Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil P90N30AP-BM1 ELSAY au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Micro-ondes au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice P90N30AP-BM1 - ELSAY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil P90N30AP-BM1 de la marque ELSAY.
a. Ne surchauffez pas les aliments. b. Retirez les fermetures métalliques des sacs en papier ou en plastique avant de placer ces derniers dans le four. c. Ne chauffez pas d’huile ou de graisse pour friture, car la température de l’huile ne peut pas être contrôlée. d. Après utilisation, essuyez la plaque du guide d’onde avec un chiffon humide, puis un chiffon sec pour retirer toute éclaboussure et graisse. Toute accumulation de graisse peut chauffer et produire de la fumée ou prendre feu. e. Si les éléments situés à l’intérieur du four produisent de la fumée ou prennent feu, tenez la porte du four fermée, éteignez le four, puis débranchez-le. f. Lorsque vous chauffez des aliments dans un récipient en plastique ou en papier, surveillez le four en raison du risque d’incendie éventuel. 4. Pour réduire le risque d’explosion et de bouillons soudains : a. AVERTISSEMENT : les liquides et les aliments ne doivent pas être réchauffés dans un récipient fermé, car ils risquent d’exploser. Les biberons recouverts de leur tétine sont considérés comme des récipients fermés. b. Utilisez un récipient large pour chauffer des liquides. Les liquides chauds ne doivent pas être retirés immédiatement du four. Il est préférable d’attendre quelques instants avant de les retirer pour éviter tout danger causé par le débordement d’un liquide bouillant. 3
5. Si le cordon d’alimentation est endommagé faites-le remplacer par le fabricant, un réparateur agrée, ou un technicien qualifié afin d’éviter tout danger. 6. Après cuisson, les récipients sont très chauds. Utilisez des gants de protection pour retirer les aliments et pour éviter tout risque de brulure par la vapeur. Éloignez le visage et les mains de la vapeur. 7. Soulevez doucement l’extrémité la plus éloignée du couvercle du plat et de l’emballage plastique, puis ouvrez doucement les sacs de popcorn ou de cuisson, en les tenant à distance du visage. 8. Pour éviter au plateau tournant de se briser : a. Laissez le plateau tournant refroidir avant de le nettoyer. b. Ne placez pas d’aliments ou d’ustensiles chauds sur le plateau tournant lorsqu’il est froid. c. Ne placez pas d’aliments ou d’ustensiles congelés sur le plateau tournant lorsqu’il est chaud. 9. Veillez à ce que les ustensiles ne touchent pas les parois intérieures encours de cuisson. 10. Utilisez uniquement des ustensiles qui conviennent au four à micro-ondes. 11. Ne rangez pas d’aliments ou d’autres éléments dans le four à micro-ondes. 12. N’utilisez pas le micro-ondes sans y placer de liquide ou d’aliments. Cela pourrait endommager le four à micro-ondes. 13. Lorsque le four à micro- onde fonctionne en mode combiné., les enfants doivent l’utiliser uniquement sous la surveillance d’un adulte en raison des températures élevées. 14. Tout accessoire non recommandé par le fabricant peut causer des blessures. 15. N’utilisez pas l’appareil en extérieur. 16. Conservez ces instructions. 17. AVERTISSEMENT : si la porte ou les joints de la porte sont endommagés ou si le four ne fonctionne pas correctement, n’utilisez pas ce dernier avant de l’avoir fait réparer par un technicien qualifié. 18. AVERTISSEMENT : les réparations ou les opérations d’entretien du four impliquant le démontage de la protection du four contre l’exposition aux ondes peuvent s’avérer dangereuses pour les personnes non qualifiées. 19. Si de la fumée se produit, éteignez ou débranchez le four et tenez la porte fermée pour étouffer les flammes. 20. Les boissons réchauffées au four à micro-ondes peuvent déborder même après la cuisson ; soyez vigilant lorsque vous manipulez le récipient. 4
22. La lampe du micro-ondes ne convient pas à d’autres fins. 23. Cet appareil n’est pas prévu pour fonctionner avec un minuteur externe ou un système de contrôle à distance distinct. 24. Cet appareil est prévu pour un usage domestique et des applications similaires, notamment : • Les coins cuisine des commerces, bureaux et autres environnements de travail ; • Les fermes ; • Les hôtels, motels et autres environnements résidentiels ; • Les chambres d’hôtes et autres environnements similaires. 25. Le four à micro-ondes est conçu pour chauffer des aliments et des boissons. Le séchage d’aliments ou de vêtements et le chauffage de bouillottes, de chaussons, d’éponges, de chiffons humides et de tout objet similaire peut provoquer un risque de blessure ou d’incendie. 26. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant une capacité physique, sensorielle ou mentale réduite, ou un manque d’expérience ou de connaissances, si elles sont surveillées ou bénéficient d’une formation au fonctionnement de l’appareil de façon sure et comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. L’appareil ne peut pas être utilisé ou nettoyé par des enfants de moins de 8 ans et sans la surveillance d’un adulte. Conservez l’appareil et son cordon d’alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. 27. Les enfants doivent être placés sous la surveillance d’un adulte afin que ce dernier s’assure qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. 28. N’utilisez pas de nettoyeur vapeur. 29. La porte ou la surface extérieure peut devenir chaude lorsque l’appareil fonctionne. 30. AVERTISSEMENT : les parties accessibles peuvent devenir chaudes en cours d’utilisation. Les jeunes enfants doivent être tenus à distance. 31. En cours d’utilisation, le four à micro-ondes devient chaud, évitez de toucher les éléments chauffants situés dans le four. 32. Les surfaces peuvent devenir chaudes lorsque l’appareil fonctionne. 33. Laissez un espace libre de 30 cm au-dessus de la surface supérieure du four. 34. Le four à micro-ondes est destiné à être installé librement. Il ne doit pas être encastré ou placé dans un meuble. 35. Le four à micro-ondes est destiné à être posé librement. 36. Il est recommandé de nettoyer le four régulièrement et d’enlever tout dépôt alimentaire. 37. Si l’appareil n’est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface pourrait se dégrader et affecter de façon inexorable la durée de vie de l’appareil et conduite à une situation dangereuse. 5
39. Veuillez ne pas enlever la couche de mica sur la sortie d’ondes. Attention surface chaude
3. Pour garantir une ventilation optimale, la distance entre la partie arrière du four et le mur doit mesurer au moins 10 cm, la distance entre les parties latérales du four et les murs doit mesurer au moins 5 cm, la distance entre le dessus du four et le plafond ou l’étagère doit mesurer au moins 20 cm, et la distance entre le four et le sol doit mesurer au moins 85 cm. 4. Le four doit être placé à distance du poste de télévision à radio ou de l’antenne pour éviter toute interférence. Cette distance doit être supérieure à 5 m. 5. Le four doit être placé de manière à permettre l’accès à la prise, et doit être relié à la terre pour éviter tout risque d’électrocution en cas de fuite. 6. Le four doit fonctionner la porte fermée. 7. Le four ne doit pas être placé dans une armoire. Le four est conçu pour fonctionner de manière autonome. 8. Une légère odeur ou fumée peut se produire en raison des résidus d’huile présents dans la cavité du four ou sur l’élément chauffant suite au processus de 6
AVERTISSEMENT 1. Débranchez le four du secteur avant de le nettoyer. N’immergez jamais l’appareil dans l’eau ni dans d’autres liquides au cours de son nettoyage. Faites attention de ne pas renverser de liquides à l’intérieur des orifices de ventilations du four. 2. Un four mal entretenu et mal nettoyé peut causer la détérioration de sa surface et affecter sa durée de vie, voire provoquer une situation dangereuse. 3. N’utilisez jamais de détergent agressif, d’essence, de poudre abrasive ou de brosse métallique pour nettoyer les éléments du four. 4. Si la porte ne s’ouvre pas ou ne se ferme pas correctement, vérifiez d’abord s’il n’y a pas d’impuretés sur les joints de la porte. 