MagicTouch MT200 - Fjernkontroll WAECO - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Waeco
Modell	MagicTouch MT200
Produkttype	Radiofjernkontroll for sentrallås
Styreenhet - Mål (L x B x H)	86 x 74 x 24 mm
Håndsender - Mål (L x B x H)	54 x 39 x 12 mm
Styreenhet - Driftsspenning	9 – 15 V DC
Styreenhet - Strømforbruk i hvile	ca. 3 mA (uten LED) / ca. 8 mA (med LED)
Håndsender - Batteritype	CR2032, 3 V
Håndsender - Sendefrekvens	433,92 MHz
Rekkevidde	10 m – 20 m
Driftstemperatur - Styreenhet	–40 °C til +85 °C
Driftstemperatur - Håndsender	–20 °C til +60 °C
Maksimalt antall sendere	10
Hovedfunksjoner	Åpning og lukking av sentrallås, rullende kode, innlæring av sendere
Vedlikehold og rengjøring	Ikke bruk skarpe eller harde gjenstander; rengjør med en myk klut
Sikkerhet	Koble fra batteriets negative pol før elektrisk arbeid
Leveringsinnhold	Styreenhet, 1 håndsender, adapterkabel, festemateriell
Sertifiseringer	CE, R&TTE

Ofte stilte spørsmål - MagicTouch MT200 WAECO

Hvordan skifter jeg batteriet i håndsenderen?

Bruk et CR2032-batteri (3 V). Åpne håndsenderens hus, skift batteriet med riktig polaritet, og lukk igjen.

Hva er rekkevidden til fjernkontrollen?

Rekkevidden kan være opptil 20 m avhengig av plasseringen til styreenheten og omgivende forstyrrelser.

Hvordan parer jeg en ny håndsender?

Slå på tenningen, trykk på SET-knappen på en allerede tilkoblet sender, slå av tenningen, og slipp SET. Nødblinkene blinker 10 ganger og forblir deretter på. Trykk deretter SET på hver sender som skal læres inn.

Hvor mange sendere kan brukes samtidig?

Opptil 10 håndsendere kan registreres.

Hva gjør jeg hvis fjernkontrollen slutter å fungere?

Sjekk batteriet i senderen. Hvis problemet vedvarer, prøv å trykke 1–3 ganger på knappen (rullende kode). Hvis ingenting endrer seg, lær inn alle sendedere på nytt.

Hvordan rengjør jeg fjernkontrollen?

Bruk aldri skarpe gjenstander eller løsemidler. Rengjør med en myk, tørr klut.

Er fjernkontrollen kompatibel med alle kjøretøy?

Den kompletterer eksisterende sentrallås. Et ekstra ark lister opp kompatible kjøretøytyper.

Hva er spenningen til styreenheten?

Styreenheten fungerer med 9–15 V DC.

Kan jeg installere fjernkontrollen selv?

Hvis dine tekniske kunnskaper er utilstrekkelige, kontakt en spesialist. Følg sikkerhetsinstruksjonene (koble fra batteriet).

Hva gjør jeg hvis nødblinkene ikke bekrefter handlingene?

Sjekk tilkoblingen til styreenheten og at tenningen er av. Hvis problemet vedvarer, test senderne eller lær dem inn på nytt.

BRUKSANVISNING MagicTouch MT200 WAECO

Monterings- og bruksanvisning

9 Vedligeholdelse og rengøring af MT200

VIGTIGT!

Tilladt i alle medlems- stater i EU

Les bruksanvisningen nøye før du monterer og tar apparatet i bruk og ta vare på den. Hvis apparatet selges videre, må du sørge for å gi bruksanvisningen videre også.

Innhold

1 Tips for bruk av bruksanvisningen .... 53
2 Råd om sikkerhet og montering 54
3 Leveringsomfang 54
4 Tiltenkt bruk 54
5 Betjeningselementer håndsender....55
6 Montere og koble til MT200 55
7 Betjene MT200 55
8 Lære inn eller melde av håndsender 56
9 Stell og vedlikehold av MT200 57
10 Garanti 57
11 Deponering....57
12 Tekniske spesifikasjoner....58

1 Tips for bruk av bruksanvisningen

PASS PÅ!

