KB3031 - Blender électrique KRUPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Blender électrique
Marque	KRUPS
Modèle	KB3031
Usage	Domestique uniquement
Alimentation	Courant alternatif (tension selon plaque signalétique)
Capacité bol blender	0,6 L (mélange épais) / 0,5 L (préparation liquide)
Nombre de vitesses	2 (rapide et lente)
Accessoires inclus	Bol blender, mini hachoir, moulin à café
Matériau du bol	Plastique
Sécurité	Verrouillage de sécurité empêchant le fonctionnement si bol ou accessoire mal assemblé
Nettoyage bols et accessoires	Lavables au lave-vaisselle (panier supérieur, programme ECO)
Nettoyage bloc moteur	Chiffon humide, ne pas immerger
Temps de fonctionnement continu maxi	60 secondes
Température maximale des ingrédients	60°C
Pièces détachées disponibles	Blocs lames avec joint, bols, couvercles (en centres service agréés)
Recyclage	Appareil à déposer en point de collecte

FOIRE AUX QUESTIONS - KB3031 KRUPS

Pourquoi mon blender ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez que la prise est branchée et que le bol ou l'accessoire est correctement assemblé et bien descendu sur le bloc moteur. Le système de verrouillage de sécurité empêche le fonctionnement si l'assemblage est incorrect. Maintenez également une pression sur le couvercle des accessoires E ou F pendant l'utilisation.

Comment assembler correctement le bol blender ?

Assurez-vous que le joint du bloc lames (D1) est bien en place et à plat. Appuyez sur le bouton 'clic' (D2) face à vous, positionnez la base du bol (D4) sous la nervure (D3), puis ramenez le bloc lames vers le bol jusqu'au verrouillage. Vérifiez la solidarité en appuyant sur le haut du bouton 'clic'.

Puis-je mixer des ingrédients chauds ?

Non, la température des ingrédients ne doit pas dépasser 60°C. Versez toujours les ingrédients liquides en premier. Gardez vos mains à distance du couvercle pour éviter les brûlures.

Puis-je utiliser les accessoires au lave-vaisselle ?

Oui, le bol blender, le mini hachoir et le moulin à café peuvent être nettoyés dans le panier supérieur du lave-vaisselle avec un programme ECO ou 'peu sale'. Le bloc moteur doit être nettoyé avec un chiffon humide.

Que faire si l'appareil vibre excessivement ?

Placez l'appareil sur une surface plane et stable. Réduisez la quantité d'ingrédients si elle est trop importante. Vérifiez également que les bols sont correctement assemblés avec les blocs lames (repères de couleur identiques).

Comment nettoyer le bloc moteur ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez le bloc moteur (A) avec un chiffon humide et séchez-le soigneusement. Ne le mettez jamais sous l'eau courante.

Puis-je utiliser le blender sans couvercle ?

Non, ne faites jamais fonctionner l'appareil si le couvercle (D6) avec son joint (D5) n'est pas en place sur le bol. Cela présente un risque de projection et de blessure.

Quels ingrédients ne pas mixer dans le moulin à café ?

Évitez les épices très dures (clous de girofle, cannelle) ainsi que le chocolat, le parmesan, car ils peuvent endommager l'appareil. Le mixage de liquides est également déconseillé.

Comment désassembler le bloc lames du bol blender ?

Appuyez sur le bouton 'clic' (D2) du bloc lames (D1) pour le désolidariser du bol (D4). Manipulez les lames avec précaution car elles sont coupantes.

Où s'adresser en cas de panne persistante ?

Si l'appareil ne fonctionne toujours pas après avoir vérifié les solutions de la notice, contactez le service consommateur dont les coordonnées figurent dans le livre de garantie. Faites remplacer le câble endommagé par un centre service agréé uniquement.