5. Ne retirez pas le guide d’onde. 6. Lorsque le four à micro-ondes a fonctionné pendant une longue période, il peut émettre des odeurs inhabituelles. Suivez les 3 méthodes ci-dessous pour les éliminer : a. Placez plusieurs tranches de citron dans un verre, puis réglez le micro-ondes sur la puissance maximale, et faites-le fonctionner pendant 2 à 3 minutes. b. Placez une tasse de thé rouge dans le four, réglez-le sur la puissance maximale, et faites-le fonctionner. c. Placez des pelures d’orange dans le four à micro-ondes, réglez-le sur la puissance maximale, et faites-le fonctionner pendant 1 minute. 7. AVERTISSEMENT : les enfants peuvent utiliser le four sans supervision, uniquement s’ils ont reçu des consignes d’utilisation appropriées garantissant une utilisation sure du four, et s’ils comprennent les dangers d’une utilisation inappropriée. 8. L’appareil ne doit pas être nettoyée à la vapeur. ASTUCES POUR LE NETTOYAGE Pour nettoyer les joints de la porte, la cavité et les parties adjacentes : Extérieur : Essuyez la surface extérieure avec un chiffon doux et humide. 7
Parois intérieures : Essuyez les surfaces intérieures avec un chiffon doux et humide. Essuyez le guide d’onde pour retirer toute éclaboussure. Plateau tournant/support du plateau/entraineur du plateau : Nettoyez-les avec de l’eau savonneuse. Rincez-les à l’eau et laissez-les sécher complétement.
1. Système de verrouillage de sécurité : la porte du four à micro-ondes doit être correctement fermée pour pouvoir fonctionner. 2. Porte : le hublot permet de voir l’état de la cuisson. 3. Support du plateau : le plateau tournant en verre repose sur les roues du support, qui soutient le plateau et assure son équilibre lorsqu’il tourne. 4. Entraineur du plateau : le plateau tournant en verre repose sur l’entraineur ; le moteur situé en dessous permet au plateau de tourner. 5. Bouton d’ouverture de la porte 6. Panneau de contrôle : voir les détails ci-dessous. 7. Sortie d’ondes : ne retirez jamais la plaque du guide d’onde. 8. Plateau en verre : les aliments sont placés sur le plateau tournant, sa rotation en cours d’utilisation permet aux aliments de cuire uniformément. ttention : placez d’abord le support du plateau dans le micro-onde. A Posez le plateau sur l’entraineur et veillez à ce qu’ils s’imbriquent correctement
Écran : affiche le temps de cuisson, la puissance, les indicateurs et le temps actuel. Recettes automatiques : 6 cuissons automatiques pour les recettes courantes (Pomme de terre, Popcorn, Pizza, Boisson, Repas surgelé, Réchauffage) Touches de numéro : pour sélectionner le temps et le poids de nourriture. Les touches 1 – 6 peuvent aussi commencer une cuisson rapide. Horloge : pour déterminer l’heure actuelle. Puissance : pour sélectionner le niveau de puissance. Décongélation selon poids Décongélation rapide Minuterie Démarrage/+30 Sec. : pour démarrer la cuisson ou le dégivrage. Aussi pour une cuisson rapide à puissance maximum en appuyant une ou plusieurs fois (chaque appui pour ajouter 30s au temps de cuisson) Cuisson : pour établir un programme de cuisson en 2 stades. Arrêt / Annulation : appuyer une fois pour arrêter la cuisson, ou deux fois pour annuler la cuisson. Aussi pour effacer la configuration actuelle et retourner au mode veille. MISE EN MARCHE - Branchez l’appareil à une prise de courant aux caractéristiques correspondant au marquage sur le produit. Un bip sera émis et l’écran affiche ‘1:01’ et ‘Clock’. - Lorsque l’appareil reste en mode de configuration pour 30s sans aucune action, il retourne automatiquement au mode veille. - Pendant la cuisson, appuyez une fois sur Arrêt / Annulation pour arrêter la cuisson. Appuyez une fois sur Démarrage/+30 Sec pour continuer la cuisson. Appuyez deux fois sur Arrêt / Annulation pour annuler la cuisson entièrement. - Lorsque la cuisson est finie, l’écran affiche ‘END’ et un bip est émis chaque deux minutes jusqu’à ce que la porte soit ouverte ou qu’une touche soit appuyée. - Lorsque vous utilisez l’appareil, si vous appuyez sur une touche valide, un bip sera émis ; si vous appuyez sur une touche invalide, deux bips seront émis. 9
- En mode veille, appuyez une ou deux fois sur Horloge pour régler le temps à 12H ou 24H. - Appuyez sur les touches de numéro pour sélectionner le temps actuel. - Appuyez sur Horloge pour confirmer le réglage. NOTE : pendant la cuisson, vous pouvez appuyer sur Horloge pour voir le temps actuel. MINUTERIE - En mode veille ou pendant la cuisson, appuyez sur Minuterie pour entrer en minuterie. - Appuyez sur les touches de numéro pour sélectionner le temps (le maximum est 99 min 99 s). - Appuyez sur Démarrage/+30 Sec pour confirmer le réglage et mettre en marche la minuterie. NOTE : - Lorsque le compte à rebours est fini, l’appareil émet un bip. - Le temps restant peut-être vu pour 5s en appuyant sur Minuterie. - Pour annuler la minuterie, appuyez sur Arrêt /Annulation pendant ces 5s. CUISSON À MICRO-ONDES - En mode veille, appuyez plusieurs fois sur Puissance pour choisir le niveau de puissance (0% - 100%, par pas de 10%). - Lorsque vous avez fini de choisir le niveau de puissance, appuyez sur les touches de numéro pour déterminer le temps de cuisson (le maximum est 99 min 99 s). - Appuyez sur Démarrage/+30 Sec pour confirmer la configuration et commencer la cuisson. NOTE : pendant la cuisson, vous pouvez appuyer sur Puissance pour voir le niveau de puissance actuelle. CUISSON RAPIDE - En mode veille, appuyez sur Démarrage/+30 Sec pour commencer une cuisson à puissance pleine (chaque appui ajoute 30s de plus au temps de cuisson ; le temps maximum est 10min). Vous pouvez ajouter du temps pendant la cuisson. DÉGIVRAGE PAR POIDS - En mode veille, appuyez sur Décongélation selon poids. - Appuyez sur les touches de numéros pour déterminer le poids de la nourriture (100g – 1800g). - Appuyez sur Démarrage/+30 Sec pour confirmer la configuration et commencer le dégivrage. NOTE : p endant le dégivrage, le four s’arrêtera et émettra un bip sonore pour vous rappeler de retourner la nourriture; dans ce cas-là, retournez la nourriture, fermez la porte et appuyer sur Démarrage/+30 Sec pour continuer le dégivrage. 10
- En mode veille, appuyez sur Décongélation rapide. - Appuyez sur les touches de numéros pour déterminer le temps de dégivrage (le maximum est 99 min 99 s). - Appuyez sur Démarrage/+30 Sec pour confirmer la configuration et commencer le dégivrage. NOTE : p endant le dégivrage, le four s’arrêtera et émettra un bip sonore pour vous rappeler de retourner la nourriture; dans ce cas-là, retournez la nourriture, fermez la porte et appuyer sur Démarrage/+30 Sec pour continuer le dégivrage. CUISSON EN 2 STADES - Vous pouvez déterminer un programme de cuisson en 2 stades avec cette fonction. - En mode veille, déterminez le premier stade de cuisson en suivant les instructions de CUISSON À MICRO-ONDES, sauf qu’à la fin, appuyez sur Cook à la place de Démarrage/+30 Sec. - Déterminez le deuxième stade de cuisson en suivant les instructions de CUISSON À MICRO-ONDES. - Appuyez sur Démarrage/+30 Sec pour confirmer la configuration et commencer la cuisson. NOTE : les recettes automatiques ou le dégivrage ne peut pas être utilisé avec cette fonction. RECETTES AUTOMATIQUES - Pour certaines nourritures, vous pouvez utiliser une recette automatique sans avoir à déterminer le niveau de puissance ou le temps de cuisson. - Appuyez une ou plusieurs fois sur une touche de recette automatique pour choisir cette recette et la quantité de nourriture. Ingrédient Pomme de terre Pop-corn Pizza CONSEILS EN MATIÈRE DE PLATS Il est fortement recommandé d’utiliser des plats qui conviennent au micro-ondes. En général, les plats à base de céramique, de verre ou de plastique résistants à la chaleur conviennent au micro-ondes. N’utilisez jamais de plats en métal au micro-ondes et avec une fonction combinée, car des étincelles peuvent se produire. Veuillez-vous référer au tableau ci-dessous. Matériau du plat Céramique résistant à la chaleur
Oui N’utilisez pas de film plastique lors de la cuisson de la viande ou de côtes, car les températures élevées risquent de l’endommager. N’utilisez jamais de plats en métal dans un four à micro-ondes. Les micro-ondes ne pénètrent pas le métal. Ne résiste pas à la chaleur. Ne convient pas aux cuissons à des températures élevées. Ne résiste pas à la chaleur. Ne convient pas aux cuissons à des températures élevées.
Position des aliments Placez les aliments plus épais en bordure du plat et les aliments plus fins vers le centre du plat, et étalez-les de façon uniforme. Évitez de les superposer. Temps de cuisson Démarrez la cuisson en réglant un faible temps de cuisson, évaluez la cuisson, puis prolongez la durée si nécessaire. Une cuisson excessive peut provoquer de la fumée et des brulures. Homogénéité de la cuisson Les aliments tels que le poulet, les hamburgers ou les steaks doivent être retournés une fois en cours de cuisson. 12
Repos Une fois que la cuisson est terminée, laissez les aliments dans le four pendant quelques instants pour permettre au cycle de cuisson de se terminer et laissezles refroidir progressivement. Cuisson à point La couleur et la texture des aliments permettent de déterminer si la cuisson est à point, soit : • De la vapeur s’échappe de toutes les parties et non seulement du bord. • Les articulations des volailles se retirent facilement. • La chair du porc ou de la volaille ne contient pas de sang. • La chair du poisson est opaque et se détache facilement avec une fourchette. Plat à gratin Lorsque vous utilisez un plat à gratin ou un récipient auto-chauffant, placez toujours un isolant résistant à la chaleur, tel qu’une assiette en porcelaine, en dessous pour éviter d’endommager le plateau tournant et le support. Film plastique convenant au micro-ondes Lorsque vous cuisez des aliments très gras, ne laissez pas le film plastique entrer en contact avec les aliments, car il risque de fondre. Récipients en plastique convenant au micro-ondes Quelques récipients en plastique convenant au micro-ondes peuvent s’avérer non compatibles pour la cuisson d’aliments très gras et très sucrés. Le temps de préchauffage précisé dans la notice du récipient ne doit pas être dépassé.
1. Placez l’équivalent d’un verre d’eau (env. 150 ml) dans un verre mesureur dans le four à micro-ondes, puis fermez la porte correctement. La lampe du four s’éteint si la porte est correctement fermée. Allumez le four pendant 1 min. 2. La lampe du four s’allume-t-elle ? 3. Le ventilateur du four fonctionne-t-il ? (Placez la main au-dessus de la grille d’aération.) 4. Le plateau tournant tourne-t-il ? (Le plateau tournant tourne dans le sens horaire et antihoraire. Ceci est tout à fait normal.) 5. L’eau dans le four est-elle chaude ? Si l’une des réponses à ces questions est négative, vérifiez la prise murale et le fusible correspondant dans votre tableau électrique. 13
CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIVES À L’ENTRETIEN Attention : RADIATIONS DU MICRO-ONDES 1. Le condensateur haute tension reste chargé après déconnexion ; créez un court-circuit entre la borne négative du condensateur haute tension et le châssis du four (avec un tournevis) pour le décharger avant de le toucher. 2. Au cours de l’entretien, les pièces énumérées ci-dessous peuvent être retirées et permettre au potentiel supérieur. 250 V d’être mis à la terre. • Magnétron • Transformateur haute tension • Condensateur haute tension Installation inappropriée du support de l’interrupteur ; Dommage causé à la porte, aux joints de la porte ou à la cavité.
2012/19/UE concernant l’environnement, il est interdit d’éliminer les appareils électriques ou électroniques usagés dans la nature ou dans une simple décharge publique. Il est demandé de les porter dans un dépot prévu à cet effet pour recyclage. Cet appareil et ses accessoires se recyclent
CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, FRANCE.
3. Les interventions au titre de la garantie légale de conformité auront pour effet de faire bénéficier le produit d’une extension de garantie légale de conformité de 6 mois. Toutefois, les interventions effectuées au cours de la période de garantie complémentaire offerte par E. Leclerc ne pourront pas bénéficier de cette extension de garantie 4. Sont couverts toutes pannes ou défectuosités, rendant le produit impropre à son usage, et entrainant un retour du produit par le consommateur pendant la durée de la garantie. 5. Si le produit ELSAY ne peut être réparé durant la période de la garantie totale de garantie (garantie légale de conformité et extension de garantie offerte par E. Leclerc), le produit sera remplacé et la garantie totale sera renouvelée. 6. Sont exclus de la garantie*, tous dommages, pannes, défaillances ou défauts liés : a. à un emploi ou une installation non conforme aux prescriptions indiquées dans la notice fournie ; b. aux dommages résultant d’une cause externe au produit c. à la suite à une modification des caractéristiques techniques par l’utilisateur d. à une utilisation à caractère professionnelle *Suite à une analyse effectuée par les points SAV E. LECLERC ou par le point de vente E. LECLERC. 7. La garantie n’est applicable que dans les points de vente E. LECLERC. Dans l’éventualité d’un problème ou défaut, vous devez toujours vous rendre dans un point de vente E. LECLERC pour pouvoir bénéficier de la couverture de la garantie. 8. Toute demande de SAV ne pourra être traitée que si : a. Une preuve d’achat est fournie (ticket de caisse ou carte E. LECLERC) b. Le produit est strictement identique à celui acheté 9. Pour toute information complémentaire, votre magasin E. LECLERC se tient à votre disposition. 10. Le numéro vert 0800 35 35 20 (appel non surtaxé) est également à votre disposition. * Si accessoires vendus séparément du produit.
4. Eje de la bandeja
6. Salida de ondas Bandeja de vidrio
16 3. Con el fin de limitar los riesgos de incendio en el interior del microondas: a. No caliente los alimentos excesivamente. b. Retire los cierres metálicos de las bolsas de papel o de plástico antes de introducirlas en el horno. c. No caliente aceite o grasa para freír, ya que la temperatura del aceite no puede controlarse. d. Después de utilizar el aparato, limpie la placa de la guía de onda con un paño humedecido y a continuación con un paño seco para eliminar cualquier salpicadura y grasa. Cualquier acumulación de grasa puede calentarse y desprender humo o incluso incendiarse. e. En caso de que los elementos situados en el interior del horno desprendiesen humo o se incendiasen, mantenga cerrada la puerta del horno, apáguelo y a continuación desenchúfelo. f. Cuando caliente alimentos en un recipiente de plástico o de papel, vigile el horno, ya que podría producirse un incendio. 4. Para reducir el riesgo de explosión y de repentinos hervidos a borbotones: a. ADVERTENCIA: los líquidos y los alimentos no deben calentarse en un recipiente cerrado, ya que podrían explotar. Los biberones recubiertos con su tetina se consideran como recipientes cerrados. b. Utilice un recipiente ancho para calentar líquidos. Los líquidos calientes no deben retirarse inmediatamente del horno. Es preferible esperar unos 17 5. No retire la guía de onda. 6. Cuando el horno microondas ha funcionado durante un período prolongado, puede desprender olores inhabituales. Siga los 3 siguientes métodos para eliminarlos: a. Ponga varias rodajas de limón en un vaso, a continuación ajuste el microondas a la máxima potencia y déjelo funcionar durante 2 ó 3 minutos. b. Introduzca en el horno una taza de té rojo, ajuste la potencia al máximo y póngalo en marcha. c. Introduzca varias cáscaras de naranja en el horno microondas, ajuste la potencia al máximo y déjelo funcionar durante 1 minuto. 7. ADVERTENCIA: los niños pueden utilizar el horno sin supervisión solo si han recibido unas instrucciones de manejo adecuadas que garanticen un uso seguro del horno, y si han comprendido los peligros que implica un uso inadecuado. Bandeja giratoria/soporte de la bandeja/eje de la bandeja: Límpielos con agua y jabón. Aclárelos con agua y séquelos completamente.
