POWEW67900 - Pumpe PowerPlus - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Senkepumpe
Merke	PowerPlus
Modell	POWEW67900
Strømforsyning	230 V / 50 Hz
Opptatt effekt	200 W
Maksimal strømningshastighet	3500 L/h
Maksimal løftehøyde	5 m
Maksimal nedsenkingsdybde	5 m
Maksimal vanntemperatur	35 °C
Vanntype	Klar (rent) vann
Husmateriale	Plast
Materiale for vanninntak	Plast
Lengde på strømkabel	10 m med sikkerhetsstøpsel
Flottørbryter	Ja, justerbar
Anbefalt bruk	Husholdning: kjeller, brønn, hage, landbruk (ikke profesjonell)
Minimums dimensjoner for brønn	40 × 40 × 50 cm
Vedlikehold	Rengjøring med rent vann etter hver bruk; kontroll av flottør hver 3. måned
Sikkerhet	Anbefalt jordfeilbryter 30 mA; beskyttelse mot tørrkjøring
Garanti	24 måneder

Ofte stilte spørsmål - POWEW67900 PowerPlus

Hvor kan jeg bruke denne pumpen?

Denne senkepumpen er egnet til husholdningsbruk: kjellerdrenering, brønndrenering, hagevanning og andre applikasjoner der rent vann må pumpes. Den er ikke beregnet for profesjonell bruk.

Kan den pumpe skittent vann?

Nei, denne pumpen er kun designet for klart (rent) vann. Ikke bruk den til slipende, kjemiske væsker eller væsker med faste partikler.

Hva er maksimal nedsenkingsdybde?

Maksimal nedsenkingsdybde er 5 meter. Ikke senk pumpen dypere enn dette.

Hvordan installere og justere flottørbryteren?

Flottørbryteren må installeres slik at den kan bevege seg fritt. Brytepunktet justeres ved å endre flottørens posisjon i hakemekanismen. Før oppstart, test funksjonen ved å løfte og senke flottøren manuelt i en vannbeholder.

Hva gjør jeg hvis pumpen ikke starter?

Kontroller først nettspenningen (230 V). Sørg for at flottørbryteren ikke er blokkert i lav posisjon. Hvis problemet vedvarer, se feilsøkingstabellen i bruksanvisningen.

Hvordan rengjøre pumpen?

Koble alltid pumpen fra strømmen før rengjøring. Rengjør den med rent vann. Ved avleiringer i pumpehuset, demonter sugekurven og rengjør pumpehjulet med rent vann. Ikke bruk løsemidler.

Kan jeg bruke en skjøteledning?

Det anbefales ikke å bruke skjøteledning. Hvis nødvendig, bruk en skjøteledning egnet for utendørs bruk, med tilstrekkelig tverrsnitt og beskyttet mot fuktighet. Sørg for at støpselet holdes tørt.

Hva er maksimal vanntemperatur?

Maksimal vanntemperatur for pumping er 35 °C. Ikke bruk pumpen til varme væsker.

Hvordan lufte pumpen før bruk?

Før første gangs bruk, vipp pumpen flere ganger frem og tilbake for å fjerne luftbobler. Vent minst 15 sekunder før oppstart. Kontroller at pumpen er riktig vannfylt.

Kan pumpen gå tørr?

Nei, pumpen må aldri gå tørr. Det vil skade motoren. Flottørbryteren er designet for å forhindre tørrkjøring, men kontroller jevnlig at den fungerer som den skal.

BRUKSANVISNING POWEW67900 PowerPlus

Denne pumpen brukes fortrinnsvis som kjellerpumpe. Innbygget i en sjakt er pumpen i sikkerhet for oversvommelser. Men den kan ogsa brukes overalt hvor vann skal omtransporteres, f.eks. i husholdningen, i jordbruket, i hagedyrkingen, i saniternaeringen og pa mange andre omrader. Egner seg ikke til profesjonelt bruk.

ADVARSEL! Av sikkerhetshensyn bør du lese dette brukermanualen og generelle sikkerhetsinstrukser nøye før maskinen tas iBruk. Hvis maskinen leveres videre til en tredjeperson ma øgsa bruksanvisningen følge med.

2 BESKRIVELSE (FIG A)

1. Motorhus
2. Vanninntak
3. Vannuttak
4. Ledning & støpsel
5. Flottorbryter
6. Bærehändtak
7. Kabelklemme

3 PAKKENS INNHOLD

Fjern alle pakkematerialer
Fjern all gjenvaerende innpakning og alle transportstotter (hvis aktuelt)
- Sjekk at pakkens innhold er fullstendig
- Sjekk apparatet, strømledningen, støpslet og alt tilbehør for transportskader.
- Ta vare på pakkematerialine sä lenge som mulig, helst til slutten av garantiperioden. Deretter mä du kaste det i ditt lokale avfallssystem.

