PS 200040 E - Sag Hurricane - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis PS 200040 E Hurricane i PDF-format.
| Produkttype | Elektrisk kjedesag |
| Merke | Hurricane |
| Modell | PS 200040 E |
| Nominell effekt | 2000 W |
| Strømforsyning | 230 V ~ 50 Hz |
| Maks. skjærelengde | 40 cm |
| Nominell skjærehastighet | 22 m/s |
| Oljetankens kapasitet | 85 ml |
| Vekt (uten sverd og kjede) | 3,7 kg |
| Kjedebrems | 0,1 sekund |
| Sikkerhetskategori | II (dobbelt isolasjon) |
| Garantinivå for lydeffekt | 106 dB(A) |
| Lydtrykknivå | 84 dB(A) |
| Kjede og sverd | Montering nødvendig før første bruk |
| Kjedens smøring | Automatisk med oljetank (justerbar) |
| Sikkerhet | Kjedebrems, startlås, håndbeskytter, hurtigstopp |
| Medfølgende tilbehør | Sverd, kjede, kjedehus, strammeverktøy |
| Vedlikehold | Kjedesliping, rengjøring av ventilasjonsgitter, jevnlig stramming |
| Tilgjengelige reservedeler | Sverd (45.003.31), kjede (45.003.11), kjedhjul |
| Garanti | 6 år (under betingelser beskrevet i bruksanvisningen) |
Ofte stilte spørsmål - PS 200040 E Hurricane
Brukerspørsmål om PS 200040 E Hurricane
0 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Still et nytt spørsmål om dette apparatet
Last ned instruksjonene for din Sag i PDF-format gratis! Finn veiledningen din PS 200040 E - Hurricane og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. PS 200040 E av merket Hurricane.
BRUKSANVISNING PS 200040 E Hurricane
En varseltrekant kjennemerker alle instruksjoner som er viktige for sikkerheten. Følg alltid disse instruksjonene, I motsatt fall kan det oppstå alvorlige personskaderl Illustrasjonene til teksten finner du på de fremre utbrettisidene. Hold disse utbrettet under lesningen av bruksanvisningen.
9. Fylla på kedjeolja
1 Fremre håndtak 13 Kjedestrammebolt
2 Fremre håndbeskyttelse 14 Kjedestrammeboring
3 Oljetanklokk 15 Deksel
4 Oljeutløpskanal 16a Sekskantmutter
5 Styrebolt 16b Fjærring + skive
6 Kjedestrammeskrue 17 Kloanlegg
7 Sagkjede 18 PA/AV-bryter
8 Styreskinne 19 Startsperre
9 Vendestjerne 20 Kjedebeskyttelse
10 Bakre håndtak 21 Oljenivámáler
11 Bakre håndbeskyttelse 22 Tohånds sikkerhetsbryter
12 Kjedehjul 23 Oljereguleringsskrue
2. Tekniske data
| Nettilslutning 230 V - 50 Hz | |
| Nominell ytelse 2000 W | |
| Skjærelengde, maks. 40 cm | |
| Skjærehastighet ved nominelt turtall 22 m/s | |
| Påfyllingsmengde oljetank 85 ml | |
| Vekt uten sverd+kjede ,17 k 3,7 kg | |
| Kjedebremse | 0,1 |
| Sikkernetsklasse | II 11 |
| Garantert lydeflektnivå under belastning 106 dB(A) | |
| Lydtrykknivå under belastning 84 dB(A) | |
| Akselerasjon: bakre håndtak under belastning 4,4 m/s(utregnet ihht. EN 50144) fremre håndtak under belastning 3,3 m/s | 22 |
3. Forklaring av skilt
- Maksimal skærelængde: maks. 400 mm
- Bruk hode-, øye- og hørselsvern
- OBS! Les bruksanvisningen og følg advarslene og sikkerhetsinstruksene
- Trekk ut nettstøpslet ved skader på kabelen!
- Skal ikke utsettes for væte
56
N/DK
4. Sikkerhetsinstrukser
Under bruken av maskinen skal sikkerhetsinstruksene folges. Les noye gjennom disse instruksjonene før du ta maskinen i bruk - av hensyn til din egen og andres sikkerhet. Oppbevar instruksjonene på et trygt sted for senere bruk. Den elektriske kjedesagen skal kun brukes til saging av tre (deler av tre). All annen form for bruk skjer på eget ansvar og kan kanskje være farlig. Produsenten påtar seg intet ansvar for skader som måtte oppstå på grunn av ikke-forskriftsmessig bruk eller feil betjening.
Les nøye gjennom hele bruksanvisningen før du tar kjedesagen i bruk for første gang, slik at du
unngår en feil håndtering av kjedesagen. Alle instruksjoner om håndtering av kjedesagen bidrar også til å trygge din personlige sikkerhet! Få en fagmann til å gi deg praktisk innføring i bruken!
- Sett aldri skinnespissen an for saging! Hold alltid øye med skinnespissen.
- Sag aldri med skinnespissen! Vær forsiktig når du fortsetter skieringer som er påbegynte fra før.
- Start sagingen mens sagkjeden er i gang!
● Sørg alltid for å slipe sagkjeden korrekt. - Sag aldri gjennom flere grener på en gang! Under kvisting må du passe på at ingen annen
N/DK
gren blir berørt.
● Under kapping av lenger må du passe på stammer som ligger like Inntil. Bruk sagbukk når dette er mulig.
- Hvis tilslutningsledningen beskadiges, skal den skiftes ud af producenten eller autoriseret kundeservice for at undgå fare for personskade.
5. Transport av kjedesagen
Under transporten av kjedesagen skal nettstøpslet trekkes ut og kjedebeskyttelsen trekkes over skinnen og kjeden. Hvis det utføres flere skjæringer med kjedesagen, må sagen slås av mellom skjæringene.
6. For oppstart
Strømkildens spennning må stemme overens med opplysningene på maskinens merkeplate. Man må kontrollere kjedesagen for upåklagelig funksjon og forskriftsmessig driftssikker tilstand hver gang man skal til å starte arbeidet. Før arbeidet begynnes må man kontrollere funksjonen til kjedesmøringen og oljenivået (se figur 9). Hvis oljen befinner seg ca. 5mm fra den nederste kanten (merket med „Min“ på figuren), må det etterfylles olje. Over denne markeringen arbeider du innenfor det trygge området. Slå kjedesagen på og hold den over et lyst underlag. Vær forsiktig. Kjedesagen må ikke børøre bakken; derfor må man holde en sikkerhetsavstand på ca. 20 cm. Hvis det nå kommer til syne et tiltagende oljespor, fungerer kjedesmøringen upåklagelig. Hvis intet oljespor kommer til syne, må man eventuelt rengjøre oljeutløpskanalen (4), den øvre kjedestrammøboringen og oljekanalen, eller man må oppsøke kundeservice. (Det er i denne forbindelse også tvingende nødvendig å løse avsnittet „Påfylling av kjedeolje og kjedesmøring”). Kontroller kjedespenningen og stram kjeden ved behov (se avsnittet „Stramming av sagkjeden”). Kontroller funksjonen til kjedebremsen (se også avsnittet „Løsning av kjedebremsen”).
7. Montering av styreskinne og sagkjede
Nettstøpslet må ikke være satt i stikkontakten. - Pass på! Den fremre håndbeskyttelsen (2) må alltid stå i everste (loddrett) posisjon. Styreskinnen og sagkjeden leveres i umontert tilstand. Når de skal monteres, må man først skru av mutteren/fjærringen (16a+b) og ta av bremsehusdekslet (15). Kjedestrammebolten (13) må befinne seg midt i styringen (5). Skru eventuelt kjedestrammebolten lenger inn med kjedestrammeskruen (6). Man må bruke hansker under montering og under stramming og påfolgende kontroll, slik at man unngår å skade seg på de skarpe skjærekantene. For du nå
58
monterer styreskinnen med sagkjeden, må du passe på tennenes skjæreretning! Løperetningen er merket med en pil på dekslet (15). For å fastsilå skjæreretningen må man eventuelt dreile sagkjeden rundt (7). Hold styreskinnen (8) med spissen vendt loddrett opp og legg på sagkjeden (7). Begynn ved skinnspissen. Monter deretter styreskinnen med sagkjeden på følgende måte: Legg styreskinnen med sagkjeden på styre- (5) henholdsvis kjedestrammebolten (13). Legg sagkjeden rundt kjedehjulet (12), kontroller om kjeden er riktig montert (se figur 1 / pos. 7). Sett på dekslet (15) og skru det lett fast med fjærringen/mutteren (16a+b). Deretter må du stramme sagkjeden korrekt:
8. Stramming av sagkjeden
Når den blir oppvarmet, toyes sagkjeden og henger med slakk. Det er da fare for at sagkjeden kan hoppe av. Stram den ved behov. Hvis sagkjeden strammes når den er i varm tilstand, er det tvingende nødvendig å slakke den igjen etter at sagearbeidene er ferdig avsluttet. I motsatt fall ville det oppstå stor spønning når sagkjeden trekker seg sammen igjen under avkjølingen. En ny sagkjede krever en innkjøringstid på ca. 5 minutter. Det er veldig viktig med tillstrekkelig kjedesmøring i denne forbindelse! Kontroller kjedespenningen etter innkjøringen og stram kjeden ved behov.
9. Påfylling av kjedeolje
Rengjør oljetanklokket (3) før du åpner det, slik at du forhindrer tilsmussing i tanken. Kontroller innholdet i oljetanken undre sagingen på oljenivåmåleren (21). Lukk oljetanklokket (3) forsvarlig og tørk eventuelt bort olje som har runnet over.
10. Kjedesmøring
Sagkjeden og styreskinnen må smøres jevnt under drift, slik at de beskyttes mot for stor slitasje. Smøringen skjer automatisk. Du må aldri arbeide
uten kjedesmøring. Hvis kjeden går tørr, blir hele skjæretstyret sterkt skadet i løpet av kort tid. Kontroller derfor kjedesmøringen og oljenivået før hver arbeidsstart (fig. 9).
Ta aldri sagen i bruk hvis oljenivået befinner seg under minimum-merket. (Figur 9)
● Minimum - Hvis oljenivået bare er synlig till ca. 5 mm på nederste kant av oljenivåmåleren (21), må det etterfylles olje.
11. Kontroll av olje-automatikken
Før arbeidet begynnes må man kontrollere funksjonen til kjedesmøringen og oljenivået. Slå kjedesagen på og hold den over et lyst underlag. Vær forsiktig. Kjedesagen må ikke berøre bakken; derfor må man holde en sikkerhetsavstand på ca. 20 cm. Hvis det nå kommer til syne et tiltagende oljespor, fungerer kjedesmøringen upåklagelig. Hvis intet oljespor kommer til syne, må man eventuelt røngjøre oljeutløpskanalen (4), den øvre kjedestrammeboringen (14) og oljekanalen, eller man må oppsøke kundeservice. (Fig. 3)
Innstilling av oljegjønnomstrømningsmengden Innstillingen av oljegjønnomstrømningsmengden skjer ved hjelp av oljereguleringsskruen (23). Når treet er fuktig og mykt, kan oljønnomstrømningen reduseres (oljereguleringsskruen dreies med urviseren), mens derimot tørt, hardt tre krever mer olje til smøringen (oljereguleringsskruen dreies mot urviseren).
12. Olje for kjedesmøring
Levetiden til sagkjeder og styreskinner avhenger i høy grad av kvaliteten på den smøreoljen som anvendes.
Det er ikke tillatt å bruke gammel olje! Bruk kun miljøvennlig olje for smøring av kjeder. Olje for smøring av kjeder skal kun lagres i forskriftsmessige beholdere.
13. Styreskinne
Ved vendeanordningen og på undersiden utsettes styreskinnen (8) for spesielt stor belastning og slitasje. For å unngå slitasje på bare en side skal styreskinnen (8) snus etter hver sliping av kjeden.
14. Kjedehjul
Belastningen kjedehjulet (12) utsettes for er spesielt stor. Hvis det oppvlser store krympespor på tennene, er det tvingende nødvendig å skifte det ut. Et krympet kjedehjul reduserer sagkjedens levetid. Få kjedehjulet skiftet ut hos spesialisert forhandler eller
kundeservice.
Kjedebeskyttelsen (20) må trekkes over kjeden og sverdet umiddelbart etter arbeidsslutt henholdsvis ved transport.
16. Kjedebremse
Ved et tilbakeslag av sagen utloses kjedebremsen ved hjelp av den fremre håndbeskyttelsen (2). Den fremre håndbeskyttelsen (2) presses framover av håndryggen. På den målen sørger kjedebremsen for at kjedesagen henholdsvis motoren bringes til stillstand innen 0,10 sekunder.
Når du skal gjøre sagen klar til bruk igjen, må du løsne blokkeringen av sagkjeden igjen. Slå først maskinen av. Vipp deretter den fremre håndbeskyt- telsen (2) tilbake til sin opprinnelige stilling, til den smekker forsvarlig i lås. Dermed er kjedebremsen fullt ut funksjonsdyktig igjen.
18. Sliping av sagkjeder
Din sagkjede vil bli slipt raskt og korrekt hos en spesialisert forhandler. Du kan også få kjøpt anordninger for sliping av kjeden (filer) hos spesialisert forhandler. Med disse kan du slipe sagkjeden selv. Følg da den respektive bruksanvisning.
Ta godt vare på verktøyet ditt. Sørg for at verktøyet holdes skarpt og rent, slik at du kan arbeide godt og trygt med det. Følg vedlikeholdsforskriftene og instruksjonene om verktøyskift.
19. Oppstart
Kontroller maskinen din for skader. - Kontroller sikkerhetsanordningene eller deler med eventuelle lette skader omhygggelig for upåklagelig og forskriftsmossig funksjon før du tar verktøyet i bruk. Kontroller om funksjonen til de bevegelige delene er i orden. Alle deler må være korrekt monterte og oppfylle alle gjeldende krav, slik at man er garantert at maskinen fungerer upåklagelig under drift. Skadete sikkerhetsanordninger og deler må umiddelbart repareres eller skiftes ut av et kundeserviceverksted eller av ISC-GmbH, hvis det ikke er opplyst om noe annet i bruksanvisningen.
Arbeidsinstruksjon
Tilbageslag
osv. under sagingen. Disse kan bli slynget ut, og sagkjeden kan bli skadet. Unngå at den løpende kjedesagen kommer i kontakt med nettinggjærer eller bakken. Under kvisting bør maskinen helst støttes. I denne forbindelse må man ikke sage med skinnespissen. Vær oppmerksom på hindringer som f.eks. trestumper, røtter, grøfter og hauger, fare for å snuble!
Bemærk:
Slå på: Press startsperren (19) og PÅ/AV-bryteren (18), samt brytertasten på det fremre håndtaket. Sett den nederste kloen (17) på treet. Trekk kjedesagen opp etter det bakre håndtaket (10) og sag inn i tømmeret.. Sett kjedesagen litt tilbake og sett kloen (17) på litt lenger nede. Vær forsiktig når du sager i oppfli-set tømmer. Trestykker kan bli revet med.
Slå av: Slipp løs PÅ/AV-bryteren elelr brytertasten på det fremre håndtaket.
Trekk ut nettstøpslet.
Fig. 10.1: Stamme i spenn på oversiden Fare: Treet spretter opp!
Fig. 10.2: Stamme i spenn på undersiden Fare: Treet slås ned!
Fig. 10.3: Tykke stammer og sterk spenning
Fare: T reet spretter lynraskt ut med enorm kraft!
Fig. 10.4: Stamme med spenning på siden Fare: Treet spretter ut till siden.
Felling av trær
Folg alle sikkerhetsforskriftene og gå fram på folgende måte under felling av trær:
Det er kun tillatt å felle trær med en diameter som er mindre en styreskinnens lengde med denne kjedesagen! Forsøk aldri å få frigjort en fastklemt sag mens motoren er i gang.. En fastklemt sagkjede må frigjøres ved hjelp av trekile!
Pass på:
Faresone: Trær som faller kan rive andre trær med seg. Derfor regnes den dobbelte
trelongde for å være faresone (fellingsområde). (Fig. 11)
Vigtigt:
- Beregn først felleretningen på forhånd ved å ta hensyn til kronens tyngdepunkt og vindretningen. Kjedesagen må være igang umiddelbart før den berører treet! Slå kjedesagen på. Sag ett hakk i treets fallretning. På motsatt side av hakket sager du inn et vannrett snitt (felleskjæring).
- Lag et fallhakk: Dette gir treet retning og styring.
- Kontroller fallretningen: Hvis du må justere fallhakket, må du alltid etterskjære over hele bredden.
● Rop „Forsiktig, tre faller“.
- Først nå kan du utføre den fellende skjæringen: Den plasseres høyere enn bunnen på fallhakket. Sett inn kiler i rett tid.
- La bruddlisten bli værende: Den fungerer som en hengsle. Hvis du kapper av bruddlisten, faller treet ukontrollert.
● Fell treet med kile, ikke sag til det faller.
- Når treet faller, må du gå tilbake. Hold øye med området for trekronen, vent til kronene begynner å svinge ut. Ikke fortsett å arbeide under grener som er blitt hengende.
Ikke utfør noen felling:
- hvis felleretningen ikke lenger kan holdes sikkert under kontroll på grunn av vind eller vindkuler. Fellingsarbeider i steile heng, ved glattis, froset eller rimet bakke kan kun utføres på ansvarlig vis så lenge du fortsatt virkelig står stabilt.
Slå av: Trekk ut nettstøpslet.
For fellingen må du til slutt drive en kile inn i det vannrette snittet. Når man går tilbake etter en felling,
N/DK
må man være oppmerksom på grener som kan fale ned.
Tilbehør:
Brug kun originale reservedele
Styreskinne 45.003.31
Sagkjede 45.003.11
Vedlikehold og rengjøring
Trekk støpslet ut av stikkontakten for alle arbeider på maskinen!
Ventilasjonsåpningene skal holdes fri og rene. Det er kun tillatt å utløre vedlikeholdsarbeider som er beskrevet i bruksanvisningen på kjedesagen. Arbeider som går ut over dette skal utføres av kundeservice. Det er ikke tillatt å utløre endringer på den elektriske sagen. Silke endringer kan nedsette sikkerheten. Hvis det på tross av omhyggelige produsent- og kontrollprosedyrer oppstår svikt på maskinen, må reparasjonen utføres av et autorisert kundeservice-verksted. Ved spørsmål og bestilling av reservedøler må du være vennlig å angi benevnelsen på merkeplaten og de nisifrede bestillingsnummeret.
Oppbevaring
Oppbevar kjedesagen på et trygt sted.
Verktøy som ikke er i bruk bør rengjøres og oppbe- vares på et flatt underlag, i et tørt rom, utilgjengelig for barn.
Utbedring av feil
| Feil Årsak Utbedring | ||
| Motoren går ikke Ingen strom | Kontroller stikkontakten, kabelen, ledningen,støpslet.Kabelskader: Få kabelen reparert avkundeservice. Det er forbudt å lappe på kabelmed isolasjonsbånd.Skadete brytere må skiltes ut påkundeserviceverksled.Kjedebremse Se punkt | 16 og 17 „Kjedebremse“ og„Løsning av kjedebremse“. |
| Kjeden går ikke Kjedebremse | Kontroller kjedebremsen, løsne den ved behov. | |
| Dårlig skjæreytelse Kjeden er slov Slip kjedenKjeden er feil montert Kontroller at kjeden er korrekt montert.Kjedespenningen Kontroller kjedespenningen. | ||
| Sagen går tungtKjeden hopper av fra sverdet Kjedespenningen Kontroller kjedespenningen. | ||
| Kjeden blir varm (tørr) Kjedesmøring Kontroller oljenivået.Kontroller kjedesmøringen. | ||
Ikke bruk verktøy hvor det ikke er mulig å slå bryteren på og av.
Når det gjelder alle andre feilfunksjoner, må du være vennlig å ta kontakt med et autorisert kundeserviceverksted, vår sentrale kundeservice eller din forhandler.