MODE D'EMPLOI KB3031 KRUPS

Réalisation : Espace Graphique

WWW.KRUPS.COM

KRUPS

PERFECT MIX 9000

MiniPro

FR

EN

DE

NL

ES

IT

PT

DA

FI

NO

SV

DESCRIPTION

A Bloc moteur
B Touche 2: vitesse rapide
C Touche 1: vitesse lente
D Ensemble Bol blender

D1 Bloc lames avec joint
D2 Bouton de déverrouillage du bloc lames
D3 Nerve de positionnement
D4 Bol blender
D5 Joint de couvercle
D6 Couvercle
D7 Bouchon

E Mini hachoir

E1 Bloc lames avec joint
E2 Bouton de déverrouillage du bloc lames
E3 Nerve de positionnement
E4 Bol

F Moulin à café

F1 Bloc lames avec joint
F2 Bouton de déverrouillage du bloc lames
F3 Nerve de positionnement
F4 Bol

G·H Couvercles pour accessoire

CONSIGNES DE SECURITE:

Lisez attentivement le mode d'emploi avant une première utilisation de votre apparéil, une utilisation non conforme au mode d'emploi dégagerait le fabricant de toute responsabilité.

Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instruction préalable concernant l'utilisation de l' apparéil. Il convient de suveriller les enfants et de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l' apparéil.
L'appareil est concu pour fonctionner uniquement sur courant alternatif. Verifiez que la tension d'alimentation indiquee sur la plaque signalétique de l'appareil correspond bien a celle de votre installation électrique, toute erreur de branchement annule la garantie.
Toujours déconnecter l'appareil de l'alimentation si on le laisse sans surveillance et avant montage, demontage ou nettoyage. Ne pas laisser les enfants utilisier l'appareil sans surveillance.
Cet apparéil est exclusivement destiné à un usage domestique, à l'intérieur de la maison. N'utilise pas votre apparéil en plein air. Le fabricant decline toute responsabilité et se réserve le droit de résillon la garantie en cas d'utilisation commerciale ou inadaptée, ou de non-respect des consignes.
Ne tirez jamais sur le cordon pour débrancher l'appareil.
Cet apparéil peut être utilisé par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à conditions qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et en complènnet bien les dangers potentiels.
N'utilise pas votre apparéil s'il ne fonctionne pas correctement, s'il a été endommagé ou si le cable d'alimentation ou la fiche sont endommages. Afin d'éviter tout danger faites obligatoirement replacer le cordon par un centre service agrée (voir liste dans le livre de garantie).
Cet appareil ne doit pas etre utilise par les enfants. Conserver l'appareil et son cable hors de portee des enfants.
Si le cable d'alimentation est endommagé, n'utilise pas l'appareil. Faites obligatoirement replacer le cable d'alimentation par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
Toute intervention, autre que le nettoyage et l'entretien usual par le client, doit etre effectuee par un centre service agree. Pour voire sccurtie, nutilisez que des accessoires et des pioces detachees adaptés a vaore appareil, vendus en centres de service apres-vente agreés.
Aucun accessoire ne pourra vous etre vendu sans presentation de voite notice dutilisation ou de vroe apparile.

Français

Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet.
Ne mettez pas l'appareil, le cable d'alimentation ou la fiche dans du liquide.
Ne laisses pas le cable à proximé ou en contact avec les parties chaudes de l'appareil, pres d'une source de chaleur ou sur un angle vif.
Ne passez pas les accessoires contenant du métal au micro-ondes.
Attention au risque de blessures en cas de mauvaise utilisation de l'appareil.
Les lames des couteaux et des accessoires sont coupantes, manipulez les avec précaution lorsque vous videz les bois et lors du nettoyage.
Ne touchez jamais les pièces en mouvement lorsque l'appareil est en fonctionnement attendez l'arrêt complet de l'appareil et des accessoires pour intervenir ou pour enlever ces accessoires.
N'introduisez jamais d'ustensiles de cuisine (cuillere, spatule...) dans le bol (D) pendant le fonctionnement.
Ne laissez jamaisPENDRE lescheveux longs,echarpes,cravatesetc....au dessus de l'appareil ou des accessoires en fonctionnement.
Attention: Ne versez et ne mélangez jamais de liquides ou d'ingredients dont la température dépasse 60^ C (140^) .
Si you nevez mélanger des ingredients chauds, gardez vos mains à distance du couvercle (D6) et du doseur (D7) pour éviter tout risque de brûlle.
Ne pas utiliser les bols comme récipiens (congélation, cuisson, stérisisation).
N'tutilisez pas votre apparéil plus de 1 minute en marche continue.
Pour toute sécurité, cet apparéil est conforme aux normes et réglementations applicables (Directives Basse Tension, Compatabilité Electromagnetique, Matériaux en contact des alimentés, Environnement,...).
Placez l'appareil sur un plan de travail stable, résistant à la chaleur, propre et sec.
N'utilise jamais cet apparéil pour mélanger ou mixer des ingrédents non alimentaires.

VERROUILLAGE DE SECURITE

L'appareil ne peut pas fonctionner si l'ensemble bol blender (D) ou les accessoires (E) ou (F) ne sont pas correctement assemblés et correctement positionnés sur le bloc moteur (A).
■ Les bols (E4) (F4) sont repérés à leurs bases par un trait de couleur, ils doivent être assemblés avec les blocs lames dont les boutons de déverrouillage (E2)(F2) ont la même couleur.
Le bol blender (D4) n'est pas repéré par une couleur, il doit être assemblé avec le bloc lame qui a un bouton de déverrouillage (D2) jaune.

AVANT UNE PREMIÈRE UTILISATION

Avant une première utilisation nettoyez tous les accessoires (D, E, F, G, H) à l'eau savonneuse mais pas le bloc moteur (A).
Assurez-vous que tout emballage soit retire avant le fonctionnement de l'appareil.
Assurez you que le bloc moteur soit bien à l'arrêt, les touches (B) et (C) relâchéées avant de placer l'ensemble blender ou les accessoires sur le bloc moteur.
Ne faites jamais fonctionner l'appareil si le couvercle assemblé (D6) avec le joint (D5) n'est pas en place sur le bol assemblé (D).

UTILISATION DE L'APPAREIL

1 - MIXER/MELANGER/HOMOGENEISER (bol mixer D)

Ne faites pas fonctionner le bol blender sans ingrédents, avec des produits secs uniquement ou durs (teils que des morceaux de sucre...) ou si le couvercle (D6) avec son joint (D5) n'est pas en place sur le bol (D). Selon la nature des ingrédents, le bol mixer (D) vous permet de réaliser jusqu'à 0.6L de mélange épais et 0.5L de préparation liquide tels que :

Ingrédients	Quantités	Temps de fonctionnement
Jus de pommes : pommes + eau	300g pommes 200ml d'eau	20 secondes touche 2
Soupe de légumes : légumes + eau	300g de légumes 200ml d'eau	20 secondes touche 2
Smoothie de fruits : fruits + lait	300g de fruits 200ml de lait	15 secondes touche 2

Ne mettez pas de liquide ou d'ingredients dont la température dépasse 60^ C (140^) dans le bol mixer (D). Il ne doit pas être mis non plus au réfrigerateur ni au congélateur.

Versez toujours les ingrédients liquides en premier dans le bol blender avant d'ajouter les ingrédients solides, sans dépasser le niveau maximal indiqué. Les ingrédients solides doivent être découvertes en morceaux de 20mm× 20mm

Vous pouvez préparer :

• des potages finement mixés, des veloutés de crème, des smoothies, des milk-shakes, des cocktails.
• des pâtés légères (crêpes, beignets, clafoutis, far ...).

MONTAGE DES ACCESSOIRES

Assurez you que le joint est present et bien positionné sur le bloc lames (D1). Les pris du joint doivent être visibles quand il est en place et le joint doit être bien à plat, il ne doit pas gondoler (fig. 1).
■ Appuyez sur le bouton "clic" (D2) du bloc lames (D1) face à vous. Positionné la base du bol (D4) sous la nervure (D3) (fig. 2a) puis ramenez le bloc lames (D1) vers le bol (fig. 2b) jusqu'au verrouillage. Appuyez sur la partie haute du bouton clic (D2) pour vous assurez vous que le bol (D4) et le bloc lames (D1) soient bien solidaires (fig. 2c).
- Mettez le joint de couvercle (D5) autour du couvercle (D6) placez l'ensemble sur le bol (D4), verrouillez le bouchon (D7) dans son logement situé sur le couvercle. Installez le bol assemblé (D) sur le bloc moteur (A) bouton cli c (D2) du bloc lames aligné avec l'encoche située sur le devant du bloc moteur (A) (fig. 3).
Le bol (D) doit être suffisamment descendu sur le bloc moteur (A) sinon l'appareil ne fonctionnera pas (fig. 4).
■ Branchez l'appareil et appuyez sur la touche 1 (C) ou 2 (B), selon la vitesse désirée par impulsions ou en Maintenant la pression pour un fonctionnement continu. Ne pas fonctionner plus de 60 secondes en continu.
Pour arreter l'appareil relâchez la pression sur la touche (B) ou (C). Débranchez l'appareil. Enlevez le bol (D) du bloc moteur (A).