ADVARSEL: Pakkematerialer er/DDle leketoy! Barna ma/DDleke med plastposer! De utgjor en kvelningsfare!

Nedsenkbar pumpe med 10 m stromledning (RNF) med jordet stopsel Uttakstilkobling.
Instruksjonsmanual

Hvis du oppdager manglende eller skadede deler ma du ta kontakt med forhandleren.

POWERPLUSPOWEW67900NO

4 SYMBOLFORKLARING

Folgende symboler brukes i donne bruksanvisingen aller pa maskinen:

Merk! Samtige sikkerhetsregler og instruksjoner mA leses. Hvis du ikke folger sikkerhetsreglene kan det.fore til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader. Begrepet "elektroverktøy" som er brukt i advorslene henviser til elektroverktøy som drives fra strømnettet (med kabel) eller med batteri (uten kabel).

6 VIKTIG INFORMASJON FØR BRUK!

• Elektrisk tilkopling skjer med en jordingskontakt med nettspenning 230V - 50Hz , sikringer minst 6 Ampere.

OBS!

Innenfor sikker avstand fra svommebasseng og hagedammer er pumpen bare tillatt Å benyttes med feilstrøm jordingskontakt med utløsende nominell strøm inntil 30 mA (ifolge VDE 0100 del 702,738). Dersom personer oppholder seg i svommebassenge ITER hagedammen må ikke pumpen vare i drift.

(For din egen sikkerhet) Før den nedsenkBare motorpumpen settes i drift bør en elektriker sjekke

• jordingen
• nullinstilling
• at feilström jordningskontakten fungerer som den skal og er i overensstemmelse med sikkerhetsforskriftene til energiverket på stedet.
• at elektriske kontakter er beskyttet mot fuktighet.
• at kontaktene er på et sikkert sted i tilfelle oversvommelse.
• at aggressive væsker holds fjernt sá vel som slipende stoff (smergelvirkende).
• at den nedsenkbare motorpumpen beskytttes mot kulde.
• at pumpen er beskyttet mot torgang.
• at barn/DD he adgang ved hjelp av egnede sikkerhetstiltak.

Bestandighet

Den nedsenkbare motorpumpen De nettopp har kjopt er bestemt for transport av vann med maksimal temperatur 35^ . Pumpen kan ikke brukes til andre væsker, spesielt ikke motordrivstoff, rengjøringsmiddel eller andre kjemiske produkt!

7 INSTALLASJON

stasjonertmed fastrrolledning

eller

• stasjonært med fleksibel slangeledning

Pass pà!

Under installasjonen ma det sorges for at pumpen aldri henger fritt fra trykkledningen aller monteres pa stromkabelen. Den nedsenkbare motorpumpen ma henges etter bareahandtaket som folger med, ell er legges i bunnen af sjakten. For at pumpen skal sikres en god funksjon

POWERPLUS POWEW67900 NO

má sjaktbunnen holdes fri for slam og andre forurensninger. Ved for lav vannstand kan slammet i sjaktbunnen tørke inn og pumpen ma hindres fra Å starte. Derfor er det nødvendigt at den nedsenkBare motorpumpene sjekkes regelmessig (foreta startforsk). Flottorbryteren ma stilles inn sik at en igangkjaring til enhver tid er mulig.

Råd

Pumpesjakten bør minst ha dimensjonen 40 × 40 × 50 cm, sik at flottørbryteren kan bevege seg fritt.

Nettilkopling

Den nye dykkermotorpumpen har allerede et jordingskontaktstopsel. Pumpen er bestemt for tilkopling til en jordingsstikkontakt 230 V - 50 Hz. Vær sikker på at stikkkontakten er sterk nok (minst 6 A), og i perfekt stand. Før pumpestopselet i stikkkontakten og pumpen er klar til start.

Ràd!

Etter Å ha lest installasjons- og bruksanvisingen nøye, kan pumpen settes i drift under følgende betingelser:

• Sjekk at pumpen ligger på bunnen av sjakten.
• Sjekk at trykkledningen ligger sik den skal.
  Vær sikker pa at den elektriske tilkoplingen er 230V - 50Hz
• Siekk at den elektriske stikkontakten er iorden.
  Vær sikker pa at det ikke kan trenge inn fuktighet ellr vann til nettilkoplingen.
  Unnga at pumpen gár tørr.

