga/Desliga	Sim
Teclado numérico	Sim com tecla Num Lock
Tecla Fn	Sim (para caracteres normais no modo NumLock)
Tecla AltGr	Sim (para caracteres especiais)
Compatibilidade de sistema	Windows XP, Vista e versões posteriores
Frequência	2,4 GHz
Classe sem fio	1
Limpeza	Com um pano seco
Segurança	Não abrir, não usar em ambiente úmido
Reciclagem	Não descartar com lixo doméstico
Garantia	2 anos
Certificações	CE, diretiva R&TTE 1999/5/EC

Perguntas frequentes - KB2950 TRUST

Como instalar o teclado Trust KB2950?

Abra o compartimento de pilhas sob o teclado e insira 4 pilhas. Conecte o receptor USB no seu PC. A instalação automática termina e o teclado está pronto para uso.

Como usar as teclas multimídia?

As teclas multimídia (reprodução/pausa, volume, mudo, faixa seguinte/anterior) funcionam com Windows Media Center e Windows Media Player por padrão. Elas também podem ser compatíveis com outros players.

Como ativar o teclado numérico?

Pressione a tecla Num Lock para ativar o teclado numérico. Pressione novamente para desativar.

O que fazer se o teclado sem fio não funcionar?

Verifique o alcance (máx. 8 m). Afaste objetos metálicos. Se outros dispositivos sem fio interferirem, reconecte o receptor USB para alterar o identificador. Substitua as pilhas se estiverem gastas.

Como economizar energia do teclado?

Pressione o botão Liga/Desliga (E) após o uso para desligar o teclado. Use apenas pilhas não recarregáveis.

Como limpar o teclado?

Use um pano seco. Não use líquidos ou produtos químicos. Não limpe em ambiente úmido.

O teclado é compatível com Mac ou Linux?

O manual menciona compatibilidade com Windows (XP, Vista). Para outros sistemas, as teclas multimídia e especiais podem não ser totalmente suportadas.

Como alterar a disposição do teclado?

A disposição está indicada no rótulo da caixa. No Windows, vá em Iniciar > Painel de Controle > Opções Regionais e de Idioma > Idiomas > Detalhes (ou Alterar teclados no Vista).

Onde encontrar informações adicionais ou o manual?

Acesse www.trust.com/14909 para FAQ e atualizações. Registre seu produto em www.trust.com/register para serviço estendido.

Como descartar o teclado no fim da vida útil?

Não descarte o aparelho com o lixo doméstico. Deposite-o em um centro de reciclagem de acordo com a regulamentação local.

MANUAL DE UTILIZADOR KB2950 TRUST

Informações sobre o produto

A: Botão esquerdo / direito do rato
B: Deslocamento
C: Botão de lançamento do Media Center
D: Trackball
E: Botão de Alimentação
F: Receptor USB

G: Teclas de media

	Lançar o Media player predefinido do Windows
	Sem som
	Baixar volume
	Aumentar volume
	Pista anterior
	Pista seguinte
	Reproduzir/Pausa

I: Teclas do Media Center

Num lock	Activar funções numéricas. (Texto azul)
AltGr	Inserir caracteres especiais
Fn	Activar caracteres "normais" quando NumLock está ligado

Instalação

1 Abra o compartimento das pilhas, no lado inferior do teclado, e coloque as pilhas.
2 Ligue o transmissor USB ao PC e aguarde até a instalação automática estar completa → Pronto a usar.

Nota

• As teclas multimédia foram concebidas para o Media Center e para o Windows Media player. Contudo, estas teclas também funcionam com a maioria dos outros reprodutores de média.
• As teclas de lançamento funcionam com o browser Internet predefinido, com o programa de e-mail e o Media player instalados no PC.
  Configurar os programas predefinidos:
  XP: Start (Iniciar) → Control Panel (Painel de controlo) → Add/Remove Programs (Adicionar/Remover programas) → Set Program Access and Defaults (Definir acesso e predefinição de programas)
  Vista: Start (Iniciar)→ Control Panel (Painel de controlo)→ Default Programs (Programas predefinidos) → Set programs access and computer defaults (Definir acesso e predefinição de programas) → Custom (Personalizar)

Caracteres especiais

• Prima "NumLock" para activar o teclado numérico (ver figura 3). Prima de novo para desactivar.
• Quando em modo NumLock: Prima e mantenha premida a tecla Fn para activar os caracteres "normais" em lugar dos numéricos.
• A configuração de teclado de acordo com o país, em Windows, deve corresponder com a configuração do teclado Trust. A configuração do teclado Trust é especificada por uma etiqueta autocolante na Caixa. Para configurar o teclado no Windows: Visite: Start (Iniciar) → Control Panel (classic view) (Painel de controlo (Vista clássica)) → Regional and Language Options (Opções idiomas e regionais) → Languages (Idlomas) → Details (Detalhes) (Vista: "Mudar teclados")
• A tecla Alt Gr permite o acesso a caracteres especiais como o sinal de Euro. Uma visão geral dos caracteres especiais por país está disponível em www.trust.com/keyboardlayout.

Desempenho sem fios

• Distância máxima de funcionamento sem fios: 8 metros.
• Um desempenho reduzido do wireless pode ser causado por:
• Objectos metálicos próximos ou entre o transmissor e o teclado → Remova os objectos.
• Outros dispositivos wireless por perto → Remova os dispositivos ou volte a ligar o transmissor USB para obter uma ID de comunicação diferente.
• Pilhas vazias → Substitua as pilhas.

Corrente

• Após o uso, prima o botão de Corrente (E) para desligar o teclado e economizar corrente.
• Nunca recarregue a pilha fornecida e não a atire ao fogo.
• Observe as normas locais relativas à eliminação destas pilhas.

Instruções de segurança

MANUAL DO UTILIZADOR

Trust

• Não abra nem repare este dispositivo
• Não utilize este dispositivo num ambiente húmido. Limpe o dispositivo com um pano seco.

Visite www.trust.com/14909 para perguntas mais frequentes (FAQ) actualizadas e manuais de instruções. Para um serviço extensivo registe-se em www.trust.com/register.

Este dispositivo cumpre os requisitos essenciais e outras condições relevantes das directivas europeias aplicáveis. A Declaração de Conformidade (DoC) encontra-se disponível no site www.trust.com/14909/ce.

Se possível, elimine o dispositivo num centro de reciclagem. Não elimine o dispositivo com o lixo doméstico.

PT

Sem fios

• Este dispositivo sem fio de classe 1 funciona a uma frequência de 2,4 GHz. Cumpre os requisitos essenciais e outras condições relevantes da Directiva relativa a rádio e terminais de telecomunicações (RTTE) 1999/5/EC.
• Tenha cuidado quando utilizar aparelhos sem fios se tiver um "pacemaker" ou estiver dependente de outros aparelhos electrónicos sensíveis de suporte de vida, uma vez que este produto transmite sinals de radiofrequência.

Garantia e direitos de autor

• Este dispositivo tem uma garantia de produto de dois anos, válida a partir da data de compra. Para mais informações, visite www.trust.com/warranty.
• É proibida a reprodução de qualquer parte deste manual de instruções sem a autorização da Trust International B.V.