2 - HACHER (mini hachoir E) ou MOUDRE (moulin à café F)

N'utilisez pas le mini hachoir ou le moulin à café pour des préparations liquides (jus de fruits...).

Le couvercle (G) à positionner sur le bol (E4) ou (F4) évite le desschément des préparations et permet de les conserver au réfrigérateur pour une prochaine utilisation. Le couvercle (G ou H), le bol (E4) ou (F4) ne doit pas être mis au conGPLateur.

Le mini(hachoir (E) yous permit de hacher, en quelles secondes, des ingredients tendres tels que:

Ingrédients	Quantité (max)	Temps de fonctionnement
Abricots secs	40g	4 secondes touche 2 maintainue
Chapelure	1 biscotte	10 impulsions touche 2 et 15 secondes touche 2 maintainue
Oignons/échalotes/ail	30g	10 impulsions touche 1
Ail	40g	10 impulsions touche 1
Jambon	20g (1/2 tranche roulée coupée en 4)	5 impulsions touche 1
Vande dénervée et coupée en dés de 1 cm max	40g	10 impulsions touche 1
Persil	5g	10 impulsions touche 1

Français

Le moulin à café (F) vous permet de réduire en poudre, en quelques secondes, des ingrédents durs et secs tels que :

Ingrédients	Quantité (max)	Temps de fonctionnement
Noisêtes/amandes découvertes	70g	10 secondes en touche 2
Noix	20g	10 impulsions touche 2
Graines de coriande, poivre	40g	45 secondes en touche 2
Café	50g	45 secondes en touche 2

Le mixage de certaines épices très dures (clous de girofle, cannelle...) est déconseilé car celles-ci peuvent alterer la couleur du bol.

Le mixage de certains ingrédents tels que le chocolat, le parmesan, les batons de cannelle, les clous de girofles sont déconseillés car ils peuvent endommager l'appareil.

MONTAGE DES ACCESSOIRES

• Ces accessoires sont équipés d'un bol qui interdit l'accès aux lames pendant l'utilisation.
  Assurez you que le joint est present et bien positionné sur le bloc lames (E1) ou (F1) (fig. 1). Les lis du joint doivent être visibles quand il est en place et le joint doit être bien à plat, il ne doit pas gondoler (fig. 1).
• Mettez les ingrédents dans le bol (E4) ou (F4). Prenez le bloc lames (E1) ou (F1), lames orientées vers le bas, le bouton "clinic" (E2) ou (F2) face à vous, positionné la nervure (E3) ou (F3) dans la collerette du bol (E4) ou (F4) (fig. 5a).
  ■ Appuyez sur le bouton "clic" (E2) ou (F2), ramenez le bol (E4) ou (F4) jusqu'au bloc lames (E1) ou (F1) (fig. 5b) et clipsez-le sur le bol en appuyant sur sur la partie haute du bouton clic (E2) ou (F2). Assurez-vous que le bol (E4) ou (F4) et le bloc lames (E1) ou (F1) soient solidaires (fig. 5c).
• Retournez votre accessoire, placez l'accessoire assemblé (E) ou (F) sur le bloc moteur (A) en alignant le bouton clic (E2) ou (F2) avec l'encoche sur le devant du bloc moteur (A), les accessoires (E) ou (F) doivent être descendus au maximum sur le bloc moteur (A) sinon l'appareil ne fonctionnera pas (fig. 6).
• Branchez l'appareil. Maintenez la main en appui sur le bol (E4) ou (F4) pendant le fonctionnement appuyez sur la touche (B) ou (C) par impulsions ou en continu (fig. 7).
  Pour arreter l'appareil, cesesz d'appuyer sur la touche (B) ou (C). Debranchez l'appareil.
  Enlevez l'accessoire (E) ou (F) du bloc moteur (A). Retournez l'accessoire sur le plan de travail et déverrouillez le bloc lames (E1) ou (F1) en appuyant sur le bouton "clic" (E2) ou (F2). Vous pouvez alors recupérer votre préparation.