5. Botón de apertura de la puerta 6. Panel de control: ver los siguientes detalles. 7. Salida de ondas: no retire nunca la placa de la guía de onda. 8. Bandeja de vidrio: los alimentos se colocan sobre la bandeja giratoria y ésta, al girar, hace que se cocinen de manera uniforme. tención: coloque primero el soporte de la bandeja en el microondas. A Instale la bandeja sobre el eje y asegúrese de que encajan correctamente.
Inicie el cocinado ajustando un tiempo de cocinado reducido, evalúe el cocinado y a continuación prolónguelo si fuera necesario. Un cocinado excesivo puede provocar humo y quemaduras. Homogeneidad del cocinado Los alimentos como el pollo, las hamburguesas o los filetes deben voltearse una vez durante el cocinado. En función del tipo de alimento, mézclelo eventualmente una o dos veces durante el cocinado partiendo del borde hacia el interior de la bandeja. Bandeja de gratinado Cuando utilice una bandeja de gratinado o un recipiente autocalentable, coloque siempre por debajo un aislante resistente al calor, como un plato de porcelana, para evitar que se dañen la bandeja giratoria y el soporte. Film plástico adecuado para el microondas Cuando cocine alimentos muy grasos, no permita que el film plástico entre en contacto con los alimentos, ya que podría derretirse. Recipientes de plástico adecuados para el microondas Algunos recipientes de plástico adecuados para el microondas pueden ser no compatibles con el cocinado alimentos muy grasos y muy azucarados. No debe excederse el tiempo de precalentado que se indica en el manual del recipiente. 3. Las intervenciones con arreglo a la garantía legal harán que el producto goce de una ampliación de garantía legal de 6 meses. No obstante, las intervenciones que se realicen dentro del período de garantía adicional que ofrece E. Leclerc no podrán beneficiarse de esta ampliación de garantía. 4. La garantía cubrirá cualquier avería o defecto que haga que el producto no resulte apto para su uso, y que dé lugar a una devolución de éste por parte del consumidor durante el período de garantía. 5. Si el producto ELSAY no puede repararse durante el período total de la garantía (garantía legal de conformidad y ampliación de garantía ofrecida por E. Leclerc), el producto será sustituido y la garantía total se renovará. 6. La garantía* no incluye cualquier daño, avería, fallo o defecto asociado: a. a un uso o una instalación que no cumpla las recomendaciones indicadas en el manual de instrucciones facilitado b. a los daños provocados por una causa ajena al producto c. a una modificación de las características técnicas por parte del usuario d. a un uso de carácter profesional *Tras un análisis realizado por los puntos de servicio posventa E. LECLERC o por el punto de venta E. LECLERC. 7. La garantía solo será aplicable en los puntos de venta E. LECLERC. En caso de que el producto sufra cualquier problema o fallo, deberá acudir siempre a un punto de venta E. LECLERC. para poder disfrutar de la cobertura de la garantía. 8. Cualquier solicitud al servicio posventa solo podrá atenderse si: a. Se facilita una prueba de compra (ticket de caja o tarjeta E. LECLERC) b. El producto es estrictamente idéntico al comprado 9. Ne
Nikoli ne uporabljajte keramičnega pekača, ki je okrašen s kovinsko ali lakirano obrobo. Ni primerna za dolgotrajno peko.
Notice Facile