Bolero Squad I 3600 Fullflex - Réfrigérateur CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Table de cuisson encastrable à induction
Marque	Cecotec
Modèle	Bolero Squad I 3600 Fullflex
Nombre de foyers	3 zones de cuisson
Type de foyers	Induction
Zone Fullflex	Oui, zone extensible pour grands récipients
Dimensions du produit (L×P×H)	59 × 52 × 5 cm (approx.)
Dimensions d'encastrement	56 × 49 cm (approx.)
Poids net	8 kg (approx.)
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Puissance totale	3600 W
Niveaux de puissance	9 + Booster
Minuterie	Oui, avec arrêt automatique
Verrouillage enfant	Oui
Détection de casseroles	Oui
Arrêt automatique de sécurité	Oui
Sécurité	Verrouillage de sécurité, arrêt automatique en cas de surchauffe, détection de récipient
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas utiliser de nettoyeur vapeur
Installation	Encastrable, doit être installé par un spécialiste agréé
Pièces détachées	Disponibles auprès du service client officiel Cecotec

FOIRE AUX QUESTIONS - Bolero Squad I 3600 Fullflex CECOTEC

Quelle est la première chose à faire avant d'utiliser la plaque de cuisson ?

Retirez tous les étiquettes et autocollants de la surface en verre céramique. Assurez-vous que l'installation a été réalisée par un professionnel autorisé et que l'appareil est correctement branché.

Quels types de récipients peuvent être utilisés avec cette plaque à induction ?

Utilisez uniquement des récipients compatibles induction, c'est-à-dire avec un fond magnétique (fonte, acier inoxydable magnétique, etc.). Vérifiez la présence du symbole induction sur le récipient ou utilisez un aimant pour le tester.

Est-il sécuritaire de laisser des enfants près de l'appareil ?

Les enfants de moins de 8 ans doivent rester éloignés de l'appareil et être surveillés à tout moment. Les personnes à capacités réduites ne doivent l'utiliser que sous surveillance ou après avoir reçu des instructions adaptées.

Comment nettoyer la table de cuisson en vitrocéramique ?

Nettoyez la surface avec un chiffon humide ou une éponge non abrasive. N'utilisez jamais de nettoyeur vapeur ni de produits corrosifs. Pour les salissures incrustées, utilisez un racloir spécial après séchage.

Que faire si la surface en verre est fissurée ?

Si la surface est fissurée, débranchez immédiatement l'appareil pour éviter tout risque de choc électrique, puis contactez le service technique agréé pour son remplacement.

Pourquoi la plaque s'éteint-elle automatiquement ?

L'arrêt automatique est une sécurité en cas d'oubli. Si une zone de cuisson ne détecte pas de récipient ou si le récipient est vide, elle s'éteint après un certain temps. Ce phénomène est normal et évite les risques de surchauffe.

Comment activer le verrouillage enfant ?

La touche de verrouillage (généralement avec un symbole cadenas) permet de bloquer les commandes. Consultez le manuel d'instructions pour connaître la procédure spécifique du modèle Bolero Squad I 3600 Fullflex.

Puis-je utiliser une minuterie externe ou un système de commande à distance ?

Non, cet appareil n'est pas conçu pour fonctionner avec des minuteries externes ou des systèmes de contrôle à distance. Il doit être utilisé directement via ses commandes tactiles.

Quelle est la puissance maximale de la plaque ?

La puissance totale est d'environ 3600 W. Chaque zone de cuisson dispose de 9 niveaux de puissance et d'une fonction Booster pour une chauffe rapide.

Comment installer correctement la plaque ?

L'installation doit être réalisée par un spécialiste autorisé. L'appareil doit être encastré dans un meuble de cuisine approprié, avec une ventilation adéquate. Respectez les dimensions d'encastrement indiquées et ne placez pas la plaque derrière une porte décorative.

MODE D'EMPLOI Bolero Squad I 3600 Fullflex CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

Instructions de sécurité 12

1. Pièces et composants 73
2. Avant utilisation 73
3. Installation 74
4. Fonctionnement de la plaque 75
5. Nettoyage et entretien 79

6. Résolution de problèmes 81

7. Spécifications techniques 82

8. Recyclage des équipements
   électriques et électroniques 83
9. Garantie et SAV 83
10. Copyright 84

INHALT

FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les variantes de code de l'appareil.

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

- L'installation et la connexion de l'appareil doivent être réalisées par des spécialistes autorisés. Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par des erreurs d'installation ou de connexion.

• L'appareil doit être correctement équipé et installé dans un meuble de cuisine et un plan de travail appropriés et approuvés.
• Cet appareilest conçu pour un usage domestique uniquement et ne doit pas être utilisé dans les bars, restaurants, fermes, hôtels, motels et bureaux.
• AVERTISSEMENT : si la surface est fissurée, débranchez l'appareil pour éviter tout risque de choc électrique.
• Pendant utilisation, l'appareil devient chaud. Évitez de toucher les éléments chauffants à l'intérieur.
• AVERTISSEMENT : l'appareil et ses pièces accessibles peuvent devenir chauds pendant l'utilisation. Évitez de toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent rester éloignés de l'appareil et être surveillés à tout moment.
• Ne nettoyez pas cet appareil à la vapeur.
• Les objets métalliques tels que les couteaux, les fourchettes, les cuillères et les couvercles ne doivent pas être placés sur la surface de la plaque, car ils peuvent devenir chauds.
• Après utilisation, arrêtez le fonctionnement de la plaque à travers son dispositif de contrôle et non à travers le détecteur d'ustensiles de cuisson.
• Cet appareil n'a pas été conçu pour fonctionner à travers des minuteries ou systèmes de contrôle à distance externes.
• AVERTISSEMENT : cuisiner sans surveillance sur une plaque de cuisson grasse ou huileuse peut être dangereux et provoquer un incendie. N'essayez JAMAIS d'éteindre le feu avec de l'eau, vous devez éteindre l'appareil et couvrir les flammes, par exemple avec un couvercle ou une couverture anti-feu.

• ATTENTION : le processus de cuisson doit être contrôlé. Un processus de cuisson doit être surveillé en permanence.

• AVERTISSEMENT : risque d'incendie. Ne placez pas d'objets sur la plaque.

• AVERTISSEMENT : n'utilisez que des protections de plaque conçues par le fabricant ou indiquées comme appropriées par le fabricant dans le manuel d'instructions ou des protections de plaque fournies avec l'appareil. L'utilisation d'une protection inappropriée peut provoquer des dommages.
• L'appareil ne doit pas être installé derrière une porte décorative pour éviter la surchauffe.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances s'ils sont surveillés et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'ils ont bien compris les risques qu'il implique. Empêchez les enfants de jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien du produit ne peuvent pas être menés à terme par les enfants.
• Retirez toutes les étiquettes et tous les autocollants du verre céramique.
• Ne modifiez pas l'appareil de quelque manière que ce soit.
• La plaque à induction ne peut pas être utilisée comme support ou comme plan de travail.
• L'appareil doit être mis à la terre conformément aux réglementations locales.
• Ne placez pas l'appareil sur un lave-vaisselle ou un sèchelinge pour éviter tout dommage causé par la vapeur.
• Éteignez les foyers après utilisation.
• Surveillez la cuisson des aliments très gras ou huileux pour éviter les incendies.
• Veillez à ne pas vous brûler pendant ou après l'utilisation de l'appareil.

• Veillez à ce qu'aucun câble d'un appareil fixe ou mobile ne touche le verre ou l'ustensile de cuisson chaud.

• Les objets magnétiques (cartes de crédit, disquettes, calculatrices, etc.) ne doivent pas être placés à proximité de l'appareil en fonctionnement.

• Ne recouvrez jamais l'appareil d'un chiffon ou d'un film de protection pour éviter toute surchauffe et incendie.
• Les ustensiles de cuisson dont la partie inférieure est usée ou endommagée peuvent endommager le verre céramique.
• Le sable ou d'autres matériaux abrasifs peuvent endommager le verre céramique.
• Évitez de laisser tomber des objets de toute taille sur le panneau ou le verre céramique.
• Ne frappez pas les bords de la plaque avec des ustensiles de cuisson.
• Assurez-vous que l'appareil est suffisamment ventilé conformément à ces instructions.
• Ne placez pas et ne laissez pas d'ustensiles de cuisson vides sur les foyers.
• Le sucre, les matériaux synthétiques ou les feuilles d'aluminium ne doivent pas entrer en contact avec les zones de cuisson. Ceux-ci peuvent provoquer des ruptures ou d'autres dommages au panneau en raison du refroidissement : allumez l'appareil et retirez-les immédiatement du foyer (faites attention à ne pas vous brûler).
• Ne posez jamais de récipients chauds sur le panneau de contrôle.
• S'il y a un tiroir sous l'appareil encastré, assurez-vous que l'espace entre le contenu du tiroir et la partie inférieure de l'appareil est suffisamment grand (2 cm). Cela est essentiel pour assurer une bonne ventilation.

• Ne stockez jamais d'objets inflammables (comme des aérosols) dans le tiroir situé sous la plaque à induction. Les tiroirs et leur contenu doivent être résistants à la chaleur.

• Précautions à prendre en cas de défaut : si vous détectez un défaut, éteignez l'appareil et débranchez-le.

• La réparation de l'appareil doit être effectuée par des professionnels qualifiés. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même.
• Veillez toujours à ce que l'ustensile de cuisson soit bien centré sur le foyer. La partie inférieure de l'ustensile de cuisson doit couvrir la plus grande partie possible du foyer.
• Le champ magnétique de l'appareil peut altérer le fonctionnement des stimulateurs cardiaques. Pour plus d'informations, veuillez contacter le magasin où vous avez acheté le produit ou consulter un médecin. Ces appareils doivent être conformes à la directive 90/385/CEE du Conseil de l'UE du 20 juin 1990 et aux normes EN 45502-2-1, EN 45502-2-2.
• N'utilisez pas de récipients en aluminium ou en matière synthétique pour éviter qu'ils ne fondent à cause de la chaleur résiduelle des foyers.
• N'essayez jamais d'éteindre un feu avec de l'eau, éteignez l'appareil et couvrez la flamme, par exemple avec un couvercle ou une couverture anti-feu.
• L'UTILISATION D'UN USTENSILE DE CUISSON DE MAUVAISE QUALITÉ OU D'UN ADAPTATEUR D'INDUCTION POUR UN USTENSILE DE CUISSON NON MAGNÉTIQUE CONSTITUE UN NON-RESPECT DE LA GARANTIE. CECOTEC N'EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES CAUSÉS À LA PLAQUE À INDUCTION ET/OU À SON ENVIRONNEMENT.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Foyer 1
2. Foyer 2
3. Foyer 3
4. Zone flexible
5. Panneau de contrôle

Img. 2

1. Icône tactile marche/arrêt
2. Icône tactile de verrouillage
3. Icône tactile de la fonction Maintien au chaud
4. Icône tactile de la zone flexible
5. Icône tactile de sélection du foyer
6. Icônes tactiles de sélection de la puissance/ du temps
7. Icône tactile de la fonction Booster
8. Icône tactile de la minuterie
9. Icône tactile de démarrage/pause

NOTE :

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. AVANT UTILISATION

• Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l'appareil de sa boîte et retirez tout le matériel qui compose l'emballage. Rangez la boîte d'origine et le reste des éléments provenant de l'emballage dans un endroit sûr pour éviter d'endommager l'appareil si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement.
• Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S'il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l'appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec.

Contenu de la boîte

• Plaque à induction :
• Manuel d'instructions

3.1 Avant d'installer la plaque

• Vérifiez que le plan de travail est de niveau et de taille suffisante.
• Si vous installez la plaque à induction au-dessus d'un four, le four doit être équipé d'un ventilateur de refroidissement.
• Respectez toutes les exigences électriques et locales en matière de sécurité.
• Installez un interrupteur de sécurité accessible et approuvé avec une séparation des contacts de 3 mm sur tous les pôles.
• Utilisez des matériaux résistants à la chaleur et faciles à nettoyer pour les murs environnants.

Avertissements

• L'installation ne doit être effectuée que par du personnel qualifié.
• N'installez pas la plaque au-dessus d'appareils tels que des lave-vaisselle, des réfrigérateurs ou des lave-linge.
• La connexion électrique doit être adéquate et aucun adaptateur ne doit être utilisé.
• Le câble d'alimentation ne doit pas entrer en contact avec des pièces susceptibles de devenir chaudes ou de dépasser 75 °C.
• Consultez un électricien qualifié pour l'installation et toutes les modifications nécessaires.
• Le câble doit être vérifié périodiquement et ne doit pas être plié ou écrasé.
• Cecotec n'est pas responsable des accidents résultant d'une mauvaise mise à la terre.

3.2 Préparation du plan de travail

• Percez un trou dans le plan de travail selon les mesures indiquées dans l'image 3 et le tableau.
• Vous devez laisser un espace libre d'au moins 5 cm autour de l'orifice.
• Veillez à ce que le plan de travail ait une épaisseur d'au moins 30 mm et qu'il soit résistant à la chaleur.

3.3 Mesures nécessaires :

L (mm)	W (mm)	H (mm)	D (mm)	A (mm)	B (mm)	X (mm)
590	520	58	54	565	495	50 minimum

3.4 Ventilation

• Assurez-vous que la plaque est bien ventilée et que l'entrée et la sortie d'air ne sont pas bloquées.
• La distance de sécurité entre la plaque et un meuble situé au-dessus de la plaque doit être d'au moins 760 mm. Consultez l'image 4 pour assurer une bonne ventilation de la plaque.

FRANÇAIS

A (mm)	B (mm)	C (mm)	D	E
760	50 minimum	30 min	Entrée d'air	Sortie d'air 10 mm

3.5 Après avoir installé la plaque

• Le câble d'alimentation ne doit pas être accessible par les portes du meuble ou les tiroirs.
• Maintenez une ventilation adéquate de l'extérieur du meuble jusqu'à la base de la plaque de cuisson.
• Si la plaque est située sur des tiroirs ou des meubles, installez une barrière de protection thermique.

3.6 Raccordement à l'alimentation électrique

Avant d'installer la plaque :

1. Vérifiez que l'installation électrique est adaptée à la puissance de la plaque.
2. Assurez-vous que la tension correspond à la valeur spécifiée dans ce manuel.

- Le raccordement doit être conforme à la réglementation en vigueur et être protégé par un disjoncteur. Si le câble est endommagé, veuillez contacter le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec.

4. FONCTIONNEMENT DE LA PLAQUE

4.1 Utilisation des icônes tactiles

• Les icônes tactiles réagissent au toucher, aucune pression n'est nécessaire. Vous entendrez un bip chaque fois que la plaque détectera votre doigt.
• Gardez les icônes tactiles propres et sèches, en veillant à ce qu'aucun objet (par exemple des ustensiles ou des chiffons) ne les recouvre, car même une fine pellicule d'eau peut affecter leur fonctionnement.

4.2 Ustensiles adaptés à la plaque à induction

Ustensiles ferromagnétiques

- Les ustensiles de cuisson adaptés à la cuisson sur une plaque à induction sont fabriqués dans un matériau ferromagnétique tel que l'acier émaillé, la fonte ou l'acier inoxydable. Pour savoir si un ustensile de cuisson convient, vérifiez s'il est attiré par un aimant.

Ustensiles de cuisson spéciaux

- Il existe d'autres types d'ustensiles appropriés dont la base n'est pas complètement ferromagnétique. Avant utilisation, vérifiez le diamètre de la base et assurez-vous que la plaque à induction les détecte.

Choisir les ustensiles de cuisson appropriés

• N'utilisez pas d'ustensiles de cuisson avec des bords pointus ou avec une base courbée.
• Veillez à utiliser des ustensiles à base plate correspondant à la taille du foyer. Un diamètre légèrement plus grand augmente l'efficacité, tandis qu'un diamètre plus petit peut affecter l'efficacité.
• Placez toujours l'ustensile de cuisson au centre du foyer.
• Des ustensiles de cuisson de meilleure qualité dans la base peuvent améliorer la distribution de la chaleur, ce qui permet d'économiser du temps et de l'énergie.
• Protégez la surface du verre : soulevez l'ustensile de cuisson si vous devez le déplacer pour éviter d'endommager le verre.
• Ustensile de cuisson vide ou base très fine : ne placez pas d'ustensiles vides ou à base très fine sur la plaque allumée afin d'éviter de l'endommager.

4.3 Détection d'ustensiles de cuisson

• Les foyers ne fonctionneront pas si le diamètre de la base de l'ustensile de cuisson est trop grand ou trop petit. La base de l'ustensile doit correspondre le plus possible à la base du foyer sur lequel il doit être placé.
• La plaque affichera un symbole d'avertissement U s -il n'y a pas d'ustensile de cuisson, si l'ustensile est trop petit ou inapproprié.
• La plaque s'éteindra automatiquement après 2 minutes si aucun ustensile de cuisson approprié n'est placé dessus.
• Si le symbole U s'affiche :
• La plaque ne chauffera que si un ustensile de cuisson approprié est placé sur le foyer.
• L'écran s'éteindra automatiquement après 2 minutes si aucun ustensile de cuisson n'est placé dessus.

1. Appuyez sur l'icône tactile marche/arrêt. Vous entendrez un bip et « 0 » et « - - » s'afficheront, ce qui signifie que la plaque est en mode veille.
2. Placez un ustensile de cuisson approprié sur le foyer que vous souhaitez utiliser.
3. Appuyez sur l'icône tactile du foyer souhaité ; le chiffre « 0 » clignotera.
4. Réglez le niveau de puissance à l'aide des icônes tactiles « - » et « + ».

4.5 Régler le niveau de puissance

Pour régler la puissance du foyer à tout moment, sélectionnez le foyer souhaité.

Lorsque les chiffres commencent à clignoter, réglez la puissance à l'aide des icônes tactiles correspondantes.

4.6 Après cuisson

1. Appuyez sur l'icône du foyer que vous souhaitez éteindre.
2. Réglez le niveau de puissance à l'aide des icônes « - » et « + » jusqu'à ce que « 0 » puis « H » s'affichent.

FRANÇAIS

1. Éteignez la plaque à induction en appuyant sur bicône tactile marche/arrêt. Si « H » s'affiche, cela signifie que la température de la surface est supérieure à 60 °C et disparaîtra lorsque la surface aura refroidi. Si vous souhaitez chauffer un autre ustensile, utilisez le foyer ou la zone encore chaud(e) pour économiser de lénergie.

4.7 Fonction Booster

Cette fonction augmente temporairement la puissance pour un chauffage rapide. Utilisez-la avec précaution.

1. Appuyez sur l'icône du foyer que vous souhaitez utiliser.
2. Appuyez ensuite sur l'icône tactile >>> pour sélectionner le niveau de puissance « b » (Booster).
3. Pour annuler cette fonction, appuyez sur l'icône tactile du foyer correspondant et sélectionnez le niveau de puissance souhaité.

Avertissement : Faites attention lorsque vous faites frire, car l'huile et la graisse chauffent très vite, surtout si vous utilisez la fonction Booster. À des températures extrêmement élevées, l'huile et la graisse peuvent s'enflammer, ce qui présente un risque d'incendie grave.

4.8 Zone flexible

Cette zone de cuisson flexible est située sur le côté gauche de la plaque à induction. Elle peut être utilisée comme un seul foyer ou comme deux foyers indépendants.

1. Appuyez sur l'icône du foyer souhaité.
2. Appuyez sur l'icône tactile de la zone flexible. Le niveau de puissance des foyers supérieur et inférieur est celui par défaut (« 5 »).
3. Réglez la puissance avec « - » et « + ».
4. Si vous souhaitez modifier le niveau de puissance ultérieurement, appuyez sur l'une des icônes tactiles des foyers qui composent la zone flexible. Lorsque les chiffres du niveau de puissance commencent à clignoter, vous pouvez modifier ce réglage.

4.9 Fonction Maintien au chaud

1. Appuyez sur le foyer souhaité.
2. Appuyez ensuite sur l'icône de la fonction Maintien au chaud :
3. Première pression : le niveau 1 sera activé.
4. Deuxième pression : le niveau 2 sera activé.
5. Troisième pression : le niveau 3 sera activé.
6. Pour désactiver cette fonction, utilisez les icônes tactiles « - » et « + ».

4.10 Fonction Démarrage/Pause

• Lorsque la plaque de cuisson est en marche, appuyez sur l'icône Démarrage/Pause pour interrompre la cuisson.
• Les valeurs affichées clignoteront.
• Pour reprendre la cuisson, appuyez deux fois sur l'icône Démarrage/Pause.

Définir la minuterie comme un compte à rebours

1. Appuyez sur l'icône tactile de la minuterie. « 30 » s'affichera.
2. Réglez le temps à l'aide des icônes « - » et « + ».
3. Une fois réglé, le compte à rebours démarrera immédiatement et le temps restant s'affichera.
4. Pour annuler la minuterie, appuyez sur l'icône correspondante. « -- » s'affichera.

Régler la minuterie pour éteindre un foyer

1. Appuyez sur l'icône du foyer souhaité.
2. Appuyez ensuite sur l'icône tactile Minuterie. « 30 » s'affichera.
3. Réglez le temps à l'aide des icônes « - » et « + ».
4. Pour annuler la minuterie, appuyez sur le foyer programmé, puis sur l'icône de la minuterie ; « - - » s'affichera.

Régler la minuterie pour éteindre plus d'un foyer

- Si plusieurs foyers sont programmés, l'écran de la minuterie indiquera le temps le plus court.

Note : Le point rouge situé à côté de la puissance du foyer correspondant clignotera.

• Une fois le compte à rebours terminé, le foyer correspondant s'éteindra automatiquement.
• Pour modifier le temps, une fois programmé, répétez toutes les étapes ci-dessus.

4.12 Sûreté et sécurité

Verrouillage des icônes tactiles

• Pour les verrouiller, appuyez sur l'icône tactile de verrouillage.
• Pour les déverrouiller, appuyez sur l'icône tactile de verrouillage pendant 3 secondes.
• Si la plaque est verrouillée, toutes les icônes tactiles seront désactivées, à l'exception de l'icône marche/arrêt, pour un possible arrêt d'urgence. Si vous utilisez cette option, vous devrez déverrouiller les icônes tactiles la prochaine fois que vous allumerez la plaque.

Protection contre les surchauffes

La plaque de cuisson dispose d'un capteur qui éteint automatiquement la plaque s'il détecte une température excessive.

Arrêt automatique de sécurité

La plaque s'éteint automatiquement si elle n'est pas utilisée pendant 120 minutes.

Ventilateur

Le ventilateur régule la température interne. Même si la plaque est éteinte, le ventilateur

FRANÇAIS

continuera à fonctionner jusqu'à ce que la plaque soit refroidie.

Note : Il est normal que le ventilateur continue à fonctionner après l'arrêt de la plaque ; il s'arrêtera lorsque la plaque sera suffisamment refroidie.

Conseils pour économiser de l'énergie

• Lorsque les aliments commencent à bouillir, réduisez la puissance.
• Utilisez un couvercle pour réduire le temps de cuisson et économiser de l'énergie.
• Réduisez la quantité de liquide ou de graisse pour réduire le temps de cuisson.
• Commencez la cuisson à un niveau de puissance élevé et réduisez le niveau lorsque les aliments se sont réchauffés.

Mijoter

• Le mijotage se produit en dessous du point d'ébullition, à environ 85 °C. Il convient à la préparation de certaines soupes et de certains ragoûts, car il rehausse les saveurs sans trop cuire les aliments. Il doit également être utilisé pour la cuisson des sauces à base d'œufs et des sauces épaisses à base de farine.
• Certaines recettes peuvent nécessiter un réglage plus élevé que le minimum pour que les aliments cuisent correctement dans le temps recommandé.

5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Contrôle régulier

• Vérifiez régulièrement la surface de la plaque de cuisson pour vous assurer qu'elle n'est pas endommagée et qu'elle ne présente pas de taches tenaces.
• Vérifiez que les icônes et les indicateurs fonctionnent correctement.

Mesures de sécurité

• N'utilisez jamais de produits inflammables pour nettoyer la plaque.
• Assurez-vous que la plaque est complètement sèche avant de la rebrancher sur le secteur.

Nettoyage quotidien

• Nettoyez la plaque après chaque utilisation afin d'éviter l'accumulation de résidus qui pourraient être plus difficiles à éliminer avec le temps.
• Utilisez un chiffon humide pour enlever les petites taches et sécher complètement la surface.
• Utilisez des nettoyants spécifiques pour les plaques à induction. Évitez d'utiliser des produits abrasifs ou acides qui pourraient endommager la surface.

Traitement des déversements importants

• En cas de déversement important, il faut agir rapidement pour éviter que les résidus ne brûlent et ne collent à la surface de la plaque.
• Suivez les étapes décrites dans la section « Déversement d'aliments sucrés » pour un nettoyage efficace.

Types de saleté et comment les nettoyer

A Taches courantes sur la surface du verre

(Empreintes, marques, taches de nourriture ou déversements d'aliments non sucrés) :

1. Déconnectez la plaque à l'aide du disjoncteur ou du différentiel.
2. Utilisez un produit de nettoyage pour plaques à induction lorsque la surface est encore un peu chaude (mais veillez à ce qu'elle ne brûle pas).
3. Rincez la plaque et séchez le verre avec un chiffon propre ou du papier essuie-tout.
4. Rebranchez la plaque à induction.

Observations

• Lorsque la plaque de cuisson est éteinte, aucun avertissement n'indique que la surface est chaude, mais cela ne signifie pas qu'elle ne l'est pas.
• Utilisez des tampons à récurer spéciaux pour les plaques à induction.
• N'utilisez pas de nettoyants agressifs, corrosifs ou abrasifs qui pourraient endommager la plaque. Lisez toujours l'étiquette pour vérifier si le produit de nettoyage que vous utilisez convient.
• Ne laissez jamais de résidus sur la surface ; le verre pourrait être taché.

B Déversement d'aliments sucrés

1. Retirez-le immédiatement à l'aide d'une spatule ou d'un grattoir adapté aux plaques à induction, mais faites bien attention aux surfaces chaudes :
2. Déconnectez la plaque à l'aide du disjoncteur ou du différentiel.
3. Tenez le grattoir à un angle de 30° et raclez la saleté jusqu'à une zone complètement froide.
4. Essuyez toute saleté ou tout produit renversé avec un chiffon ou du papier essuie-tout.

Observations

• Enlevez les taches des aliments fondus et sucrés renversés dès que possible. Si vous les laissez refroidir sur le verre, elles peuvent être difficiles à enlever ou même endommager définitivement la surface de plaque.
• Risque de coupure : lorsque le couvercle de sécurité est rétracté, la lame du grattoir peut être tranchante. Utilisez le grattoir avec précaution et rangez-le toujours dans un endroit sûr et hors de portée des enfants.