Utfyllende informasjon om bruk av produktet.

Handling: Dette symbolet indikerer at du må gjøre noe. De nødvendige handlingene beskrives trinnvis.
√ Dette symbolet beskriver resultatet av en handling.

fig. 1 5, side 3: Denne angivelsen henviser til et element i en illustrasjon, i dette eksemplet til «Posisjon 5 i illustrasjon 1 på side 3».

2 Råd om sikkerhet og montering

Følg rådene og betingelsene som kjøretøyprodusenten og motorvognprodu-senten har bestemt!

Produsenten påtar seg intet ansvar for skader på grunn av følgende:

● Montasje- eller tilkoblingsfeil
- skader på produktet på grunn av mekanisk påvirkning og overspenninger
● endringer på produktet uten at det er gitt uttrykkelig godkjenning av produsenten
- Bruk til andre formål enn det som er beskrevet i veiledningen

Følg disse rådene:

- På grunn av kortslutningsfaren må man alltid koble fra minuspolen før man utfører arbeid på kjøretøyets elektronikk.

Ved frakobling av batterienes minuspol mister alle flyktige minner i komfortelektronikken de lagrede dataene.

- Følgende data må stilles inn på nytt, avhengig av kjøretøyets utrustning:

• radiokode
• kj ø r e t ø y u r
• tidsur
• kjørecomputer
• sitteposisjon

Råd vedrørende innstilling finner du i relevant bruksanvisning.

- Følg alltid sikkerhetsrådene til kjøretøyprodusenten. Enkelte typer arbeid (f.eks. på kollisjonsputesystem osv.) må kun utføres av fagfolk.

3 Leveringsomfang

Antall Betegnelse Artikkelnr.

1 Styreenhet på forespørsel

1 Håndsender 9101300008

1 Adapterkabel styreenhet på forespørsel

- Festemateriell

4 Tiltenkt bruk

Den trådløse fjernkontrollen MagicTouch MT200 er et tillegg til sentrallåsen i kjøretøyet ditt. Du åpner og lukker dørene på kjøretøyet ditt med en håndsender.

I tilleggsbladet finner du opplistet i hvilke kjøretøytyper denne trådløse fjernstyringen kan monteres inn i.

5 Betjeningselementer håndsender

1 «Lukk»-knappen Lukke kjøretøy
2 «SET»-knappen Innlære håndsendere
3 «Åpne»-knappen Åpne kjøretøy
4 Kontrollampe (blå) Lyser ved tastetrykk

6 Montere og koble til MT200

MERK

• Hvis du ikke har nok teknisk kunnskap om montering og tilkobling av komponenter i kjøretøyer, må du få fagfolk til å montere den trådløse fjernkontrollen i kjøretøyet.
• For kabler inntil maks. 1 mm brukes de røde knivkontaktene. For kabler fra 1,5 til 2,5 mm ^2 brukes de blå knivkontaktene.
• Hvordan du monterer og kobler til MT200 i kjøretøyet ditt finner du i de kjøretøyspesifikke tipsene i tilleggsbladet.

7 Betjene MT200

7.1 Bruke fjernkontroll

Vær oppmerksom på følgende ved bruk av MagicTouch:

• For at fjernkontrollen skal fungere feilfritt, er feilfri radioforbindelse mellom håndsender og styreenhet nødvendig.
• Rekkevidden er inntil 20 m, avhengig av monteringssituasjonen til styreenheten og sendeeffekten fra forstyrrelser i omgivelsene rundt.
• Håndsenderen sender en ny kode (vekselkode) for hvert trykk. Derfor kan det hende at styreenheten ikke registrerer håndsenderen med en gang hvis du betjener håndsenderen for ofte, uten at styreenheten tar imot sendersignalet. Betjen håndsenderen én til tre ganger; senest tredje gang registrerer styreenheten håndsenderen igjen.

