BF1908-7 - Pèse-personne ELSAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Questions des utilisateurs sur BF1908-7 ELSAY

BF1908-7 ELSAY

Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sans surveillance.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LES PILES

• • • • Installer les piles en respectant la polarité. Conservez les piles non-utilisées dans leur emballage d'origine à l'écart des objets métalliques afin d’éviter un court-circuit. Enlevez les piles usagées de l’appareil. Retirez les piles lorsque l’appareil n’est pas utilisé pendant longtemps Conservez les piles hors de portée des enfants. Si une pile a été avalée, consultez immédiatement un médecin. Ne jamais jeter des piles au feu Ne jamais tenter de recharger des piles non-rechargeables. Remplacement des piles : 1. Ouvrir le compartiment à pile situé au dos de la balance en relâchant le clip tout en retirant le cache. 2. Enlevez la ou les pile(s) usagée(s) et remplacez-la par une neuve du même type (AAA). 3. Remonter le cache du bloc-batterie. Les piles usées doivent être mises au rebut de façon sûre. Les déposer dans des bacs de collecte prévus à cet effet afin de protéger l’environnement. Les différents types de piles ou les piles neuves et usagées ne doivent pas être mélangées.

Dans de mauvaises conditions, du liquide peut être éjecté de la pile ; éviter tout contact. En cas de contact accidentel, nettoyer à l’eau. Si le liquide entré en contact avec les yeux, rechercher en plus une aide médicale. Le liquide éjecté des piles peut causer des irritations ou des brûlures.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Cet appareil utilise la technologie BIA (Analyse d'impédance bioélectrique).

Cette technologie évalue le taux d'hydratation du corps et sa masse graisseuse en envoyant un signal électrique bas et sans danger à travers le corps. La technologie BIA utilise 5 paramètres pour obtenir une analyse plus précise. Il est plus précis que l’Indice de Masse Corporelle (IMC) où la masse graisseuse est calculée uniquement par rapport à la taille et au poids. Principales caractéristiques : • Verre trempé et support élégant pour un style rectiligne moderne. • Données personnelles stockables jusqu'à 10 personnes. • Écran numérique LCD. • Remise à zéro et arrêt automatique. • Indicateur de surcharge. • Indicateur d’état des piles. • Vendu avec 3 piles x AAA. Données techniques : • Tranche d’âge : 6-100 ans. 3. Monter sur la balance puis descendre rapidement. 4. Une fois 0.0 Kg affiché sur l’écran, choisir l’unité de mesure (kg / lb / st:lb) en utilisant les boutons et . 5. Remonter doucement sur la balance en se tenant droit sur l’appareil et en gardant l’équilibre. Le résultat s’affichera de la manière suivante :

Remarque : Le processus d’initialisation doit être répété en cas de déplacement de la balance. Hormis ce cas précis, montez directement sur la balance.

- Appuyer sur les boutons et pour sélectionner votre profil de P01 à P10. Appuyer sur pour confirmer.

- Appuyer sur et st:lb. Appuyer sur

- Appuyer sur les boutons et pour renseigner la taille. Appuyer sur le bouton pour confirmer. cm

- Appuyer sur les boutons et bouton pour confirmer.

pour renseigner l’âge Appuyer sur le

2. Mesure du poids et calcul de votre composition corporelle :

- Monter sur le pèse-personne après l’affichage de 0.0 Kg. - Le poids est mesuré dans un premier temps puis III s’affiche, indiquant que le pèse-personne analyse les résultats, veuillez ne pas descendre. - Les informations ci-dessous vont s’afficher deux fois alternativement :

Masse musculaire. Cela dépend du type d’activité physique. Le taux d’hydratation est influencé par la masse graisseuse et la masse musculaire : plus la masse graisseuse est importante ou plus la masse musculaire est basse, plus le taux d’hydratation aura tendance à être bas. Les différents indicateurs montrés dans les tableaux précédents sont des indicateurs de votre mode de vie et doivent être considérés en tant que tel. Les fluctuations de ces indicateurs sont normales à court terme, nous vous recommandons de surveiller vos résultats sur le long terme.

