PS 200040 E - Sag Hurricane - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING PS 200040 E Hurricane

9. Fylla på kedjeolja

2. Bruk hode-, øye- og hørselsvern

3. OBS! Les bruksanvisningen og følg advarslene og sikkerhetsinstruksene

Nettilslutning 230 V ~ 50 Hz Nominell ytelse 2000 W Skjærelengde, maks. 40 cm Skjærehastighet ved nominelt turtall 22 m/s Påfyllingsmengde oljetank 85 ml Vekt uten sverd+kjede ,17 k 3,7 kg Kjedebremse 0,1 sek Sikkerhetsklasse II /

Garantert lydeffektnivå under belastning 106 dB(A) Lydtrykknivå under belastning 84 dB(A) Akselerasjon: bakre håndtak under belastning 4,4 m/s

1 Fremre håndtak 2 Fremre håndbeskyttelse 3 Oljetanklokk 4 Oljeutløpskanal 5 Styrebolt 6 Kjedestrammeskrue 7 Sagkjede 8 Styreskinne 9 Vendestjerne 10 Bakre håndtak 11 Bakre håndbeskyttelse 12 Kjedehjul

5. Transport av kjedesagen

Under transporten av kjedesagen skal nettstøpslet trekkes ut og kjedebeskyttelsen trekkes over skinnen og kjeden. Hvis det utføres flere skjæringer med kje- desagen, må sagen slås av mellom skjæringene.

Strømkildens spenning må stemme overens med opplysningene på maskinens merkeplate. Man må kontrollere kjedesagen for upåklagelig funksjon og forskriftsmessig driftssikker tilstand hver gang man skal til å starte arbeidet. Før arbeidet begynnes må man kontrollere funksjonen til kjedesmøringen og oljenivået (se figur 9). Hvis oljen befinner seg ca. 5mm fra den nederste kanten (merket med „Min“ på figuren), må det etterfylles olje. Over denne marke- ringen arbeider du innenfor det trygge området. Slå kjedesagen på og hold den over et lyst underlag. Vær forsiktig. Kjedesagen må ikke berøre bakken; derfor må man holde en sikkerhetsavstand på ca. 20 cm. Hvis det nå kommer til syne et tiltagende oljes- por, fungerer kjedesmøringen upåklagelig. Hvis intet oljespor kommer til syne, må man eventuelt rengjøre oljeutløpskanalen (4), den øvre kjedestrammeborin- gen og oljekanalen, eller man må oppsøke kundeser- vice. (Det er i denne forbindelse også tvingende nød- vendig å lese avsnittet „Påfylling av kjedeolje og kjedesmøring“). Kontroller kjedespenningen og stram kjeden ved behov (se avsnittet „Stramming av sag- kjeden“). Kontroller funksjonen til kjedebremsen (se også avsnittet „Løsning av kjedebremsen“).

7. Montering av styreskinne og

sagkjede Nettstøpslet må ikke være satt i stikkontakten. - Pass på! Den fremre håndbeskyttelsen (2) må alltid stå i øverste (loddrett) posisjon. Styreskinnen og sagkjeden leveres i umontert til- stand. Når de skal monteres, må man først skru av mutteren/fjærringen (16a+b) og ta av bremsehus- dekslet (15). Kjedestrammebolten (13) må befinne seg midt i styringen (5). Skru eventuelt kjedestram- mebolten lenger inn med kjedestrammeskruen (6). Man må bruke hansker under montering og under stramming og påfølgende kontroll, slik at man unngår å skade seg på de skarpe skjærekantene. Før du nå monterer styreskinnen med sagkjeden, må du passe på tennenes skjæreretning! Løperetningen er merket med en pil på dekslet (15). For å fastslå skjæreret- ningen må man eventuelt dreie sagkjeden rundt (7). Hold styreskinnen (8) med spissen vendt loddrett opp og legg på sagkjeden (7). Begynn ved skinne- spissen. Monter deretter styreskinnen med sagkje- den på følgende måte: Legg styreskinnen med sag- kjeden på styre- (5) henholdsvis kjedestrammebolten (13). Legg sagkjeden rundt kjedehjulet (12), kontrol- ler om kjeden er riktig montert (se figur 1 / pos. 7). Sett på dekslet (15) og skru det lett fast med fjærrin- gen/mutteren (16a+b). Deretter må du stramme sag- kjeden korrekt:

8. Stramming av sagkjeden

Trekk alltid ut nettstøpslet før du utfører arbeider på maskinen! Bruk vernehansker! Pass på at sagkjeden (7) ligger i styresporet på skin- nen (8)! Drei kjedestrammeskruen (6) med en krys- spor-skrutrekker mot høyre, med urviseren, til sag- kjeden er korrekt strammet. Deretter må styreskinnen presse oppover mens skruen (16a) strammes. Kontroller spenningen på kjeden en gang til (se figur 10). Ikke stram sagkjeden for mye. I kald driftstilstand skal det være mulig å løfte kjeden ca. 3 mm midt på styreskinnen. Stram mutteren (16a) godt. Når den blir oppvarmet, tøyes sagkjeden og henger med slakk. Det er da fare for at sagkjeden kan hoppe av. Stram den ved behov. Hvis sagkjeden strammes når den er i varm tilstand, er det tvingende nødven- dig å slakke den igjen etter at sagearbeidene er fer- dig avsluttet. I motsatt fall ville det oppstå stor spen- ning når sagkjeden trekker seg sammen igjen under avkjølingen. En ny sagkjede krever en innkjøringstid på ca. 5 minutter. Det er veldig viktig med tilstrekke- lig kjedesmøring i denne forbindelse! Kontroller kje- despenningen etter innkjøringen og stram kjeden ved behov.

9. Påfylling av kjedeolje

Rengjør oljetanklokket (3) før du åpner det, slik at du forhindrer tilsmussing i tanken. Kontroller innholdet i oljetanken undre sagingen på oljenivåmåleren (21). Lukk oljetanklokket (3) forsvarlig og tørk eventuelt bort olje som har runnet over.

Sagkjeden og styreskinnen må smøres jevnt under drift, slik at de beskyttes mot for stor slitasje. Smøringen skjer automatisk. Du må aldri arbeide N/DK

Anleitung PS 2000-40 E 25.11.2004 10:43 Uhr Seite 58uten kjedesmøring. Hvis kjeden går tørr, blir hele skjæreutstyret sterkt skadet i løpet av kort tid. Kontroller derfor kjedesmøringen og oljenivået før hver arbeidsstart (fig. 9). Ta aldri sagen i bruk hvis oljenivået befinner seg under minimum-merket. (Figur 9) Minimum - Hvis oljenivået bare er synlig til ca. 5 mm på nederste kant av oljenivåmåleren (21), må det etterfylles olje. Maksimum - Fyll på olje til seglasset er fullt.

11. Kontroll av olje-automatikken

Før arbeidet begynnes må man kontrollere funksjo- nen til kjedesmøringen og oljenivået. Slå kjedesagen på og hold den over et lyst underlag. Vær forsiktig. Kjedesagen må ikke berøre bakken; derfor må man holde en sikkerhetsavstand på ca. 20 cm. Hvis det nå kommer til syne et tiltagende oljespor, fungerer kjedesmøringen upåklagelig. Hvis intet oljespor kom- mer til syne, må man eventuelt rengjøre oljeutløpska- nalen (4), den øvre kjedestrammeboringen (14) og oljekanalen, eller man må oppsøke kundeservice. (Fig. 3) Innstilling av oljegjennomstrømningsmengden Innstillingen av oljegjennomstrømningsmengden skjer ved hjelp av oljereguleringsskruen (23). Når treet er fuktig og mykt, kan oljegjennomstrømningen reduseres (oljereguleringsskruen dreies med urvise- ren), mens derimot tørt, hardt tre krever mer olje til smøringen (oljereguleringsskruen dreies mot urvise- ren).

12. Olje for kjedesmøring

Levetiden til sagkjeder og styreskinner avhenger i høy grad av kvaliteten på den smøreoljen som anvendes. Det er ikke tillatt å bruke gammel olje! Bruk kun miljøvennlig olje for smøring av kjeder. Olje for smøring av kjeder skal kun lagres i forskriftsmes- sige beholdere.

Ved vendeanordningen og på undersiden utsettes styreskinnen (8) for spesielt stor belastning og slitas- je. For å unngå slitasje på bare en side skal styres- kinnen (8) snus etter hver sliping av kjeden.

Belastningen kjedehjulet (12) utsettes for er spesielt stor. Hvis det oppviser store krympespor på tennene, er det tvingende nødvendig å skifte det ut. Et krym- pet kjedehjul reduserer sagkjedens levetid. Få kje- dehjulet skiftet ut hos spesialisert forhandler eller kundeservice.

15. Kjedebeskyttelse

Kjedebeskyttelsen (20) må trekkes over kjeden og sverdet umiddelbart etter arbeidsslutt henholdsvis ved transport.

17. Løsning av kjedebremsen

Når du skal gjøre sagen klar til bruk igjen, må du løsne blokkeringen av sagkjeden igjen. Slå først maskinen av. Vipp deretter den fremre håndbeskyt- telsen (2) tilbake til sin opprinnelige stilling, til den smekker forsvarlig i lås. Dermed er kjedebremsen fullt ut funksjonsdyktig igjen.

18. Sliping av sagkjeder

Din sagkjede vil bli slipt raskt og korrekt hos en spe- sialisert forhandler. Du kan også få kjøpt anordninger for sliping av kjeden (filer) hos spesialisert forhand- ler. Med disse kan du slipe sagkjeden selv. Følg da den respektive bruksanvisning. Ta godt vare på verktøyet ditt. Sørg for at verktøyet holdes skarpt og rent, slik at du kan arbeide godt og trygt med det. Følg vedlikeholdsforskriftene og instruksjonene om verktøyskift.

Anleitung PS 2000-40 E 25.11.2004 10:43 Uhr Seite 61må man være oppmerksom på grener som kan fale ned. Tilbehør: Brug kun originale reservedele Styreskinne 45.003.31 Sagkjede 45.003.11 Vedlikehold og rengjøring Trekk støpslet ut av stikkontakten før alle arbeider på maskinen! Ventilasjonsåpningene skal holdes fri og rene. Det er kun tillatt å utføre vedlikeholdsarbeider som er bes- krevet i bruksanvisningen på kjedesagen. Arbeider som går ut over dette skal utføres av kundeservice. Det er ikke tillatt å utføre endringer på den elektriske sagen. Slike endringer kan nedsette sikkerheten. Hvis det på tross av omhyggelige produsent- og kon- trollprosedyrer oppstår svikt på maskinen, må repa- rasjonen utføres av et autorisert kundeservice-verk- sted. Ved spørsmål og bestilling av reservedeler må du være vennlig å angi benevnelsen på merkeplaten og de nisifrede bestillingsnummeret. Oppbevaring Oppbevar kjedesagen på et trygt sted. Verktøy som ikke er i bruk bør rengjøres og oppbe- vares på et flatt underlag, i et tørt rom, utilgjengelig for barn. N/DK