BDR500 - Radio BLAUPUNKT - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bärbar radio väckarklocka
Märke	Blaupunkt
Modell	BDR500
Huvudströmförsörjning	6 V DC nätadapter (ingår ej) eller 4 st 1,5 V R6/UM3/AA-batterier (ingår ej)
Frekvensband	FM och MW
Antal förinställningar	20 (10 FM + 10 MW)
Alarmfunktioner	Summer eller radio, repetition (snooze 9 min)
Sovtimer	Ja (120, 90, 60, 45, 30, 15 eller 0 min)
RDS	Visning stationsnamn, programtyp, radiotext
Aux-ingång	LINE IN-uttag (3,5 mm)
Hörlursutgång	3,5 mm hörlursuttag
Ljudlägen	Röst, Musik, Normal
Display	LCD-skärm
Mått (uppskattade)	Cirka 200 x 120 x 70 mm
Vikt (uppskattad)	Cirka 0,5 kg (med batterier)
Antenn	Teleskopantenn FM, intern ferritantenn MW
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa. Ta ur batterierna vid längre tids inaktivitet.
Säkerhet	Utsätt inte för vatten, öppen eld, blockera inte ventilationsöppningar. Minsta avstånd 5 cm runt enheten.
Reservdelar och reparerbarhet	Inga reservdelar medföljer. Vid funktionsfel, kontakta kundtjänst.
Allmän information	Användning i tempererat klimat. Respektera miljön: kasta inte med hushållsavfall.

Vanliga frågor - BDR500 BLAUPUNKT

Hur ställer jag in klockan på Blaupunkt BDR500?

Efter att batterierna satts i, tryck en gång på MEMO. « 24 HOUR » blinkar. Använd knapparna TUNING (◄/►) för att välja 12h eller 24h-format. Tryck på MEMO för att bekräfta, ställ sedan in timmar med ◄/►. Tryck på MEMO, ställ in minuter, bekräfta med MEMO.

Hur ställer jag in alarmet på radion Blaupunkt BDR500?

I standby-läge, tryck och håll in ALARM tills « ALARM » visas och timmarna blinkar. Använd ◄/► för att ställa in timmen, tryck på ALARM för att bekräfta. Ställ in minuter med ◄/►, tryck sedan på ALARM för att bekräfta.

Hur väljer jag väckningsläge (summer eller radio)?

Tryck flera gånger på ALARM för att bläddra bland alternativen: väckning med summer (BUZZER) eller väckning med radio. För radio, se till att du har valt en station och ställt in önskad volym innan du bekräftar.

Hur stoppar jag alarmet tillfälligt?

Tryck på SNOOZE för att tillfälligt stoppa alarmet. Alarmet ljuder igen efter 9 minuter.

Hur ställer jag in en radiostation?

Tryck på ON/OFF för att slå på. Välj FM eller MW-band med BAND. Använd knapparna ◄ / ► för att söka efter en station. Justera volymen med VOLUME +/–. Fäll ut teleskopantennen för FM för bättre mottagning.

Hur sparar jag en station som förinställning?

Välj önskad station. Tryck på MEMO: « M » och « 1 » blinkar. Använd ◄/► för att välja ett minnesnummer (1 till 20). Tryck på MEMO för att spara. Du kan spara upp till 20 stationer (10 FM, 10 MW).

Hur använder jag sovtimern?

I påslaget radioläge, tryck på SLEEP för att välja tid innan avstängning: 120, 90, 60, 45, 30, 15 eller 00 minuter. Välj « 00 » för att avaktivera. I sovläge, tryck på SLEEP för att se återstående tid.

Hur ansluter jag en extern enhet via LINE IN?

Anslut din ljudenhet (MP3-spelare etc.) till LINE IN-uttaget med en ljudkabel (ingår ej). Slå på enheten och använd dess kontroller. Volymen justeras på radion.

Vilka batterier ska jag använda och när ska de bytas?

Använd 4 st 1,5 V R6/UM3/AA-batterier (ingår ej). Byt ut dem när volymen minskar, ljudet blir förvrängt eller batteriikonen visas. Blanda inte batterityper eller gamla med nya. Ta ur batterierna vid långvarig inaktivitet.

Hur visar jag RDS-information?

Vid mottagning av en FM-station med RDS visas stationsnamnet. Tryck flera gånger på RDS för att bläddra: programtyp (PTY), radiotext (RT), frekvens och stationsnamn (PS).

