ICXPTM2T03 - Support écran plat Chief - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support mural pour écran plat
Modèle	ICXPTM2T03 (variante inclinable)
Capacité de charge maximale	113,4 kg (250 lb)
Matériau	Acier
Fonction d'inclinaison	Oui, réglable
Types de montage	Poteau de cloison en bois ou mur en béton
Distance minimale entre pattes murales	609,6 mm
Épaisseur maximale de cloison sèche	16 mm
Compatibilité VESA	200x200 à 600x400 mm
Fixations incluses	Boulons tire-fond, rondelles, ancrages pour béton, vis diverses
Sécurité	Structure de support doit résister à 5 fois le poids total
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Poids du support	Environ 15 kg

FOIRE AUX QUESTIONS - ICXPTM2T03 Chief

Quel est le poids maximal supporté par ce support ?

Le support peut supporter jusqu'à 113,4 kg (250 lb). Ne pas dépasser cette limite.

Ce support est-il compatible avec tous les écrans plats ?

Il est conçu pour les écrans plats de grande taille. Vérifiez la compatibilité VESA (200x200 à 600x400 mm). Assurez-vous également que le poids de votre écran ne dépasse pas 113,4 kg.

Puis-je installer ce support sur un mur en brique ou en parpaing ?

Oui, mais uniquement si le mur est en béton massif. Utilisez les ancrages fournis pour béton. Pour d'autres matériaux, consultez un professionnel.

Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?

Vous aurez besoin d'un niveau, d'une perceuse, de forets (5,5 mm pour bois, 10 mm pour béton), d'un marteau, d'une clé et d'un tournevis. Suivez les instructions de la notice.

Comment fixer le support sur des poteaux de cloison en bois ?

Repérez les poteaux, percez des avant-trous de 5,5 mm, puis fixez avec les boulons tire-fond et rondelles fournis. Respectez la distance minimale de 609,6 mm entre les pattes murales.

Le support permet-il d'incliner l'écran ?

Oui, le modèle iCXPTM2 (dont fait partie le ICXPTM2T03) permet d'incliner l'écran en desserrant les boutons sur les pattes d'interface.

Est-il possible de déplacer l'écran latéralement après installation ?

Oui, les rails coulissent pour ajuster la position horizontale. Après installation, faites glisser les rails vers la position souhaitée.

Que faire si la distance entre les poteaux est de 406,4 mm ?

Dans ce cas, espacez les montants de 812,8 mm pour conserver la distance minimale entre pattes murales.

Comment nettoyer le support ?

Nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants.

Y a-t-il une garantie sur ce produit ?

La notice ne mentionne pas de durée de garantie spécifique. Veuillez contacter Chief directement pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI ICXPTM2T03 Chief

AVERTISSEMENT: Le manque de la lecture, de la comprehension et du respect total de toutes les instructions, peut entrainer des blesures corporelles graves, endommager l'equiprement ou annuler la garantie d'usine. Il incobre a l'installateur de s'assurer que tous les composants sont correctement assemblés et installés à l'aide des instructions tourmies.

AVERTISSEMENT:Labsence de I'apport d'une resistance structurelle appropriee pour ce composant peut entrainer des blesssures corporelles graves ou endommager i'equipelement. Il incoome a l'installateur de s'assurer que la structure a laquelle le composant est attaché peut soutenir cinq fois les poids combiné de tout i'equipelement. Renforcer la structure selon les besoins avant l'installation du composant. Le mur sur lequel le support est fixe doit avoir une epaisseur maximaale de cloison seche de 16 mm.

AVERTISSEMENT: Dépasser la capacitée peut entrainer des blessures corporelles graves ou endomager l'équipement. Il incorme à installateur de s'assurer que le paysoids combiné de tous les composants attachés à iCXPFM2/ iCXPTM2 n'est pas supérieure à 113,4 kg (250 lb).

BAXHBIE INPEDYNIPEXJEHINI INPDEOCTEPEKHEHIN！

PENPYTPEKDEHNE PEPYTPEKEHEIpeBnOHTOBHOCT BAC HcBOOMHOCTNOpbEsHOH pAHI KIN OMEPH, ECNI BHe cneDyTe 3a NCHTPUQAA

NPDEYPENKDEHNE. OXA36c0eBnAaTbAeKBABHYO CTpykTYPOyCNrD TINrTO KOMOTHEM KOATNEBtK COpEbHOYM TYENCHOMY NOBPEXDeHNIO NIN NoBpeNtHB NaOOPoDBAHNHe 1rO - OTbETCNEHBOCT MOnTAHXKHa YDOCTOBEPYBCR CTpykTyQ, K KOTOPN PNOONKTH 3OT KOAMOHENT, MOKET NOIeDPKABTB nR pAS oBdEHHEHK BE AEC ABO OF OPoDpBAHAn. YXpENTE CPTpykpy KAK TpeByTCNpeD MOHTAKOM KOMONHNT. TOniueHa WNYATyPKHn HA CTHE, K KOTOPN IePRTK TPOHHTeBH, DPOHNAOCATAAIB He Bcne 1.6 CM

PNEYTPEKEHNE. PnBbHeHBeA BcETMOCTeBaO MOKeT nPnBcHtBcBcHMyTeCNEOHcyOBKeHNO HnNpOBepDttHa HbOcOpDyAcMeH3To -OTaBCTMHNCCbMTAOHKNKBAQDCTOBEPVTBCR, YTO o62dHmHHbBcBOE KOMHOHTOB, pNnOHNbKaHcICXPFM/CXPTM2 He PnBbHsTa250 FyTHoT (113.4)

VIGTIG ADVARSLER OG FORHOLDSREGLER!

ADVARSEL: ADVARSEL advarer dig om muligheden for alvorlg skade eider dadstald, hvis du icke tliger instruktonerne.

1

MONTAGE ET INSTALLATION Les modèles iCXPFM2 et iCXPTM2 ont été concus pour être montés directement sur un poteau de cloison en bois ou un mur en béton. Le modèle iCXPFM2 compte des pattes de fixation statiques pour maintainir le téléviseur en position vertical. Le modèle iCXPTM2 dispose de pattes de fixation permettant d'incliner le téléviseur. A VERTISSEMENT : UNE MAUVAISE INSTALLATION PEUT PROVOQUER UN ÉCROULEMENT DE L'ASSEMBLAGE ET ENDOMMAGER CELUI-CI, VOIRE ENTRAIER DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES ! Il est de la responsabilité de l'installateur de s'assurer que la structure à laquelle le support est fixé peut supporter cinq fois le poids de l'iCXPFM ou de l'iCXPTM2 et de tout le matériel fixé, sans dépasser 113,4 kg. Montage du support mural 1. Placez les montants muraux (F) au sol. 2. Faites glisser les rails (A) dans les montants muraux. 3. Vissez les embouts filétés (G) dans l'extrémité de chaque rail. REMARQUE : Passez à la section Pose sur un poteau de cloison en bois (2a) ou Pose sur un mur en béton (2b).

2a

Pose sur un poteau de cloison en bois 1. Déterminez le centre de l'écran du téléviseur et son emplacement sur le mur. 2. Repérérez le poteau à gauche et à droite de l'emplacement choisi. MISE EN GARDE : LA DISTANCE HORIZONTALE MINIMALE ENTRE LES PATTES DE FIXATION MURALES EST DE 609,6 MM. Les pattes de fixation du support ne doivent pas été séparées de moins de 609,6 mm. MISE EN GARDE : Lors de la fixation sur un mur dont les poteaux sont espacés de 406,4 mm en leur centre, espacez les montants de 812,8 mm. 3. Alignez le losange du support sur la-Marque du centre de l'écran pour déterminer le centre vertical. 4. Mesurez une distance de 152,4 mm à partir du point central pour marquer l'emplacement des fentes supérieures de montage.