NETTOYAGE DE L'APPAREIL

Débranche l'appareil et retirez le bol ou les accessoires.
■ Les lames des couteaux et des accessoires sont coupantes, manipulez les avec précaution.
Pour faciliter le nettoyage le bloc lames (D1) se désolidarisent du bol (D4) en appuyant sur les bouton clic (D2).
Rincez immédiatement après utilisation, les bols et les couvercles sous l'eau courante ainsi que les éléments amovibles à l'eau chaude savonnue.
Le bol (D) et l'accessoire (E) et (F) peuvent être nettoyés au lave vaisselle dans le panier supérieur avec le programme "ECO" ou "PEU SALE".
Pour nettoyer le bloc moteur (A) utilisez un chiffon humide et sechez-le soigneusement. Ne le mettez jamais sous l'eau courante.

SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS, QUE FAIRE?

Problèmes	Causes	Solutions
Le produit ne fonctionne pas	La prise n'est pas branche.	Branchez l'appareil sur une prise de même voltage.
	Le bol (D) ou les accessoires (E) ou (F) ne sont pas bien assemblés ou positionnés sur le bloc moteur (A).	Vérifiez que le bol ou les accessoires sont bien assemblés; démonze et recommencement l'assemblage (Fig. 2.a, 2.b et 2.c) et vérifie qu'ils sont suffisamment descendus sur le bloc moteur.
		Maintenez une pression sur le couvercle des accessoires (E) ou (F) pendant le fonctionnement.
Vibrations excessives	Le produit n'est pas posé sur une surface plane.	Placez le produit sur une surface plane.
	Volume d'ingredients trop important.	Réduisez la quantité d'ingredients traités.
	Erreur dans les assemblages d'accessoires.	Vérifiez que les bols (E4) (F4) sont bien assemblés avec les blocs lames (E2) (F2) qui lui sont associés, les repères couleur doivent être identiques.
Fuite par le couvercle	Volume d'ingredients trop important.	Réduisez la quantité d'ingredients traités.
	Le couvercle n'est pas étanché.	Vérifiez la présence du joint (D5) sur le couvercle (D6). Positionner correctement le couvercle (D6) sur le bol (D). Verrouillez le bouchon (D7).
Fuite par le bas du bol ou des accessoires	Absence ou mauvais positionnement du joint sur le bloc lames (D1)(E1)(F1).	Assurez-vous que le joint est bien positionné, les lévres du joint doivent être visibles et il ne doit pas gon-doler (fig. 1). Manipuez les blocs lames (D1), (E1), (F1), avec précautions car les lames du couteau sont coupantes.
	Le bloc lames (D1)(E1)(F1) est insuffi-samment ou mal verrouillé sur le bol (D4)(E4)(F4).	Assurez-vous que le bloc lames et le bol sont bien solidaires en appuyant sur le haut du bouton (D2)(fig. 2c) ou sur les boutons (E2)(F2) (fig. 5c).
Le couteau ne tourne pas facilement	Morceaux d'aliment trop gros ou trop durs.	Réduisez la taille ou la quantité des ingréductents trai-tés.
		Ajoutez du liquide dans le bol mixer sans dépasser le niveau max.

Votre apparéil ne fonctionné toujours pas ?

Contactez le service consommateur (voir les coordonnées dans le livre de garantie).

RECYCLAGE

Elimination des matériaux d'emballage et de l'appareil.

L'emballage comprend exclusivement des matériaux sans danger pour l'environnement, pouvant être jetés conformément aux dispositions de recyclage en vigueur.

Pour la mise au rebut de l'appareil, se renseigner auprès du service approprié de votre commune.

Français

Produits électroniques ou produits électriques en fin de vie :

Votre applieil est prevu pour fonctionner durant de longues années. Toutefois, le jour ou vous envisagez de le replacer, ne le jetez pas dans votre poubelle ou dans une décharge mais apportez-le au point de collecte mis en place par votre commune (ou dans une déchetterie le cas échéant).

Participons à la protection de l'environnement!

① Voiture appareil contient de nombreux materiaux valorisables ou recyclables.
Confiez celui-ci dans un point de collecte ou a défaut dans un centre service agréé pour que son traitement soit effectué.

DESCRIPTION

Fin de la vida utilisé de un produit électrique o electrónico: