Pure Cool Cryptomic - Støvsuger DYSON - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Pure Cool Cryptomic DYSON

Via telefon Ring til vores dertil indrettede Helpline. Mandag til fredag 8.00-20.00 og lørdag og søndag 8.00-18.00

1. Pacemakere og defibrillatorer kan påvirkes

Fjernstyring Standby

• Ved at ringe til Dyson kundeservice på tlf. 80705843.

Last ned den Dyson Link-appen fra App store eller Google Play. Åpne appen og følg instruksjonene på skjermen for å opprette en ny konto. Ta full kontroll med Dyson Link-appen Få trinnvis oppsett og støtte Kontroller hvordan og når den rensende Dyson-viften skal kjøre. Overvåk og registrer luftkvalitet gjennom visuelle oppdateringer. Hold deg automatisk oppdatert på de nyeste programvareoppgraderingene. Apple og Apple-logoen er varemerker som tilhører Apple Inc., registrert i USA og andre land. App Store er et servicemerke som tilhører Apple Inc., registrert i USA og andre land. Google Play og Google Play-logoen er varemerker som tilhører Google Inc.. Kom i gang Aktivering av garantien Viktige sikkerhetsinstrukser Montering av apparatet Bruke apparatet Strøm og kontinuerlig overvåkning Informasjonsmeny Automodus Luftstrøm Pendling Nattmodus og sovetidsur Slik vedlikeholder du apparatet Ytterligere informasjon Last ned Dyson Link-appen Takk for at du valgte en rensende vifte fra Dyson

For ytterligere informasjon og støtte: Internett: http://www.dyson.no/support Telefon:

Internett: Besøk vårt nettsted for å registrere hele din dele- og arbeidsgaranti på nettet. www.dyson.no/register Via mobilen Last ned Dyson Link-appen, så blir du veiledet gjennom registreringen som del av oppsettet. Tre enkle måter å registrere din gratis 2-årsgaranti på Aktivering av garantien Vi slutter ikke å bry oss om apparatene våre så snart de blir deres. Når du har registrert din gratis 2-årsgaranti, vil deler (ekskludert filtre) og arbeid på den rensende Dyson-viften være dekket i 2 år fra kjøpsdatoen, i henhold til betingelsene i garantien. Selv etter at garantien har utløpt, vil vi fortsatt være tilgjengelige for å hjelpe dere. Skriv ned serienummeret for senere referanse. Denne illustrasjonen er bare et eksempel. Serienummeret finner du på undersiden av produktet. Gratis Dyson deler og arbeid Problemfri utskiftning Ekspertråd. 7 dager i uken Instruksjonsvideoer og nyttige tips VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSER FØR DU TAR I BRUK DETTE APPARATET MÅ DU

Ved bruk av elektriske apparater må du følge noen grunnleggende forholdsregler, deriblant: ADVARSEL Fare for kjemisk brannskade og kvelning. Hold batterier utenfor barnas rekkevidde. Dette produktet inneholder et litium knappebatteri. Hvis et nytt eller brukt litium knappebatteri svelges eller kommer inn i kroppen, kan det forårsake alvorlige indre brannskader som kan føre til dødsfall på så kort tid som 2 timer. Lukk alltid batterirommet godt. Hvis batterirommet ikke lukkes fullstendig, må du stoppe bruken av produktet, fjerne batteriene og oppbevare dem utenfor barnas rekkevidde. Hvis du mener at batterier kan være svelget eller ha kommet inn i kroppen, må du øyeblikkelig søke legehjelp. ADVARSEL

1. Pacemakere og defibrillatorer kan bli påvirket

kan også påvirkes av magneter, og bør ikke være i nærheten av fjernkontrollen eller toppen av apparatet. ADVARSEL Disse advarslene gjelder apparatet og eventuelt alt verktøy, tilbehør samt ladere eller nettadaptere.

3. Dette Dyson-apparatet kan bare brukes av

barn fra 8 år og oppover og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller med mangel på kunnskap eller erfaring hvis en ansvarlig person holder oppsyn og instruerer dem om sikker bruk av apparatet85 og om farene ved bruken. Barn må ikke utføre rengjøring eller brukervedlikehold uten oppsyn.

4. Påse at apparatet er helt montert, i samsvar

med instruksjonene, før bruk.

5. Må ikke brukes som leketøy. Man må være

svært påpasselig når produktet brukes av eller i nærheten av små barn. Barn må holdes under oppsyn slik at de ikke leker med produktet.

6. Må kun brukes som beskrevet i denne Dyson-

manualen.Du må ikke utføre noe annet vedlikehold enn det som beskrives i håndboken eller etter råd fra Dyson Helpline.

7. Egner seg BARE på tørre steder. Må ikke brukes

utendørs eller på våte overflater, og må ikke utsettes for vann eller regn.

8. Ikke ta i noen del av støpselet eller produktet

9. Ikke bruk noe apparat når ledningen eller

støpselet er skadet. Kasser apparatet eller returner det til et autorisert serviceverksted for undersøkelse og/eller reparasjon. Hvis ledningen er skadet, må den byttes ut av Dyson, representanter for Dyson eller lignende kvalifisert personell for å unngå fare.

10. Hvis produktet ikke fungerer som det skal, hvis

det har fått et hardt slag, hvis det er blitt mistet ned, skadet, etterlatt utendørs eller mistet i vann, må det ikke brukes, og du må kontakte Dyson Helpline.

apparater. Ikke dekk til ledningen med matter, løpere eller lignende. Legg ledningen i et lite trafikkert område og på et sted hvor ingen snubler i den.

13. Ikke ta ut støpselet ved å trekke i ledningen.

Grip tak i støpselet, ikke i ledningen, for å ta det ut. Bruk av skjøteledning frarådes.

14. Ikke stikk noen gjenstander inn i åpningene

eller luftinntaket. Må ikke brukes hvis noen av åpningene er blokkert. Skal holdes fritt for støv, smuss, hår og alt annet som reduserer luftgjennomstrømningen.

15. Ikke bruk rengjøringsmidler eller smøremidler

på dette apparatet. Trekk ut støpselet før du utfører rengjøring eller vedlikehold.

16. Bær alltid apparatet etter foten, det må ikke

bæres etter sløyfeforsterkeren.

17. Slå av alle brytere før du trekker ut støpselet.

Trekk ut støpselet når lampen ikke skal brukes over lengre perioder. Rull sammen ledningen for å unngå snublefare.

18. Må ikke brukes i nærheten av ovner, peiser,

komfyrer eller andre større varmekilder.

19. Må ikke brukes i kombinasjon med eller ved

lav spenning som samsvarer med merkingen på bunnen. Dyson anbefaler at dette produktet bare brukes med strømforsyningsenheten som fulgte med det.

LES OG TA VARE PÅ DISSE

INSTRUKSJONENE Dette Dyson-apparatet er kun laget for bruk i husholdninger.86 Strøm og kontinuerlig overvåkning Strøm PÅ/AV Trykk på standby/på/av-knappen på den rensende Dyson-viften eller fjernkontrollen for å stanse apparatet.Apparatet vil fortsette å overvåke luftkvaliteten. Kontinuerlig overvåking Når kontinuerlig overvåking er aktivert, samler den rensende Dyson-viften informasjon om luftkvalitet, temperatur og fuktighet, og viser dette på skjermen og i Dyson Link-appen. Kontinuerlig overvåking er slått av som standard.Når funksjonen er slått på, vil den alltid være aktiv til du slår den av igjen. Kontinuerlig overvåkning på/av Trykk på og hold inne automodus- knappen på fjernkontrollen i 5 sekunder for å aktivere funksjonen. LCD-skjermen viser om kontinuerlig overvåking er på eller av. Wi-Fi-tilkobling Wi-Fi er aktivert som standard.Hvis du vil slå Wi-Fi av eller på, trykker du på og holder inne Standby/på/ av-knappen på maskinen i fem sekunder. Bruke apparatet Standby PÅ/AV Fjernbetjening Standby PÅ/AV Vippekontroll Standby PÅ/AV Automodus Luftstrømhastighet Luftstrøm- retning Informas- jonsmeny Nattmodus og sovetidsur Pendling PÅ/AV Montering av apparatet Dyson Pure Cool™ rensende vifte med Dyson Cryptomic™-teknologi Trykk ned utløsningsknappene for holderne på begge sider av maskinen for å løsne holderne. Maskinen leveres med et permanent Cryptomic- filter og et kombinasjonsfilter. Ta ut kombinasjons- og Cryptomic-filtrene fra eventuell beskyttende innpakning. Skyv Cryptomic-filteret på plass i maskinen. Skyv begge kombinasjonsfiltrene inn i holderne til flikene øverst og nederst klikker på plass. Plasser holderne i riktig posisjon på hoveddelen og skyv forsiktig til de klikkes på plass. Bruk begge hendene og ta tak i basen på maskinen for å løfte den ut av esken. Ikke løft apparatet i sløyfeforsterkeren. Plasser fjernkontrollen på toppen av apparatet slik at knappene vender ned. Koble til stikkontakten og slå på apparatet. Dyson Pure Cool™ Leveres med egne HEPA-filtre (kull/glass). Ta skjermene og filtrene ut av den beskyttende emballasjen. Skyv kullfiltrene på plass på apparatet. Sett skjermene med de monterte HEPA- filtrene på sokkelen, og skyv på dem til de klikker på plass. Clik87 Informasjonsmeny Trykk på denne knappen for å bla gjennom informasjonen som blir overvåket av den rensende Dyson- viften. Informasjon om luftkvalitet, temperatur, fuktighet og filternivåer vises på skjermen. Når en bestemt type forurensning gjør at luftkvaliteten synker, vises symbolet for denne forurensningstypen på displayet. Innendørs luftkvalitet - 12 sekunder Overvåk nåværende luftkvalitet med en graf som viser data fra siste 12 sekunder. Partikler (PM10) Større mikroskopiske partikler med størrelse opptil 10 mikrometer, blandet med luften vi puster inn. Disse inkluderer støv, mugg og pollen. Nitrogendioksid og andre oksiderende gasser Disse potensielt skadelige gassene frigis i luften ved forbrenning, for eksempel avgasser fra matlaging og eksos fra kjøretøy. Flyktige organiske forbindelser Flyktige organiske forbindelser er typisk odører som kan være skadelige. Disse kan finnes i rengjøringsprodukter, maling og ny innredning. Innetemperatur Overvåk innetemperaturen for å opprettholde et komfortabelt inneklima. Innendørs luftfuktighet Mengden av vanndamp i luften, vist som en prosent av maksimal fuktighet ved nåværende temperatur. Filtre Gjenværende filterlevetid vises på skjermen, som også angir om filteret må skiftes ut. Wi-Fi Nåværende status for tilkobling til Wi-Fi-nettet.88 Automodus Still den rensende Dyson-viften på automodus, så vil de integrerte sensorene på intelligent måte justere apparatets innstillinger i henhold til luftens kvalitet. Luftkvalitet: Apparatet stopper midlertidig når målnivået for luftkvalitet er nådd, og slår seg på igjen når luftkvaliteten forringes. Luftstrømhastighet: Luftstrømhastigheten vil øke til målnivået for luftkvalitet og temperatur er nådd. Trykk på knappen for luftstrømhastighet for å øke eller redusere luftstrømhastigheten. Pendling Trykk på knappen for å sirkulere luften rundt i rommet og å bla gjennom valgene fra 0° til 350°. Tilpass innstillingene for pendling i Dyson Link-appen. Nattmodus og sovetidsur I nattmodus fortsetter den rensende Dyson-viften å overvåke og respondere på endringer i luftkvaliteten, men kun med bruk av de stilleste innstillingene – og med LCD-skjermen dimmet. Trykk på knappen for nattmodus og sovetidsur for å bla gjennom alternativene for tidsuret. Trykk på knappen for luftstrømretning for å endre retningen på luftstrømmen fra fronten til baksiden. Apparatet vil fortsette å rense i begge innstillingene. Luftstrøm89 Slik vedlikeholder du apparatet For å alltid få best mulig ytelse fra den rensende Dyson-viften, er det viktig å rengjøre den og se etter blokkeringer med jevne mellomrom. Rengjøring Hvis det samler seg støv på apparatets overflate, skal du tørke av støvet på sløyfeforsterkeren, filterenheten og de andre delene med en tørr eller fuktig klut. Se etter blokkeringer i luftinntakshullene på filteret og i den lille åpningen i sløyfeforsterkeren. Bruk en myk børste til å fjerne støv og rusk. Ikke bruk rengjøringsmidler eller poleringsmidler til å rengjøre apparatet. Skifte filtrene Dyson Link-appen og LCD-skjermen på maskinen din vil angi når du må endre filtrene dine. Bestill nye filtre i Dyson Link-appen eller på www.dyson.com. De nye filtrene leveres med instruksjoner. Du finner ytterligere støtte og videoer på Internett. Ikke bruk den rensende Dyson-viften uten at filtrene er på plass.Koble apparatet fra strømnettet før rengjøring eller skifte av filtre. Feilkoder Hvis apparatet viser en feilkode, kan du slå det av og på igjen.Hvis ikke dette sletter feilkoden, kontakter du Dysons kundeservice. Du finner ytterligere informasjon og støtte om stell og vedlikehold av apparatet og utskifting av filtre ved å gå til Dyson Link-appen eller Internett: http://www.dyson.no/support

