M1070 - Robot ménager BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Braun
Modèle	M1070
Type de produit	Robot ménager (préparateur culinaire)
Puissance	Environ 700 W
Capacité du bol	Environ 1,5 L
Vitesses	Variateur électronique avec fonction Turbo
Accessoires inclus	Poussoir, couteaux (hachoir), disque de soutien avec accessoires pour émincer et râper
Fonctions	Hacher, émincer, râper, mixer, mélanger des pâtes légères
Matériau du bol	Plastique (compatible lave-vaisselle)
Matériau des lames	Acier inoxydable
Sécurité	Système de verrouillage du couvercle, bloc moteur amovible
Entretien et nettoyage	Couvercle rinçable à l’eau, autres éléments lavables au lave-vaisselle (sauf bloc moteur)
Garantie	2 ans (selon conditions de la garantie)
Pays d’origine	Allemagne (marque Braun)
Dimensions (L x l x H)	Environ 25 x 20 x 35 cm
Poids	Environ 2,5 kg
Alimentation	Secteur 220-240 V, 50-60 Hz

FOIRE AUX QUESTIONS - M1070 BRAUN

Comment hacher de la viande avec le Braun M1070 ?

Coupez la viande en morceaux, placez les couteaux dans le bol, ajoutez la viande, fermez le couvercle et enclenchez le bloc moteur. Utilisez la vitesse Turbo pour les aliments durs.

Puis-je laver le couvercle au lave-vaisselle ?

Non, le couvercle peut être rincé sous l'eau courante mais ne doit pas être immergé ni mis au lave-vaisselle.

Comment utiliser la fonction émincer ?

Placez l'accessoire éminceur dans le disque de soutien, insérez-le sur l'axe du bol, fermez le couvercle, ajoutez les aliments par le tube et utilisez le poussoir.

Les lames sont-elles dangereuses ?

Oui, les lames sont très tranchantes. Manipulez-les toujours par la partie en plastique supérieure.

Que faire si le bol se colore après avoir haché des carottes ?

Enduisez les parties en plastique d'huile végétale avant de les mettre au lave-vaisselle.

Puis-je hacher des grains de café ?

Non, ne hachez pas d'aliments extrêmement durs comme la noix de muscade, les grains de café ou autres grains.

Comment éteindre et démonter l'appareil ?

Relâchez le bouton marche/arrêt, débranchez, tournez le bloc moteur à 90° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le retirer, puis déverrouillez le couvercle.

Quelle est la capacité maximale pour les pâtes ?

Pour les pâtes légères, utilisez jusqu'à 250 g de farine.

Comment nettoyer le bloc moteur ?

Essuyez-le avec un chiffon humide uniquement. Ne l'immergez pas dans l'eau.

Où trouver des pièces détachées ?

Contactez un centre service agréé Braun ou consultez le site Braun.

MODE D'EMPLOI M1070 BRAUN

Nos produits sont conçus et fabriqués pour satisfaire aux plus hautes exigences de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous espérons que votre nouveau préparateur culinaire Braun vous apportera entière satisfaction.

ATTENTION

Lisez le mode d'emploi attentivement et en entier avant d'utiliser cet appareil.

• Les lames sont très tranchantes !
• Avant de mettre en marche l'appareil, assurez-vous de la fermeture du couvercle (2c) et du bon positionnement du poussoir (1).
• Ne pas insérer d'autres accessoires que le poussoir (1) dans le tube de remplissage pendant le fonctionnement de l'appareil.
• Toujours éteindre l'appareil avant de retirer le couvercle (2).
• Le couvercle (2) peut être nettoyé sous l'eau courante, mais ne doit pas être immergé sous l'eau ni mis au lave-vaisselle.
• Ne pas mettre le bol (4) au micro-ondes.

Description

1 Poussoir 2 Couvercle 2a Bloc moteur 2b Tube de remplissage du bol 2c Système de fermeture du couvercle 3 Couteaux 4 Bol 5 Base antidérapante (sert aussi de couvercle) 6 Disque de soutien des accessoires 6a Accessoire pour émincer 6b Accessoire pour broyer

Utiliser le kit d'accessoires

Hacher (voir le dessin section A et la notice i)

Les couteaux (3) sont tout à fait adaptés pour hacher de la viande, du fromage, des oignons, des herbes, des carottes, des noix, des amandes. Pour hacher des aliments durs (exemple : fromages à pâte dure), utiliser la vitesse « turbo ».

Remarque : Ne hachez pas des aliments extrêmement durs, tels que noix de muscade, grains de café et autres grains.

Avant de hacher ...

• découper la viande, le fromage, les oignons, les herbes, les carottes, les piments.
• enlever les tiges et dénoyauter les aliments.
• enlever les os, tendons et nerfs de la viande.

Pour de meilleurs résultats, regardez la vitesse recommandée dans le guide d'utilisation.

a) Enlever avec précaution le plastique des couteaux (3). Attention : les lames sont très tranchantes ! Manipulez-les toujours en tenant la partie supérieure en plastique. Placer les couteaux sur l'axe central du bol (4) et faites-les pivoter jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent. Toujours placer le bol sur son socle anti-dérapant (5). b) Mettez les aliments dans le bol. c) Placer le couvercle (2) sur le bol en plaçant le système de fermeture près de la poignée du bol (2c). Pour fermer le couvercle du bol, le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre, jusqu'à entendre un « clic » de fermeture au niveau de la poignée. d) Pour enclencher le bloc moteur, faire glisser le couvercle d'ouverture pour accessoires. Quand vous enclenchez le bloc moteur dans l'ouverture (2a), assurez-vous que le marquage sur le couvercle soit aligné avec le marquage sur le bloc moteur. Ensuite, tourner le bloc moteur à 90° dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenche. S'assurer que le pouvoir est bien en place. e) Appuyer sur le bouton marche/arrêt du bloc moteur pour la mise en marche. Maintenir le bloc moteur avec une main et le bol avec l'autre.

f) Après utilisation, relâcher le bouton marche/arrêt pour éteindre l'appareil. Débrancher l'appareil avant de démonter les accessoires. Pour enlever le bloc moteur, tenir le kit de préparation d'une main et tourner le bloc moteur avec l'autre main dans le sens contraire des aiguilles d'une montre de 90° et le retirer. Enlever le poussoir. g) Appuyer sur le système de fermeture (2c) et tourner le couvercle dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Vous pouvez ensuite déverrouiller et enlever le couvercle (2). h) Retirer les couteaux avec précaution en les tournant et les tirant, avant d'enlever les aliments préparés.

Mixer des pâtes légères

En utilisant les couteaux (3), vous pouvez mélanger des pâtes légères comme la pâte à crêpes ou pâte à gâteaux ayant une base de 250 g de farine.

Pour la pâte à crêpes par exemple, verser d'abord les liquides dans le bol, ajouter ensuite la farine, puis les œufs. Utiliser la vitesse maximale, « turbo », tout en appuyant et maintenant le bouton marche/arrêt. Mélanger la pâte jusqu'à ce qu'elle soit lisse.

Émincer/Râper (voir image partie B dans la notice i)

En utilisant l'accessoire pour émincer (6a), vous pouvez couper des concombres, des oignons, des champignons, des pommes, des carottes, des radis, des courgettes et des choux.

En utilisant l'accessoire pour râper (6b), vous pouvez râper des concombres, des oignons, des champignons, des pommes, des carottes, des radis, des courgettes, du fromage et des choux.

a) Placer l'accessoire (6a ou 6b) dans le disque de soutien des accessoires (6) jusqu'à entendre un « clic ». Le placer sur l'axe central du bol et le faire pivoter jusqu'à sa mise en place. b) Placer le couvercle (2) sur le bol en plaçant le système de fermeture près de la poignée du bol (2c). Pour fermer le couvercle du bol, le tourner dans

le sens des aiguilles d'une montre, jusqu'à entendre un « clic » de fermeture au niveau de la poignée.

c) Pour enclencher le bloc moteur, faire glisser le couvercle d'ouverture pour accessoires. Quand vous enclenchez le bloc moteur dans l'ouverture (2a), assurez-vous que le marquage sur le couvercle soit aligné avec le marquage sur le bloc moteur. Ensuite, tourner le bloc moteur à 90° dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Sélectionner les vitesses en suivant les recommandations données dans la notice (i). d) Remplir le bol avec les aliments à hacher. Ne pas remplir le bol pendant le fonctionnement de l'appareil. Toujours utiliser le poussoir (1) pour remplir le bol de nourriture. e) Appuyer sur le bouton marche/arrêt pendant aussi longtemps que vous souhaitez utiliser l'appareil. f) Après utilisation, relâcher le bouton marche/arrêt pour éteindre l'appareil. Débrancher l'appareil avant de démonter les accessoires. Pour enlever le bloc moteur, tenir le kit de préparation d'une main et tourner le bloc moteur avec l'autre main dans le sens contraire des aiguilles d'une montre à 90°. Retirer le bloc moteur. g) Appuyer sur le système de fermeture (2c) pour enlever le couvercle. Vous pouvez ensuite enlever le couvercle en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller. h) Enlever le disque de soutien des accessoires avant d'enlever les aliments préparés. Pour enlever les accessoires pour émincer ou râper du disque de soutien, appuyer sur le haut de la languette métallique à l'extrémité de l'accessoire.

Nettoyage (voir image partie C dans la notice)

Nettoyer le bloc moteur avec un tissu humide seulement. Le couvercle (2) peut être rincé sous l'eau du robinet, mais ne doit pas être plongé dans l'eau ou nettoyé au lave-vaisselle. Tous les autres éléments peuvent être nettoyés au lave-vaisselle.

Si vous utilisez l'appareil pour la préparation de légumes colorés (ex : les

carottes), les parties en plastique de l'appareil peuvent se colorer. Dans ce cas, enduisez ces parties avec de l'huile végétale avant de les mettre dans le lave-vaisselle.

Sujet à modification sans préavis.

À la fin de vie de votre appareil, veuillez ne pas le jeter avec vos déchets ménagers. Remettez-le à votre Centre Service/agréé Braun ou déposez-le dans des sites de récupération appropriés conformément aux réglementations locales ou nationales en vigueur.

Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit, à partir de la date d'achat. Pendant la durée de la garantie, Braun prendra gratuitement à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matière, en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou si l'appareil lui-même doit être échangé.

Cette garantie s'étend à tous les pays où cet appareil est commercialisé par Braun ou son distributeur exclusif.

Cette garantie ne couvre pas : les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate et l'usure normale. Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées.

Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, retournez ou rapportez l'appareil ainsi que l'attestation de garantie à votre revendeur ou à un Centre Service Agréé Braun.

Appelez au 08.10.30.97.80 (ou référez-vous à http://www.braun.com/global/contact/servicepartners/europe.country.html) pour connaître le Centre Service Agréé Braun le plus proche de chez vous.

Clause spéciale pour la France

Outre la garantie contractuelle exposée ci-dessus, nos clients bénéficient de la garantie légale des vices cachés prévue aux articles 1641 et suivants du Code civil.