Toujours se peser sur le même pèse-personne et sur la même surface.

Le pèse-personne peut devenir glissant s’il est mouillé. Toujours garder son plateau sec ! Se peser sans vêtements et chaussures, avant les repas et toujours au même moment de la journée. Il est recommandé de ne pas se peser dans les deux heures qui suivent le réveil. Garder le pèse-personne au sec pour protéger les composants électroniques. Nettoyer le pèse-personne en utilisant un chiffon légèrement humide, ne pas utiliser de solvants ou l’immerger dans l’eau. Éviter de surcharger le pèse-personne ; cela risque de l’endommager. Ne pas démonter le pèse-personne excepté pour remplacer les piles Ne pas garder le pèse-personne dans une position verticale lorsqu’il est arrêté pour ne pas vider les piles Éviter les chocs et les vibrations sur le pèse-personne. Un utilisateur portant un objet métallique peut obtenir des résultats différents pour le calcul de sa masse graisseuse Il est conseillé aux utilisateurs de stimulateurs cardiaques de ne pas utiliser cet appareil.

1. Lorsque l’écran LCD affiche “LO” = Installer une nouvelle pile. 2. Lorsque l’écran LCD affiche “O-LD” = Le poids maximum sur la balance a Cet appareil et ses piles se recyclent

Pour toute demande d’information, manuel d’instruction, points de sécurité et conditions d’utilisation : SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex,

Cette extension de garantie offerte par E. Leclerc ne s’applique pas aux accessoires*

(sac aspi, verseuse, etc.). 3. Les interventions au titre de la garantie légale de conformité auront pour effet de faire bénéficier le produit d’une extension de garantie légale de conformité de 6 mois. Toutefois, les interventions effectuées au cours de la période de garantie complémentaire offerte par E. Leclerc ne pourront pas bénéficier de cette extension de garantie 4. Sont couverts toutes pannes ou défectuosités, rendant le produit impropre à son usage, et entrainant un retour du produit par le consommateur pendant la durée de la garantie. 5. Si le produit ELSAY ne peut être réparé durant la période de la garantie totale de garantie (garantie légale de conformité et extension de garantie offerte par E. Leclerc), le produit sera remplacé et la garantie totale sera renouvelée. 6. Sont exclus de la garantie*, tous dommages, pannes, défaillances ou défauts liés : a. à un emploi ou une installation non conforme aux prescriptions indiquées dans la notice fournie ; b. aux dommages résultant d’une cause externe au produit c. à la suite à une modification des caractéristiques techniques par l’utilisateur d. à une utilisation à caractère professionnelle * Suite à une analyse effectuée par les points SAV E. LECLERC ou par le point de vente E. LECLERC. 7. La garantie n’est applicable que dans les points de vente E. LECLERC. Dans l’éventualité d’un problème ou défaut, vous devez toujours vous rendre dans un point de vente E. LECLERC pour pouvoir bénéficier de la couverture de la garantie. 8. Toute demande de SAV ne pourra être traitée que si : a. Une preuve d’achat est fournie (ticket de caisse ou carte E. LECLERC) b. Le produit est strictement identique à celui acheté 9. Pour toute information complémentaire, votre magasin E. LECLERC se tient à votre disposition. 10. Le numéro vert 0800 35 35 20 (appel non surtaxé) est également à votre disposition. * Si accessoires vendus séparément du produit. 12

