GBB61BLHEC - Kjøleskap LG - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING GBB61BLHEC LG

Dette symbol vises for at gore opmaerksom pa problemer og betjening, som kan medfrole risici. Læst teksten ved dette symbol omhyggeligt, og følg instruktionerne for at undgå risici.

ADVARSEL

Risiko for brand og brandbart materiale

Det viste betjeningspanel kan variere fra model til model.

• Følg anvisningerne for at hente og installerere appen.

De følgende sikkerhetsretningslinjene er laget foråhindre uforutsett fare eller skader på grunn av usikker eller feilaktig bruk avproduktet.

Retningslinjene er delt inn i «ADVARSEL» og «FARE» som beskrevet nedenfor.

Dette symbolet vises for à indikere omstendigheter og bruk som kan före til fare. Les delen med dette symbolet nøye og følg instruksjonene for à unngå fare.

ADVARSEL

Dette indikerer at instruksjonene ma følges, ellers er det fare for alvorlige personskader eller dødsfall.

FARE

Dette indikerer at instruksjonene mä følges, ellers er det fare forindre personskader eller skader på produitet.

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSSJONER

ADVARSEL

For à redusere risikoen for eksplosjon, brann, død, elektrisk støt, skade eller skålding nær du bruker detteproduktet, ma du følge grunnleggende forholdsregler, inkludert følgende:

Barn i husholdningen

• Dette produit er ikke beregnet på Å bli brukt av personer (også barn) med reduset fysisk eller psykisk helseller som mangler erfaring eller kunnskaper ombruken, dersom de ikke er gitt innføring eller instruksjon ombruken av produits av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn skal holdes under oppsyn sik at de ikke leker med produits.

• Hvis apparatet er utstyrt med en lås (kun på noen modeller), mä du oppbevare nøkkelen utilgjengelig for barn.

For bruk i Europa:

• Dette apparatet kan brukes av barn som er øtte ør uller eldre og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap hvis de har tilsyn uller har fatt informasjon om hvordan apparatet trygt kan brukes og forstarfarene dette medfører. Barn mA ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold bør ikke utføres av barn uten tilsyn.

Barn i alderen 3 til 8 ar kan legge inn i og ta utprodukter fra kjøleenheter.

Montering

• Dette produit skal kun Transporteres av to aller flere personer, som holder produit på en sikker mæte.
  Forsikre deg om at stikkontakten er jordet, og at jordingsstiften pa strømledningen ikke er skadet eller fjernet fra stopselet. For mer informasjon om jording, kan du spørre hos et LG Electronics kundeinformasjonssenter.
• Dette produit er utstyrt med en strømledning som har utstyrsjordleder og jordingsstøpsel. Støpselet ma settes i en passende stikkontakt, installert og jordet i samsvar med alle lokale forskritter og bestemmelser.
• Hvis strømledningen er skadet eller hullet i stikkontakten er løst, på du ikke bruke strømledningen, og kontakte et autorisert servicesenter.
• Ikke koble apparatet til en multikontaktadapter som ikke har strømkabel (montert).
• Strømledningen på ikke endres eller forlenges.
• Produktet skal kobles til en dedikert strømledning, med separat sikring.
• Ikke bruk en multikontaktadapter som/DDr ordentlig fast (baerbar).Hvis du bruker en multikontaktadapter som star ordentlig fast (baerbar),bruk en multikontaktadapter med strmkedens gjeldende kapasitet erler mer,og bruk multikontaktadapteren kun til apparatet.
• Installerer produit på et sted det erlett ä trekke ut storpselet på produitet.
  Vær forsiktig med á peke stopselet oppover eller la produitet lene seg mot strømpluggen.

• Installer produit et fast og jevnt underlag.

• Ikke installer produitet på et fuktig og støvete sted. Ikke installer eller oppbevar produitet i et uteområde, aller områder som er utsatt for vær- og vindforhold sä som direkte sollys, vind eller regn, eller temperaturer under frysepunktet.

• Ikke plasser produit i direkte sollys, og/DDE utsett det for varme fra varmeapparater sa som komfyrer erer varmeovner.

Vær forsiktig med Å eksponere baksiden av produitet nr du installerer det.
Vær forsiktig, slick at doren ikke faller under montering eller demontering.
- Vær forsiktig SSE du ikke klemmer, knuser eller ødelegger strømkabelen under montering uller demontering av doren.
- Ikke koble en adapter aller annet tilbehør til strømuttaket.

