ADE-AD2 - Tastatur ADVENT - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløst tastatur og mus (kombinasjonssett)
Merke	Advent
Modell	ADE-AD2
Tastaturdimensjoner	430 × 162 × 20 mm
Tastaturvekt (med batterier)	620 ± 20 g
Tastaturstrømforsyning	2 AAA-batterier (anbefales alkaliske)
Tastaturets batterilevetid	Omtrent 3 måneder (gjennomsnittlig bruk)
Musdimensjoner	105 × 55,5 × 35,5 mm
Musvekt (med batterier)	80,7 ± 25 g
Musstrømforsyning	2 AAA-batterier
Musens batterilevetid	Omtrent 1 måned (gjennomsnittlig bruk)
USB-mottaker	Dimensjoner: 70 × 22,7 × 12,3 mm; vekt: 10,9 g; grensesnitt USB 1.1
Radiofrekvens	2,4 GHz
Rekkevidde	Opptil 10 meter (estimert)
Antall taster på tastaturet	104 taster (avhengig av språk) + 18 snarveistaster
Snarveistaster	Hjemmeside, E-post, Forrige, Neste, Søk, Oppdater, Stopp, Lyd ned, Lyd opp, Lyd av, Stopp avspilling, Forrige spor, Spill av/Pause, Neste spor, Dvale, Vekk, Strøm
Støttede operativsystemer	Windows 98SE, Me, 2000/NT, XP, Vista
Lysindikatorer	Mottaker-LED (grønn når tilkoblet), lavt batterinivå-indikator på tastatur og mus
Skjermvisning (OSD)	Num Lock, Scroll Lock, Caps Lock – krever installasjon av OSD-driver (CD følger med)
Lasersikkerhet (mus)	I samsvar med klasse 1 (IEC 60825-1), ikke se inn i strålen
Vedlikehold	Ikke bruk petroleum, benzen eller løsemidler; rengjør med en myk klut
Driftstemperatur	0 til 40 °C
Reservedeler / reparerbarhet	Ingen brukerreparerbare deler; ikke demonter
Pakningsinnhold	Trådløst tastatur, trådløs lasermus, USB-mottaker, installasjons-CD, håndbok, 4 AAA-batterier (2 til tastatur, 2 til mus)

Ofte stilte spørsmål - ADE-AD2 ADVENT

Hvordan installerer jeg det trådløse tastaturet og musen ADE-AD2?

Sett USB-mottakeren inn i en ledig port. Åpne batterirommene på tastaturet og musen, sett inn de medfølgende AAA-batteriene (følg polariteten). Systemet oppdager vanligvis enhetene automatisk. Hvis ikke, plasser tastaturet og musen innenfor 30 cm fra mottakeren, trykk på ID-knappen på mottakeren og deretter på tastaturets ID-knapp, og gjenta deretter med Reset-knappen på musen. Mottakerens LED blir grønn når tilkoblingen er etablert.

Hvilke operativsystemer er kompatible?

Tastaturet og musen er kompatible med Windows 98SE, Me, 2000/NT, XP og Vista. For snarveistaster og skjermvisning (OSD) i Windows 98SE må du installere driveren fra den medfølgende CD-en. I de andre versjonene er OSD-driveren nødvendig for visning av Num Lock, osv.

Hva gjør jeg hvis tastaturet eller musen ikke fungerer?

Kontroller først at batteriene er riktig satt inn og tilstrekkelig ladet. Hvis lavt batterinivå-indikatoren lyser, bytt batteriene. Sørg for at USB-mottakeren er ordentlig tilkoblet. Prøv å tilbakestille ID-tilkoblingen: trykk på ID-knappen på mottakeren, deretter på tastaturets ID-knapp; for musen, trykk på Reset-knappen. Hvis problemet vedvarer, start datamaskinen på nytt eller installer driverne på nytt fra CD-en.

Hvordan installerer jeg OSD-programvaren?

Sett inn installasjons-CD-en. Hvis installasjonen ikke starter automatisk, åpne CD-en og dobbeltklikk på setup.exe (eller autorun.exe). Følg instruksjonene på skjermen. For Windows 98SE, installer også driveren for snarveistaster. Etter omstart vises Slim Multimedia-visningen; du kan flytte den eller lukke den ved å høyreklikke og velge Avslutt.

Hva er rekkevidden til den trådløse forbindelsen?

Frekvensen som brukes er 2,4 GHz. Typisk rekkevidde er omtrent 10 meter under normale forhold uten store hindringer. Unngå interferens med andre trådløse enheter (Wi-Fi, Bluetooth) ved å holde en rimelig avstand.

Hvordan vet jeg når batteriene er svake?

Tastaturet har en Batt Low-indikator som lyser når batteriene er svake. På musen lyser også rullehjulet. Bytt batteriene så snart disse indikatorene vises. Bruk helst alkaliske batterier for bedre batterilevetid (omtrent 3 måneder for tastaturet, 1 måned for musen).

Kan jeg bruke dette tastaturet med macOS eller Linux?

Håndboken angir kompatibilitet kun med Windows. Snarveistaster og OSD-programvaren vil ikke fungere under macOS eller Linux. Det grunnleggende tastaturet og musen (skriving, klikk) kan bli gjenkjent som en standard HID-enhet, men uten garanti for optimal funksjon.

Hva gjør jeg hvis USB-mottakeren er mistet eller skadet?

Mottakeren er spesifikk for dette settet og bruker en proprietær protokoll. Det er ikke mulig å bruke en annen generisk USB-mottaker. Kontakt Advent-støtte eller forhandleren for å få en erstatningsmottaker. Uten den originale mottakeren kan tastaturet og musen ikke brukes.

Hvordan rengjør jeg tastaturet og musen?

Bruk en myk, tørr klut for å fjerne støv. Ikke bruk petroleum, benzen, løsemidler eller slipende rengjøringsmidler. For gjenstridige flekker, fukt kluten lett med vann. Unngå kontakt med væsker inne i tastaturet eller musen.

Er det sikkerhetsforholdsregler jeg må følge?

Ikke rett musens laserstråle mot øynene (laserprodukt klasse 1, men likevel farlig for øyet). Ikke bruk enheten utendørs eller i støvete/fuktige omgivelser. Overhold temperaturområdet 0 til 40 °C. Demonter aldri produktet og forsøk ingen reparasjoner selv. Kontakt teknisk støtte ved feil.

BRUKSANVISNING ADE-AD2 ADVENT

Retningslinjer for sikkerhed og anvendelse

Støttede operativsystemer

Windows® 98 SE, Me, 2000/NT, XP, Windows Vista™

Takk for at du valgte vårt trådløse tastatur og lasermus. For din egen sikkerhet, vennligst les denne brukerhåndboken nøye før du bruker dette produktet. Etter at du har lest brukerhåndboken, vennligst oppbevar for nødvendig referanse.

Innholdet i pakken

Følgende artikler er inkludert i pakken. Vennligst forsikre deg om at alle artiklene er på plass når du åpner pakken. Hvis det er noen artikler som mangler eller er ødelagte, vennligst ta kontakt med butikken hvor produktet ble kjøpt eller vårt hjelpesenter.

Trådløst tastatur x 1
Trådløs lasermus x 1
USB 2,4 GHz donglemottaker x 1
Installasjons-CD x 1
Brukerhåndbok x 1
Batterier x 4

Vi er ikke ansvarlige for eventuelle funksjonsfeil, skader eller personskader forårsaket av funksjonfei eller skade på brukerens datamaskin eller feilaktig bruk av dette produktet.

Ikke ta fra hverandre, forandre eller modifisere dette produktet på noen måte.

Advarsel

Vennligst ikke bruk dette produktet i askefylte, våte eller oljete omgivelser. Hvis du ikke gjør det kan levetiden på produktet forkortes og det kan forårsake personskader. Vennligst hold dette produktet så langt borte fra radiofrekvensforstyrrelsesområder som mulig. Produktet er ikke beregnet på bruk utendørs. Ved å utsette dette produktet for vær og vind kan forårsake skade på produktet og personskader. Vennligst ikke bruk petroleum, benzen eller tynnerbaserte løsninger for å rengjøre dette produktet.

Lasermus

Internasjonale standarder og sikkerhet. Dette laserproduktet samsvarer med Internasjonal standard IEC 60825-1:2001-08, Klasse 1 Laserprodukt, samsvarer også med 21 CFR1040.10 og 1040.11, bortsett fra avvik i samsvar med Laser Notice No. 50, datert 26. juli, 2001: 1) Emisjon av en parallell infrarød laserstråle som er usynlig for brukeren; 2) Maksimum styrke på 716 mikrowatt CW, bølgelengerekkevidde 832–865 nanometer;3) Driftstemperatur på mellom 0 °C og 40 °C.

OBS: Dette laserproduktet har ingen reparerbare deler. Bruk av kontroller eller justeringer eller utførelse av prosedyrer andre enn de som står spesifisert i dette dokumentet, kan føre til at du utsettes for farlig stråling.

Retningslinjer for sikkerhet og bruk

1) Ikke pek den infrarøde strålen mot øynene.
2) Hvis produktene ikke fungerer som de skal og hvis brukerinitiert feilsøking ikke gir resulater, slå av enheten og ring til teknisk støtte.
3) Ikke ta i fra hverandre produktet ditt eller utsett det for væske, luftfuktighet, fuktighet eller temperaturer utenfor det spesifiserte driftsområdet som er 0 til 40 °C.
4) Hvis produktet blir utsatt for avvikende temperaturer, slå den av og tillat temperaturen å vende tilbake til det normale driftsområde.

Tastatur

Dimensjoner: 430 x 162 x 20 mm
Vekt: 620 +/- 20 g (med batteri)
Antall taster: 104 taster (avhengig av språk)
Batteri: 2 x AAA-batterier
Batteriets levetid: Tre måneder (basert på gjennomsnittlig bruk)
Kanaler: Automatisk kanalskifte mellom 78 kanaler.
ID: unlike ID-er for hvert tastatur
Radiofrekvens: 2,4 GHz
Hurtigtaster: previous page (forrige side), next page (neste side), WWW home (startside), stop (stopp), refresh (oppdater), my favorite (min favoritt), search (søk), e-mail (e-post), mute (demp lyd), previous (forrige), play/pause (spill/pause), next (neste), stop (stopp), volume down (volum ned), volume up (volum opp) wake up (våkne opp), sleep (sove), power (av/avslutt)

Mus

Dimensjoner: (L) 105 x (B) 55,5 x (H) 35,5 mm
Vekt: 80,7 +/- 25 g (med batteri)
Antall taster: Tre taster
(Rullehjul på midterste knapp)
Batteri: 2 x AAA-batterier
Batteriets levetid: Én måned (basert på gjennomsnittlig bruk)
Kanaler: 78 kanaler
ID: Unik ID for mus
Radiofrekvens: 2,4 GHz

Donglemottaker

Dimensjoner: (L) 70 x (B) 22,7 x (H) 12,3 mm
Vekt: 10,9 g +/- 25 g
Grensesnitt: USB 1.1

Installasjonsprosedyre

Før du installerer dette produktet, vennligst sørg for å ha én ledig USB-port reservert for donglemottakeren.

A. Konfigurere donglemottakeren

1. Plugg donglemottakeren (fig. 3) til en ledig USB-port.
2. Vent på at Windows installerer drivere for donglemottakeren, tastatur og mus.
3. Når donglemottakeren er ferdig initialisert, lyser LED-lyset kontinuerlig.

B. Konfigurere tastaturet og musen

1. Åpne batteriromdekselet på både tastatur og mus (fig. 1) (fig. 2) og sett inn batteriene. Kontroller at de er satt i på korrekt måte.
2. Sett batteriromdekslene på plass igjen.
3. Tastaturet og musen er vanligvis fabrikkinnstilte. Hvis systemet ikke gjenkjenner tastaturet og musen, følg trinnene 4–7 for å samkonfigurere tastaturet og musen.
4. Flytt tastaturet og musen nærmere mottakeren (innen 30 cm).
5. Trykk på mottaker-ID-knappen (fig. 3) og trykk så på tastatur-ID-knappen (fig. 1).
6. Trykk på mottaker-ID-knappen igjen, og trykk så på Reset-knappen (tilbakestill) (fig. 2). Systemet vil automatisk gjenkjenne musen.
7. LED-lyset på mottakeren vil lyse grønt når tastaturet og musen er tilkoblet og fungerer korrekt.

Svakt batteri

1. Svakt batteri blir indikert ved at det lyser i LED-indikatoren på tastaturet merket "Batt.Low" (svakt batteri). Vennligst bytt ut batteriet när LED-lyset lyser opp.
2. Svakt batteri indikeres ved at rullehjulet på musen lyser opp. Vennligst bytt ut batteriet när LED-lyset lyser opp.
3. Vi anbefaler at man bruker alkaliske batterier for tastaturet.
4. Du må kanskje tilbakestille ID-ene etter å ha byttet ut batterier til tastaturet og musen.

Advarsel

Vær forsiktigomhet når du tilbakestiller ID-ene for tastaturet, musen og donglemottakeren. Objekter med spisse tupper kan knekke av og etterlate biter.

Tastatur

fig. 1

Funksjoner for hurtigtaster

Dette produktet har 18 innebygde hurtigtaster for rask tilgang i Windows. Vennligst se følgende avsnitt for funksjoner.

Home page (startside): Start nettleseren.
E-mail (e-post): Start applikasjonen e-post.
Previous (forrige): Gå tilbake til forrige side (Internett).
→ Next (neste): Fortsett til neste side (Internett).Søk [Search] -knappen i internettleseren.
Search (søk): [søk]-knappen i internettleseren.
Refreseh (oppdater): Laster nettsiden på nytt.
My favorite (min favoritt): [Min favoritt]-knappen på nettleseren.
Stop (stopp): Stopper lasting av nettleseren.
Volume down (volum ned): Skrur ned volumet.
Volume up (volum opp): Skrur opp volumet.
Mute (demp lyd): Slår lyden av og på.
■ Stop (stopp): Stopper avspilling av CD.
◀ Next (forrige): Går tilbake til det forrige sporet på CD-en.
Play/Pause (spill/pause): Aktiverer spill/pause av CD-en.
▶ Nextr (neste): Fortsett til neste spor på CD-en.
SLEEP (sove): Utsett aktivering av ventemodus.
Wake up (väkne opp): Våkner opp systemet när ventemodus aktiveres.
POWER (av/avslutt) Slå av eller avslutt datamaskinen.

Mus

Trykk på knappen for battrirommet
on/off (på/av)

fig. 2

Mottaker

ID-knappen på tastaturet (fig. 1), mottaker (fig. 3) og tilbakestillingsknappen på musen (fig. 2) har samme funksjon. Hvis RF-enheten ikke virker som den skal, vennligst trykk på en vilkårlig knapp etter å ha trykket på en av ID-knappene (fig. 1) (fig. 3) eller tilbakestillingsknappen (fig. 2) for å koble til RF-enheten.

CD-en i pakken inneholder informasjon om hurtigtastfunksjonene Num Lock, Scroll Lock og Caps Lock, og informasjonen vises på skjermen (OSD). For Windows 98 SE-, Me-, 2000/NT-, XP- og Windows Vista-systemer bør OSD-driveren installeres før bruk og for å bruke hurtigtastfunksjonene under Windows 98 SE, må du installere programvaren fra CD-ROM-en. Vennligst følg trinnene beskrevet under til punkt of prikke for å installere programvaren til multimediatastaturet på ditt system.

1. Sett CD-en med RF-driveren inn i CD-ROM-stasjonen.
2. Systemet vil automatisk kjøre filen setup.exe etter at platen er satt inn. Hvis systemet ikke utfører denne oppgaven, bare dobbeltklikpå setup.exe fra CD-platen for å fortsette installasjonen.
3. Følg alle instruksjonene på skjermen.

Velg "Finish" (fullfør).

Installasjon av hurtigtastdriver er kun for Windows 98SE-brukere. For Windows 98SE-brukere velg "OK", installer så hurtigtastdriveren; For brukere av Windows Me, 2000/NT, XP og Windows Vista, velg "Cancel" (avbryt) for ikke å installere denne driveren.

Obs!

Hvis installasjonsskjermen ikke kjører automatisk, åpne "[Min Datamaskin]—>[CD-ROM]—>[Autorun.exe] eller [Min Datamaskin]—>[CD-ROM]—>[Driver]—>[Hotkey Driver] eller [LED OSD Driver]—>setup.exe". Når du starter maskinen på nytt vil applikasjonen Slim Multimedia vises på skjermen, og Slim Multimedia-ikonet vil vises på oppgavelinjen. Du kan dra og slippe Slim Multimedia-applikasjonen hvor du vil på skjermen. For å lukke Slim Multimedia-applikasjonen, høyreklikk og så venstreklikk på [Finish] (avslutt) fra menyen. Når du høyreklikker på Slim Multimedia-ikonet, vises menyen og du får tilgang til hjelpefiler, versjoninformasjon osv.

Merknad

Hvis ditt system er Windows Vista, trenger du ikke installere hurtigtastdriverne for å bruke hurtigtastfunksjoner. Hvis systemet ditt viser følgende feilmelding, velg "OK" for å avbryte installasjonen.

Etter installering av indikasjonsprogramvaren for tastatur vil du se tre små ikoner på oppgavelinjen:

Klikk på [Start]- ->[Alle Programmer]- ->[RF Status]- -> uninstall, og følg så instruksjonene på skjermen for å avinstallere.

Avinstallere OSD-driveren

Klikk på [Start]- ->[Alle Programmer]- ->[wireless]- -> uninstall RF keyboard 1.0, og følg så instruksjonene på skjermen for å avinstallere.

Dette symbolet på produktet eller i instruksjonene betyr at det elektriske og elektroniske utstyret ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet ved endt levetid. I EU-landene finnes det separate innsamlingssystemer til resirkulering. Kontakt lokale myndigheter eller forhandleren du kjøpte produktet av for ytterligere informasjon.