8.1 Lufte ut pumpen for bruk

• Pase alltid at pumpen luftes riktig før den settes i drift. Om nødvendig ma du vippe pumpen frem og tilbake flere ganger til det ikke vises flere luftbobler. Vent deretter minst 15 sekunder for du starter pumpen.

8.2 Innstilling av koblingspunktene

Inn- og utkobling i flottorbryteren kan justeres ved a flytte pa flottorbryteren i flottarrastreringen.

Flottbryteren skal vare plassert sik at koblingspunktet for innkobling og koblingspunktet for utkobling naeslett og med lite bruk av kraft. Kontroller dette ved a stille pumpen i et fat med vann og lofte flottbrryteren forsiktig for hand og derpa senke den igjen. Du kan da observere om pumpen starter og stopper.
Pass ogsa pa at avstanden mellom flottorkroppen og flottorastreringen ici er for snau. Er avstanden for liters, kan virkematen blihindret.
Pass pa nár du innstiller flottorbryteren at dette不克 berører bunnen før pumpen kobles ut. Obs.: Risiko for at pumpen går tarr.

Dette apparatet kan ikke brukes av barn eller personer med fysisiske, mentaleller utviklingsmessige svekkelser, uller av personer som mangler kunnskapller erfaring, bortsett fra hvisppeasse personene blir instruert av en person som har ansvar for deres sikkerhet, en arbeidsleder uller ved a studere ovenstaaende instrukser for apparatet brukes.

POWERPLUSPOWEW67900NO

OBS! Trekk stopslet ut av stikkontakten før du utfører noe arbeid pa maskinen.

Dykkermotorpumpen er et vedlikeholdsfritt og gjennomprøvet produkt, som er utsatt for streng sluttkontroll.

For at den skal få lang levetid og ubrutt drift anbefales likevel en regelmessig kontroll og vedlikehold.

Advarsel!Viktig!

• Nár pumpen Transporteres bør den hetter haver bruk vaskes med rent vann.
• Ved stasjonær installasjon anbefales det á sjekke flottørbryteren hver 3. maned.
• Fiberpartikler som eventuelt har festet seg i pumpehuset fjernes med vannstråle.
• Hver 3. maned ma sjaktbunnen fjernes for slam og sjaktveggene rengjores.
• Flottorbryteren rengjores for beegg med klart vann.

Rengjöring av skovlhjulet

Ved for sterk avleiring i pumpedekselet, ma den underste delen av pumpen demonteres pa ffolgende mate:

1. Løsne innsugningskurven fra pumpedekselet.
2. Rengjør skovlhjulet med rent vann.
   OBS! Still aller stegt ikke pumpen på skovlhjulet!
3. Sammenbyggingen skjer I omvendt rekkefolge.

10 TEKNISKE DATA

Modell	POWEW67900
Nettilkobling	230V / 50Hz
Merkeeffekt	200W
Pumpekapasitet maks.	3500 l/h
Pumpehøyde maks.	5 m
Nedsenkning maks.	max. 5 m
Vanntemperatur maks.	35°C
Til rent/skittent vann	Rent
Hus (plast (P) / rustfritt stål (SS))	P
Vanninntak (plast (P) / rustfritt stål (SS))	P

11 SERVICEAVDELING

• Skadede brytere ma byttes ut av vart serviceverksted.
• Hvis det oppstår skade på strømkabelen (eller stopslet), på denne byttes i en ny spesialkabel som fås kjøpt hos kundeservice. Strømkabelen på bare skiftes av vind kundeservice (se siste side) eller av en kvalifisert person (elektriker).

POWERPLUSPOWEW67900NO

12 FEILSØKING

Feil	Årsaker	Løsninger
Pumpen starter ikke	Ingen nettpenningflottørbryteren kopler ikke	sjekk nettpenningsenett flottøbryfteren longer opp
Pumpentrporter er ikke	innløpssilen er tetttrykke slangen har en sprekk	rens innløpssilen med rennende vannreparer sprekken
Pumpen stopperikke	flottørbryteren synker ikke	sett pumpen i riktig stillning paa sjaktbunnen
Ikke tilstrekkeligtransportmengde	innløpssilen er tettpumpeeffekten er svakere, pga, sterkforurensning og slipende vanniblanding	rens innløpsselenrengjør pumpen og skift utlåsedeler
Pumpen kopler uteller kort tid	motorvernet kopler ut pumpen pga. forsterk vannforuerensninqvanntemperaturen er for hoy,motorvernet kopier ut.	dra ut kontakten og rengjørpumpen og sjaktensorg for, at den maksimalevanntemperatur ikke oversti-ger 35° C!