Bruk

• lkke bruk produitet til noe formål (lagring av medisinske ull ekexperimentelle materialer ull frakt) annet enn privat oppbevaring av mat.
• Trekk ut stopselet under alvorlige lyn- og tordenvær, eller Near det ikke skal brukes på lang tid.
• Ikke ta på støpselet eller Produktkontrollene med våte hender.
• Ikkeøy strømkabelen for mye, og ikke plasser tunge gjenstanden på den.
  Hvis det trenger inn vann i elektriske deler av produitet, kobler du fra strømledningen og kontakter et LG Electronics kundeinformasjönssenter.
• Du pågressive hender eller metallobjekter innenfor området som slipper ut den kalde luften, og den varmefrigjørende risten på baksiden pågression til.
• Ikke bruk for mye kraft eller slag på baksiden avproduktet.
• lkke legg dyr, for eksempel kjaeledyr, innate i produitet.
  Vær forsiktig med barn som er i nærheten nr du apner ullukker doren. Doren kan dunke borti barnet og fere til personskader. Ikke la noen svinge noen av drene fra deg, sidendette kan fere til at encheten kan velte og forarsake skade.
• Unngå fare for at barn fangesinne iproduktet. Barn som stengesinne iproduktet kan kveles.
• lkke plasser tunge eller skjore objekter, beholdere med væske, brennbare stoffer (som stearinlys, lamper, osv.), aller varmekjøleskap (som ovner osv.) på kjøleskapet.

Hvis det finnes gasslekkasje (isobutan, propan, naturgass, etc.), ma du ikke berøreprodukter støpselet, men ventilere området umiddelbart. Dette apparatet bruker en kjølegass (isobutan,R600a). Selv om den bruker en svært liten mange de gass, er gassen fremdeleslettantennelig. Gasslekkasjer under transport, montering eller bruk kan forårsake brann, eksplosion aller personskader hvis det oppstår gnister.
- Du maybe bruke eller oppbevare brennbare ellerlettantennelige stoffer (eter, benzen, alkohol, kjemikalier, LPG,lettantennelig spray, insektmiddel, luftrenser, kosmetikk osv.) i naerheten av produitet.
- Trekk umiddelbart ut stopselet og ta kontakt med et LG Electronics kundeinformasjonsenter hvis du oppdager merkelig lyd, lukt eller røyk somkommen fra produitet.
Fyll kun drikkevann i ismaskinen aller vannbeholderen.
Kjolekretsen ma ikke skades.
- lkke plasser elektroniskeprodukter (for eksempel varmeapparat aller mobiltelefon)inne i produitet.

Vedlikehold

• Trekk ut strømledningen før du rengjør produktet eller bytter den indre lampen (der sik er montert).
• Sett stopselet trygt inn i stikkontakten etter at all fuktighet og stov er fjernet.
• Trekk aldri stopselet ut ved Å dra i strømkabelen. Alltid ta godt tak i stopselet, og trekk rett ut fra stikkontakten.
• Ikke sprut vann eller antennelige stoffer (tannpasta, alkohol, tynnere, benzen, brannfarlig væske, slipemidler, osv.) på innsiden eller utsiden av kjøleskapet forå rengjøre det.
• lkke rengjør produktet med børster, kluter eller svamper med grove flater, eller som er laget av metalliske materialer.
• Bare kvalifisert servicepersonell fra LG Electronics sitt servicesenter skal demontere, reparere aller modifisere produit. Ta Kontakt med et LG Electronics kundeinformasjonssenter hvis du flytter og installerer produit på et annet sted.
• lkke bruk en harføner for a tørke innsiden av produitet, og ikke sett stearinlys innate i det for a fjerne lukt.
• Du pågressive bruke mekaniske enheter aller andre metoder forå fö avisingsprossessen til ä gå raskere.

Deponering

• Sørg for at luftæpningene i apparatet eller i deninnebygde strukturen ikke tildekkes.

• lkke bruk elektriske apparater innate i kjoleskapet.

Kjølevæsken og blæsemiddelet som brukes til isolering i apparatet ma behandles som spesialavfall. Takontakt med serviceagenten eller noen med tilsvarende kunnskap før disse kastes.

• Kjølemiddel som lekker ut av røre ne kan antennes eller forårsake eksplosjon.

• Mengden kjølevæske i apparatet ditt vises på identifikasjonsplaten innate i apparatet.

• Du mà aldri starte et apparat som viser tegn på skade. Hvis du er i tvil, kan du ta kontakt med forhandleren.

• Dette produit ter kun ment Å brukes i husholdninger og lignende. Det bør ikke brukes iCOMMERSIELLEEller catering-formål,ller i mobile applikasjoner som bobiler ellr bater.

