électronique - EB1908-7 - Pèse-personne ELSAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	ELSAY
Modèle	EB1908-7
Capacité maximale	160 kg
Graduation / Précision	100 g
Unités de mesure	kg, lb, st
Type d'affichage	LCD numérique rétro-éclairé bleu
Taille de l'écran	8 cm x 4 cm
Plateforme	Verre trempé
Dimensions	32 x 32 x 4 cm
Poids de l'appareil	1,5 kg
Alimentation	3 piles AAA (LR3) - incluses
Tension nominale	4,5 V
Arrêt automatique	Après 6 secondes sans utilisation
Indicateur surcharge	Affichage ERR au-delà de 160 kg
Indicateur piles faibles	Affichage Lo
Remise à zéro automatique	Oui
Référence EAN	3601028508003
Fabricant	SIPLEC, Ivry-sur-Seine

FOIRE AUX QUESTIONS - électronique - EB1908-7 ELSAY

Quelle est la capacité maximale du pèse-personne ELSAY EB1908-7 ?

La portée maximale est de 160 kg (soit 352 lb ou 25 st). Au-delà de cette limite, l'affichage indique ERR pour signaler une surcharge. La pesée est impossible dans ce cas : il faut descendre immédiatement de la balance.

Quelle est la précision de mesure de la balance EB1908-7 ?

La graduation est de 100 g (± 0,2 lb). Pour obtenir une mesure fiable, posez la balance sur un sol dur et plat, et répartissez votre poids de façon égale sur les deux pieds.

Quelles unités de pesée sont disponibles sur l'ELSAY EB1908-7 ?

La balance propose trois unités : kilogrammes (kg), livres (lb) et stones (st). Le changement d'unité s'effectue via le bouton prévu à cet effet, généralement situé sous la plateforme ou sur le côté.

Que signifie l'affichage "Lo" sur l'écran ?

Le message Lo indique que les piles sont faibles et doivent être remplacées. Remplacez les 3 piles AAA usagées par des piles neuves de même type pour retrouver un fonctionnement normal et des mesures précises.

Que signifie l'affichage "ERR" sur l'écran ?

Le message ERR signale une surcharge : le poids mesuré dépasse les 160 kg maximum. Descendez immédiatement de la balance. Ce message peut aussi apparaître si la balance est posée sur une surface instable ou inclinée.

Comment fonctionne la mise en marche et l'arrêt automatique ?

La balance s'allume automatiquement dès que vous montez dessus (ou en appuyant sur le bouton ON/TARE). Elle s'éteint automatiquement après 6 secondes sans utilisation afin d'économiser les piles.

Quelles piles utilise l'ELSAY EB1908-7 et sont-elles incluses ?

La balance fonctionne avec 3 piles AAA (aussi notées LR3), tension nominale 4,5 V. Les piles sont fournies dans la boite à l'achat. Pour les remplacer, ouvrez le compartiment situé sous la balance.

Peut-on utiliser cette balance sur moquette ou tapis ?

Non. La balance doit être posée sur une surface dure, plane et stable (carrelage, parquet, sol stratifié). L'utilisation sur moquette ou tapis fausse les mesures et peut endommager les capteurs internes.

Comment nettoyer le plateau en verre trempé ?

Essuyez la surface avec un chiffon légèrement humide. N'immergez jamais la balance dans l'eau et n'utilisez pas de produits abrasifs. Le verre trempé est résistant mais fragile aux chocs : évitez de le faire tomber.

Quelle est la différence entre le EB1908-7 et le BF1908-7 ?

Le EB1908-7 est un pèse-personne électronique simple (mesure du poids uniquement). Le BF1908-7 est un modèle impédancemètre qui mesure en plus la masse grasse, la masse hydrique et d'autres indicateurs corporels, via des capteurs intégrés.

Quelle garantie couvre l'ELSAY EB1908-7 ?

Le produit bénéficie d'une garantie de 3 ans (24 mois légaux + 12 mois offerts lors de l'achat chez E.Leclerc). Pour le service après-vente, contactez le 0800 35 35 20 (appel non surtaxé). Le fabricant est SIPLEC, Ivry-sur-Seine.

Comment remettre à zéro la balance avant une pesée ?

La remise à zéro est automatique : à chaque mise en marche, la balance se recalibre seule. Attendez que l'affichage indique 0,0 avant de monter dessus. N'intervenez pas manuellement sur l'appareil pendant cette phase.

MODE D'EMPLOI électronique - EB1908-7 ELSAY

ATTENTION : dire attentivement ce mode d'emploi et le conserver pour une éventuelle consultation ultérieure.

DONNÉES TECHNIQUES

Caractéristiques	Valeurs
Tension nominale	4,5 V——

CONSEIL POUR L'ENTRETIEN ET L'UTILISATION DU PRODUIT

• Installerer votre pèse personne sur une surface libre (sans tapis ni moquette) et plate.
• Mesurer vous poids en utilisant toujours le même apparéil sur la même surface afin de suivre l'évolution de votre poids avec précision.

• Effectuer la pesée sans vêtements ni chaussures, si possible avant le repos et toujours à la même heures afin d'obtenir des résultats comparables.

• Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide après chaque utilisation. Ne pas utiliser de produits de nettoyage agressifs

• Ne jamais immerger l'appareil dans de l'eau car cela peut endommager les composants électroniques.
• Ne pas garder l'appareil en position verticale afin d'éviter les fuites de piles.
• Retirer les piles lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période.
• Eviter les impacts excessifs ou les vibrations, ne pas poser d'objets sur l'appareil.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillée(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas été effectuels par des enfants sans surveillance.

DESCRIPTION DU PRODUIT

Capacité 160 kilos (352 lb. / 25st)	Désactivation automatique
Precision 100 g. (0.2 lb+/-)	Indicateur de surcharge
Écran LCD numéroique	Indicateur de l'état des piles
Remise à zéro automatique

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

• Des piles AAA sont fournies (3 piles x AAA). VeuillezPTRirer la languette isolante de la batterie avant la premiere utilisation. Remplacez les piles lorsqu'elles sont totalement déchargees.
• Les différents types de piles ou les piles neuves et usagées ne doivent pas'être mélangées.
• Les piles non rechargeables ne doivent pas'être rechargées.
• Les piles doivent être insérées selon la polarité correcte.
• Les piles déchargées doivent être retirees de l'appareil et eliminer de façon sure.
• Les bornes d'alimentations ne doivent pas'être court-circuitées.

MODE D'EMPLOI

Étape 1 :

Monter sur le pèse personne et en descendre rapidement.

Étape 2 :

0.0kg s'affiche à l'écran.

Étape 3 :

La balance est ensuite prête pour l'utilisation.

Étape 4 :

Monter doucement sur le pèse personne.
- Se tener debout, immobile en répartissant votre poids de manière égale sur les deux jambes.
- Le résultat de la mesure s'affiche presque aussenit.

ARRÉT AUTOMATIQUE

Le pèse personne s'éteint automatiquement au bout de 6 secondes si aucune pesée n'est effectué.

INDICATEUR DE SURCHARGE

L'afficheur indique ERR lorsque le poids maximum est dépasse (plus de 160 kilos / 352 lb).

INDICATEUR DE L'ETAT DES PILES

L'afficheur indique « Lo » lorsque les piles sont presque vides, veuiltz les remplacer par de nouvelles piles.

Ouvrir le compartment et-retirer soigneusement la feuille métallique avec vos ongles ou un outil aiguisé.

Ne pas tordre les contacts pendant l'installation des piles car cela peut les casser.

Mettre les piles usagées au rebut dans un centre prévu à cet effet. Ne pas jeter les piles dans un feu.

usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les apparêls usages doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récapération et le recyclage des matérieliaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil appareel.

Pour demande d'information, manuel d'instruction, points de sécurité et conditions d'utilisation : SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, FRANCE

SERVICE APRès-VENTE / GARANTIE

1. Les produits ELSAY sont conçus selon les standards de qualité des produits les plus exigeants pour l'univers de la maison.
2. Les produits ELSAY bénéficient de la durée de garantie légale (24 mois) qui débute à compter de la date d'achat du consommateur ou de la date de livraison du produit. En complément de cette garantie légale une extension d'un an (12 mois) est offerte par E. Leclerc. Ceci porte la durée de garantie totale à 3 ans (36 mois).

Cette extension de garantie offerte par E. Leclerc ne s'applique pas aux accessoires* (sac aspi, verseuse, etc.).

1. Les interventions au titre de la garantie légale de conformité auront pour effet de faire bénéficier le produit d'une extension de garantie légale de conformité de 6 mois. Toutefois, les interventions effectuees au cours de la période de garantie complémentaire offerte par E. Leclerc ne pourront pas bénéficier de cette extension de garantie
2. Sont couverts toutes pannes ou défectuosités, rendant le produit improupte à son usage, et entrainant un retour du produit par le consommateur pendant la durée de la garantie.
3. Si le produit ELSAY ne peut être réparé durant la période de la garantie totale de garantie (garantie légale de conformité et extension de garantie offerte par E. Leclerc), le produit sera remplace et la garantie totale sera renouvelée.
4. Sont exclus de la garantie*, tous dommages, pannes, defaillances ou defaults liés : a. à unemploi ou une installation non conforme aux prescriptions indiquées dans la notice fournie ; b. aux dommages résultat d'une cause externe au produit
   c. à la suite à une modification des caractéristiques techniques par l'utilisateur d. à une utilisation à caractère professionnelle

*Suite à une analyse effectuee par les points SAV E. LECLERC ou par le point de vente E. LECLERC.

1. La garantie n'est applicable que dans les points de vente E. LECLERC. Dans l'eventualité d'un problème ou défaut, vous doivent toujours vous rendre dans un point de vente E. LECLERC pour pouvoir bénéficier de la couverture de la garantie.
2. Toute demande de SAV ne pourra etre traitée que si :

a. Une preuve d'achat est fournie (ticket de caisse ou carte E. LECLERC)

b. Le produit est strictement identique à celui acheté

1. Pour toute information complémentaire, votre magasin E. LECLERC se tient à votre disposition.
2. Le numéro vert 0800 35 35 20 (appel non surtaxé) est également à votre disposition.

INSTRUCCIONES TRADUCIDAS A PARTIR DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES

Na zaslonu se prikaze « 0.0 kg »

3. korak: