DIAG01VSX - Caméra de surveillance DIAGRAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI DIAG01VSX DIAGRAL

• Système de vidéosurveillance intérieur DIAG01VSX
• Caméra de vidéosurveillance intérieure DIAG21VCX
• Videosystem zur Innenüberwachung DIAG01VSX

1. Caméra de vidéosurveillance

2. Bloc d’alimentation et de

3. Câble réseau pour le

raccordement sur la caméra (3 m)

4. Adaptateur réseau CPL*

5. Câble réseau pour le

raccordement de l’adapteur sur la box ADSL (1,2 m)*

6. Support de fixation mural

8. Ventouse pour pose caméra

10. Rallonge câble d’alimentation

11. Adaptateur carte micro SD

12. 2 étiquettes “Local sous

• uniquement sur le système de vidéosurveillance intérieur DIAG01VSX

Spécifications techniques Caméra de vidéosurveillance intérieure DIAG21VCX

• résolution 1280 x 720 pixels
• technologie de compression puissante H.264 HD-Video

• Certaines utilisations des caméras de surveillance et des dispositifs audio sont interdites ou réglementées par des lois nationales et locales, telles que la surveillance des employés, le visionnage et l’enregistrement discrets d’images ou de son ou l’utilisation, la publication ou la distribution d’enregistrements vidéo ou audio. Veillez à respecter les lois locales lors de l’utilisation des produits et services Diagral.
• Note d’installation du bloc d’alimentation Ne branchez pas le bloc d’alimentation sur un parasurtenseur ou une multiprise car ceux-ci créent des interférences avec les caméras. Le bloc d’alimentation doit être branché directement sur une prise murale.

• Lors des manipulations, ne pas appuyer sur le bouton poussoir de réinitialisation.

Avant propos Vous avez choisi le système de vidéosurveillance intérieur DIAG01VSX ou une caméra DIAG21VCX, nous vous remercions de votre confiance. Avec le système de vidéosurveillance intérieur DIAG01VSX, il est possible d’installer 5 caméras DIAG21VCX (caméra intérieure) ou DIAG20VCX (caméra extérieure) supplémentaires dans un même local.

1.1. Branchement de l’adaptateur réseau CPL à la box ADSL (uniquement pour le DIAG01VSX)

Brancher une extrémité du câble (1,2 m) sur l’adaptateur réseau CPL.

Connecter l’autre extrémité du câble sur un port disponible de votre box ADSL.

Brancher l’adaptateur réseau CPL sur une prise électrique. Bouton poussoir de réinitialisation ATTENTION : lors des manipulations, ne pas appuyer sur le bouton poussoir de réinitialisation indiqué à l’étape 1. 1.2. Branchement de la caméra avec le bloc alimentation

Tirer le panneau situé à l’arrière de la caméra.

Vérifier la présence de la carte micro SD. La glissière de verrouillage doit être en bas.

Brancher le câble (de 3 m) sur le port.

Brancher les câbles sur le bloc d’alimentation.

Brancher le bloc d’alimentation sur une prise électrique murale. Ne pas refermer le panneau. Le QR-code doit être accessible lors de la déclaration de la caméra au chapitre 2.

Vérifier les branchements, les témoins de diagnostic de la camera, du bloc d’alimentation et de l’adaptateur réseau CPL doivent passer au vert. Dans le cas contraire, voir chapitre suivant “Signalisation des voyants” pour connaitre la cause des problèmes et vérifier votre installation ainsi que celle de votre box.

1.3. Signalisation des voyants

• Lecture des témoins de diagnostic de la caméra

• Témoins de diagnostic de l’adaptateur réseau CPL (uniquement pour le DIAG01VSX) Témoin de diagnostic de la caméra Etat du voyant Description Mise à jour de la caméra en cours Box ADSL Connectée à internet Non connectée à internet Non connectée au réseau (absence DHCP) Echec de la mise sous tension de la caméra (Reportez-vous aux instructions de réinitialisation de la caméra) ADSL Non connectée au serveur Erreur carte micro SD

• Lecture des témoins de diagnostic du bloc d’alimentation de la caméra Témoins d’état du bloc d’alimentation Adaptateur réseau CPL Dans ce cas (voyant bleu ciel) :
• si le voyant de l’adaptateur réseau CPL est éteint, appuyer sur le bouton poussoir de réinitialisation de l’adaptateur entre dix à quinze secondes (ex. : appui 12 s puis relâcher, tous les voyants s’éteignent un bref instant) ;
• si l’appui est supérieur à 15 s, l’adaptateur ne sera pas réinitialisé. Témoins d’état de l’adaptateur réseau CPL Bouton poussoir de réinitialisation Voyant Etat du voyant Description Voyant Etat du voyant Description vert fixe alimentation correcte vert fixe alimentation correcte vert clignotant en veille vert clignotant en veille éteint pas d’alimentation éteint pas d’alimentation vert fixe lien détecté mais pas d’échange de données vert fixe lien détecté mais pas d’échange de données vert clignotant la connexion est bonne vert clignotant la connexion est bonne orange clignotant la connexion est moyenne orange clignotant la connexion est moyenne rouge clignotant la connexion est mauvaise rouge clignotant la connexion est mauvaise éteint pas de lien détecté éteint pas de lien détecté orange fixe lien Ethernet détecté vert fixe lien Ethernet détecté orange clignotant échange de données Ethernet détecté vert clignotant échange de données Ethernet détecté éteint pas de lien Ethernet détecté éteint pas de lien Ethernet détecté

• Témoin d’activité de la caméra (en configuration usine) Il est possible d’activer ou de désactiver ce témoin via l’application DIAGRAL VISIO ou sur le portail www.diagral-visio.com. - Le voyant est fixe : visualisation à distance. - Le voyant clignote : la caméra enregistre. Voyant rouge

2. Créer un compte et déclarer vos caméras

La caméra de vidéosurveillance s’installe et s’utilise soit via :

• un smartphone ou une tablette,
• le navigateur d’un PC à l’adresse suivante : www.diagral-visio.com. Désormais pour profiter de votre caméra depuis un smartphone ou une tablette, il vous suffit de télécharger gratuitement l’application Diagral visio sur Vous devez posséder :
• Soit un système iOS :

• Soit un système Android :

• Soit un navigateur internet :

Tablette iPad ou iPhone - Version iOS® 8 minimum - iPhone® 4 minimum - iPad® 2 minimum Tablette android ou smarpthone - Version Android 4.1 minimum Ordinateur avec minimum : - 4GB de RAM minimum - processeur avec 2,2 GHz minimum - une carte graphique couleurs 32 bits - version Windows 7 minimum - Internet Explorer Explorer Version 11 impérativement (tous les autres navigateurs, notamment Edge, Firefox, et Chrome, ne sont pas compatibles) A noter que sous Windows 10, il faut rechercher et installer le navigateur Internet Explorer Version 11 et ne pas utiliser le navigateur Edge qui est installé par défaut.

3. Choix de l’emplacement de la caméra

Refermer le panneau. Sur une table ou un bureau. Sur une fenêtre, tournée vers l’extérieur ou l’intérieur.

• Nettoyer la vitre ainsi que la partie interne de la ventouse avant de l’appliquer sur la vitre.
• Appuyer périodiquement sur la ventouse afin de renforcer son adhésion. Sur un mur ou au plafond. La fixation vous permet de placer facilement votre caméra au plafond ou sur le mur :
• percer les 3 trous à l’endroit choisi et fixer le pied,
• fixer ensuite la camera sur le pied. Si vous devez utiliser un câble d’alimentation plus long, veillez à utiliser un câble de même type. Une rallonge câble alimentation est fournie.

4. Mise à jour et réinitialisation de la caméra

4.1. Mise à jour Afin de bénéficier des dernières évolutions, mettez à jour facilement votre camera avant la première utilisation via votre smartphone, tablette ou PC. Nous vous conseillons de le faire régulièrement afin de profiter de toutes les nouveautés du produit. 4.2. Réinitialisation de la caméra En cas d’échec de la mise sous tension (le voyant de la caméra clignote réinitialiser la caméra de la manière suivante :

• insérer un trombone dans l’orifice de réinitialisation situé à l’arrière de la caméra,
• faire un appui court,
• attendre une dizaine de secondes, la led s’éteint et se rallume, la caméra est réinitialisée. La réinitialisation de la caméra rétablit les paramètres d’usine ainsi que le mot de passe initial “admin”. Si le problème persiste, contacter le support technique.

Pour faciliter l’identification de vos produits et consulter les termes et conditions de garantie nous vous recommandons de procéder à l’enregistrement de votre garantie sur le site www.diagral.fr, dès l’achat. Vous pouvez également les recueillir : • auprès de votre revendeur,

• en écrivant à Diagral. Votre facture faisant foi, nous vous conseillons de la conserver précieusement. Numéro de série

Conserver impérativement la documentation fournie avec ce produit pendant toute sa durée de vie. Recommandations Tout accès aux zones internes, au-delà des zones décrites dans la présente notice sont à proscrire et annulent la garantie et toute autre forme de prise en charge. En effet, ces manipulations peuvent être dommageables aux parties et/ou aux composants électroniques. Ces produits ont été définis afin de ne pas avoir à y accéder dans le cadre de la mise en œuvre et des opérations de maintenance du produit. Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et autres pays européens disposant d’un système de collecte). Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En vous assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives pour l’environnement et la santé humaine. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez vous adresser à votre municipalité, déchetterie ou au magasin où vous avez acheté le produit. Par la présente, Hager Security SAS déclare que l’équipement référence DIAG21VCX est conforme aux exigences :

• de la directive CEM 2014/30/UE,
• de la directive BT 2014/35/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet : www.diagral.fr. Document non contractuel, soumis à modifications sans préavis.

Nous apprécions vos suggestions Si vous avez des remarques pour l’amélioration de nos guides et de nos produits, n’hésitez pas à nous les communiquer par écrit ou par e-mail (assistancetechnique@diagral.fr) en précisant la date d’achat du matériel. Nous vous en remercions par avance. Pour obtenir des conseils lors de la pose de votre système ou avant tout retour de matériel, contacter l’assistance technique Diagral au : 0,15 € / min