BDR500 - Radio BLAUPUNKT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio réveil portable
Marque	Blaupunkt
Modèle	BDR500
Alimentation principale	Adaptateur secteur 6 V DC (non fourni) ou 4 piles 1,5 V R6/UM3/AA (non fournies)
Bandes de fréquences	FM et MW
Nombre de présélections	20 (10 FM + 10 MW)
Fonctions d'alarme	Buzzer ou radio, répétition (snooze 9 min)
Minuterie de sommeil	Oui (120, 90, 60, 45, 30, 15 ou 0 min)
RDS	Affichage nom station, type programme, radiotexte
Entrée auxiliaire	Prise LINE IN (3,5 mm)
Sortie écouteurs	Prise écouteurs 3,5 mm
Ambiances sonores	Voix, Musique, Normal
Affichage	Écran LCD
Dimensions (estimées)	Environ 200 x 120 x 70 mm
Poids (estimé)	Environ 0,5 kg (avec piles)
Antenne	FM télescopique, MW antenne ferrite interne
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Retirer les piles en cas d'inutilisation prolongée.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, aux flammes nues, ne pas obstruer les orifices de ventilation. Distance minimale 5 cm autour de l'appareil.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachée fournie. En cas de dysfonctionnement, contacter le service après-vente.
Informations générales	Utilisation en climat tempéré. Respecter l'environnement : ne pas jeter avec les ordures ménagères.

FOIRE AUX QUESTIONS - BDR500 BLAUPUNKT

Comment régler l'heure sur la Blaupunkt BDR500 ?

Après la mise en place des piles, appuyez une fois sur MEMO. « 24 HOUR » clignote. Utilisez les boutons TUNING (◄/►) pour choisir le format 12h ou 24h. Appuyez sur MEMO pour confirmer, puis réglez les heures avec ◄/►. Appuyez sur MEMO, réglez les minutes, puis confirmez avec MEMO.

Comment régler l'alarme sur la radio Blaupunkt BDR500 ?

En mode veille, appuyez longuement sur ALARM jusqu'à ce que « ALARM » s'affiche et que les heures clignotent. Utilisez ◄/► pour régler l'heure, appuyez sur ALARM pour confirmer. Réglez les minutes avec ◄/►, puis appuyez sur ALARM pour confirmer.

Comment choisir le mode de réveil (buzzer ou radio) ?

Appuyez plusieurs fois sur ALARM pour faire défiler les options : réveil au buzzer (BUZZER) ou réveil avec la radio. Pour la radio, assurez-vous d'avoir sélectionné une station et réglé le volume souhaité avant de valider.

Comment arrêter temporairement l'alarme ?

Appuyez sur SNOOZE pour arrêter l'alarme momentanément. L'alarme retentira à nouveau après 9 minutes.

Comment syntoniser une station radio ?

Appuyez sur ON/OFF pour allumer. Sélectionnez la bande FM ou MW avec BAND. Utilisez les boutons ◄ / ► pour chercher une station. Ajustez le volume avec VOLUME +/–. Déployez l'antenne télescopique en FM pour une meilleure réception.

Comment mémoriser une station en présélection ?

Choisissez la station souhaitée. Appuyez sur MEMO : « M » et « 1 » clignotent. Utilisez ◄/► pour choisir un numéro de mémoire (1 à 20). Appuyez sur MEMO pour enregistrer. Vous pouvez mémoriser jusqu'à 20 stations (10 FM, 10 MW).

Comment utiliser la fonction sleep (minuterie d'arrêt) ?

En mode radio allumée, appuyez sur SLEEP pour sélectionner la durée avant l'arrêt : 120, 90, 60, 45, 30, 15 ou 00 minutes. Choisissez « 00 » pour désactiver. En mode sleep, appuyez sur SLEEP pour voir le temps restant.

Comment brancher un appareil externe via LINE IN ?

Connectez votre périphérique audio (lecteur MP3, etc.) à la prise LINE IN avec un câble audio (non fourni). Allumez le périphérique et utilisez ses commandes. Le volume se règle sur la radio.

Quels types de piles utiliser et quand les remplacer ?

Utilisez 4 piles 1,5 V de type R6/UM3/AA (non fournies). Remplacez-les lorsque le volume diminue, le son est déformé ou l'icône de batterie s'affiche. Ne mélangez pas types ou piles usagées avec neuves. Retirez les piles si l'appareil est inutilisé longtemps.

Comment afficher les informations RDS ?

Lors de la réception d'une station FM avec RDS, le nom de la station s'affiche. Appuyez plusieurs fois sur RDS pour faire défiler : type de programme (PTY), radiotexte (RT), fréquence et nom de station (PS).