• Mobilenheten din må støtte trådløs Bluetooth® 4.0-teknologi (trådløs Bluetooth®- teknologi Low Energy) for å kunne konfigurere en tilkobling med apparatet. Sjekk spesifikasjonene for enheten for kompatibilitet.

• Bluetooth®-ordmerket og logoer er registrerte varemerker eid av Bluetooth SIG, Inc., og enhver bruk av slike merker av Dyson er under lisens. – BLE/Wi-Fi 2,4 GHz – 2,5 GHz, 0,1 W maks – Wi-Fi 5,170 GHz – 5,835 GHz, 0,1 W maks – Støttede Wi-Fi-protokoller: – IEEE802.11a – IEEE802.11b (Ikke anbefalt) – IEEE802.11g – IEEE802.11n – Nettverksstandby: 1,0 W SAMSVARSINFORMASJON Dyson erklærer herved at dette miljøforbedrende apparatets radioutstyr er i overensstemmelse med Direktiv 2014/53/EU. Den fullstendige teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende Internettadresse: www.dyson.no/stotte/data-samsvar UTSKIFTBARE DELER

• Skru av batterirommet på fjernkontrollen. Løsne foten og trekk for å fjerne batteriet.

• Ikke sett inn batteriene feil vei, og ikke kortslutt dem.

• Ikke forsøk å demontere eller lade batteriene. Holdes borte fra ild.

• Følg instruksjonene fra batteriprodusenten når du setter inn nye batterier (batteritype CR 2032).

• Hvis ikke filterenhetene skiftes når du minnes om det, kan det føre til endringer av produktets ytelse og opptreden.

• Bestill nye filtre i Dyson Link-appen eller på www.dyson.com. De nye filtrene leveres med instruksjoner. Du finner ytterligere støtte og videoer på Internett. AUTOMODUS

• Sensoren bruker 6 dager på å kalibrere seg etter første gang du bruker maskinen. I denne perioden kan det hende maskinen er mer sensitiv overfor flyktige organiske forbindelser (VOC) (for eksempel odører) enn normalt.

INFORMASJON OM AVFALLSHÅNDTERING

• Dyson-produkter er laget av førsteklasses gjenvinnbare materialer. Resirkuleres om mulig.

• Kast eller resirkuler batteriet i henhold til lokale bestemmelser eller lover.

• Dette symbolet indikerer at dette apparatet ikke skal kastes med det vanlige husholdningsavfallet. For å forhindre mulig skade på miljøet eller menneskers helse fra ukontrollert avfallshåndtering, resirkulerer du det på en ansvarlig måte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser. Når apparatet har nådd slutten på levetiden, må du ta det med til et anerkjent innsamlingsanlegg for avfall av elektrisk og elektronisk utstyr (Waste Electrical and Electronic Equipment), som for eksempel ditt kommunale innsamlingssted for gjenvinning. Din lokale myndighet eller forhandler vil kunne gi deg informasjon om ditt nærmeste resirkuleringsanlegg.

• Hold brukte batterier unna barna, da de er farlige å svelge.

Ytterligere informasjon90 DYSON KUNDESERVICE Etter å ha registrert din 2-årige garanti, vil ditt Dyson-apparat være dekket for deler og arbeid (ekskludert filtre) i 2 år fra kjøpedatoen, slik det fremkommer av garantivilkårene. Hvis du har spørsmål om ditt Dyson-apparat, kan du besøke www.dyson.no/support for nettbasert hjelp, generelle tips og nyttig informasjon om Dyson. Alternativt kan du ringe Dyson Helpline og oppgi serienummer og detaljer om hvor/når du kjøpte apparatet. Serienummeret finner du på undersiden av produktet. Hvis Dyson-apparatet ditt trenger service, ring til hjelpelinjen hos Dyson kunderservice slik at vi kan diskutere de tilgjengelige mulighetene. Hvis Dyson-apparatet har gyldig garanti og reparasjonen faller inn under denne, repareres det kostnadsfritt. REGISTRER DEG SOM EIER AV ET DYSON-APPARAT For at vi kan forsikre oss om at du får rask og effektiv service, vennligst registrer deg som eier av et Dyson-apparat. Det er fire måter å gjøre det på:

• Smarttelefon: Last ned Dyson Link-appen for å registrere produktet. Registreringen bekrefter overfor oss at du eier et Dyson-apparat i tilfelle forsikringstap, og gjør det mulig for oss å kontakte deg hvis det er nødvendig.

• Dersom det skulle oppstå feil på eller mangler ved apparatet, kan du benytte deg av de rettighetene som følger av forbrukerkjøpsloven. Dette innebærer blant annet at du kan kreve reparasjon eller erstatning av apparatet dersom det foreligger en feil som etter forbrukerkjøpslovens regler er å anse som en mangel, herunder dersom apparatet er defekt pga. svikt i materiale, utførelse eller funksjon, eller dersom det ikke svarer til kvaliteten og egenskapene som rimelig kan forventes av produktet. Dersom en del ikke lenger er tilgjengelig eller har gått ut av produksjon, kan Dyson innenfor forbrukerkjøpslovens rammer velge å erstatte denne med en fungerende erstatningsdel.

• Der dette apparatet selges utenfor EU, er garantien gyldig kun når apparatet installeres og brukes i det landet der det ble solgt.

• Hvis dette apparatet ble solgt i EU, vil denne garantien kun gjelde (i) hvis apparatet brukes i landet der det ble solgt eller (ii) hvis apparatet brukes i Østerrike, Belgia, Frankrike, Tyskland, Irland, Italia, Nederland, Spania eller Storbritannia og den samme modellen som dette apparatet, med samme merkespenning, selges i det relevante landet.

• Skade forårsaket ved å ikke utføre det anbefalte vedlikeholdet av apparatet.

• Skade ved uhell, feil som oppstår som følge av feilaktig bruk eller vedlikehold, misbruk, forsømmelse, uansvarlig bruk eller håndtering av apparatet som ikke samsvarer med Dysons brukermanual.

• Feil som følge av bruk av apparatet for alt annet enn normale husholdningsformål.

• Feil som følge av bruk av deler som ikke er satt sammen eller installert i henhold til Dysons instruksjoner.

• Feil som følge av bruk av deler og tilbehør som ikke er Dyson-originaldeler.

• Feil som følge av feilaktig installasjon (unntatt når installasjonen er gjort hos Dyson).

• Feil som følge av reparasjoner eller endringer utført av andre parter enn Dyson eller Dysons autoriserte agenter.

• Blokkeringer – se avsnittet "Stell og vedlikehold" og illustrasjonene i denne Dyson-bruksanvisningen for en nærmere beskrivelse av hvordan du ser etter og fjerner blokkeringer.

• Før det kan utføres arbeid på Dyson-produktet, må du legge frem kjøpebevis og følgeseddel (både original og eventuelt etterfølgende). Uten et slikt bevis skal alt arbeid betales. Ta vare på kvittering eller følgeseddel.

• Alt arbeid i forbindelse med mangler utføres av Dyson eller Dysons autoriserte agenter.

• Alle deler som skiftes ut blir Dysons eiendom.

• Reparasjon eller utskifting av ditt Dyson-produkt under garanti vil ikke forlenge garantiperioden.

• Garantien gir fordeler som kommer i tillegg til og ikke påvirker lovbestemte rettigheter du har som forbruker.

• Du må oppgi grunnleggende kontaktopplysninger til oss for å registrere apparatet ditt, og for at vi skal kunne aktivere garantien. Når du registrerer deg via Dyson Link-appen

• Du må gi oss grunnleggende kontaktopplysninger for å registrere Dyson Link-appen. Dette gjør at vi trygt kan koble produktet ditt til din app.

• Når du registrerer deg, får du mulighet til å velge om du vil motta kommunikasjon fra oss. Hvis du velger å motta kommunikasjon fra Dyson, sender vi deg informasjon om spesialtilbud og nyheter om våre siste nyvinninger.