13 OPPBEVARING

Gjør maskinen og tilbehoret grundig rent.
- Oppbevar maskinen utenfor barnas rekkevidde, i stabil og sikker stilling, pa et kjolig og tort sted. Unnga for hove erer lave temperaturer.
- Beskytt maskinen mot direkte sollys. Oppbevar den om mulig i mørke.
- Ikke oppbevar maskinen under plast, dette skaper fuktighet.

14 GARANTI

• Dette produit het garanteres i samsvar med lovens bestemmelser for enperiode pa 24 maneder fra datoen produits ble kjopt av forste bruker.
• Denne garantien omfatter alle defekter på materialer eller produksjon. Den omfatter ikke deler med defekter som skyldes normal slitasje, som lagre, bxrster, ledninger, plugger eller tilbehør som bor, borebits, sagblader osv, skade aller defekter som er resultat av misbruk, uhell eller endringer, og heller ikke kostnader med forsendelse.
  Denne garantien dekker alle defekter pa materialer erller produksjon, bortsett fra batterier, ladere og deler med defekter som skyldes normal slitasje, spesielt deler som lagre, børster, kabler, plugger osv. Tilbehør som bor, borebits, sagblader osv. dekkes heller icke av denne garantien.
• Skader og/eller defekter som skyldes ukorrekt bruk dekker heller ikke av garantien.
  Vi fraskiver oss ogsa alt ansvar for personskader som skyldes ukorrekt bruk av verktoyet.
• Reparasjoner mä utføres ved et autorisert kundeserviceenter for Powerplus verktøy.
  Du kan alltid fä flere opplysninger ved a ringe 00 32 3 292 92 90.
• Alle transportkostnader skal alltid betales av kunden, medindre noe annet er skriftlig avtalt.
• Garantien dekker ikke skader som skyldes manglende vedlikehold eller overbelastning.
• Garantien dekker bestemt ikke skader som skyldes inntrenging av væsker, inntrenging av mye støv, overlagt skade (med hensikt eller ved grov uaktsomhet), feilaktig bruk (bruk til noe produktet ikke er beregnet på), ikke-kompetent bruk (for eksempel ved at anvisinngene i handboken ignoreres), feilaktig montering, lynnedslag eller feil nettspenning. Denne listen er ikke begrensende.
  Garantikrav som aksepteres vil aldri fore til en forlengelse av garantiperioden. Heller ikke vil en ny garantiperiode starte dersom produit erstattes.
• Produktter ell er deler som erstattes under garantien, tilfaller Varo NV.

POWERPLUS POWEW67900 NO

Vi forbeholder oss retten til a avvise ethvert krav der kjopet不信eres, ellr nar det er apenbart at produitet icke har blitt correkt vedlikeholdt (rene ventilasjonsapninger, kullbørster skiftet regelmessig, osv).
Du ma ta vare pa kvitteringen som bevis pa datoen for kjoPet.
- Verktøyet på returneres til din forhandler (uten demontering) i en akseptabel, ren tilstand (i originalemballasjen), sammen med kvittering på kjøpet.

15 MILJØ

Hvis det skulle vare nodvendig Å skifte ut maskinen etter lang tids bruk, ma den不同程度 hushholdningsavfallet. Kast den pa en miljomessig forsvarlig mate. Avfall produsert av elektriske maskiner bør ikke bli behandlet som normalt husholdningsavfall. Sørg for Å resirkulere der hvor spezialanlegg eksisterer. Be lokale myndigheter eller forhandler om råd angæende tømming og resirkulering.

16 SAMSVARSERKLÄERING

VARO - Vic. Van Rompuy N.V.- Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - Belgia, erklærer at, Produkt: NEDSENKBAR PUMPE 200W

Merke: POWERplus

Modell:POWEW67900

er i samsvar med de vesentlige kravene og andre relevante bestemmelser i de gjeldende europeiske diektivene/forskiftene, basert påbruken av europeiske harmoniserte standarder.

Enhver uauthorisert modifisering av apparatet vil annullere denen erklaringen.

Europeiske direktiver/forskrifter (inkludert eventuelle endringer intil datoen for underskrift):

2011/65/EU

2014/35/EU

2014/30/EU

Europeiske harmoniserte standarder (med eventuelle endringer inntil dato for underskrift):

EN60335-1:2012

EN60335-2-41: 2003

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

EN IEC61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Oppbevarer av teknsk dokumentasjon: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Undertegnede handler på vegne av selskapets ledelse,

Ludo Mertens

Regulatoriske saker - Samsvarsleder

8.1 Avluftning av pumpenforeanvandning

9.2 Rengöring av skovelhjulet

Vid alltfor starka avlagringar i pumphuset maste pumpens undone del demonteras pa foljande satt: