Bolero Squad I 3600 Fullflex - Buzdolabı CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Ankastre indüksiyonlu ocak
Marka	Cecotec
Model	Bolero Squad I 3600 Fullflex
Pişirme bölgesi sayısı	3 pişirme bölgesi
Pişirme bölgesi tipi	İndüksiyon
Fullflex bölgesi	Evet, büyük kaplar için genişletilebilir bölge
Ürün boyutları (G × D × Y)	59 × 52 × 5 cm (yaklaşık)
Ankastre boyutları	56 × 49 cm (yaklaşık)
Net ağırlık	8 kg (yaklaşık)
Güç kaynağı	230 V ~ 50 Hz
Toplam güç	3600 W
Güç seviyeleri	9 + Booster
Zamanlayıcı	Evet, otomatik kapanmalı
Çocuk kilidi	Evet
Tencere algılama	Evet
Güvenlik otomatik kapanması	Evet
Güvenlik	Güvenlik kilidi, aşırı ısınmada otomatik kapanma, kap algılama
Bakım	Nemli bir bezle temizleyin, buharlı temizleyici kullanmayın
Kurulum	Ankastre, yetkili bir uzman tarafından kurulmalıdır
Yedek parçalar	Resmi Cecotec müşteri hizmetlerinden temin edilebilir

Sık sorulan sorular - Bolero Squad I 3600 Fullflex CECOTEC

Pişirme ocağını kullanmadan önce yapılması gereken ilk şey nedir?

Seramik cam yüzeyindeki tüm etiketleri ve çıkartmaları çıkarın. Kurulumun yetkili bir profesyonel tarafından yapıldığından ve cihazın doğru şekilde bağlandığından emin olun.

Bu indüksiyonlu ocakla hangi tür kaplar kullanılabilir?

Yalnızca indüksiyon uyumlu kapları kullanın, yani manyetik tabanlı kapları (dökme demir, manyetik paslanmaz çelik vb.). Kap üzerinde indüksiyon sembolü olup olmadığını kontrol edin veya test etmek için bir mıknatıs kullanın.

Çocukları cihazın yakınında bırakmak güvenli midir?

8 yaşından küçük çocuklar cihazdan uzak durmalı ve her zaman gözetim altında tutulmalıdır. Kısıtlı yeteneklere sahip kişiler, cihazı yalnızca gözetim altında veya uygun talimatlar aldıktan sonra kullanmalıdır.

Vitroseramik pişirme yüzeyi nasıl temizlenir?

Yüzeyi nemli bir bez veya aşındırıcı olmayan bir süngerle temizleyin. Asla buharlı temizleyici veya aşındırıcı ürünler kullanmayın. Kurumuş kirler için kuruduktan sonra özel bir kazıyıcı kullanın.

Cam yüzey çatlamışsa ne yapmalı?

Yüzey çatlamışsa, elektrik çarpması riskini önlemek için cihazı derhal fişten çekin ve değiştirilmesi için yetkili teknik servisi arayın.

Ocak neden otomatik olarak kapanıyor?

Otomatik kapanma, unutma durumuna karşı bir güvenlik önlemidir. Bir pişirme bölgesi kap algılamazsa veya kap boşsa, belirli bir süre sonra kapanır. Bu durum normaldir ve aşırı ısınma riskini önler.

Çocuk kilidi nasıl etkinleştirilir?

Kilit tuşu (genellikle bir asma kilit sembolüyle) kontrolleri kilitlemeyi sağlar. Bolero Squad I 3600 Fullflex modeline özel prosedür için kullanım kılavuzuna bakın.

Harici bir zamanlayıcı veya uzaktan kumanda sistemi kullanabilir miyim?

Hayır, bu cihaz harici zamanlayıcılar veya uzaktan kontrol sistemleriyle çalışacak şekilde tasarlanmamıştır. Doğrudan dokunmatik kontrolleriyle kullanılmalıdır.

Ocağın maksimum gücü nedir?

Toplam güç yaklaşık 3600 W'tır. Her pişirme bölgesi, hızlı ısıtma için 9 güç seviyesine ve Booster işlevine sahiptir.

Ocak doğru şekilde nasıl kurulur?

Kurulum yetkili bir uzman tarafından yapılmalıdır. Cihaz, uygun havalandırma ile uygun bir mutfak dolabına ankastre edilmelidir. Belirtilen ankastre ölçülerine uyun ve ocağı dekoratif bir kapının arkasına yerleştirmeyin.

KULLANIM KILAVUZU Bolero Squad I 3600 Fullflex CECOTEC

Güvenlik talimatları 41

1. Parçalar ve bileşenler 155
2. Kullanmadan önce 155
3. Kurulum 156
4. Ocak kullanımı 157

5. Temizlik ve bakım 161

6. Sorun Giderme 162

7. Teknik bilgiler 163
8. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 164
9. Garanti ve Teknik servis 165
10. Telif Hakları 165

EYPETHPIO

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

GÜVENLİK TALİMATLARI

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride referans olarak kullanmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• Cihazın montajı ve bağlantısı yetkili uzmanlar tarafından yapılmalıdır. Üretici, kurulum veya bağlantı hatalarından kaynaklanan hasarlardan sorumlu değildir.
• Cihaz, uygun ve onaylı bir mutfak ünitesine ve tezgâhına düzgün bir şekilde monte edilmeli ve kurulmalıdır.
• Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır. Barlarda, restoranlarda, çiftliklerde, otellerde, motellerde ve ofislerde kullanıma uygun değildir.
• UYARI: Yüzey çatlamışsa, elektrik çarpması olasılığını önlemek için cihazın fişini çekin.
• Kullanım sırasında cihaz ısınır. İçerideki rezistanslara dokunmaktan kaçının.
• UYARI: Cihaz ve erişilebilir parçaları kullanım sırasında isinabilir. Rezistanslara dokunmamak için dikkatli olunmalıdır. 8 yaşından küçük çocuklar sürekli gözetim altında tutulmadıkça uzak tutulmalıdır.
• Bu cihazı buharla temizlemeyin.

• Biçak, çatal, kaşık ve kapak gibi metal nesneler ısınabileceğinden tezgah yüzeyine yerleştirilmemelidir.

• Kullanımdan sonra, ocağı gereç detektörü ile değil, kontrol cihazı ile durdurun.

• Bu cihaz, harici bir zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemi aracılığıyla çalıştırılmak üzere tasarlanmamıştır.
• UYARI: Yağlı bir tezgah üzerinde gözetimsiz pişirme tehlikeli olabilir ve yangınla sonuçlanabilir. Yangını ASLA su ile söndürmeye çalışmayın, cihazı kapatın ve ardından alevleri örneğin bir yangın battaniyesi veya yangın örtüsü ile örtün.
• DİKKAT: Pişirme işlemi gözetim altında yapılmalıdır. Bir pişirme süreci sürekli olarak izlenmelidir.
• UYARI: yangın tehlikesi: pişirme yüzeylerinin üzerine nesneler koymayın.
• UYARI: Yalnızca mutfak aleti üreticisi tarafından tasarlanan veya kullanım talimatlarında cihaz üreticisi tarafından uygun olduğu belirtilen tezgâh koruyucuları veya cihaza dahil edilmiş tezgâh koruyucuları kullanın. Uygun olmayan koruma kullanımı kazalara neden olabilir.
• Aşırı ısınmayı önlemek için cihaz dekoratif bir kapının arkasına monte edilmemelidir.
• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasına ilişkin gözetim veya yönergelerle desteklendikleri ve ilgili tehlikeleri anladıkları takdirde kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve bakım, gözetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Seramik camdaki tüm etiketleri ve çıkartmaları çıkarın.
• Cihaz üzerinde herhangi bir değişiklik yapmayın.
• İndüksiyonlu ocak destek veya çalışma yüzeyi olarak kullanılamaz.

• Cihaz yerel yönetmeliklere uygun olarak topraklanma hattına bağlanmalıdır.

• Buhar hasarını önlemek için cihazı bulaşık makinesinin veya çamaşır kurutma makinesinin üzerine yerleştirmeyin.