FRANÇAIS

C Taches et éclaboussures sur le panneau de contrôle :

1. Déconnectez la plaque à l'aide du disjoncteur ou du différentiel.
2. Nettoyez les icônes tactiles avec une éponge ou un chiffon propre et humide.
3. Séchez complètement le panneau de contrôle.
4. Rebranchez la plaque à induction.

Observations

• Si le panneau de contrôle est sale, les icônes tactiles peuvent ne pas fonctionner correctement.
• Veillez à bien nettoyer et sécher la zone du panneau de contrôle avant de rebrancher la plaque à l'alimentation électrique.

6. RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

Si une anomalie se produit, la plaque à induction affichera les codes d'erreur correspondants :

Codes d'erreur
Erreur	Cause possible	Solution
E1 / E2	Protection contre la sous-tension (< 85 V) ou la surtension (> 285 V)	Si la tension à la prise est inférieure ou supérieure à celle spécifiée, consultez un électricien qualifié.
E 3	Le capteur est court-circuité ou il y a un circuit ouvert.	Veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.
E 4	Le capteur IGBT est court-circuité ou il y a un circuit ouvert.	Veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.
E 5	La température du capteur de la bobine d'induction dépasse 280 °C.	Éteignez la plaque à induction et attendez qu'elle refroidisse.
E 6	La température du capteur IGBT est trop élevée.	Vérifiez que la ventilation est correcte et que les ventilateurs ne sont pas obstrués.
Er	Erreur interne au niveau des circuits de contrôle.	Veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.
Et	Il y a un peu de liquide sur les icônes tactiles du panneau de contrôle.	Nettoyez le panneau de contrôle et séchez-le soigneusement.

FRANÇAIS

U

Vous n'avez pas placé aucun ustensile de cuisson ou celui que vous utilisez n'est pas adapté à la cuisson par induction.

Utilisez un autre ustensile de cuisson.

7. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Références : EU01_100143 / EU01_104163 / EU01_100833

Modèles : Bolero Squad I 3600 FullFlex / Bolero Squad I 3600 FullFlex White / Bolero Squad I 3600 FullFlex Grey

Puissance : 6200 W (Booster 7400 W)

Voltage : 220-240 V\~

Fréquence : 50-60 Hz

A:1200 W / 1500 W

B:2600 W / 3000 W

C:2000 W / 2600 W

D:3000 W / 3600 W

	Symbole	Valeur	Unité
Modèle		EU01_100143 / EU01_104163 / EU01_100833
Type de plaque		Plaque de cuisson électrique domestique
Nombre de foyers		2
Technologie de chauffage (foyers et zones de cuisson à induction, plaques à rayonnement, plaques solides)		Foyers et zones par induction
	Symbole	Valeur	Unité
Pour foyers ou zones de cuisson circulaires : diamètre de la surface utilisable de chaque foyer, arrondi aux 5 mm les plus proches.	∅	30	cm

FRANÇAIS

Pour foyers ou zones de cuisson non circulaires : largeur et longueur de la surface utilisable de chaque foyer ou zone de cuisson, arrondies aux 5 mm les plus proches.	L	38	cm
	W	19	cm
Consommation d'énergie par foyer ou zone de cuisson, calculée par kg (*)	ECcuisson électrique	180.7162.8189.8187.5	Wh/kg
Consommation d'énergie de la plaque, calculée par kg (*)	ECplaque électrique	180.2	Wh/kg

Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans notification préalable afin d'améliorer la qualité du produit.

Produit fabriqué en Chine I Conçu en Espagne

8. RECYCLAGE DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en vigueur, le produit et/ou la batterie doivent être éliminés séparément des déchets municipaux. Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, vous devez retirer les piles ou batteries et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos appareils électriques et électroniques et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l'environnement.

9. GARANTIE ET SAV

Cecotec est responsable envers l'utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable.

Il est recommandé que les réparations soient effectuées par du personnel qualifié.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec au [phone].

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

DEUTSCH

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abb. 1