• Dette kjøleapparatet er ikke ment Å bli brukt som etinnebygd apparat.

• Dette apparatet skal ikke brukes i portable eller mobile installationsjoner, som for eksempel marine-ller bobilbruk, der det vil��e i bevegelse mens det er i drift.

Brannfare oglett antennelige materialer

• Dette apparatet inneholder en liters mange de isobutankjøling (R600a), men den er øgså brennbar. Vær forsiktig nrar apparatet Transporteres og installereres slick at ingen deler av kjolekretsen skades.
• Hvis det oppdages en lekkasje, må man unngå Åpen ild eller mulige antenningskilder, og rommet hvor apparatet står må luftes i flere minutter. For a unngå at det dannes en brennbar gassblanding i luften hvis det oppstår en lekkasje i kjølekretsen, bør størrelsen på rommet hvor apparatet brukes tilsvare(OPGEN kjølevæske som brukes. Rommet må vare på 1 m^2 i størrelse for hvert 8 g av R600a kjølemedium inne i apparatet.
• Når du plasserer apparatet, på du sorge for at strømledningen ikke sitter fast eller er skadet.
• Ikke plasser flere bærbare kontaktadaptere eller bærbare strømforsyninger på baksiden av apparatet.

FARE

Pass på at du ikke setter noen kroppsdeler som hender eller føtter fast i kjøleskapet nagr du flytter på det.

Bruk

• lkke rør frysevarer eller metalldeler i fryseren med våte eller fuktige hender. Det kan forårsake frostkader.
• lkke plasser glassbeholdere, flasker ell er bokser (spesielt de som ineholder kulsyreholdige drikker) i fryseskapet, pa hyller ell er i isbøtter som vil blu utsatt for temperaturer under null.
• Det herdede glasset på forsiden av apparatets dør eller hyllene kan skades av et støt. Ikke rør det med hendene hvis det er ødelagt.
• Ikke hold deg fast i doren, lagringsrom eller hyller, og ikke klatre på dem.
• lkke oppbevar for mange vannflasker eller beholdere for sideretter i dørkurvene.
• Forhindre dyr fra Å gnage på strømkabelen eller vannslangen.

• Ikke Åpne eller lukk øren med stor kraft.

• Hvis hengslet på produitdøren blir skadet eller ikke fungerer riktig, på slutte Å bruke det og ta kontakt med et LG Electronics-servicesenter.

• lkke rengjør glasshyllene eller deksler med varmt vannár de er kalde.

• Aldri spis frossen mat umiddelbart etter at den er tatt ut av fryseren.
  Pass på at du ikke setter en hand eller en fot fast ved øpning eller lukking av doren.

Vedlikehold

• Ikke sett inn hyller opp ned. Hyller kan falle ned.
• For Å fjerne rim fra produktet, tar du kontakt med et LG Electronics kundeinformasjonsenter.

Dimensjoner og klaring

For lite avstand fra tilstøtende elementer kan fore til forringelse av frysekapasitet og økste strømkostnader. Tillat over 50~mm klaring fra haver tilstøtende vegg nar du installerer apparatet.

1
2

	1		2
	Størrelse [mm]
	Integrett händtak Eksternt händtak Integrett händtak Eksternt händtak
A	595 595 595			595
B	1 860 / 2 030 1 860 / 2 030	1 860 / 2 030	1 860 / 2 030
C	682 718 675	712
D	2 100	2 100	2 100	2 100
	616	616 610	610
F	682 682		675	675
G	-	718	-	712
H	1 230	1 237	1 225	1 232
I	995	995 995	995

MERK

• Mälingene i tabellen ovenfor er omtrentlige.

Omgivelsestemperatur

• Apparatet er konstruert for a fungere innenfor et begrenset omrade av omgivelsestemperaturer, avhengig av klimasone.
• De interne temperaturene kan pavirkes av apparatets beliggenhet, omgivelsestemperatur, hyppighet av dorapning og sa videre.
• Klimaklassen finnes på ratingmerket.

Klimaklasse Omgivelsestemperatur	område °C
SN (Utvidet Temperert) +10 - +32
N (Temperert) +16 - +32
ST (Subtropisk) +16 - +38
T (Tropisk) +16 - +43 / +10 - +43*

*Australia, India, Kenya

MERK

Apparater rangert fra SN til T er tiltenkbruk i omgivelsestemperatur mellom 10^ og 43^ .

Bruksmerknader

• Brukerne ma huske pa at det kan dannes rim dersom doren ikke lukkes welt, hvis luftfuktigheten er hoy om sommeren, ellher hvis fryserdoren apnes ofte.