Låse sentrallåsen

▶ Trykk på knappen «Lukk» på håndsenderen.
√ Når tenningen er avslått, blinker varselblinkanlegget en gang for å bekrefte.

Åpne sentrallåsen

▶ Trykk på knappen «Åpne» på håndsenderen.
√ Når tenningen er avslått, blinker varselblinkanlegget to ganger for å bekrefte.

8 Lære inn eller melde av håndsender

MagicTouch kan betjenes med inntil 10 håndsendere. Når en håndsender skal innlæres på nytt, må alle de andre håndsenderne meldes opp på nytt.

Gå fram på følgende måte for å lære inn en ny håndsender:

▶ Åpne kjøretøyet med en håndsender.
▶ Sett deg inn i kjøretøyet, og la førerdøren stå åpen.
▶ Slå på tenningen.
▶ Trykk på «SET»-knappen på en håndsender som allerede er oppmeldt, og hold den inne.
▶ Slå av tenningen.
▶ Slipp knappen.
√ Varselblinkanlegget blinker 10 ganger og lyser deretter fast.
√ Anlegget befinner seg i innlæringsmodus.

MERK

Hvis du ikke har trykket på noen knapp i løpet av 10 s, går du ut av innlæringsmodus igjen.

Innlære håndsendere

Innlær alle håndsenderne som du ønsker å bruke i denne innlæringsfasen. Dette gjelder også for håndsenderne som du har brukt hittil!

▶ Trykk på «SET»-knappen på håndsenderen.
√ Varselblinkanlegget slukker mens verdien lagres.
√ Når varselblinkanlegget lyser fast igjen etter 2 s, er håndsenderen innlært, og du kan lære inn neste.

MERK

Gå ut av innlæringsmodus først når du har innlært alle håndsenderne som du ønsker å bruke. Håndsendere som du ikke innlærer i denne innlæringsfasen, blir automatisk avmeldt fra systemet. De kan brukes igjen først etter de er innlært på nytt.

9 Stell og vedlikehold av MT200

PASS PÅ!

Bruk ikke skarpe eller harde hjelpemidler til rengjøring, da det kan skade komponentene.

10 Garanti

Lovmessig garantitid gjelder. Hvis produktet skulle være defekt, kontakter du produsentens filial i ditt land (du finner adressene på baksiden av veiledningen) eller til din faghandler.

Ved henvendelser vedrørende reparasjon eller garanti, må du sende med følgende:

• defekt komponenter,
• kopi av kvitteringen med kjøpsdato,
• årsak til reklamasjonen eller beskrivelse av feilen.

11 Deponering

▶ Lever emballasje til resirkulering så langt det er mulig.

Når du tar produktet ut av drift for siste gang, må du sørge for å få informasjon om deponeringsforskrifter hos nærmeste resirkuleringsstasjon eller hos din faghandler.

11.1 Deponering av batteriene i håndsenderne

Bevar miljøet!

12 Tekniske spesifikasjoner

Styreenhet

Driftsspenning: 9 – 15 V DC
Hvilestrømforbruk uten LED: Ca. 3 mA
Hvilestrømforbruk med LED: Ca. 8 mA
Driftstemperatur: -40 °C til +85 °C
Mål (L x B x H): 86 x 74 x 24 mm

Håndsender

Sendefrekvens: 433,92 MHz
Rekkevidde: 10 m – 20 m
Batteritype: CR2032, 3 V
Driftstemperatur: -20 °C til +60 °C
Mål (L x B x H): 54 x 39 x 12 mm

Vi tar forbehold om utførelser, endringer som følge av tekniske forbedringer og leve-ringsmuligheter.

Godkjenninger

Apparatet har e12-godkjenning og R&TTE-godkjenning.

CE

Tillatt i alle EU-land