Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil FAMILYFIX MAXI-COSI au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Système de sécurité pour enfants au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice FAMILYFIX - MAXI-COSI et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil FAMILYFIX de la marque MAXI-COSI.
Pour une protection maximale et un confort optimal de votre enfant, il est essentiel d’étudier attentivement et complètement le mode d’emploi et de respecter les instructions.
Place de rangement (mode d’emploi) Connecteurs IsoFix Bouton de réglage des connecteurs IsoFix Logement des piles Bouton de réglage de l’appui Appui Levier de déverrouillage pour le siège-auto Tableau d’indicateurs Indicateur des connecteurs IsoFix Indicateur de l’appui Indicateur de verrouillage du siège-auto Indicateur de la tension des piles Bouton de test de l’installation
Généralités du système Maxi-Cosi FamilyFix 1. Utilisez le Maxi-Cosi FamilyFix uniquement dans la voiture. 2. Le Maxi-Cosi FamilyFix ne peut être utilisé qu’avec les sièges-auto Maxi-Cosi Pebble ou CabrioFix pour les enfants à partir de la naissance jusqu’à environ 12 mois (groupe 0+, 0-13 kg) et avec le siège-auto Maxi-Cosi Pearl pour les enfants à partir d’environ 9 mois jusqu’à environ 3 ans ½ (groupe 1, 9-18 kg).
4. Ne laissez jamais votre enfant seul dans la voiture. 5. N’utilisez pas de produits d’occasion dont vous ignorez s’ils ont subi des dommages (visibles ou non). 6. Remplacez le Maxi-Cosi FamilyFix après un accident. 7. Lisez la notice avec attention avant utilisation et conservez-la pour les besoins futurs. 8. N’utilisez que des pièces d’origine agréées par le fabricant. Avertissement : ne modifiez en aucune façon le Maxi-Cosi FamilyFix, il pourrait en résulter des situations dangereuses Entretien du système Maxi-Cosi FamilyFix 1. Effectuez un entretien régulier du Maxi-Cosi FamilyFix. Contrôlez le bon fonctionnement de l’électronique et la tension suffisante des piles en appuyant sur le bouton de test. 2. Si la partie électronique, pourvue des piles appropriées, ne fonctionne plus, prenez contact avec votre revendeur. Les indicateurs ne contrôlent que la fixation correcte du produit. Si, après fixation correcte, la tension des piles disparaît, le produit offre le niveau de sécurité requis. 3. Remplacez les piles usagées par de nouvelles, de qualité supérieure. Lors de la mise en place des piles, veillez à ce que les pôles positifs et négatifs soient dirigés dans le bon sens.
FamilyFix convient bien pour votre voiture. 2. Maxi-Cosi FamilyFix est un système IsoFix agréé selon la nouvelle norme de sécurité européenne ECE R44/04 pour un usage « semi-universel ». 3. Convient uniquement pour les voitures équipées de points d’ancrage IsoFix. Pour ce faire, consultez le manuel de la voiture. 4. Vérifiez toujours la liste des voitures agréées sur www.maxi-cosi.com. 5. L’appui du Maxi-Cosi FamilyFix doit toujours être entièrement déplié et verrouillé et doit être placé dans la position la plus avancée. 6. Vérifiez que le produit est correctement installé en appuyant sur le bouton de test. N’utilisez jamais ce produit si l’un des indicateurs LED reste rouge. 7. Vérifiez si les banquettes arrière rabattables sont verrouillées. 8. Veillez à fixer tous les bagages ou autres objets non attachés.
Pebble ou CabrioFix sur le siège passager avant, désactivez toujours l’airbag du siège en question. 1b Lorsque le Maxi-Cosi FamilyFix est utilisé en combinaison avec le siège-auto Maxi-Cosi Pearl sur le siège passager avant, désactivez toujours l’airbag du siège en question ou placez le siège passager dans la position la plus reculée. Avertissement : placez le siège-auto Maxi-Cosi Pebble et CabrioFix (groupe 0+) exclusivement dos à la route, (dans le sens inverse de la marche), sur un Maxi-Cosi FamilyFix. Avertissement : placez le siège-auto Maxi-Cosi Pearl (groupe 1) exclusivement face à la route, sur un Maxi-Cosi FamilyFix.
- Gardez les piles hors de la portée des enfants. - N’utilisez que les piles recommandées de type AA, (1,5 V), pas de piles rechargeables. - N’exposez pas ce produit ni les piles au feu. - N’utilisez pas de piles usagées ou présentant des fuites ou des fissures. - N’utilisez que des piles nouvelles, de qualité supérieure.
Gardez le matériel d’emballage en plastique hors de la portée de votre enfant pour éviter les risques d’étouffement. Lorsque vous n’utilisez plus le produit, nous vous prions, par respect de l’environnement, de vous débarrasser du Maxi-Cosi FamilyFix en faisant le tri des déchets et conformément à la législation locale en la matière.
Pour toute question, veuillez prendre contact avec le vendeur local de Maxi-Cosi (voir www.maxi-cosi.com pour les coordonnées). Veillez à avoir les informations suivantes sous la main : - le numéro de série figurant au bas de l’étiquette orange de certification ECE ; - la marque, ainsi que le type de voiture et de siège sur lequel le Maxi-Cosi FamilyFix est utilisé ; - l’âge (la taille) et le poids de votre enfant.
Nous vous garantissons que ce produit a été fabriqué conformément aux normes de sécurité européennes et exigences de qualité actuellement en vigueur pour ce produit et qu’au moment de son achat par le détaillant, ce produit était exempt de tout défaut de composition et de fabrication. Pendant son processus de production, ce produit a également été soumis à divers contrôles de qualité. Si, malgré tous nos efforts, un défaut de matériau et/ou un vice de fabrication venait à survenir pendant la période de garantie de 24 mois (dans le cas d’une utilisation normale, telle que décrite dans le mode d’emploi), nous nous engageons à respecter les conditions de garantie. Vous êtes alors prié de vous adresser à votre vendeur.
La période de garantie débute à la date d’achat du produit. Pour quelle période ? Pour une période de 24 mois consécutifs. La garantie est uniquement valable pour le premier propriétaire et n’est pas transmissible.
Indicador de los anclajes IsoFix Indicador del soporte adicional regulable o sistema anti-rotación Indicador del bloqueo de la silla Indicador de carga de las pilas Botón de prueba instalación
General Maxi-Cosi FamilyFix 7. Lee detenidamente el manual de instrucciones y guárdalo para futuras consultas. 8. Utiliza solamente accesorios y piezas originales autorizados por el fabricante. Importante: no modifiques Maxi-Cosi FamilyFix de ningún modo, podría dar lugar a situaciones de peligro. 2. Maxi-Cosi FamilyFix es un sistema de retención infantil con IsoFix aprobado según la última directiva europea ECE R44/04 para un uso «semi-universal». 3. Sólo se puede utilizar en automóviles provistos de puntos de anclaje IsoFix. Para ello, consulta el manual del automóvil. 4. Comprueba que tu automóvil se encuentra en la lista de modelos de vehículos que puedes consultar en www.maxi-cosi.com. 5. El soporte adicional regulable o sistema anti-rotación de Maxi-Cosi FamilyFix siempre debe estar completamente desplegado y bloqueado y debe estar colocado en la posición más adelantada. 6. Comprueba la correcta instalación del producto al presionar el botón de prueba. Nunca utilices este producto cuando uno de los indicadores LED se ilumine en rojo. 7. Comprueba que los respaldos abatibles de los asientos traseros estén bloqueados. 8. Asegúrate de que todo el equipaje u otros objetos sueltos estén fijos. Maxi-Cosi FamilyFix en combinación con Maxi-Cosi Pebble, CabrioFix y Pearl 1a Desactiva el airbag al utilizar Maxi-Cosi FamilyFix en combinación con Maxi-Cosi Pebble o Maxi-Cosi CabrioFix en el asiento del copiloto. - Marca y modelo de automóvil y asiento sobre el que se usa Maxi-Cosi FamilyFix, - Edad, altura y peso de tu hijo.
Período de vigencia: Se aplicará un período de 24 meses consecutivos. La garantía sólo será válida para el primer propietario, y no es transferible.
Notice Facile