PDK-TS01(-L) - Support pour appareil électronique PIONEER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support de table pour écran plasma
Marque	Pioneer
Modèle	PDK-TS01(-L)
Dimensions (L x H x P)	566 x 508 x 339 mm
Poids (support seul)	4,0 kg
Poids total avec écran 50"	42,9 kg
Poids total avec écran 43"	35,5 kg
Matériau	Métal
Alimentation	Non applicable (support mécanique)
Utilisation	Intérieur uniquement, sur surface plane et stable
Compatibilité	Écrans plasma Pioneer 43" et 50"
Installation	Nécessite au moins deux personnes ; fixation au sol recommandée
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter solvants
Contenu de l'emballage	2 piliers de support, 2 boulons M8x20, 2 boulons M8x40, 2 boulons de stabilisation, clé hexagonale
Pièces détachées	Disponibles chez le distributeur Pioneer
Sécurité	Fixation au mur ou au sol avec corde et crochets (non fournis) pour éviter la chute

FOIRE AUX QUESTIONS - PDK-TS01(-L) PIONEER

Quel type d'écran peut-on installer sur le support PDK-TS01(-L) ?

Ce support est conçu exclusivement pour les écrans plasma Pioneer de 43 et 50 pouces. Ne l'utilisez pas avec d'autres marques ou tailles.

Faut-il fixer le support au sol ?

Il est fortement recommandé de fixer le support au sol ou au mur à l'aide d'une corde solide et de crochets (vendus séparément) pour éviter tout risque de chute.

Combien de personnes sont nécessaires pour l'installation ?

L'installation doit être réalisée par au moins deux personnes en raison du poids et de l'encombrement de l'écran.

Quelles sont les dimensions du support ?

Les dimensions sont de 566 mm de largeur, 508 mm de hauteur et 339 mm de profondeur.

Quel est le poids maximal supporté ?

Le support seul pèse 4,0 kg. Avec un écran de 50 pouces, le poids total atteint 42,9 kg, et avec un écran de 43 pouces, 35,5 kg.

Comment nettoyer le support ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs qui pourraient endommager la finition.

Puis-je installer des haut-parleurs optionnels avec ce support ?

Oui, le support est compatible avec les haut-parleurs optionnels Pioneer fixés sur les côtés ou en bas de l'écran. Consultez le tableau des perçages dans la notice.

Quels outils sont fournis avec le support ?

Le support est livré avec les boulons d'installation (M8x20 et M8x40), des boulons de stabilisation et une clé hexagonale. Les vis de fixation au sol ne sont pas fournies.

Puis-je utiliser ce support à l'extérieur ?

Non, ce support est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Ne l'installez pas près d'une source de chaleur ou dans un environnement humide.

Que faire si un boulon est manquant ?

Contactez votre distributeur Pioneer pour obtenir des pièces de rechange. N'utilisez pas de vis non conformes, car cela pourrait compromettre la sécurité.

MODE D'EMPLOI PDK-TS01(-L) PIONEER

Support de couverture de table

Tischgestell

Supporto di tavolo

Tafel staander

Table top stand

Soporte de mesa

臺式支架

PDK-TS01

PDK-TS01-L

取扱説明書

Merci d'avoir choisi ce produit pioneer.

Nous vous invitons à lire les informations utiles à l'utilisation et à l'installation de ce produit. Après avoir lu attentivement ces instructions, ranger les soigneusement afin de vous en servir pour de futures références.

Attention

Ce signe symbolise un risque ou un danger qui peut provoquer des blessures ou des dégâts matériels.

Installation

• Consultez votre distributeur si vous rencontrez quelque difficulté avec cette installation.
• Pioneer décline toute responsabilité en cas de mauvaise installation et utilisation, de modification ou de catastrophes naturelles.

Attention

1. Ce support de dessus de table est exclusivement conçu pour l'affichage de plasma fabriqué par pioneer.
2. N'utilisez ce support pour aucun affichage de plasma ou dans un but non indiqué. Ce support ne devrait pas être modifié, mais seulement utilisé pour des affichages de plasma.
3. Une mauvaise installation provoquerait la chute du support, causant de sérieuses blessures. Assurez-vous que l'affichage de plasma se trouve à plat pendant que vous le reliez à l'affichage principal.
4. Emplacement de l'installation

(a) Assurez-vous d'installer le support dans un endroit qui peut largement supporter le poids combiné du support et de l'affichage.

(b) Cet emplacement devrait-être une surface complètement plate et stable.

Prenez les précautions nécessaires en installant le support pour s'assure que le poids de l'affichage est également réparti dans tout le support.

(c) N'installez pas ce support dehors, près d'un courant chaud ou d'une plage.

(d) Installez ce support dans un endroit à l'abri des vibrations ou des chocs.

1. (a) Assemblez le support suivant toutes les instructions et le stabiliser solidement avec des vis à tous les emplacements indiqués.

Après l'installation de l'affichage, la chute du support a causé des dégâts dans certains cas ou dans des situations similaires.

(b) Pour s'assurer de la bonne installation de l'affichage, elle devrait être faite par plus de deux personnes.

(c) Avant l'installation, coupez le courant pour l'affichage et les périphériques, puis retirez la prise de cordon de secteur de la prise de courant.

■ Vérifiez que vous avez toutes les pièces

• Piliers du support (gauche et droite semblables) ..... 2

- Boulons d'installation ① (M8 x 20).... 2

- Boulons d'installation ② (M8 x 40) ...... 2

- Boulons de stabilisation ..... 2

1. Assemblement du support

■ Etapes d'assemblement

1. Tournez la couverture de base afin que le côté en dessous fasse face vers le haut.
2. Insérez les piliers du support dans la couverture de base.
3. Utilisez les vis incluses pour stabiliser les piliers du support.

Vis (4 x 8) Pilier du support Vis (4 x 8) Pilier du support Couverture de base

2. Support de l'affichage de plasma

■ Installation normale

Etape 1. Avec l'affichage de plasma se trouvant à plat, insérez et fixez les 2 boulons d'installation ① (M8x20) dans les trous "a" situés dans le logis de l'affichage de plasma.

A ce point, serrez ces boulons ① seulement jusqu'à ce que les amorçages ne soient plus visibles, vu du côté (Vous ne pourrez pas attacher l'affichage si les boulons sont complètement vissés).

Boulon d'installation ① (M Trous "a" (trous au centre de l'écran plasma) Affichage de plasma

Boulon d'installation ① Logis de l'affichage de plasma Arrêtez de visser le boulon quand ces amorçages ne sont plus visibles.

Vision des trous de vis du pilier du support quand ce dernier est utilisé comme support de surface de table.

Table: Les trous de vis du pilier de support quand ce dernier est utilisé comme support de surface de table

Modèle d’écran plasma	Spécificités	Trous de vis utilisés avec orientation de support
50 pouces	Utilisation normale	B, B'
	Avec haut-parleurs optionnels fixés aux deux côtés de l’écran
43 pouces	Sans haut-parleurs optionnels	A, A'
	Avec haut-parleurs optionnels fixés aux deux côtés de l’écran
	Avec haut-parleurs optionnels fixés au bas de l’écran	B, B'

Remarque: Les trous © et ©' sont destinés à des options d'attachement disponibles séparément etc.

Etape 2. Comme représenté sur la figure, accrochez les trous de piliers du support (tube Ⓐ ou bien Ⓑ) sur les têtes de vis des boulons d'installation ①. Puis glissez le support vers le haut à l'affichage de plasma principal jusqu'à ce qu'il engeance les boulons d'installation ① (une fois assemblé avec l'affichage, le support ne glissera pas plus de 19 mm).

Etape 3. Passez les boulons d'installation ② (M8x40) par les piliers du support et serrez-les proprement avec la clé hexagonale (Les orifices doivent être utilisés selon la combinaison correcte : Ⓐ–A' et Ⓑ–B').

Etape 4. Serrez les boulons d'installation ① avec la clé hexagonale fournie.

1. Mettez une feuille ou une couverture de protection pour protéger l'affichage des égratignures et des dégâts.
2. Réunissez les différents pièces seulement avec l'affichage de plasma se trouvant à plat sur une table ou une surface similaire.
3. Insérez verticalement les boulons dans les trous et serrez-les, sans toutefois appliquer une pression excessive, qui les serrerait plus fort que nécessaire.
4. Déplacez le support de sorte que ses trous de vis et les écrous qui relient l'affichage principale s'alignent correctement.
5. L'écran est un modèle de 50 pouces, qui pèse environ 40 kilogrammes et a peu de profondeur, ce qui le rend très instable. Pour cette raison, il y a besoin d'au moins deux personnes pour le montage et l'installation.

Boulons d'installation ② (M8 x 40) (Etape 3) Glisser le support (Etape 2) Support de couverture de table Feuille

■ Instructions pour l'usage du matériel d'emballage de l'affichage principal comme un support pour le travail sur l'affichage (L'écran de 50 pouces est présenté sur la figure)

- Empaquetage de l'affichage principal de plasma

Boîte externe Garniture Cadre de boîte intérieure Garniture Natte de miroir Affichage de plasma

Etape 1. Construisez le support pour à l'aide du cadre de boîte intérieure et des garnitures représentées sur la figure ci-dessus (toutes les garnitures sont identiques).

Garnitures Cadre de boîte intérieure

Etape 2. Placez l'affichage de plasma vers le bas sur les garnitures comme représenté sur la figure ci-dessous.

Affichage de plasma Natte de miroir Cadre de boîte intérieure surmonté par 2 garnitures.

Etape 3. Suivez les instructions dans les étapes 1-4 dans "installation normale" pour rattacher le support à l'affichage de plasma.

3. Après le rassemblement des différentes parties, reliez le support au sol afin d'éviter sa chute.

■ Fixation au sol

- Utilisez des vis (vendues séparément) pour rattacher et fixer le support.

■ Modèle d'utilisation des boulons de fixatio (le modèle de 50 pouces est représenté sur la figure)

1. Insérez les vis fournies avec le support dans les emplacements prévus à cet effet sur le dos de l'écran.
2. Fixez l'affichage en le reliant à un mur ou un faisceau vertical à l'aide d'une corde solide. (Répétez les mêmes étapes latéralement pour fixer l'assemblage à gauche et à droite)

Utilisez la corde et les crochets qui sont disponibles sur le marché (vendus séparément)

■ Coordination de l'installation des vis utilisées pour fixer le support au sol

* Pendant que vous fixez le support au mur, utilisez M6 avec une longueur au-dessus de 20 mm. Unités: mm

485 (écran de 50 pouces) 411 (écran de 43 pouces) 248 64 275 11.5

■ Spécificités

Dimensions 566 (W) x 508 (H) x 339 (D) mm

Poids 4,0 kg

...... 42,9 kg (si l'écran plasma de 50 pouces est fixé)

35,5 kg (si l'écran plasma de 43 pouces est fixé)

■ Dimensions du schéma

Unités: mm

L'écran de 50 pouces sous utilisation normale (sans haut-parleurs optionnels)

1218 774 150 267 566

508 339

L'écran de 50 pouces avec haut-parleurs optionnels fixés aux deux côtés de l'écran

Haut-parleur 1368 1218 Haut-parleur 774 150 267 508 566 339

L'écran de 43 pouces sans haut-parleurs optionnels

L'écran de 43 pouces avec haut-parleurs optionnels fixés aux deux côtés de l'écran

Haut-parleur 1220 Haut-parleur 685 150 220 508 339 566

L'écran de 43 pouces avec haut-parleurs optionnels fixés au bas de l'écran

1070 732 150 267 508 Haut-parleur 566 339

Publication de Pioneer Corporation.
© 2001 Pioneer Corporation.
Tous droits de reproduction et de traduction réservés.