BRUKSANVISNING BDR500 BLAUPUNKT

Läs instrukonerna noga innan du använder encheten.

ALLMÄNNKA KONTROLLER

1. LCD display
2. BAND knappen
3. FÖRINSTÄLLD kappen
4. RDS knappen
5. MEMO knappen
6. INSTALLING Knapbar
7. SLEEP knappen
8. ALARM knappen
9. SNOOZE knappen
10. Audio +/- knappar
11. ON/OFF knappen
12. Hörlursuag
13. LINE-IN jack
14. jack
15. DC IN 6V jack
16. Hogtalare
17. FM Teleskopantenn
18. Rems
19. Baerifack

POWER SUPPLY

Välj en av de krakällorna enligt nedan.

• AC adapter (medfoljer inte):
• 4x1.5V R6/UM3/AA baerier (medfoljer inte)

Anslutninq av ström

Anslut en AC-adapter (medfoljer inte) II DC IN 6V jack av encheten och Il huvuduaget.

Varning!

• Kontrollera spänningen som anges på adaptersnörns markskylt stämmer med det lokala natverket.
• Använd aldrig en nätadapter som ar skadad, a strömsladden leds på e sakert sö och se Il a den inte snärjs in ellnynps. Om stromkabeln ar skadad leta upp en kvalicerad servicetekniker.
• Nätadaptern används som frankopplingsanordning och den skall vara drisduglig. För a ineekt skall vara helt fränkopplad, skall natadaptern vara helt och hallet fränkopplad från elnätet. Nätadapternör inte hindras och skall vara lällagänglig under avsedd användning.

Baeridri

1. Lossa på luckan Il baerifacet genom a skjuta den utåt i pilens riktning.
2. Sä in 4 R6/UM3/AA batterierna i headset. Se Il a de matchar deras polaritet (+/-) med markeringarna i baerifacet.
3. Sällbaka locket.

Noteringar om baerler (medfoljer inte)

Blanda inte olika typer av baierier ell gamla baierier med nya.
-Ladda aldrig om baerierna, hea upp dem aller ta isär dem.
- Baerier ske inte utsäas for extrem värme, direkt solljus, eld ell liknande.
Kastainte baerierioppen elld!
Uppmärksamheten bör riktas på miljoaspekterna;när baerier avlågsnas.
- Baerierna behover bytas ut nar: Volymnivan avtar, aller a ljudet ar forvrangt under anvandning.
- Baerikonen " " displayen visar a baeriniv'an ar låg. Ersä dem med nya baerier.
- For a undvika lackage, ta ur baerierna nār encheten inte sca anvandas under en langre d.
-Var vänlig och respektera miljön. Innan du kastar baierier, smränd med din Återförsäljare som kan ta llbaka dem for specika Återvinning.

Varning!

Fara for explosion om baeriet byts felakgt. Ersä endast med sama eller motsvarande typ.

INSTÄLLNING AV TID

After a baerierna har sas in,kommen displayen visa "0:00".

1. Tryck på MEMO engang for a komma in på inställning av d. Displayenkommen blinkande visa "24 HOUR". Tryck sedan på inställning / fora valja 24 aller 12m dsformat.
2. Tryck MEMO ingen for a bekräa och msirolna blinkar.
3. Tryck sedan på inställning /for a ställa in mvärdet. Tryck MEMO for a bekräa och minutsirorna blinkar.
4. Tryck sedan på inställning / for a ställa in minuterna och tryck MEMO igen for a bekräa.

STALLAINALARM

Larminställning

1. I Standby lage, lang tryckning pa ALARM knappen IIs "ALM" indicatorn visar och msirorna börjar blinka padisplayen.
2. Tryck sedan pa inställning / for a justera mmarna. Tryck MEMO for a bekräa och minutsirorna blinkar.
3. Tryck sedan på inställning / for a justera minuterna och tryck på ALARM for a bekräa.

Ställ in väckning

1. Tryck ALARM upprepade ganger for a valja vackning bland"

"och"

VAKNA TILL LJUDSIGNAL

visar och ljudsignalkommen aljuda nar instalda alarmd ar nadd.

VAKNA TILL RADIO

1. Folj forfaranden "Lyssna på radio" for a valja onskad radiostaon och justera nivan på larmet.
2. visar och radioljud utloses ut nar den installda alarmden ar nadd.

Kontroll av väckningsd

Längt tryck ALARM IIs du ser en blinkende dfor vackning.

Tysta larmet Ilfalligt

Tryck pa SNOOZE for a stanga av larmet Ifalligt. Larmet Ijuder igen nar snooze perioden ar over.

Notera: snooze tiden ar 9 minuter.

Stanga av alarmet

Tryck på ON/OFF: Larmet slutar ochkommen a ljudaigen 24 mmar senare.

I somnläge,kommen radion a stängas av automaskt eer en viss d.

I radio ON lage, tryck SLEEP for a valja onskad d innan avstängning bland 120-90-60-45-30-15-00.

• Valj "00" sedan ar somnfunkenon OFF, forsvinner SLEEP indicatorn fran displayen.

När i SLEEPläge,tryckpä SLEEPknappen alasa aterstående dforavstängning.

Förlställ ljd

När du lyssnar på radion., tryck AUDIO knappen upprepade gänger for a valja olika Förinställda ljudpreferenser: RÖST, MUSIK eller NORMAL

ANVANDARADION

Lyssna pa radio

Tryck ON/OFF.
- Välj frekvensen FM/MW genom a trycka på BAND.
Välj onskad radiostaon med knapparna.
- Justera volymen med VOLUME +/- raen.

For aoka forma

FM: Förlang den teleskopiska antennen.

MW: Rotera enhances horisontellt for opmal moagnig.

Spara forinstallda staoner

1. Raa in en staon for a sparas som en forinstalld staon (se "Lyssna pa radio").
2. Tryck på MEMO en gäng och dukommen a se "M" och e blinkende "01" på displayen.
3. Tryck PRESET / for a välje eforinställt nummer.
4. Tryck MEMO for a spara staonen som valid forinstallt nummer.
5. Upprepa ovanstäende steg for a pa forhand stalla in maximalt 10 staoner fer MW och FM.

När FM-staon med RDS tagits emot, visas namnet på staonen. Tryck RDS knappen upprepade gänger für a visa PSN (Program Service Namn), PTY (Program typ) och radiotext RT (Radio Text), damit bandfrekvensen och kanalens namn (PS).

HJALPFUNKTIONER

• Anslut en Ijudenhet II LINE IN uaget, med en Ijudkabel (medfoljer inte).
• Slá pá apparaten.
• Användenhetenskontrollerdirekt.

LYSSNA MED HÖRLURAR

Anslut hörurlarna (ingár inte) II hörlursuaget på vänster sida av encheten.

Konnuerlig användning av hörlarupa hog volym kan skada horseln.

SÄKERHETSANVISINGAR

VIKTIGT!

• Venlaonen fär inte forhindras genom a täcka over venlaonsöppninger med foremål som dningar, bordsdukar, gardiner, etc.
  Ingen oppen eldkalla, t.ex. tand stearinljus, fpar placeras pa apparaten.
• Användning av apparaten i tempererat klimat.
• Apparaten bör inte utsäas für dropp aller stänk.
  Sakerstall e minsta avstand pa 5cm runt apparaten for tillracklig venlaon.
• Placera inte foremål fyllda med våtska, t.ex. vaser, pÅ apparaten.
• Märskylten ar placerad på enhetens baksida.
• For högt ljudtryck fran öronsnäckor och hörlurar kan orsaka hörskador.
• Under inytande av snabba elektriska transienter ell/och elektrostaska fenomen, kan teknikt fel uppst och kraver a anvandaren aterstaller strombrytaren.

Om du nagon gäng i framden behöver kassera denna produit vänligen notera a elektriskaprodukter inte fär

kastas med hushalssoporna. Vänligen Återlamna forbrukad produkt där ätervinningscentraler nns. Kontrollera med dinCOMMUN 1ERFORSJARE FORAD OM ATERVINNING. (Direkv for avfall som utgörs av elektrisk och elektronisk utrustning)

Notera: Design och specikaon kan ändras utan foregående meddelande.

© 2011 Alla rägheter reserverade av Blaupunkt. Dea material fär reproduceras, kopieras eller distribueras endast for personligt bruk.

C

Baerbar, digital PLL radio

Brugsanvisning

Vaelg opvakningskilden

1. Tryk ALARM gentagne gange for at vaelge opvakeningskilden mellem" og

Vagn med buzzer-lyd