Notice Facile CRUISE - 468921224 - 468922224 - Barbecue CHAR BROIL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CRUISE - 468921224 - 468922224 CHAR BROIL au format PDF.
| Type de produit | Barbecue à gaz |
| Caractéristiques techniques principales | Grilles en fonte, brûleurs en acier inoxydable, système de cuisson à chaleur indirecte |
| Alimentation | Gaz propane |
| Dimensions approximatives | Largeur : 145 cm, Profondeur : 60 cm, Hauteur : 115 cm |
| Poids | 45 kg |
| Compatibilités | Compatible avec les bouteilles de gaz propane standard |
| Fonctions principales | Gril, rôtissage, cuisson à la vapeur |
| Entretien et nettoyage | Nettoyage des grilles après chaque utilisation, vérification des brûleurs régulièrement |
| Pièces détachées et réparabilité | Disponibilité de pièces de rechange sur demande |
| Sécurité | Utiliser uniquement en extérieur, vérifier les fuites de gaz avant chaque utilisation |
| Informations générales utiles | Garantie de 5 ans sur les brûleurs, assemblage requis à la livraison |
FOIRE AUX QUESTIONS - CRUISE - 468921224 - 468922224 CHAR BROIL
Téléchargez la notice de votre Barbecue au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CRUISE - 468921224 - 468922224 - CHAR BROIL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CRUISE - 468921224 - 468922224 de la marque CHAR BROIL.
MODE D'EMPLOI CRUISE - 468921224 - 468922224 CHAR BROIL
+ Conformez-vous à tous les avertissements et suivez toutes les instructions lorsque vous vous servez de l'appareil.
+ conservez ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement.
. Ne pas entreposer ou utiliser d'essence ou d’autres liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil ménager. . .
ne bouteille de gaz qui n'est pas branchée pour l’utilisation ne doit pas être stockée à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil ménager.
Si vous détectez une odeur de gaz : .
1. Coupez l'alimentation en gaz de l'appareil.
2. Éteignez toutes les flammes nues.
Fermer l'alimentation en gaz à la bouteille après l'utilisation.
Cet appareil doit être gardé à l'écart des matières inflammables pendant l'utilisation.
Ne pas boucher les trous sur les côtés ou à l'arrière de l'appareil
Vérifier régulièrement les flammes des brûleurs.
Ne pas obstruer les ouvertures du venturi sur le brûleur.
N'utiliser l'appareil que dans un espace bien ventilé. Ne JAMAIS utiliser
l'appareil dans un espace fermé, comme un abri pour autos, un garage, une véranda, une terrasse couverte ou sous toute structure aérienne.
Ne pas utiliser de charbon de bois ou de briquettes de céramique dans un appareil à gaz.
une condition potentiellement dangereuse qui pourrait causer des
dommages matériels ou des blessures.
Ce barbecue se rallume automatiquement lorsque le couvercle est
fermé, ouvrez le couvercle avant le premier allumage.
Ne pas utiliser l'appareil à moins de 1 m de distance des murs ou
des surfaces. Maintenir une distance de 3 m par rapport aux objets
susceptibles de s'enflammer ou aux sources d'inflammation, telles
que les veilleuses des chauffe-eau, les appareils électriques sous
tension, etc. Le stockage de gaz non enflammé à l'intérieur d'un
appareil fermé est dangereux
Avant de déplacer la bouteille de gaz de sa position d'utilisation
indiquée, toujours fermer le robinet de la bouteille de gaz et
déconnecter le régulateur.
Ne jamais utiliser l'appareil si la bouteille de gaz n'est pas dans la
position appropriée indiquée.
Ne pas modifier l'appareil. Toute modification est strictement interdite. , . _— : ,
Ne pas démonter les injecteurs. toujours fermer le robinet de la bouteille de gaz et déconnecter le régulateur.
Ne jamais utiliser l'appareil si la bouteille de gaz n’est pas dans la position
appropriée indiquée.
Ne pas modifier l'appareil. Toute modification est strictement interdite.
Les pièces scellées ne doivent pas être manipulées par l'utilisateur. Ne pas démonter les injecteurs.
Ne pas utiliser le barbecue avec le couvercle fermé pendant la cuisson.