2a

1. À l'aide d'un niveau, marquer le point de fixation du support sur chaque poteau de la cloison à travers les fentes supérieures du support.

AVERTISSEMENT: RISQUE D'ÉLECTROCUTION! COUPER OU PERCER UN CORDON OU DES CÂBLES ÉLECTRIQUES PEUT PROVOUER DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES, VOIRE MORTELLES! TOUJOURS s'assurer que la zone située derrière la surface de montage ne contient ni fils ni cables électriques avant de pincer ou demettre en place des fixations.

AVERTISSEMENT: RISQUE D'EXPLOSION ET D'INCENDIE! COUPER OU PERCER UNE CONDUITE DE GAZ PEUT PROVOQUER DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES, VOIRE MORTELLES! TOUJOURS s'assurer que la zone située derriere la surface de montage ne contient pas de conduite de gaz, d'eau, d'évacuation ou autre avant de couper, de pincer ou demettre en place des fixations.

MISE EN GARDE : LA DISTANCE HORIZONTALE MINIMALE ENTRE LES PATTES DE FIXATION MURALES EST DE 609,6 MM. Les pattes de fixation du support ne doivent pas etre séparées de moins de 609,6 mm.

1. Percez un trou de guidage de 5,5 mm dans chaque poteau.
2. Utilisez deux boulons tire-fond 5 / 16 × 2 - 1 / 2 (J3) et deux rondelles plates 5 / 16 (J2) pour fixer le haut du support au mur.
3. Marquez les points de fixation pour les fentes inférieures du support, en vous assurant qu'ils sont situés sur les poteaux.
4. Percez un trou de guidage de 5,5 mm au niveau des marques pour chaque trou inférieur du support.
5. Utilisez deux boulons tire-fond 5 / 16 × 2 - 1 / 2 (J3) et deux rondelles plates 5 / 16 (J2) pour fixer le support au mur à travers les trous inférieurs du support.
6. Faites glisser les rails vers le centre approximatif de l'emplacement de I'ecran.

2b

Pose sur un mur en béton

1. Determinez le centre de l'écran du téléviseur et son emplacement sur le mur.
2. Alignez les losanges du support sur la marque du centre de l'écran pour déterminer le centre vertical.
3. Mesurez une distance de 152,4 mm à partir du point central pour marquer l'emplacement des fentes supérieures de montage.

MISE EN GARDE : LA DISTANCE HORIZONTALE MINIMALE ENTRE LES PATTES DE FIXATION MURALES EST DE 609,6 MM. Les pattes de fixation du support ne doivent pas etre séparées de moins de 609,6 mm.

AVERTISSEMENT: RISQUE D'ÉLECTROCUTION! COUPER OU PERCER UN CORDON OU DES CÂBLES ÉLECTRIQUES PEUT PROVOUER DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES, VOIRE MORTELLES! TOUJOURS s'assurer que la zone située derrière la surface de montage ne contient ni fils ni cables électriques avant de pincer ou demettre en place des fixations.

AVERTISSEMENT: RISQUE D'EXPLOSION ET D'INCENDIE! COUPER OU PERCER UNE CONDUITE DE GAZ PEUT PROVOUER DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES, VOIRE MORTELLES! TOUJOURS s'assurer que la zone située derrière la surface de montage ne contient pas de conduite de gaz, d'eau, d'évacuation ou autre avant de couper, de pincer ou demettre en place des fixations.

2b

1. À l'aide d'un niveau, marquez la paroi à travers les deux fentes supérieures du support.
2. Percez un trou de guidage de 10 mm au niveau de chaque marque.
3. Posez un dispositif d'ancrage (J1) dans chaque trou de guidage à l'aide d'un marteau.
4. Utilisez deux boulons tire-fond 5 / 16 × 2 - 1 / 2'' (J3) et deux rondelles plates 5 / 16'' (J2) pour fixer le haut du support sur les dispositifs d'ancrage dans le mur.
5. Marquez les points d'ancrage pour les fentes inférieures du support.
6. Percez un trou de guidage de 10 mm au niveau de chaque marque pour les trouins inférieurs du support.
7. Posez un dispositif d'ancrage (J1) dans chaque trou de guidage à l'aide d'un marteau.
8. Utilisez deux boulons tire-fond 5 / 16 × 2 - 1 / 2 (J3) et deux rondelles plates 5 / 16 (J2) pour fixer le support au mur à travers les trous inférieurs du support.
9. Faites glisser les rails vers le centre approximatif de l'emplacement de I'ecran.

3

Pose des pattes de fixation d'interface sur le téléviseur

1. Alignez le centre de la patte de fixation sur le centre de l'écran.
   REMARQUE: Le trou en forme de losange de la patte de fixation correspond au centre du support.
   AVERTISSEMENT : UNE MAUVAISE INSTALLATION PEUT PROVOUER UN ÉCROULEMENT DE L'ÉCRAN ET ENDOMMAGER CELUI-CI, VOIRE ENTRAINER DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES ! L'utilisation de vis de taille inappropriée peut endommager votre écran. Des vis de taille correcte doivent se visser facilement et intégralement dans les trous de montage. Si des bagues intercalaires sont nécessaires, voirlez à utiliser des vis du même diamètre mais plus longues.
2. Choisissez les vis, bagues intercalaires (si nécessaire) et rondelles universelles correctes dans le sachet contenant le matériel de fixation (H) et fixez les pattes de fixation à l'arrêt du téléviseur.

4

Permutation des pattes de fixation d'interface (en option)

Si les conditions d'installation nécessitent d'adapter l'emplacement des pattes de fixation d'interface, il existe plusieurs possibilités.

1. Les pattes de fixation murales peuvent etre reglées de part et d'autre du point de fixation.
2. L'emplacement des pattes de fixation d'interface droite et gauche peut etre permute pour que les boutons des pattes de fixation d'interface iCLPTM2 soient face a l'intérieur du support.
3. Si nécessaire, les boutons d'inclinaison des pattes de fixation d'interface peuvent etre permutes pour pouvoir inverser les pattes de fixation d'interface.

a. Deposez l'écran du support.
b. Déposez les pattes de fixation d'interface de l'écran.
c. Tenez la patte de fixation d'interface droite à l'horizontal en la maintainant bien fermement pour ne pas que les bagues intercalaires bougent.
d. Retirez le bouton, la rondelle et la vis.
e. Remettez en place le bouton, la rondelle et la vis en ordre inverse, avec le bouton à l'intérieur de la patte de fixation.
f. Permutez la patte de fixation d'interface droite pour la placer du cote gauche du support mural.
g. Repétez les étapes 3c à 3f pour la patte de fixation d'interface gauche.

Inclinaison des pattes de fixation d'interface (modèle iCXPTM2 uniquement)

Les pattes de fixation peuvent être inclinées en desserrant le bouton des pattes pour désir l'inclinaison requise avant de le desserrer sur les pattes de fixation.

5

Ne JAMAIS placer les deux pattes de fixation d'interface sur un seul cote de l'axe central (CL) du support mural!

Les deux pattes de fixation d'interface ne doivent JAMAIS etre situéesd'un seul cote des pattes murales!
5a

Fixation de l'écran au support mural

1. (Modèle iCXPTM2 uniquement) Ajustez la sangle Velcro® (si nécessaire) pour qu'elle ne dépasse pas du bas de l'écran.

REMARQUE: Ne placez PAS les deux pattes de fixation d'interface du même cote du support mural.

REMARQUE: Ne placez JAMAIS les deux pattes de fixation d'interface d'un seul cotoé de l'axe central du support mural!

REMARQUE: Procedez selon l'etape 5a Fixation au modele iCXPTM2 ou selon l'etape 5b Fixation au modele iCXPFM2.