• Sorg for tilstrekkelig plass mellom mat som oppbevares på hyllen eller i ørdkurven, slick at doren kan lukkes welt.

• Dersom doren holds äpen i lange perioder, vil det fore til en betydelig stigning av temperaturen i enchetens seksjoner.

• Dersom kjoleenheten stared tom i Lange perioder, sla den av, av-is, rengjør, tørk, og la doren stå pa glott for a hindre at det dannes mugg i enheten.

• Sorg for tilstrekkelig plass mellom lagrede matvarer. Dette gjør at kalduften sirkulerer jevnt, og sparer strøm.
• Varm mat skal bare settes til oppbevaring etter at den har avkjolt seg, for a hindre dugg og rim.
• Ved lagring av mat i fryseseksjonen, setter du frysetemperaturen lavere enn den temperaturen som er angitt pa produit.
• Ikke legg mat i naerheten av temperatursensoren i kjoleskapet. Hold en avstand pa minst 3 cm fra sensoren.
  Vær oppmerksom pa at temperaturøkning etter tining har et tillatt omrade i produktspesifikasjonene. Hvis du vil begrense pavirkningen en temperaturøkning kan ha pa oppbevaring av mat, bør du forsegle eller pakke inn maten i flere lag.
• Det automatiske avrimingsanlegget i apparatet sikrer at rommet holder seg fritt for oppbygging av is under normale driftsforhold.
• For mest mulig effektiv energibruk, sorg for at alle indre deler (som dorhyllene, skuffene og hyllene) er pa rett plass.
• Ikke still apparatets temperatur lavere enn nodvendig.

Effektiv oppbevaring av mat

Lagre grossen og avkjolt mat i lukkede beholderde.
- Sjekk utlopsdatoen og merkingen (lagringsinstruksjonene) før matvarene lagres.
- Ikke oppbevar mat over lang tid (mer enn 4 uker) hvis denlett blir bedervet ved lav temperatur.
- Plasser avkjolt eller grossen mat i kjoleskapet - eller fryseren rett etter innkjop.

• Bruk egnede beholderè ved lagring av ràtt kjòtt og fisk for a hindre at detkommen i kontakt med eller drypper på annen mat.

• Unngå Å fryse mat som har blitt fullstendig tint. Frysing av mat som har blitt fullstendig tint vil skade smaken ogæringsverdien.

• Ikke pakk og lagre grønnsaker i avispapir. Trykksaker som aviser erler andre fremmede stoffer kan legge avsetninger pa maten og kontaminere den.
• Ikke overfyll apparatet. Kaldluften kan/DD sirkulere skikkelig hvisprodukter er overfylt.
• Hvis du stiller inn en svært lav temperatur for maten, kan den fryses. Ikke still inn en lavere temperatur enn den pakrevde temperaturen for at maten skal kinne oppbevares riktig.

For a fã mer plass kan du fjerne flaskehyllen, eggbrettet, isbrettet og svalhylle-skuffen.

• Mat kan fryses aller odelegges dersom den lagres ved feil temperatur. Still inn kjoleskapet pa den korrekte temperatren for den lagrede maten.

Maksimal frysekapasitet

• Funksjonen Express Freeze stiller fryseren inn på maksimal frysekapasitet. Dette tar normalt opptil 24 timer og funksjonen slar seg av automatisk.
• Hvis maksimal frysekapasitet skal brukes, ma Express Freeze slas pa svv timer innen ferskeprodukter plasseres i fryserseksjonen.

Frying av maksimal mange de mat

• For a fá bedre luftsrkulering bør alle skuffende være satt i.
• Hvis det skal oppbevares store mengder mal ma alle fryseskuffene tas ut av apparatet og maten ma stables direkte pa fryserhyllen (eller hyllene) i fryserseksjonen.

MERK

For a ta ut skuffene, ma du foprst fjerne maten fra skuffene og deretter dra skuffene forsiktig ut. Hvis du ici gjor dette, kan det fore til skader aller at skuffene blir odelagt.
- Formen til haver av skuffene kan vare forskjellig.Pass pata du setter i riktig skuff pa riktig sted.

Temperaturinnstilling

Dette angir temperaturen i kjoleskapet aller fryseren.

Trykk pa Fridge-knappen aller Freezerknappen for a justere temperature.

• Temperaturek an justeres.
  -Kjoleskap:fra 1^ til 7^
  Fryser: fra -15°C til -23°C
• Start - temperatureer innstilt.
  Kjoleskap: 3^
  Fryser: -18°C

Den faktiske innvendige temperaten varierer, avhengig av matstatus, selv om den angitte innstilte temperaten er en mältemperatur, er det ikke den virkelige temperaten i produktet.

MERK

• Standardtemperaturinnstillingen kan variere avhengig av apparatet.
  For optimal matkonservering anbefales det a oke eller redusere temperaturen med 1 ^ C ell ertt niva fra standardtemperatunr for hvert rom.
• Etter at apparatets stikkontakt er koblet til uttaket, vent 2 til 3 timer for du lagrer mat i apparatet.
• For islaging i normale klimaer bør frysetemperaturen settes til -18 °C eller kaldere.

Hoy temperatur-alarm

Denne funksjonen er kun tilgengelig på noen modeller. Høy temperatur-alarmen er en funksjon som varsler nr temperaturen i fryseren stiger nok til a skape problemer. LED-lyset pa displayet som viser frysertemperaturen blinker, og en alarm piper.

• Denne alarmen lyder i følgende tilfeller:

• Nár apparatet slás pá for Förste gang (og derfor er frysertemperaturen hóy).

• Nár fryserdøren er apen over lengre tid ullapnes ofte.
• När strømbruddet varer lenge.
• Nár store mengder varm mat plasseres i fryseren.

Slå av alarmen

Trykk og holde innate Freezer-knappen frem til alarmen slutter a pipe. LED-en slutter a blinke nár frysedelen er tilstrekkelig avkjølt.

Svalhylle (^*)

Dette er en nedkjolt seksjon med temperatur som kan justeres ved a skyve pa spaken 1 som befinner seg foran i seksjonen.

Ikke oppbevar grønnsaker og frukt i den nedkjolte seksjonen när modusen for Fish aller Meat er aktivert, ettersom de kan fryse på grunn av den lave temperaturen.

For oppbevaring av gronnsaker. (Anbefalt)
For oppbevaring av fisk.
For oppbevaring av kjott.

MERK

(^*) betyr at donne funksjonen varierer ut ifra hvilken modell som er kjopt.

Fersk grønnsaksskkuff (*)

Fuktighetsgraden i grønnsaksseksjonen kan justeres ved á flytte på knappen 1.

For oppbevaring av gronsaker. (Anbefalt)
For oppbevaring av frukt.

MERK

(^*) betyr at donne funksjonen varierer ut ifra hvilken modell som er kjopt.

Matlagringsseksjoner

Lagring av mat i kjoleseksjonen

Kjoleskapshyille

• Her oppbevares avkjolte matvarer og andre produiter.
• Hyllehoyde kan justeres ved a sette hyllen inn i en rille ved en annihil hoyde.
  Lagre matvarer med hoyere fuktighetsinnhold foran pa hylen.
  Det faktiske antallet hyller varierer fra modell til modell.

- Flaskehylle (*)

• Her oppbevares drikkeflasker og beholdere.

- Foldbar hylle (^*)

• Her oppbevares avkjolte matvarer og hoveyekruukter.

- Fersk grønnsaksskkuff (*)

Her oppbevares frukt og grønnsaker, og de holder seg fersk ved a justere reguleringen for fuktighetsgraden.

• Dette er en nedkjølt seksjon for oppbevaring av kjott, fisk og grønnsaker. Bidra til at maten holder seg fersk ved Å justere fuktighetsregulering som er plassert bakerst i kjoleskapsseksjonen.

• For mer plass kan du bruke den nedkjolte seksjonen uten skuffen.

Flyttbart eggbrett

• Her oppbevares egg.

Du kan flytte pa det og plassere det der du vil, men ikke bruk brettet som isbeholder erler plasser det pa den overste hyllen i kjoleskapet aller i grønnsaksskuffen.

Kurv til kjoleskapsdor

• Her lagressná pakker med avkjolte matvarer, drikke og sausbeholderè.

- Vanndispensertank (*)

• Her oppbevares vannet til vanndispensereneller den automatiske ismaskinen. Dispenseren krever manuell fylling. (Kun ikke-plomberte modeller)

Lagring av mat i fryseeksjonen

Isbrett

• Her produseres og lagres isen.
• For mer plass kan du fjerne isbrettet.
  eller isbitbeholderen.

Fryserskuff

• Disse brukes til langtidslagring av frossenmat.
  -Lagre maten pa venstre side i den overste skuffen for a fryse matvarer raskt. Matvarer fryser raskest i skuffen.

MERK

(^*) : betyr at donne funksjonen varierer ut ifra hvilken modell som er kjopt.
Se lg.com og last ned brukerveiledningen, hvis du trenger informasjon om andre seksjoner.