1. Abra el compartimento para pilas situado en la parte de atrás de la báscula soltando el clip y retirando la tapa.

2. Retire la(s) pila(s) usada(s) y cámbiela(s) por una(s) nueva(s) del mismo tipo (AAA). 3. Vuelva a colocar la tapa del compartimento para pilas. Las pilas gastadas deben ser eliminadas de forma segura. Para una mejor protección del medio ambiente, deposítelas en los recipientes previstos para ello. La pila debe eliminarse de forma segura. En caso de estar en malas condiciones, es posible que la pilas desprendan líquido; evite cualquier contacto. En caso de contacto accidental, lávese con agua. Si el líquido entrara en contacto con los ojos, consulte a un médico lo antes posible. El líquido desprendido por las pilas puede causar irritaciones o quemaduras.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Este aparato utiliza la tecnología BIA (análisis de impedancia bioeléctrica). Esta tecnología evalúa el índice de hidratación del cuerpo y su masa grasa enviando una señal eléctrica baja y sin peligro a través del cuerpo. La tecnología BIA utiliza 5 parámetros para obtener un análisis más preciso. Esta resulta más precisa que el Índice de Masa Corporal (IMC) en el cual la masa grasa se calcula únicamente respecto a la altura y al peso.

Principales características: 4. Una vez que 0,0 kg aparezca en la pantalla, seleccione la unidad de medida (kg / lb / st:lb) utilizando los botones y . 5. Vuelva a subirse con cuidado a la báscula manteniéndose recto sobre el aparato y conservando el equilibrio. El resultado aparecerá de la siguiente manera:

Se recomienda no pesarse en las dos horas siguientes a levantarse por la mañana.

Mantenga la báscula seca para proteger los componentes electrónicos. Limpie la báscula con un paño ligeramente humedecido; no utilice disolventes ni la sumerja en agua. Evite sobrecargar la báscula, ya que podría dañarla. No desmonte la báscula, salvo para cambiar las pilas. No guarde la báscula verticalmente, estando apagada, para evitar que se descarguen las pilas. Evite los golpes y las vibraciones en la báscula. Un usuario que lleve un objeto metálico puede obtener unos resultados diferentes en el cálculo de su masa grasa. Se recomienda a los usuarios de estimuladores cardíacos que no utilicen este aparato.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

1. Cuando la pantalla LCD indique “LO” = Instalar una nueva pila. 2. Cuando la pantalla LCD indique “O-LD” = Se ha superado el peso máximo de la báscula.

3. Las intervenciones con arreglo a la garantía legal harán que el producto goce de una ampliación de garantía legal de 6 meses. No obstante, las intervenciones que se realicen dentro del período de garantía adicional que ofrece E. Leclerc no podrán beneficiarse de esta ampliación de garantía. 4. La garantía cubrirá cualquier avería o defecto que haga que el producto no resulte apto para su uso, y que dé lugar a una devolución de éste por parte del consumidor durante el período de garantía. 5. Si el producto ELSAY no puede repararse durante el período total de la garantía (garantía legal de conformidad y ampliación de garantía ofrecida por E. Leclerc), el producto será sustituido y la garantía total se renovará. 6. La garantía* no incluye cualquier daño, avería, fallo o defecto asociado: a. a un uso o una instalación que no cumpla las recomendaciones indicadas en el manual de instrucciones facilitado b. a los daños provocados por una causa ajena al producto c. a una modificación de las características técnicas por parte del usuario d. a un uso de carácter profesional * Tras un análisis realizado por los puntos de servicio posventa E. LECLERC o por el punto de venta E. LECLERC. 7. La garantía solo será aplicable en los puntos de venta E. LECLERC. En caso de que el producto sufra cualquier problema o fallo, deberá acudir siempre a un punto de venta E. LECLERC. para poder disfrutar de la cobertura de la garantía. 8. Cualquier solicitud al servicio posventa solo podrá atenderse si: a. Se facilita una prueba de compra (ticket de caja o tarjeta E. LECLERC) b. El producto es estrictamente idéntico al comprado 9. Su tienda E. LECLERC está a su disposición para ofrecerle cualquier información complementaria. 10. También tiene a su disposición el número verde0800 35 35 20 (llamada sin tarificación adicional).