Fixation au modele ICXPTM2

1. Suspendez le crochet supérieur des pattes de fixation d'interface sur la barre supérieur du support.

REMARQUE: L'écran s'installe au départ en mode « béquille » pour faciliter l'accès aux cables.

1. Faites glisser l'écran et les barres en position requise.

2. Acheminez les cables entre le mur et les barres.

MISE EN GARDE : POINTS DE PINCEMENT ! Tenir les doigts, les mains et les cables à l'écart des points de pincement.

1. Tirez les sangles vers le bas et faites pivoter vers l'intérieur en direction du mur, en bloquant les pattes de fixation d'interface sur la barre inférieure et le bas de l'écran sur le support.

5b

Verrou fermé

Fixation au modele iCXPFM2

1. Poussez la languette de la patte de fixation d'interface à fond pour bloquer la fente inférieure du support.
2. SusPENDez le crochet supérieur des pattes de fixation d'interface sur la barre supérieure du support. Le bas de l'écran est écarté du mur.
3. Dirigez l'écran vers le mur en tirant sur le bas de l'écran pour l'écarter du mur et en poussant les languettes des pattes de fixation d'interface d'une encoche vers le haut en direction du cran que vous pouvez sentir (environ à mi-distance vers le haut).
4. Poussez le bas de l'écran vers la patte de fixation murale de sorte que le verrou inférieur de la patte de fixation d'interface entoure la barre inférieure du support mural.
5. Soulevez les languettes de pattes de fixation d'interface à fond pour fixer les pattes de fixation sur le support mural.

2a

1. Pnnooyny npovnae danne hae tne OTMENH H KAKDNOI3 CTOE KAPKACA TAM, rpe dyT paonnoxhenb BepHNHE MOHTXHNI OEPTNTH.

BHMAHME! OANACOCTOBOPAKEXHJRA
3NEKTPVNECKM TOKOMP1PAE3AHVE HIN
IPOCBEPINBAHHE IPOBODA HIN KABEBMOKET
YPBECTA KCEPBESHM TIPBABM,B TOM YCNE,
CO CMEPTERbHIM XDCODOMpeepedcepepem
OTaeptn HIN yctahkox kpenexhux anemetco
06RATAEHbO ybeTeBcBtoBmTTOA B Mecte yctahok
HTne 3Nepoexn npobodn B Kaen.

BHIMHE! OIANCHOCTB3PbBAIINIOKAPA! PA3PE3AHNE IINIPOCBEPIINBAHNE FA3OB0I TPy5bl MOXET PIPBECTNI KCEPB3EhBIPTAMBM B TOM YICIE, CO CMEPTBHeHbIM VXCQDDM! PeepeXO, aBePNHEmO tBcETnVtYcAHOBk XpeNEXHx 3neMeHToB5R3ATEJBHo y6dTeTcB oT BTOB MeCeYt bAOHbBk, BOOPR0BODhX. KaHNAOACHHN HnI DpyNx TPy6.

OCTOPXHO! PACCTORHME NO POPSHTAHMI MEKDY HACTEHbHMI KPOHUTJEHAMMI DOKHOH KbTb HE MEHEE 60,96 C MpaMeaHTAE MOTHAKHue XPOHUTJEHbMeHXKE 60,96 C mDpy ORpDA.

2.Посовпій в Кжадкіо-stоу карка сdnoннанрьшьоу OteBTePсуДамгетрО5.MM
3. PnKpEnHne X CTeHE BepXHe CTOpOHH 600X XPOHHTeHOB 6OTAMM5/16 x2-1/2" (J3) cnnooMMuWb6AMM5/16" (J2).
4. OTMaTe ToCN pa3MaMeHHH HxNHOX MOHTaHXoO 0taepeKxH yBeDteCbA TOM,TOO 3mTOnK 1paonONKeHb HA CTQHX KApKcA.
5. PPOOEBPNTHe HANpaAraIOJIeNE OTeBepCTK DnAMer pOM 5.00000000000000000000

2b