Kontrollpanel

Det faktiske kontrollpanelet kan variere fra modell til modell.

Kontrollpanel og funksjoner

*1 Denne funksjonen er kun tilgengelig på noen modeller.

Kontrollpanelet befinner seg enten pa kjoleskapsdoren erler inni kjoleskapet, avhengig av modell.

Type A

Type B

1 Fridge

Trykk pa donne knappen gjentatte ganger for a velge onsket temperatur mellom 1^ og 7^ .

• Standardtemperaturei kjoleskapet er 3^

Express Cool

Denne funksjonen kan raskt kjole ned en stor mengde matvarer som grønnsaker, frukt osv.

• Denne funksjonen aktiveres og deaktiveres hver gang du trykker og holderinne knappen i 3 sekunder.

3 Freezer

Trykk pa donne knappen gjentatte ganger for a velge onsket temperatur mellom -15 ^ C og-23 ^ C

• Standardtemperatures i fryseren er -18 °C.

4 Express Freeze

Funksjonen kan raskt fryse ned store meldder is ellr frossen mat.

• Trykk på Express Freeze -knappen forå aktivere funksjonen i 24 timer. Funksjonen slås automatisk av etter 24 timer.
• Denne funksjonen aktiveres og deaktiveres hv er gang du trykker og holderinne knappen i 3 sekunder.
  Nar denne modusen er slatt pa, kan det oppsta lyd, og energiforbruket kan stige.

Vacation

Denne funksjonen er nyttig nár du er pa ferie. Nár denne funksjonen er slätt pa, ligger kjøleskapstemperaturen pa 7^ og frysertemperaturen pa -15 °C. Nárdeenftyfksjonen er slätt av, følger temperatren i kjøleskapet og fryseren de forrige temperaturinnstillingene.

• Funksjonden aktiveres og deaktiveres haver gang du trykker på knappen.
  Nar denne modusen er slatt pa, fungerer icke de andre knappene, unntatt knappene Lock og Wi-Fi.
• Eco Friendly har fatt navnet Vacation.

▲FARE

Nar denne funksjonen er pa, vær forsiktig med a oppbevarre matvarer som krever en lavere temperatur enn standardtemperatures.
- Nár dukommen hjem má du huske á slá av dette funksjonen for á lase opp de andre knappene og sette kjoleskapet tilbake til tidligere temperaturinnstillinger.

6 Wi-Fi

Med knappen kan du koble apparatet til et tradløs hjemmenettverk. Se SMART FUNCTIONS for finne informasjon om den Forste installeringen av LG ThinQ-appen.

7 Lock*1

Denne laseknpene pa kontrlpanelet.

• For à lase knappene på kontrollpanelet má du trykke og holdeinne Lock-knappen i 3 sekunder til funksjonen aktiveres.
• For à deaktivere funksjonen mà du trykke og holde inne Lock-knappen i 3 sekunder til funksjonen deaktiveres.

MERK

• For optimal matkonservering anbefales det Å öke eller redusere temperaturen med 1 °C eller att niva fra standardtemperaturen for hvert rom.
• Den viste temperaturen er maltemperaturen og ikke den faktiske temperaturen i apparatet.
• Den faktiske temperatureninne i apparatet avhenger av folgende faktorer: romtemperatur, mengden mat og hvor ofte drene apnes, hvor apparatet befinner seg. Still inn temperaturene ved a ta disse faktorene med i betraktning.
• Kontrollpanelet slár seg av automatisk for á spare energia.
• Hvis kontrollpanelet berøres av en finger eller hud mens det rengjores, kan funksjonen for den berørte knappen aktiveres.

LG ThinQ-app

Denne funksjonen er kun tilgengelig pa modeller med Wi-Fi.

Med LG ThinQ-appen kan du kommunisere med apparatet via en smarttelefon.

LG ThinQs appfunksjoner

Kommuniser med encheten fra en smarttelefon ved hjelp av de practiske smartfunksjonene.

Smart Diagnosis

• Hvis du opplever problemer nár du bruker apparatet, kan davon Smart Diagnosis-funksjonen bidra til à diagnostisere problemet.

Innstillinger

• Lar deg stille inn forskjellige valg på apparatet og i appen.

MERK

• Hvis du endrer tradløs ruter, internettleverandør erler passord, ma du slette det registriere apparatet fra LG ThinQ-appen og registriere det pa nytt.
• Appen er gjenstand for endringer i forbindelse med videreutvikling uten videre varsel.
• Funksjoner kan variere etter modell.