• Kullanımdan sonra ısıtma bölgelerini kapatın.
• Yangınları önlemek için çok yüksek yağlı yiyeceklerin pişirilmesine dikkat edin.
• Cihazı kullanırken veya kullandıktan sonra kendinizi yakmamaya dikkat edin.
• Sabit veya hareketli cihazların kablolarının cama veya sıcak pişirme kaplarına temas etmediğinden emin olun.
• Manyetik nesneler (kredi kartları, disketler, hesap makineleri, vb.) bağlı cihazın yakınına konmamalıdır.
• Aşırı ısınmayı ve yangını önlemek için cihazın üzerini asla bir bez veya koruyucu filmlle örtmeyin.
• Aşınmış veya hasarlı tabana sahip tencereler seramik cama zarar verebilir.
• Kum veya diğer aşındırıcı malzemeler seramik cama zarar verebilir.
• Herhangi bir boyuttaki nesnenin cam seramik panel üzerine düşmesini önleyin.
• Camın kenarlarına mutfak aletleri ile vurmayın.
• Cihazın bu talimatlara uygun olarak yeterince havalandırıldığından emin olun.
• Boş pişirme gereçlerini indüksiyonlu ocağın üzerine koymayın veya bırakmayın.
• Şeker, sentetik malzemeler veya alüminyum folyo ısıtma bölmeleri ile temas etmemelidir. Bunlar soğuma nedeniyle cam seramik panelde kırılmaya veya başka hasarlara neden olabilir: cihazı açın ve bunları hemen pişirme alanından çıkarın (kendinizi yakmamaya dikkat edin).
• Kontrol panelinin üzerine asla sıcak gereçler koymayın.
• Ankastrecihazınaltındabirçekmecevarsa,çekmeceniniçeriği ile cihazın alt kısmı arasındaki boşluğun yeterince büyük

(2 cm) olduğundan emin olun. Bu, uygun havalandırmanın sağlanması için gereklidir.

• Asla yanıcı nesneleri (örn. spreyler) indüksiyonlu ocağın altındaki çekmecede saklamayın. Çekmeceler ve içindekiler ısıya dayanıklı olmalıdır.
• Arıza durumunda alınacak önlemler: Bir arıza tespit ederseniz, cihazı kapatın ve elektrik bağlantısını kesin.
• Cihaz yetkili uzmanlar tarafından onarılmalıdır. Cihazı kendiniz tamir etmeye çalışmayın.
• Her zaman pişirme gereçlerinin pişirme bölmesinde iyi bir şekilde ortalandığından emin olun. Tencerenin tabanı pişirme alanının mümkün olduğunca büyük bir bölümünü kaplamalıdır.
• Cihazın manyetik alanı kalp pillerinin çalışmasını etkileyebilir. Daha fazla bilgi için lütfen ürünü satın aldığınız mağazaya başvurun veya bir doktora danışın. Bu cihazlar 20 Haziran 1990 tarihli 90/385/EEC sayılı AB Konseyi Direktifine ve EN 45502-2-1, EN 45502-2-2'ye uygun olmalıdır.
• Pişirme bölmelerinin artık ısısı nedeniyle erimelerini önlemek için alüminyum veya sentetik gereçler kullanmayın.
• Bir yangını ASLA suyla söndürmeye çalışmayın, cihazı kapatın ve ardından alevi örneğin bir yangın battaniyesi veya yangın örtüsü ile örtün.
• DÜŞÜK KALİTELİ PİŞİRME KAPLARI VEYA MANYETİK OLMAYAN PİŞİRME KAPLARI İÇİN HERHANGİ BİR İNDÜKSİYON ADAPTÖRÜ KULLANMAK GARANTİNİN İHLALİDİR. CECOTEC, INDÜKSIYONLU OCAĞA VE/VEYA ÇEVRESİNE VERİLECEK HERHANGİ BİR ZARARDAN SORUMLU TUTULAMAZ.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. PARÇALAR VE BİLEŞENLER

Şema 1

1. İndüksiyon bölgesi 1
2. İndüksiyon bölgesi 2
3. İndüksiyon bölgesi 3
4. Esnek göz
5. Kontrol paneli

Şema. 2

1. Açma/Kapama dokunmatik simgesi
2. Kilitleme dokunmatik simgesi
3. Sıcak Tutma dokunmatik simgesi
4. Esnek göz dokunmatik simgesi
5. Pişirme gözü seçimi dokunmatik simgesi
6. Güç/Saat seçimi dokunmatik simgeleri
7. BOOSTER fonksiyonu dokunmatik simgesi
8. Zamanlayıcı simgesine dokunun.
9. Başlat/Duraklat düğmesi

NOT:

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve cihazla tam olarak eşleşmeyebilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, taşıma sırasında korunması için tasarlanmış bir ambalaj içerisinde paketlenmiştir. Cihazı ve tüm malzemeleri ambalajından çıkarın İleride taşımanız gerektiğinde cihazın zarar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalajları güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm öğeleri doğru şekilde geri dönüşüm kutusuna attığınızdan emin olun.
• Tüm parçaların ve bileşenlerin içinde ve sağlam olduğundan emin olun. Herhangi bir parçanın eksik veya kırık olması durumunda, lütfen resmi Cecotec Teknik Servisi ile derhal iletişime geçin.

Paket içeriği

• indüksionlu ocak
• Kullanma kılavuzu

3.1 Ocağı kurmadan önce

• Tezgahın düz ve yeterli boyutta olup olmadığını kontrol edin.
• Ocak bir fırının üzerine monte edilirse, fırına bir soğutma fanı takılmalıdır.
• Tüm yerel ve elektriksel güvenlik gerekliliklerine uyulmalıdır.
• Tüm kutuplara 3 mm kontak ayrımı olan erişilebilir ve onaylı bir güvenlik anahtarı kurun ve takın.
• Çevre duvarlarda ısıya dayanıklı ve kolay temizlenebilir malzemeler kullanın.

Uyarılar

• Kurulum yetkili personel tarafından yapılmalıdır.
• Ocağı bulaşık makinesi, buzdolabı veya çamaşır makinesi gibi cihazların üzerine monte etmeyin.
• Elektrik bağlantısı yeterli olmalı ve adaptör kullanılmamalıdır.
• Güç kablosu ısınabilecek veya 75°C'yi aşabilecek parçalara temas etmemelidir.
• Kurulum ve gerekli değişiklikler için lisanslı bir elektrikçiye danışın.
• Kablo periyodik olarak kontrol edilmeli ve bükülmemeli veya bastırılmamalıdır.
• Cecotec, yanlış topraklamadan kaynaklanan kazalardan sorumlu tutulamaz.

3.2 Tezgahın hazırlanması:

• Şekil 3 ve tabloda gösterilen ölçüleri takip ederek tezgahta bir delik açın.
• Deliğin etrafında en az 5 cm boşluk bırakın.
• Tezgahın en az 30 mm kalınlığında ve ısıya dayanıklı olduğundan emin olun.

3.3 Gerekli ölçümler:

L (mm)	W (mm)	H (mm)	D (mm)	A (mm)	B (mm)	X (mm)
590	520	58	54	565	495	Minimum 50

3.4 Havalandırma:

• Ocağın iyi havalandırıldığından ve hava giriş ve çıkışının engellenmediğinden emin olun.
• Ocak ile üst dolap arasındaki güvenlik mesafesi en az 760 mm olmalıdır. Ocağın uygun şekilde havalandırılmasını sağlamak için şekil 4'e uyun.

A (mm)	B (mm)	C (mm)	D	E
760	Minimum 50	30 dk	Hava girişi	Hava çıkışı 10 mm

TÜRKÇE

3.5 Ocağı monte ettikten sonra:

• Güç kablosuna kapılardan veya çekmecelerden erişilemediğinden emin olun.
• Ankastre dolap dışından ocak tabanına kadar yeterli havalandırma sağlayın.
• Ocak çekmece veya mobilya üzerinde bulunuyorsa, bir termal koruma bariyeri takın.

3.6 Güç kaynağına bağlama

Ocağı bağlamadan önce:

1. Elektrik tesisatının ocağın güç değerine uygun olup olmadığını kontrol edin.
2. Voltajın bu kılavuzda belirtilen değere karşılık geldiğinden emin olun.

- Bağlantı mevcut yönetmeliklere uygun olmalı ve bir devre kesici ile korunmalıdır. Güç kablosu hasarlıysa, onarım için lütfen Cecotec Teknik Destek ile iletişime geçin.

4. OCAK KULLANIMI

4.1 Dokunmatik simgelerin kullanımı

• Dokunmatik simgeler dokunmaya tepki verir, basınç gerekmez. Ocak parmağınızı her algıladığıda bir bip sesi duyulacaktır.
• İnce bir su tabakası bile çalışmalarını etkileyebileceğinden, dokunmatik simgeleri temiz ve kuru tutun, üzerlerini herhangi bir nesnenin (örn. mutfak eşyaları veya bezler) örtmediğinden emin olun.

4.2 İndüksiyonlu ocak için uygun gereçler

Ferromanyetik gereçler

- İndüksiyonlu ocakla pişirmeye uygun pişirme gereçleri emaye çelik, dökme demir veya paslanmaz çelik gibi ferromanyetik malzemeden yapılır. Bir gerecin uygun olup olmadığını anlamak için, bir mıknatıs tarafından çekilip çekilmediğini kontrol edin.

Özel gereçler

- Tabanı tamamen ferromanyetik olmayan başka uygun gereç türleri de vardır. Kullanmadan önce tabanın çapını kontrol edin ve indüksiyonlu ocağın bunları algıladığından emin olun.

Uygun pişirme gereçlerinin seçimi:

• Pürüzlü kenarları veya kavisli tabanları olan gereçler kullanmayın.
• Pişirme gereçlerini ortalayın ve tabanının pişirme gözünün boyutuna uygun olduğundan emin olun. Biraz daha büyük bir çap verimliliği artırırken, daha küçük bir çap verimliliği etkileyebilir.
• Gereci her zaman pişirme gözünün ortasına yerleştirin.
• Tabandaki daha yüksek kaliteli gereçler ısı dağılımını iyileştirerek zaman ve enerji tasarrufu sağlayabilir.

TÜRKÇE

• Cam Yüzeyi Koruyun: Camın zarar görmesini önlemek için gereci hareket ettirmeniz gerekiyorsa kaldırın.
• Boş gereç veya çok ince taban: Hasar görmesini önlemek için boş veya çok ince tabanlı gereçleri yanan ocağın üzerine koymayın.

4.3 Gereçlerin algılanması

• Gereç tabanının çapı çok büyük veya çok küçükse pişirme gözleri çalışmayacaktır. pişirme gereci tabanı, konulacağı pişirme gözünün tabanına mümkün olduğunca yakın olmalıdır.
• Gereç yoksa, çok küçükse veya uygun değilse ocak bir uyarı sembolü gösterecektir ≥ U ≤.
• Uygun gereç yoksa ocak 2 dakika sonra otomatik olarak kapanacaktır.
• ≧ U ≤ sembolü görüntülenirse:
• Pişirme gözüne uygun bir gereç yerleştirilmediği sürece ocak ısınmayacaktır.
• Herhangi bir gereç yerleştirilmediyse ekran 2 dakika sonra otomatik olarak kapanacaktır.

4.4 Ocağı çalıştırma

1. Açma/Kapama dokunmatik simgesine basın. Bir bip sesi duyulacak ve "0" ve "-" görüntülenecektir, bu da bekleme modunda olduğu anlamına gelir.
2. Kullanmak istediğiniz pişirme gözüne uygun bir pişirme gereci yerleştirin.
3. İstediğiniz pişirme gözü dokunmatik simgesine basın; «0» rakamı yanıp sönecektir.
4. “-” ve “+” dokunmatik simgelerini kullanarak güç seviyesini ayarlayın.

4.5 Güç seviyesini ayarlama

Pişirme gözü gücünü istediğiniz zaman ayarlamak için istediğiniz gözü seçin. Rakamlar yanıp sönmeye başladığında, ilgili dokunmatik simgeleri kullanarak gücü ayarlayın.

4.6 Pişirme sonrası

1. Kapatmak istediğiniz pişirme gözünün dokunmatik simgesine basın.
2. "0" ve ardından "H" görüntülenene kadar "-" ve "+" simgelerini kullanarak güç seviyesini ayarlayın.
3. Açma/Kapama dokunmatik simgesine basarak indüksiyonlu ocağı kapatın. "H" görüntülenirse, yüzey sıcaklığının 60 °C'nin üzerinde olduğu ve yüzey soğuduğunda kaybolacağı anlamına gelir. Diğer gereçleri ısıtmak istiyorsanız, enerji tasarrufu için hala sıcak olan alanı kullanın.

4.7 Booster fonksiyon

Bu fonksiyon hızlı ısıtma için gücü geçici olarak artırır. Dikkatli kullanın.

1. Kullanmak istediğiniz pişirme gözünün dokunmatik simgesine basın.
2. Ardından "b" (Booster) güç seviyesini seçmek için >> dokunmatik simgesine basın.
3. Bu fonksiyonu iptal etmek için ilgili pişirme gözünün dokunmatik simgesine basın ve istediğiniz güç kademesini seçin.

TÜRKÇE

DİKKAT! Kızartma yaparken dikkatli olun, çünkü yağ çok çabuk ısınır, özellikle de Booster fonksiyonunu kullanıyorsanız. Aşırı yüksek sıcaklıklarda yağ ve artık yağ yanarak ciddi bir yangın tehlikesi oluşturabilir.

4.8 Esnek Göz

Bu esnek pişirme gözü, indüksiyonlu ocağın sol tarafından yer alır. Tek bir göz veya iki bağımsız göz olarak kullanılabilir.

1. Kullanmak istediğiniz pişirme gözünün dokunmatik simgesine basın.
2. Esnek göz dokunmatik simgesi. Üst ve alt pişirme gözlerinin güç seviyesi varsayılan ("5") olacaktır.
3. Gücü "-" ve "+" ile ayarlayın.
4. Güç seviyesini daha sonra değiştirmek isterseniz, esnek göz oluşturan pişirme yüzeylerindeki dokunmatik simgelerden birine basın. Güç seviyesi rakamları yanıp sönmeye başladığında, bu ayarı değiştirebilirsiniz.

4.9 Sıcak tutma fonksiyonu

1. İstediğiniz pişirme gözüne basın.
2. Ardından Sıcak Tut simgesine basın:
3. Tuşa ilk basis: Seviye 1 etkinleştirilecektir.
4. İkinci basis: Seviye 2 etkinleştirilecektir.
5. Üçüncü basis: Seviye 3 etkinleştirilecektir.
6. Devre dışı bırakmak için “-” ve “+” dokunmatik simgelerini kullanın.

4.10 Başlat/Duraklat fonksiyonu

• Ocak çalışırken, pişirmeyi duraklatmak için başlat/duraklat simgesine basın.
• Göstergelerdeki değerler yanıp sönecektir.
• Pişirmeye devam etmek için başlat/duraklat simgesine iki kez basın.

4.11 Zamanlayıcı.

Zamanlayıcıyı geri sayım sayı olarak ayarlama

1. Dokunmatik zamanlayıcı simgesine dokunun. 30" gösterilecektir.
2. “-” ve “+” dokunmatik simgelerini kullanarak saati ayarlayın.
3. Ayarlandıktan sonra geri sayım hemen başlayacak ve kalan süre görüntülenecektir.
4. Zamanlayıcıyı iptal etmek için ilgili simgeye basın. «-». gösterilecektir.

Bir pişirme gözünü kapatmak için zamanlayıcı ayarlama

1. Kullanmak istediğiniz pişirme gözünün dokunmatik simgesine basın.
2. Sonra, dokunmatik zamanlayıcı simgesine dokunun. 30" gösterilecektir.
3. “-” ve “+” dokunmatik simgelerini kullanarak saati ayarlayın.
4. Zamanlayıcıyı iptal etmek için, programlanan göze basın ve ardından zamanlayıcı simgesine basın; “- -” görüntülenecektir.

Birden fazla gözü kapatmak için zamanlayıcı ayarlama

- Birden fazla bölge programlanmışsa, zamanlayıcı ekranı en kısa süreyi gösterecektir.

NOT: İlgili pişirme gözü gücünün yanındaki kırmızı nokta yanıp sönecektir.

- Geri sayım sona erdiginde ilgili pişirme gözü otomatik olarak kapanır.

- Saati değiştirmek için, programlandıktan sonra yukarıdaki tüm adımları tekrarlayın.

4.12 Emniyet ve güvenlik

Dokunmatik simgelerin kilitlenmesi:

- Kilitlemek için dokunma kilidi simgesine basın.

- Kilit fonksiyonunu devre dışı bırakmak için, Kilit fonksiyonu dokunmatik simgesini 3 saniye boyunca basılı tutun.

- Ocak kilitlendiğinde, acil bir durum ortaya çıkması ve ocağı kapatmanız gerekmesi halinde açma/kapama simgesi hariç tüm dokunmatik simgeler devre dışı bırakılır. Bu seçeneği kullanırsanız, ocağı bir sonraki açışınızda dokunmatik simgelerin kilidini açmanız gerekecektir.

Aşırı ısınma karşıtı koruma sistemi.

Ocak, aşırı sıcaklık algılandığında ocağı otomatik olarak kapatan bir sensöre sahiptir.

Otomatik güvenlik kapanma

Herhangi bir işlem yapılmadan 120 dakika geçerse ocak otomatik olarak kapanır.

Vantilatör

Fan iç sıcaklığı düzenler. Ocak kapatılsa bile fan, ocak soğuyana kadar çalışmaya devam edecektir.

NOT: Ocak kapatıldıktan sonra fanın çalışmaya devam etmesi normaldir; ocak yeterince soğuduğunda duracaktır.

Enerji tasarrufu önerileri

• Yiyecekler kaynamaya başladığında gücü azaltın.
• Pişirme süresini kısaltmak ve enerji tasarrufu sağlamak için bir kapak kullanın.
• Pişirme süresini kısaltmak için sıvı veya yağ miktarını azaltın.
• Pişirmeye yüksek bir güç seviyesinde başlayın ve yiyecek ısındığında seviyeyi düşürün.

Kısık ateşte pişirme

Kaynatma işlemi kaynama noktasının altında, yaklaşık 85°C'de gerçekleşir. Yiyecekleri fazla pişirmeden lezzetlerini arttırdığı için bazı çorba ve güçelerin hazırlanması için uygundur. Ayrıca un ile koyulaştırılmış yumurta bazlı sosları pişirmek için de kullanılmalıdır.

TÜRKÇE

- Bazı tarifler, yemeğin önerilen sürede düzgün pişmesi için minimumdan daha yüksek bir ayar gerektirebilir.

5. TEMİZLİK VE BAKIM

Düzenli denetim:

• Herhangi bir hasar veya inatçı leke olmadığından emin olmak için ocağın yüzeyini periyodik olarak inceleyin.
• Dokunmatik simgelerin ve göstergelerin düzgün çalıştığını doğrulayın.

Güvenlik Önlemleri:

• Ocağı temizlemek için asla yanıcı ürünler kullanmayın.
• Fişi tekrar takmadan önce ocağın tamamen kuru olduğundan emin olun.

Günlük temizlik:

• Zamanla çıkarılması daha zor olabilecek kalıntıların birikmesini önlemek için ocağı her kullanımdan sonra temizleyin.
• Küçük dökülmeleri temizlemek için nemli bir bez kullanın ve yüzeyi tamamen kurulayın.
• İndüksiyonlu ocaklar için özel temizleyiciler kullanın. Yüzeye zarar verebilecek aşındırıcı veya asitli ürünlerden kaçının.

Büyük döküntülerin işlenmesi:

• Büyük dökülmelerde, kalıntıların yanmasını ve ocak yüzeyine yapışmasını önlemek için hızlı hareket edin.
• Etkili temizlik için yukarıda “Şekerli Gıda Dökülmeleri” bölümünde özetlenen adımları uygulayın.

Kir türleri ve nasıl temizleneceği

A Cam yüzeyinde yaygın kirlenme

(Parmak izleri, işaretler, gıda lekeleri veya şekersiz gıda dökülmeleri):

1. Etkin devre kesici veya diferansiyel aracılığıyla ocağın bağlantısını kesin.
2. Yüzey hala sıcakken bir indüksiyonlu ocak temizleyicisi kullanın (ancak yanmadığından emin olun).
3. Ocağı durulayın ve camı temiz bir bez veya mutfak kağıdı ile kurulayın.
4. İndüksiyonlu ocağı tekrar elektriğe takın.

Gözlemler:

- Ocak kapatıldığında, yüzeyin sıcak olduğuna dair bir uyarı yoktur, ancak bu sıcak olmadığı anlamına gelmez.

• İndüksiyonlu ocaklar için özel ovma pedleri kullanın.
• Ocağa zarar verebilecek agresif, aşındırıcı veya aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın. Kullandığınız temizlik ürününün uygunluğunu kontrol etmek için her zaman etiketi okuyun.
• Yüzeyde asla kalıntı bırakmayın; cam lekelenebilir.

B Şekerli gıdaların dökülmesi:

1. Dökülenleri indüksiyonlu ocaklar için uygun bir kazıyıcı ile hemen temizleyin ve sıcak yüzeylere dikkat edin.
2. Etkin devre kesici veya diferansiyel aracılığıyla ocağın bağlantısını kesin.
3. Sileceği 30° açıyla tutun ve kiri tamamen serin bir alana kazıyın.
4. Kir veya döküntüleri bir bez veya kağıt havluyla silin.

Gözlemler:

• Erimiş şekerli gıda lekelerini mümkün olan en kısa sürede çıkarın. Ocak üzerinde soğumaya bırakılırsa, çıkarılması zor olabilir ve hatta yüzeye kalıcı olarak zarar verebilir.
• Kesik tehlikesi: Güvenlik kapağı geri çekildiğinde, sıyırcının biçağı bir jilet gibi keskin olabilir. Çok dikkatlı kullanın ve güvenli bir şekilde ve çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın.

C Kontrol panelindeki lekeler ve dökülmeler:

1. Etkin devre kesici veya diferansiyel aracılığıyla ocağın bağlantısını kesin.
2. Dokunmatik simgeleri temiz, nemli bir sünger veya bezle silin.
3. Kontrol panelini tamamen kurulayın.
4. İndüksiyonlu ocağı tekrar elektriğe takın.

Gözlemler:

• Kontrol paneli kirliyse, dokunmatik simgeler düzgün çalışmayabilir.
• Ocağı güç kaynağına yeniden bağlamadan önce kontrol paneli alanını iyice temizlediğinizden ve kuruladığınızdan emin olun.

6. SORUN GİDERME

Bir anormallik meydana gelirse, indüksiyonlu ocak ilgili hata kodlarını gösterecektir:

Hata kodları
Hata	Muhtemel sorunlar	Çözüm
E 1 / E 2	Düşük gerilim (< 85 V) veya aşırı gerilim (> 285 V) koruması	Prizdeki voltaj belirtilenden daha düşük veya daha yüksekse, nitelikli bir elektrikçiye danışın.

TÜRKÇE

E 3	Sensör kısa devre yapmış veya açık devre var.	Lütfen Cecotec'in Resmi Teknik destek Servisi ile iletişime geçin.
E 4	IGBT kısa devre yapmış veya açık devre var.	Lütfen Cecotec'in Resmi Teknik destek Servisi ile iletişime geçin.
E 5	Endüksiyon bobini sensörünün sıcaklığı 280 °C'yi aşıyor.	İndüksiyonlu ocağı kapatın ve soğumasını bekleyin.
E 6	IGBT sensör sıcaklığı çok yüksek.	Havalandırmanın doğru olduğunu ve fanların engellenmediğini kontrol edin.
Er	Kontrol devrelerinde dahili arıza.	Lütfen Cecotec'in Resmi Teknik destek Servisi ile iletişime geçin.
Et	Kontrol panelindeki dokunmatik simgelerin üzerinde bir miktar sıvı var.	Kontrol panelini temizleyin ve iyice kurulayın.
U	Herhangi bir gereç bırakılmamış veya indüksiyonlu pişirme için uygun değil.	Başka bir gereç kullanın.

7. TEKNİK BİLGİLER

Referans: EU01_100143 / EU01_104163 / EU01_100833

Modeller: Bolero Squad I 3600 FullFlex / Bolero Squad I 3600 FullFlex White / Bolero Squad I 3600 FullFlex Grey

Güç: 6200W (Boost 7400W)

Voltaj: 220-240V\~

Frekans: 50-60Hz

A: 1200W/1500W
B: 2600W/3000W
C: 2000W/2600W
D: 3000/3600W

	Sembol	Değer	Birim
Model tanımlama		EU01_100143 / EU01_104163 / EU01_100833

Plaka tipi mutfak ocağı		Elektrikli ev tipi ocak
Spot ışığı seçicileri ve/veya pişirme gözleri sayısı		2
Isıtma teknolojisi (indüksiyonlu ocaklar ve pişirme gözleri, radyasyonlu ocaklar, katı ocaklar)		İndüksiyonlu pişirme gözleri ve pişirme alanları
	Sembol	Değer	Birim
Dairesel pişirme gözleri veya pişirme bölmeleri için: her bir elektrikli pişirme gözünün kullanılabilir alanının çapı, yaklaşık 5 mm'ye tamamlanmıştır		30	cm
Dairesel olmayan gözler veya pişirme bölmeleri için: her bir gözün veya elektrikli pişirme bölmesinin kullanılabilir yüzeyinin genişliği ve uzunluğu, en yakın 5 mm'ye tamamlanmıştır	L	38	cm
	W	19	cm
Bölme veya pişirme gözü başına enerji tüketimi, kg başına hesaplanmıştır (*)	ECelektrikli pişirme	180.7162.8189.8187.5	Wh/kg
Ocağın enerji tüketimi, kg başına hesaplanmıştır (*)	ECelektrikli ocak	180.2	Wh/kg

Ürün kalitesini artırmak için teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Çin>de Üretildi | İspanya>da Tasarlandı

8. ELEKTRİKLİ VE ELEKTRONİK EKİPMANLARIN GERİ DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, yürürlükteki yönetmeliklere göre ürünün ve/veya bataryanın evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini belirtir. Bu ürün kullanım ömrünün sonuna ulaştığında, pilleri/akümülatörleri çıkarmalı ve yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz.

Elektrikli ve elektronik ekipmanların ve/veya pillerin uygun şekilde nasıl

TÜRKÇE

imha edileceğine ilişkin ayrıntılı bilgi için tüketiciler yerel yetkililerle iletişime geçmelidir.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

9. GARANTI VE TEKNİK SERVİS

Cecotec, ürünün teslimatı sırasında mevcut olan herhangi bir uygunsuzluktan dolayı son kullanıcıya veya tüketiciye karşı yürürlükteki yönetmelikler tarafından belirlenen şartlar, koşullar ve süreler kapsamında sorumlu olacaktır.

Onarımların nitelikli personel tarafından yapılması tavsiye edilir.

Ürünle ilgili bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone] numaralı telefondan resmi Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

10. TELİF HAKLARI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'ye aittir. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'nin önceden izni olmadan kısmen veya tamamen çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) iletilemez veya dağıtılamaz.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. MEPH KAI EΞAPTHMATA

Eik. 1