Le non-respect de l'ensemble des nn) du fabricant peut entraîner des blessures graves ou des dommages matériels importants.
Ne pas tenter de réparer ou de modifier le tuyau/robinet/régulateur pour corriger un défaut « présumé ». Toute modification apportée à cet assemblage annule votre garantie et crée un risque de fuite de gaz et d'incendie. N'utilisez que des pièces de rechange approuvées et fournies par le fabricant.
Ne pas couvrir les grilles avec du papier d'aluminium ou un autre matériau. Cela bloquera la ventilation du brûleur et créera une condition potentiellement dangereuse qui pourrait causer des dommages matériels ou des blessures.
© AVERTISSEMENT Lisez et suivez toutes les consignes de sécurité, les instructions de montage et les directives d'utilisation et d'entretien ci-après avant de tenter de monter l'appareil et de cuisiner.
Certaines pièces pourraient présenter des bords coupants. Le port de gants de protection est recommandé. Feux de graisse
Il n'est F5 possible d'éteindre un feu de graisse en fermant le couvercle. Les barbecues sont bien ventilés pour des raisons de sécurité.
N'utilisez pas d’eau sur un feu de graisse. Cela pourrait entraîner des blessures. Si un feu de graisse persistant se déclenche, mettez ss boutons sur la position OFF et fermez le robinet de la bouteille
Si (re n’a pas été nettoyé régulièrement, un feu de graisse qui pourrait endommager le produit est possible. Faites très attention lors du préchauffage ou de la combustion des résidus alimentaires afin d'éviter qu'un feu de graisse ne se développe. Suivez les instructions relatives au nettoyage ol de l'appareil et au nettoyage du brûleur afin d'éviter les feux de graisse. La meilleure façon de prévenir les feux de graisse consiste à nettoyer régulièrement l'appareil. CORRE EE EEE MERE ou la combustion de résidus alimentaires sur la position MAX. Si le barbecue n'a pas été nettoyé régulièrement, un feu de graisse qui pourrait endommager le produit est possible.
Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, fermez le contrôleur et le
Ütisez des ustensiles pour barbecue à long manche pour éviter les brûlures et les éclaboussures. Portez des gants de protection lorsque vous manipulez des composants chauds.
La charge maximale de l'étagère latérale est 4,5 kg.
Le récipient à graisse (si l'appareil en est doté) doit être inséré dans l'appareil et vidé après chaque utilisation. Ne retirez pas le récipient à graisse avant que l'appareil n'ait complètement refroidi.
Faites très attention lorsque vous ouvrez le couvercle, car de la vapeur ciaude peut s'échapper.
Soyez très prudent lorsque des enfants, des personnes âgées ou des animaux de compagnie se trouvent à proximité.
Si vous remarquez qe de la graisse ou une autre substance chaude dégoutte de l'appareil êt tombe sur le robinet, le tuyau ou le régulateur, coupez immédiatement l'alimentation en gaz.
Déterminez-en la cause, corrigez-la, puis nettoyez et inspectez le robinet, le tuyau et le régulateur avant de poursuivre. Effectuez un essai d'étanchéité
Ne rangez pas dans l'enceinte du chariot de lepparei des objets ou des substances qui bloqueraient la circulation d'air de combustion vers le dessous du panneau de commande ou de la cuvette du foyer.
NE PAS débrancher ou changer le réservoir de gaz à moins de
3 m d'une flamme nue ou d'une autre source d'inflammation.
Cet appareil peut être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, si quelqu'un les supervise ou leur a fourni des instructions concernant l'utilisation sécuritaire de l'appareil et si elles comprennent les dangers associés.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil
Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes compétentes semblables afin d'éviter tout risque.
Positionnement de la bouteille
Les bouteilles placées dans l'appareil doivent avoir un diamètre maximal de 340 mm et une hauteur maximale régulateur compris, de 400 mm. Les bouteilles plus grandes doivent être placées sous l'étagère latérale ou derrière le barbecue uniquement. Les bouteilles posées sur le sol ne doivent pas être placées sous la plaque chauffante.