• Hvis avstanden mellom encheten og den tradlse ruterer er for stor, vil signalstyrken ble svekket. Ruteren vil da bruke lengre tid på registrering av encheten, og installationsjonen kan mislykkes.

• For ökontrollere WiFi-tilkobligen, sjekk at -ikonet på kontrollpanelet lyser.
• Enheten stotter kun 2,4 GHz tradse nettverk. For a sjekke nettverksfrekvens, kontakter du Internett-leverandoren aller slar opp i handboken for den tradse ruteren.
  LG ThinQ er ikke ansvarlig for eventuelle problemer med nettverstkobilingen eller feil eller svikt forårsaket av nettverstkobilingen.
• Hvis maskinen har problemer med Å koble til WiFi-nettverket, kan dette skyldes at den stär for langt unna ruteren. Kjop en WiFi-forsterker (signalforsterker) for Å forbredre WiFi-signalets styrke.
• WiFi-tilkoblingen kan kanskje ikke koble til, ellen kan bli avbrutt på grunn av hjemmenettverkets miljo.
• Problemer med nettverksforbindelsen kan skyldes feil fra internetleverandorens side.
• De tradlose omgivelsene kan pavarke hastigheten til den tradlose nettverkstjenesten.
• Enheten kan/DDke registreres pGrunn av problemer med den tradlose overfaringen. Koble fra strommen paenheten, vent noen minutter og prov igjen.
• Brannmuren på den tradelse ruteren er aktivert, deaktiver brannmuren eller legg til et unntak.

• Trådlost nettverksnavn (SSID) bør vare en kombinasjon av kun bokstaver og tall. (IkkeBrukspecialtegn)

• Smarttelefonens brukergrensesnitt (UI) kan variere avhengig av mobilens operativsystem (OS) og produsenten.

• Hvis sikkerhetsprotokollen for ruteren er satt til WEP, er det mulig at nettverket ikke starter opp. Prov andre sikkerhetsprotokoller (WPA2 anbefales), og registrar deretterproduket på nytt.

Installering av LG ThinQ-appen

Sok fetter LG ThinQ-appen i Google Play Store & Apple App Store pa en smarttelefon.
- Følg instruksene for a laste ned og installere programmet.

Kobler til Wi-Fi

Via LG ThinQ-aplikasjonen brukes Wi-Fi knappen til a koble apparatet pa et tradlost hjemmenettverk.ikonet viser statusen pa apparatets nettverksforbindelse. Ikonet lyser narn apparatet er tilkoblet Wi-Fi-nettverket.

Forstegangsregistering avenhet

Kjør LG ThinQ-programmet og følg instruksjonene i programmet for a registre enheten.

Registre enheten pa nytt,ller registrarering av ny bruker

• Trykk og holdinne Wi-Fi-knappen i 3 sekunder for Å skru den midlertidig av. Kjør LG ThinQ-programmet og følg instruksjönene for Å registrere encheten.

MERK

• For à deaktivere Wi-Fi-funksjonden, trykk og hold innate Wi-Fi-knappen i 3 sekunder. ilkonet slas av.

Melding med informasjon om programvare med Åpen kildekode

Besok https://opensource.lge.com for a motta kildekoden under GPL, LGPL, MPL og andre lisenser for apen kildekode med krav om a offentliggore kildekode, som dette produktet ineholder, og for a fã tilgang til alle lisensvilkarnotiser om opphavsrett og andre relevante dokumenter det er henvist til.

LG Electronics vil ogsa gi deg apen kildekode pa CD-ROM mot a fa dekker distribusjonskostradene (som utgifter til medier, frakt og ekspedisjon). Send en forssørsl til [e-mail].

Tilbudet er gyldig for enhver som innehar这部分 informasjonen i tre ar etter var siste forsendelse av dette produktet.

Rengjøringsmerkninger

• Nár du fjerner en hylle eller skuff fra innsiden av produitet,鬆 alle lagrede matvarer fjernes fra hyllen eller skuffen forå unngå persökader og skader på produitet.
  -Hvis ikke kan det oppstå skader på grunn av vekten av de lagrede matvarene.
• Hvis du rengjør utsiden av ventilasjonsåpningene på produit med støvsuging, br strömkabelen vare trukket ut av stikkontakten for a unngå statisticke utladninger som kan skade elektronikken erler gi elektriske støt.

• Ta ut hyller og skuffer og rengjør dem med vann, og tørk dem nøye før du setter dem inn igjen.

• Tørk regelmessig av dorpakningene med et faktig, mykt handle.

• Søl i dørkurven og flekker må vaskes bort, ettersom de kan forstyrre lagringsevnen til kurven og forårsake skader.

• Etter rengjöring mä du sjekke om strömkabelen er skadet, varm eller feil tilkoblet.

• Hold lufteventilene på utsiden av produit rene.

• Blokkerte lufteventiler kan fore til brann eller skade på produitet.

• Under rengjøring av innsiden eller utsiden av encheten, bruk ikke grov børste, tannpasta eller brennbart materiale. Bruk ikke rengjøringsmidler som inneholder brennbare substanser.

• Dette kan forårsake misfargingler skade på encheten.

Brennbare substanser: Alkohol (etanol, metanol, isopropylalkohol, isobutylalkohol, osv.), fortynningsvæske, blekemiddel, benzen, brenbare væsker, skuremiddel, osv.

• For utsiden av apparatet bruk en ren svamp erer myk klut og et mildt vaskemiddel og varmt vann. Ikke bruk slipende ell sterke rengjoringsmidler. Tork noye med en myk klut.

• Hyllene og skuffene ma sekske vaskes i oppvaskmaskinen.

• Delene kan bli deformert på grunn av varmen.

Overflater somkommenikontaktmedmatogtilgengeligeavllopsystemerrengjoresjevnlig.
- Hvis innretningen er utstyrt med en LED-lampe ma lampedekselet og LED-lampen aldri fjernes i et forsok pa a reparere ell erter den. Kontakt et LG Electronics' kundeinformasjonsenter.

Avhending av gamle apparater

• Dette symbolet av en utkrysset avfallsdunk indikerer at kasserte elektriske og elektroniskeprodukter (WEEE) skal kastes separat fra husholdningsavfall og leveres til den kommunale resirkulering.
• Gamle elektriskeprodukter kan inneholde farlige stoffer, sä korrekt avfallshandtering av det gamle apparatet bidrar til ähindre potensielt negative konsekvenser for miljøet og andres helse. Gamle apparater kan inneholde gjenbrukbare deler som kan brukes til ä reparere andreprodukter og andre verdifulle materialer som kan resirkuleres for ä bevare begrensede dessurser.
• Du kan bringe apparatet enten til butikken der du kjopte produktet, ellr ta kontakt med den lokale myndighetens avfallskontor for informasjon om naermeste autoriserte innsamlingspunkt for el-avfall (WEEE-avfall). For den mest oppdaterte informasjonen for ditt land, gà til www/lg.com/global/recycling

Kontakt et LG Electronics-kundeinformasjonsenter.

• For à finne informasjon om LG-authoriserte servicesenter kan du besøke nettstedet vårt på www/lg.com.
• Bare godkjente teknikere fra et LG-authoriserte servicesenter kan demontere, reparere uller endre apparatet.
• Minimum garantiperiode for dette kjoleapparatet er 24 maneder.
• For Å kjøpe resedeler, kontakt et LG Electronics-kundeinformasjonsenter aller websiden var på www/lg.com.
• Reservedeler referer til i forskrift EU 2019/2019 er tilgengelige i 7 År (kun ørpakninger er tilgengelig i 10 År).

MERK

• For mer informasjon om energieffektiviteten til apparatet, besk https://eprel.ec.europa.eu/og ssk ved hjelp av modellnavnet (gyldig fra 1. mars 2021).
• EU-forskrift 2019/2019, gyldig fra 1. mars 2021, er relatert til energieffektivetsklassene av EU-forskrift 2019/2016.
• Skann QR-koden på energietiketten som fulgte med apparatet, som gir en nettlenke til informasjonen som er relatert til ytelsen for dette produit i EU EPREL-databaseu. Behold energietiketten for senere referanser og alle dokumenter som hører til apparatet (gyldig fra 1. mars 2021).
• Modellnavnet finner du på klassifiseringsetiketten til apparatet.
• Dette Produktetinneholder en lyskilde av energieffektivitetsklasse G.

PODREÇNIK OBSLUGI

CHŁODZIARKO-ZAMRAŽARKA

Effektiv forvaring av livsmedel

For forvaring av gronsaker. (Rekommenderat)
3 For forvaring av fisk.
4 For forvaring av kott.

ANMÄRKNING

For forvaring av gronsaker. (Rekommenderat)
3 For forvaring av frukt.

ANMÄRKNING

Dessa utrymmen ar avsedda for langtidsforvaring av frysta livsmedel.

2 Stang av Mobildata pa din smarttelefon.

3 Anslut din smartphone till den tradlosa routern.

ANMÄRKNING