MODE D'EMPLOI BDR500 BLAUPUNKT

Manuel d'utilisation

Veuillez tirer avant les instructions avant d'utiliser l'appareil.

Commandes générales

1. Ecran LCD
2. Bouton BAND
3. Boutons PRESET
4. Bouton RDS
5. Bouton MEMO
6. Boutons TUNING
7. Bouton SLEEP
8. Bouton ALARM
9. Bouton SNOOZE
10. Bouton AUDIO
11. Boutons VOLUME +/-
12. Bouton ON/OFF
13. Prise écouteurs
14. Prise LINE IN
15. Prise DC IN 6V
16. Haut-parleur
17. Antenne télescopique FM
18. Accroche pour dragonne
19. Compartiment piles

Alimentation

Choisissez l'une des sources d'alimentation ci-dessous.

- Adaptateur secteur (non fourni) : sorte 6 V DC - 4 piles 1,5 V R6/UM3/AA (non fournies)

Branchement secteur

Branchez l'adaptateur secteur (non fourni) à la prise DC IN 6V de l'appareil et à la prise secteur.

Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à celle de votre alimentation secteur locale. - N'utilisez jamais un adaptateur secteur endommagé, veillez à ce que le branchement du cordon d'alimentation soit sûr et qu'il ne puisse pas être piétiné ou écrabouillé. Veuillez contacter un technicien qualifié si le cordon d'alimentation est endommagé. - La prise d'alimentation secteur est utilisée comme système de déconnexion et doit toujours être facilement accessible. Afin de déconnecter entièrement l'adaptateur de l'alimentation secteur, il doit être complètement débranché de la prise secteur. L'adaptateur secteur ne doit pas être obstrué et doit rester facilement accessible pendant l'utilisation.

Fonctionnement sur piles

1. Refermez le couvercle du compartiment piles en le faisant glisser vers l'extérieur dans le sens de la sche.
2. Introduisez 4 piles 1,5 V de type R6/UM3/AA dans le compartiment. Veillez à respecter les polarités (+/-) indiquées à l'intérieur du compartiment. 3. Refermez le couvercle.

Remarques concernant les piles (non fournies)

• Ne mélangez pas différents types de piles ou des piles déjà utilisées avec des neuves. N'essayez jamais de recharger les piles, ne les chauffez pas et ne les démontez pas.
• Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive (soleil, feu, etc.).
• Ne jetez pas les piles au feu !
• Veuillez tenir compte des aspects environnementaux lors de l'élimination des piles.
• Les piles doivent être remplacées lorsque : le volume sonore diminue ou le son est déformé. L'affichage de l'icone de baterie sur l'écran indique que les piles sont faibles. Remplacez-les par des piles neuves. Pour éviter tout risque de fuites des piles, retirez-les si l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée.
• Merci de respecter l'environnement. Avant de jeter vos piles usagées, consultez votre distributeur qui peut se charger de les reprendre pour un recyclage spécifique.

Danger d'explosion si les piles ne sont pas remplacées correctement. Remplacez-les uniquement par des piles identiques ou de type équivalent.

Réglage de l'heure

Après la mise en place des piles, l'écran affiche « 0:00 »

1. Appuyez une fois sur MEMO pour entrer dans le mode de réglage. « 24 HOUR » clignote à l'écran. Appuyez ensuite sur ou pour désirer le format 24h ou 12h.
2. Appuyez à nouveau sur MEMO pour confirmer, les chiffres des heures clignotent.
3. Appuyez sur « ou « pour régler l'heure. Appuyez sur MEMO pour confirmer, les chiffres des minutes clignotent.
4. Appuyez sur ou pour régler les minutes puis appuyez à nouveau sur MEMO pour confirmer.

Réglage de l'heure d'alarme

1. En mode veille, appuyez longuement sur le bouton ALARM jusqu'à ce que « ALARM » s'affiche et que les chiffres des heures clignotent.
2. Appuyez sur « ou » pour régler l'heure. Appuyez ensuite sur ALARM pour confirmer, les chiffres des minutes clignotent.
3. Appuyez sur « ou » pour régler les minutes puis appuyez à nouveau sur ALARM pour confirmer.

Réglage du mode de réveil

1. Appuyez sur ALARM à plusieurs reprises pour télécommander

Réveil au son du BUZZER

s'achève et le buzzer (sonnerie) se déclenchera lorsque l'heure d'alarme est atteinte.

Réveil avec la RADIO

1. Suivez les instructions de « Écoute de la radio » pour sélectionner une station radio et régler le volume de l'alarme.
2. s'achève et la radio se déclenchera lorsque l'heure d'alarme est définie.

Vérification de l'heure d'alarme

Appuyez longuement sur ALARM jusqu'à ce que vous voyiez l'heure d'alarme clignoter.

Arrêter momentanément l'alarme (répeon de l'alarme)

Appuyez sur SNOOZE pour arrêter momentanément l'alarme. L'alarme retentira de nouveau une fois la période de désactivation momentanée écoulée.

Remarque: la période de désactivation momentanée est de 9 minutes.

Arrêter l'alarme

Appuyez sur ON/OFF : l'alarme s'arrête et retentira à nouveau 24 heures plus tard.

Annuler l'alarme

Appuyez sur ALARM à plusieurs reprises jusqu'à ce que tous les indicateurs d'alarme disparaissent de l'écran.

Mode SLEEP de la RADIO (sommeil)

En mode « sleep », la radio se coupera automatiquement après une durée définie.

En mode radio ON, appuyez sur SLEEP pour sélectionner le temps (en minutes) souhaité avant l'arrêt : 120-90-60-45-30-15-00.

• Sélectionnez « 00 » pour désactiver la fonction sleep, l'indicateur « SLEEP » disparaît de l'écran.

En mode sleep, appuyez sur le bouton SLEEP pour dire les temps restant.

Ambiances sonores

Lorsque vous écoutez la radio, appuyez sur le bouton AUDIO à plusieurs reprises pour téléconner différentes ambiances sonores : VOICE (voix), MUSIC (musique), NORMAL (normal).

Écoute de la radio

• Appuyez sur ON/OFF.
• Sélectionnez la bande de fréquences FM ou MW en appuyant sur BAND.
• Sélectionnez la station radio avec les boutons et
• Réglez le volume à l'aide des boutons VOLUME +/-

Pour améliorer la réception radio :

FM: déployez l'antenne téléscopique.

MW : pivotez l'appareil horizontalement pour une réception optimale.

Mémorisation des stations radio

1. Choisissez une station radio que vous souhaitez mémoriser (voir « Écoute de la radio »).
2. Appuyez une fois sur MEMO, « M » s'affiche à l'écran et « 1 » clignote.
3. Appuyez sur ou pour CHOISIR un numéro de mémoire.
4. Appuyez sur MEMO pour mémoriser la station sur le nombre choisi.
5. Répétez les étapes précédentes pour mémoriser jusqu'à 20 stations (10 MW / 10 FM).

Rappel des stations mémorisées

Appuyez sur la touche voir une station méorisée

Lorsqu'une station FM avec RDS est reçue, le nom de la station (PS) est affiché. Appuyez sur le bouton RDS à plusieurs reprises pour afficher le type de programme (PTY), le radiotexte (RT), la fréquence et le nom de la station (PS).

Fonction auxiliaire

• Connectez un périphérique audio à la prise LINE IN à l'aide d'un câble audio (non fourni).

-Mettez le périphérique en marche. - Utilisez directement les commandes du périphérique.

Utilisation des écouteurs

Branchez les écouteurs (non inclus) dans la prise écouteurs de l'appareil.

A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur

Important!

• La ventilation de l'appareil ne doit pas être empêchée en couvrant les orifices de ventilation avec des objets tels que journaux, nappe, rideaux, etc. Aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, ne doit être placée sur l'appareil. L'appareil doit être utilisé dans des climats tempérés. L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou à des éclaboussures. Laissez une distance minimale de 5 cm autour de l'appareil pour permettre une bonne ventilation.
• Ne placez pas d'objets remplis d'eau tels que des vases sur l'appareil.
• La plaque signalétique est située à l'arrière de l'appareil.
• Une pression acoustique excessive au niveau des écouteurs ou du casque peut entraîner une perte de l'audition. L'appareil peut présenter des signes de dysfonctionnement sous l'influence de perturbations électriques ou de phénomènes électrostatiques ; l'utilisateur doit alors réinitialiser l'appareil (cycle ON/OFF).

Si vous deviez vous débarrasser de cet appareil, veuillez noter que les appareils électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Renseignez-vous pour connaître le centre de recyclage le plus proche. Consultez les autorités locales ou votre revendeur pour plus de détails. (Directives sur les déchets des équipements électriques et électroniques).

Remarque : les caractéristiques et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

© 2011 Tous droits réservés par Blaupunkt. Ce document ne peut être produit, copié ou distribué que dans le cadre d'un usage personnel.