Exigences relatives au régulateur
Un régulateur doit être utilisé avec cet appareil Utilisez uniquement le régulateur de gaz fourni avec votre barbecue. Si un régulateur n'est pas fourni, utilisez uniquement un régulateur certifié Selon la norme EN16129 (débit max. 1,5 kg/h) et approuvé pour votre pays et le gaz indiqué dans les caractéristiques techniques.
Exigences relatives au tuyau
N'utilisez que des tuyaux approuvés, certifiés conformes à la norme
EN appropriée et ne dépassant pas 1,5 m de long. En Finlande,
la longueur du tuyau ne doit pas dépasser 1,2 m. Avant chaque utilisation, vérifiez si les tuyaux sont coupés ou usés. Assurez-vous que le tuyau n'est pas coudé. Remplacez les tuyaux endommagés avant d'utiliser l'appareil. Remplacez le tuyau conformément aux exigences nationales.
+ Ne vous penchez pas au-dessus du barbecue pendant l'allumage.
1. Branchez le cordon d'alimentation c.a.
2. Ouvrez le couvercle lorsque vous allumez ou rallumez le barbecue.
3. OUVREZ le robinet de la bouteille de propane.
Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre le contrôleur en marche.
. Tournez le bouton à la température souhaitée.
6. Appuyez et relächez le bouton pour allumer le barbecue. (Pour contrôler un seul côté du barbecue, voir les instructions dans Fonctionnement du barbecue)
7. Si l'allumage ne se produit pas, effacez le code d'erreur en appuyant sur le bouton d'alimentation et en le maintenant enfoncé pour éteindre le barbecue. Attendez cinq minutes et recommencez le processus d'allumage.
Si le brûleur ne s'allume pas pendant que le robinet est ouvert, le gaz continue de sortir du brûleur et pourrait s'allumer accidentellement, ce qui présente un risque de blessure.
Essai d'étanchéité des robinets, du tuyau et du régulateur
Effectuez un test d'étanchéité avant la première utilisation, au moins une fois par gn et chaque fois que la bouteille est remplacée ou déconnectée.
1. Éteignez l'appareil.
2. Assurez-vous que le régulateur est bien raccordé à la bouteille de gaz.
Strident, coupez immédiatement le gaz. 1l y a une fuite majeure au niveau du raccordement. Éliminez-la avant de poursuivre.
4. Brossez une solution savonneuse (mélange moitié savon, moitié eau) sur les raccords du tuyau.
5. Si des bulles qui « grossissent » apparaissent, il y a une fuite. Fermez immédiatement le robinet de la bouteille de gaz et vérifiez que les raccords sont bien serrés. Si vous ne parvenez pas à arrêter la fuite, ne tentez pas d'effectuer des réparations. Appelez-nous pour obtenir des pièces de rechange.
6. Coupez toujours le gaz à la bouteille après l'essai d'étanchéité.
SI L'APPAREIL NE S'ALLUME PAS
+ Assurez-vous que le robinet de la bouteille de gaz est ouvert.
+ Assurez-vous qu'il y a du gaz dans la bouteille. + L'allumeur produit-il un bruit d'étincelles ? Ne fumez pas pendant le test d'étanchéité. 1. Si oui, vérifiez la présence d'étincelles au niveau du brûleur. 2.S'l n'y a pas d'étincelle, vérifiez si les fils sont endommagés ou desserrés. Si les fils sont en bon état, vérifiez que l'électrode n'est pas fissurée ou cassée et remplacez-la au besoin. Si le fil ou les électrodes sont recouverts de résidus de cuisson, nettoyez l'extrémité des électrodes avec une lingette imbibée d'alcool, au besoin. + Au besoin, remplacez les fils. Vérifiez si la connexion des fils au niveau du contrôleur est desserrée.
‘ brûleurs. Remettez les grilles de cuisson en place. 13. Avant d'utiliser le barbecue de nouveau, effectuez un essai d'étanchéité DANS LE BRÜLEUR Nettoyage général de l'appareil Un nettoyage périodique de ce barbecue est nécessaire, car des feux alimentaires s'accumulent au fond du barbecue. Après chaque utilisation, enlevez les particules d'aliments restantes de la qe de cuisson et de
1. 2. Repositionnez les tubes de répartition ef fixez-les de nouveau aux Votre brûleur est peut-être Ensuite, vous pour vaporiser généreusement le nettoyant pour grilles de différent. Char-Broil sur la grille, le laisser agir pendant 10 minutes et l'essuyer à l'aide ° clan EUiEN humide ou d'une brosse. Nettoyez le barbecue une fois qu'il a
+ Ne prenez pas l'accumulation brune ou noire de graisse et de fumée pour de la peinture. Les intérieurs des barbecues au gaz ne sont pas peints à l'usine (et ne devraient jamais l'être). Appliquez une solution
+ Si votre barbecue commence à être difficile à allumer ou la flamme est faible, vérifiez et nettoyez les tubes venturi et les brûleurs.
+ Les araignées et les petits insectes peuvent créer des problèmes puissante de détergent et d'eau ou utilisez un produit de nettoyage de « retour de flamme » en faisant des nids et pondant des œufs pour appareils électroménagers avec une brosse à récurer sur les dans le tube venturi ou le brûleur du barbecue, ce qui bloque le intérieurs du couvercle et du fond de l'appareil. Rincez et laissez débit de gaz. Le gaz accumulé peut s'allumer derrière le panneau sécher complètement à l'air libre. N'appliquez pas produit de nettoyage de commande. Ce retour de flamme peut endommager votre caustique pour appareils électroménagers ou fours aux surfaces peintes. barbecue et causer des blessures. Pour prévenir les retours de | + Pièces en plastique : lavez-les à l'aide d'eau chaude savonneuse et flamme et assurer un bon rendement, l'assemblage du brüleur et essuyez-les pour les sécher. N'utilisez pas de produit de nettoyage du tube venturi devrait être enlevé et nettoyé lorsque le barbecue abras, de produit dégraissant ou de nettoyant concentré pour appareils n'a pas servi pendant une longue période électroménagers sur les pièces en plastique. Cela TETE
les pièces et causer leur défaillance.
Nettoyage de l'assemblage du brûleur * Surfaces en porcelaine : en raison de leur composition semblable à
Suivez ces instructions pour nettoyer ou remplacer des Let de celle du verre, la plupart des résidus peuvent être essuyés avec une
l'assemblage du brûleur ou si vous éprouvez des dificultés à allumer solution d'eau et de bicarbonate de soude ou du nettoyant pour grilles
le barbecue. de Char-Broil. Utilisez une poudre à récurer non abrasive pour les
1. Fermez le robinet de la bouteille de gaz. taches tenaces.
2. Enlevez les grilles de cuisson . | + Surfaces peintes : lavez avec un détergent ou un produit de nettoyage
3. Enlevez les tubes de répartition et la quincaillerie qui fixe les doux et de l'eau chaude savonneuse ou utilisez le nettoyant pour grilles brûleurs. de Char-Broil. Séchez au moyen d'un chiffon doux non abrasif.
4. Détachez l'électrode du brûleur. + Surfaces de cuisson : assurez-vous qu'aucune soie ne reste sur
5. Soulevez prudemment chaque brûleur, en l'éloignant des les surfaces de cuisson avant de procéder à la cuisson. Lorsque le ouvertures des soupapes. barbecue est chaud, il est recommandé de ne nettoyer les surfaces de
cuisson qu'à l'aide de la tête de remplacement Hot-Clean de Char-Broil
(sur la brosse Cool-Clean Premium de Char-Broil).
Nous suggérons trois façons de nettoyer les tubes des brûleurs.
+ Contrôleur : pour nettoyer la face du contrôleur, essuyez-la avec un
Utilisez celle qui est la plus facile pour vous.
(A) Pliez un fil métallique raide (un cintre léger fonctionne bien)
pour en faire un petit crochet. Faites passer le crochet dans , hifon doux et sec. chaque tube de brûleur à plusieurs reprises. Réglage NETTOYAGE D) Votre barbecue est équipé d'un réglage NETTOYAGE innovant qui permet me de le nettoyer sans problème.
: R a h La chaleur élevée générée par les brûleurs réduira en cendres tous les B) Utilisez un goupillon à bouteille étroit au manche flexible débris alimentaires restants. n'utilisez pas de brosse métallique en laiton). Faites passer la brosse dans chaque tube de brûleur à plusieurs reprises. Suivez ces étapes : (C) Portez une protection pour les yeux : Utilisez un tuyau d'air + Une fois la cuisson terminée, alors que la température est encore réglée, our forcer de l'air dans le tube du brûleur afin qu'il ressorte par appuyez sur l'icône NETTOYAGE et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce les ports du brüleur. Vérifiez chaque port afin de vous assurer que que CLN s'affiche sur le contrôleur. de l'air sort de chaque trou. + Une fois le barbecue refroidi, utilisez une brosse Cool-Clean de Char-Broil 6. Récurez toute la surface du brûleur au moyen d'une brosse our enlever les débris restants et jetez les cendres. métallique pour enlever les résidus d'aliments et la saleté. + Pour obtenir des résultats encore plus brillants, utilisez le nettoyant pour 7. Nettoyez les ports bloqués au moyen d'un fil rigide comme un que Char-Broil comme dernière étape. Vaporisez-le généreusement sur trombone déplié. l grille, laissez-le agir pendant 10 minutes et essuyez à l'aide d'un chifton 8. Vérifiez le brüleur pour déceler les dommages attribuables à l'usure humide ou d'une brosse.
et à la corrosion normales. Certains trous pouraient s'agrandir.
Si des fissures ou des trous de grande taille sont observés remplacez le brûleur.
Utilisez les poignées et les boutons fournis pour le fonctionnement.
Pour vous protéger contre les chocs électriques, n'immergez pas le cordon, les fiches ou le contrôleur dans l'eau ou tout autre liquide.
Ne pas laisser l'appareil sans surveillance.
Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'un appareil est utilisé par des enfants ou à proximité. Gardez les enfants et les animaux de compagnie loin de l'appareil en tout temps.
Cet appareil n'est pas un jouet.
Ne jamais laisser le barbecue sans surveillance lorsqu'il est EN MARCHE.
Débranchez l'appareil de la prise lorsque vous n'utilisez pas l'appareil et avant de le déplacer ou de le nettoyer.
Laissez l'appareil refroidir avant d'ajouter ou d'enlever des pièces. Ne jamais faire fonctionner un appareil dont le cordon ou la fiche sont endommagés, après avoir constaté une défectuosité ou si l'appareil a subi des dommages quelconques.
L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant de l'appareil peut entraîner des blessures. N'utilisez que les accessoires recommandés par le fabricant.
Ne pas laisser le cordon pendre au-dessus du bord de la table ou du comptoir ni toucher des surfaces chaudes.
Ne pas utiliser l'appareil à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu. Cet appareil n'est pas conçu pour servir d'appareil de chauffage et ne doit jamais être utilisé ainsi.
Pour éviter que l'appareil soit éclaboussé ou tombe dans l'eau, ne pas l'utiliser à moins de 3 m d'une piscine, d'un étang ou d’une autre
Gardez le barbecue et le contrôleur électrique au sec et à l'abri de la pluie en tout temps.
Gardez les prises électriques au-dessus du sol et au sec.
Ne pas utiliser d'eau ou un autre liquide à pulvériser pour nettoyer l'appareil sans d'abord avoir débranché le contrôleur électrique.
+ Ne pas utiliser ou conserver d'essence, de kérosène ou d'autres liquides inflammables à moins de 7 mètres de ce barbecue lorsqu'il est en marche. Gardez les alentours de l'appareil dégagés et exempts de matériaux combustibles.
+ Ne pas déplacer l'appareil pendant l'utilisation.
+_Lors de la cuisson, l'appareil doit être placé sur une surface de niveau et stable, dans une zone exempte de tout matériau combustible.
*_La consommation d'alcool, de médicaments avec ou sans ordonnance peut nuire à la capacité de l'utilisateur d'assembler correctement et d'utiliser l'appareil en toute sécurité. + Ne pas immerger l'appareil dans l'eau pour le nettoyer. Pour votre sécurité — si vous devez utiliser une rallonge :
+ N'utilisez qu'un cordon pour l'extérieur d'une capacité nominale de
* Utilisez la rallonge la plus courte possible. Ne pas brancher deux rallonges ou plus ensemble.
* Gardez les raccords secs et au-dessus du sol.
* Ne pas laisser le cordon pendre du bord d'une table ou d'autres articles, où des enfants pourraient tirer dessus ou il pourrait causer des chutes.
Ce produit ne doit pas être éliminé avec les déchets domestiques. Ce produit doit être éliminé dans un lieu autorisé pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. En recueillant et en recyclant les déchets, vous contribuez à préserver les ressources naturelles et vous vous assurez que le produit est éliminé d'une manière saine et respectueuse de l'environnement.
Entreposage de votre appareil
+ _Nettoyez les grilles de cuisson.
+ Entreposez l'appareil dans un endroit sec.
Lorsque la bouteille de gaz est connectée à l'appareil, entreposez celui- ci à l'extérieur, dans un espace bien ventilé et hors de la portée des enfants.
Recouvrez l'appareil s’il est entreposé à l'extérieur.
Entreposez l'appareil à l'intérieur SEULEMENT si la bouteille de gaz est fermée et déconnectée, sortie de l'appareil et entreposée à l'extérieur.
Lorsque vous retirez l'appareil de son lieu d'entreposage, vérifiez que le brûleur n'est pas obstrué.
Pour une configuration facile, visitez notre site Web et accédez à la page produit d'Evolve Gas. Vous trouverez un guide de démarrage rapide dans votre langue maternelle pour vous aider à utiliser le
Uniquement Pour La Suisse
Il existe un risque d'incendie et d’explosion avec les appareils ménagers à gaz qui sont équipés avec des détendeurs
étrangers, qui ne sont pas compatibles avec les réservoirs de gaz et les détendeurs disponibles en Suisse.
À cause des différents systèmes de fermeture, il est presque impossible de sceller proprement le détendeur avec le réservoir de gaz. Le gaz va ensuite s'échapper et peut être enflammé par flamme ou étincelles. Une explosion mortelle, et/ou dommages matériels peuvent en résoudre. Réservoirs, détendeurs suisses et allemands ne peuvent pas être raccordés.
Pour des raisons de sécurité, veuillez vérifier le régulateur de votre barbecue, le
Kit de raccordement de bouteilles et assurez-vous que ça correspond avec l’un des cas permis illustré dans les images.
Effectuez une vérification de fuite chaque fois que vous connectez votre barbecue au réservoir.
Si la température n'augmente pas, vérifiez les connexions des fils :
+ Éteignez et débranchez le barbecue.
* Enlevez le panneau de commande et assurez-vous que tous les fils sont bien connectés. Remontez le panneau de commande et évaluez de nouveau la sonde de température en utilisant la même méthode.
Si la température n'augmente toujours pas, il est possible que votre capteur de
température doive être remplacé.
affiche une valeur déraisonnable
Pas complètement branché
Enfoncez complètement la fiche de la sonde dans la prise de la sonde.
Sonde alimentaire endommagée
Branchez la sonde dans une autre prise de sonde et observez la valeur. Si rien n'apparaît ou si une valeur déraisonnable est affichée, remplacez la sonde alimentaire.
Si l'affichage de la température est maintenant actif et à une valeur raisonnable, essayez à nouveau la prise initiale. Si l'affichage ne fonctionne toujours pas correctement, il est possible que la prise de la sonde doive être remplacée.
Veuillez téléphoner au service à la clientèle pour obtenir de l’aide.
Contamination de la prise de la sonde alimentaire
Inspectez les prises de la sonde alimentaire qui n'indiquent pas de température à l'aide d'une lampe de poche afin de détecter d'éventuels débris. S'il y a des débris, assurez- vous que le barbecue n'est pas sous tension, puis retirez les débris avec précaution.
Vérifiez que le connecteur de la sonde alimentaire est propre et sec. Insérez la sonde alimentaire dans une prise adjacente pour vérifier la lecture. Si aucune température n'est affichée dans le contrôleur pour aucune des prises, la sonde alimentaire est endommagée.
La sonde alimentaire n'est pas correctement insérée dans l'aliment
La pointe de la sonde doit être insérée dans la partie la plus épaisse de l'aliment à mesurer. La sonde alimentaire ne doit pas être en contact direct avec un os, car un tel contact empêcherait une lecture précise. La sonde alimentaire ne devrait pas être en contact avec les grilles de cuisson.
Le produit ne se connecte pas à
Le produit est trop éloigné du téléphone
Terminez le processus d'appairage avec l'appareil à moins de 1,5 m (5 pi) du téléphone.
Bluetooth du téléphone désactivé ou en mode
Dans les paramètres de votre appareil mobile, assurez-vous que Bluetooth est activé
et que le mode Avion est désactivé.
1. Pour les appareils Android, assurez-vous que les services de localisation sont activés et que l'appli est autorisée à les utiliser. Cela permettra d'utiliser Bluetooth dans l'application.
2. Pour les appareils iPhone, vérifiez que Bluetooth est activé pour l'appli dans les réglages du système d'exploitation.
Le produit est déjà appairé
à un autre téléphone
Utilisez l'appareil mobile d'origine appairé au produit ou réinitialisez les connexions du barbecue. Si vous réinitialisez la connexion au barbecue, retirez d'abord le produit des réglages Bluetooth de l'appareil mobile. Vous pouvez également désactiver Bluetooth sur l'appareil mobile précédent pendant le processus d'appairage.
Pour réinitialiser la connexion du barbecue, appuyez sur le bouton de réglage et tenez- le enfoncé pendant 10 secondes. Un bip indique que la réinitialisation est terminée.
Effectuez ensuite la procédure l'appairage de Bluetooth sur l'appareil.
Le produit est déjà appairé
Éteignez le produit et fermez l'appli. Rallumez le produit et rouvrez l'appli. Si le produit n'est toujours par connecté à Bluetooth, retirez le produit des réglages Bluetooth de l'appareil mobile. Sur le barbecue, appuyez sur le barbecue et gardez-le enfoncé jusqu’à ce qu'il émette un bip pour effacer les réglages Bluetooth du barbecue et redémarrer le processus d'appairage.
Vérifiez le mot de passe et réessayez la connexion à WiFi.
Vérifier l'accès à Internet sur d'autres appareils. Si ces appareils ont accès à Internet :
— Débranchez le barbecue pendant 30 secondes et rebranchez-le. Vérifiez la connexion. — Débranchez le routeur pendant 30 secondes et rebranchez-le. Vérifiez la connexion. Effectuez à nouveau la configuration WiFi dans l'application — si le réseau WiFi n'apparaît pas dans la liste de balayage, il se peut que le produit soit trop éloigné du routeur.
Le routeur est trop éloigné du barbecue
Effectuez à nouveau la configuration WiFi dans l'application — si le réseau WiFi n'apparaît pas dans la liste de balayage, il se peut que le produit soit trop éloigné du routeur. En utilisant un appareil mobile dans les alentours du barbecue, vérifiez s’il y a un accès à Internet.
Obstacles entre le routeur et le barbecue
Placez le barbecue de manière à réduire au minimum le nombre de murs et d'objets entre le barbecue et le routeur.
Le barbecue ne prend en charge que les réseaux WiFi 2,4G. Un autre routeur est nécessaire.
+ _ Pas d'alimentation de la console de commande.
L'unité n'est pas branchée.
Vérifiez que le cordon est correctement branché sur la prise. Branchez-le sur la prise et réévaluez.
Le fusible du circuit d'alimentation s'est déclenché.
Vérifiez si la prise dotée d’un disjoncteur de fuite de terre (RCBO/RCD) ou le disjoncteur s'est déclenché et réinitialisez le circuit.
+ Défaillance ou panne du cordon d'alimentation.
Défaillance du contrôleur (PCB). + _ Pas d'alimentation de la console de commande.
+ Le barbecue démarre bien, mais l'écran de contrôle s'éteint et le barbecue ne fonctionne plus.
+ Le bouton de réinitialisation du disjoncteur de fuite de terre ressort sur la prise.
Prise dotée d'un disjoncteur de fuite de terre défectueuse.
Humidité dans la prise.
La prise n'est pas sur un circuit dédié.
Problèmes de disjoncteur.
Débranchez tout de la prise.
Appuyez sur le bouton de réinitialisation de la prise et assurez-vous que le bouton de test revient en position normale.
Branchez le barbecue et allumez-le pendant environ 10 minutes, surveillez le déclenchement du disjoncteur de fuite de terre.
Si le disjoncteur de fuite de terre s'est déclenché pendant la période de 10 minutes, vérifiez son intensité (nous recommandons d'utiliser un disjoncteur de fuite de terre de
Si un disjoncteur de fuite de terre de 13 ampères est utilisé et que des déclenchements se produisent encore, il faudra peut-être faire appel à un électricien.
Si le disjoncteur de fuite de terre ne s'est pas déclenché pendant la période de
10 minutes, et si vous utilisez un deuxième appareil sur la même prise, rebranchez et allumez le deuxième appareil d'origine.
Si le disjoncteur de fuite de terre se déclenche alors que le deuxième appareil est allumé, il peut y avoir un problème avec le deuxième appareil
Branchez un autre appareil sur la même prise et mettez-le en marche.
Si un déclenchement se produit avec cet autre appareil, il faudra peut-être faire appel
Espere 5 minutos y repita el procedimiento de encendido.
+ El encendedor hace un ruido de chispas? No fume durante la prueba de ugas. g En caso afrmativo, compruebe si hay chispas en el quemador.
2. Si no hay chispas, verifique si hay cables dañados o sueltos. + Si los cables estän bien, verifique que no haya electrodos agrietados o rotos; reempläcelos si es necesario. + Siel cable o los electrodos estän cubiertos por residuos de cocciôn, limpie la punta del electrodo con un paño con alcohol si es necesario. + Sies necesario, reemplace los cables. + Verifique si hay conexiones de cables sueltas en el controlador.
posible que se requiera un electricista.
Si el GFCI no se disparé durante el periodo de 10 minutos, y si està utilizando
un segundo aparato en el mismo tomacorriente, vuelva a enchufar y encienda el
à L.411-2 du Code de la consommation (garantie de conformité.]
La présente garantie comprend le droit à la réparation où au remplacement du produit ou des pièces du produit qui révèlent défectueux dans des conditions normales d'usage et d'entretien. Avant de retourner une pièce, vous êtes invité prendre contact sans délai avec Char-Broil aux coordonnées indiquées sur notre site Web. En cas de défaut, Char-Broil décidera de remplacer ou de réparer sans frais le produit ou les pièces en question. Char-Broil retournera le produit ou les pièces à l'acheteur, frais d'expédition ou d'affranchissement prépayés. Si, après que Char-Broil a décidé de réparer le produit ou les pièces défectueuses, la réparation échoue, vous avez le droit, en vertu de vos droits légaux réglementaires, de réduire le prix d'achat ou de résilier le contrat et de vous faire rembourser.
La présente garantie ne couvre pas les défaillances ou les problèmes de fonctionnement découlant d'un accident, d'une utilisation abusive, d'une mauvaise utilisation, d'une modification, d'une application erronée, d’un acte de vandalisme, d'une mauvaise installation, d'un mauvais entretien, d'une mauvaise réparation ou du non-respect des procédures d'entretien normal et régulier, y compris notamment les dommages causés par les insectes dans les tubes des brûleurs, comme le décrit le présent mode d'emploi. Certaines exceptions peuvent s'appliquer. Veuillez donc prendre contact avec Char-Broil ou avec votre vendeur si vous vous demandez si la présente garantie couvre votre cas particulier ou non.
La détérioration ou les dommages causés par les conditions climatiques particulièrement rigoureuses, comme la grêle, les ouragans, les séismes ou les tornades, ainsi que la décoloration due à l'exposition à des substances chimiques, soit directement, soit dans l'atmosphère, ne sont pas couverts par la présente garantie, et ne sont normalement pas visés par vos droits légaux réglementaires.
Char-Broil n'est pas responsable des pertes imprévues (c'est-à-dire les pertes ou les dommages que ni vous, ni Char-Broil, ni le vendeur n'avez envisagés au moment de l'achat) ou de tout dommage dont vous êtes la cause, à ceci près que la responsabilité de Char-Broil pour fraude, décès ou dommage corporel causés par sa négligence n'est pas limitée.
Char-Broil n'autorise aucun particulier ni aucune société à assumer en son nom toute autre obligation ou responsabilité relativement à la vente, à l'installation, à l’utilisation, à l'élimination, au retour ou au remplacement de son équipement; aucune déclaration à cet effet ne lie Char- Broil.