BRUKSANVISNING WG268E WORX
- Hold alle kroppsdeler borte fra skjarekniven. Ikke fjern avskåret materiale eller hold fast i ting som skal skjæreres i mens skjarekniven er i bevegelse. Kontroller at bryteren er AV när du tar bort fastkilte materialer. Ett øyeblikk av uoppmerksomhet mens hekksaksen er på kan gi alvorlige personskader.
- Bær hekksaksen ved handtaket när skjærekniven er stanset. När du transporterer eller lagrer hekksaksen ma du ha på bladbeskytteren. Riktig handtering av hekksaksen minsker muligheten for persorskader pga. skjærekniven.
- Secure a ferramenta pelas superficies de controlo isoladas ao executar uma operacao onde a ferramenta cortante pode contactar com uma instalacao electrica escondida. Ocontacto com um fio eletrico activo también passara a corrente electrica as partes de metal expostas da ferramenta e dar quando ao operador da mesma.
SÍMBOLOS
Gem alle advarsler og instruktioner for fremtidig reference.
Lamperne overvåger og viser hele tiden batteritilstanden som følger:
Tjek, at alle møtrikker og bolte sidder, som de skal.
Fjern batteriet før du udforer justeringer service eller vedligeholdelse.
Beskrivelse WORX Batteridrevet hekksaks
Type WG268E(230-269- udpegning af maskiner, representant for Batteridrevet hækkesaks)
"Stojemmision i Miljoget fra Maskiner til
Udendrs Brug" direktiv
** Spenning malt uten belastning. Batterispenningen er 40V til Å begynne med. Nominell speening er 36V.
STOY-OG VIBRASJONSDATA
| Belastning lydtrykk 80dB(A) |
| Belastning lydeffekt 94dB(A) |
| KpA 3.0dB(A) |
| Bruk hørselsvernær lydtrykket er over 80dB(A) |
| Veiet vibrasjonshastighet a1<2.5m/s2 |
| Usikkerhet K=1.5m/s2 |
ADVARSEL: Vibrasjonsutslippsverdien under faktisk bruk av kraftverktøyet kan avvike fra oppgitt verdi, avhengig av matene verktøyet brukes og folgende eksemplene og andre variasjoner i hvordan verktøyet brukes:
Bruk av riktig tilbehør for verktøyet, og sorge for at det er skarpt og i god stand.
Hvor stramt grepet på handtakene er, og om det brukes antivirusbrasjonstilbehør.
Og at verktøyet blir brukt til det formålet det er tilsiktet i henhold til designet og disse instruksjönene.
Dette verktøyet kan forårsake hand-arm vibrasjonsyndrom, hvis det ikkeBruken er forvaltes på en god mæte.
ADVARSEL: For a vare noyaktig, bør ogsa et overslag over eksponderingsniva under faktiske bra克斯forhold ogsa tas med i betraktning i alle deler av driftssyklusen, sik som nar verktøyet er skrudd av og;nar det gär på tomgang, men ikke faktisk gjør jobben. Dette kan redusere eksponderingsnivæt betraktelig over hele arbeidsperioden.
For a hjelpe til a minimere risikoen for vibrasjonsekspondering.
Vedlikehold verktøyet i henhold tilppe instruksjonene og sorg for at det er godt smurt (der det er hensiktsmessig).
Hvis verktøyet skal brukes regelmessig, inveter i antivibrasjonstilbehør.
Unngå Å bruke verktøy i temperaturer på 10^ eller lavere.
Planlegg arbeidstimeplanen din sik at du spre bruk av hoyvibrasjonsverkt oy utover flere dager.
TILLEGSUTSTYR
Knivbeskytter 1
Lader (WA3735) 1
Sikkerhetsvern
Batteripakke (WA3536) 1
Vi anbefaler at du kjöper alt ekstrautstyr fra butikken der du kjøpte dette verktøyet. Anvend*gdt kvalitetsekstrautstyr, merket med et velkjent varemere. Velg kvalitet i henhold til det arbeidet du akter a gä i gang med. Henviser til tilbehörspakningen for videre detailjer. Butikkponalet kan ögsä gi hjelp og rãd.
GENERELLE SIKKERHETS-ADVARSLER FORELEKTROVERKTOY
ADVARSEL! Les alle instruksjoner.
Hvis du unnlater a folge instruksjonene
under, kan det resultantie elektrisk stot, brann og/eller alvorlig skade.
Ta vare på alle advarsler og veiledninger for fremtidig referanse.
Uttrykket "elektrisk verktøy" i alle advarslene som er listet opp viser til verktøyet ditt som er koblet til strømforsyningen (med ledning) aller batteriverktøy (uten ledning).
1) ARBEIDSOMRÄDE
a) Hold arbeidsomradyet ryddig og opplyst. Overfylte og mkrke omrader inviterer til ulykker.
b) Ikke bruk det elektriske verktøyet i eksplosiv atmospere, sik som i nærhen av brenbare væsker, gasser eller stov. Elektrisk verktøy lager gnister, noe som kan antennene stov eller damp.
c) Hold barn og de omkringstaende unna nár du bruker det elektriske verktøyet. Distrahering kan forårsake at du mister kontrollen.
2) ELEKTRISK SIKKERHET
a) Stopselet til verktøyet på passer til uttaket. Forandre aldri støpselet på noen på. Ikke bruk adapterplugger i forbindelse med jordet elektrisk verktøy. Uendrede støpsel og passende uttak vil redusere risikoen for elektrisk støt.
b) Unngå kroppskontakt med jordet overflater slike som rør, radiatorer, komfyrer og kjoleskap. Det er en økt risiko for elektrisk støt hvis kroppen din er jordet..
c) Ikke utsett det elektriske verktøyet for regn eller våte omstendigheter. Tilforsel av vann i et elektrisk verktøy, øker risikoen for elektrisk støt.
d) Ikke pafør ledningen skade. Bruk aldri ledningen til a bare, trekke erler ta ut stopselet til det elektriske verktøyet. Hold ledningen unna varme, skarpe
kanter eller bevegelige deler. Skadede ellr sammenfiltrede ledninger oker risikoen for elektrisk stot.
e) Når du bruker et elektrisk verktøy utendørs, bruk en skjøteledning som er beregnet for utendørsbruk. Ved Å bruke en skjøteledning som er beregnet for utendørs bruk, reduserer du risikoen for elektrisk støt.
f) Når man handterer et elektrisk verktøy i fuktige omgivelser, bør man bruke en strømforsyning som er utstyrt med en spenningsavledende mekanisme (RCD). Ved Å bruke RCD unngår man elektriske støt.
3) PERSONLIG SIKKERHET
a) Vær árvåken, følg med på hva du gjør og bruk sunn fornuft nár du behandler et elektrisk verktøy. Ikke bruk et elektrisk verktøy nár du er trett eller pavirket av narkotika, alcohol eller medisiner. Et øyeblik av uoppmerksomhet nár du bruker det elektriske verktøyet kan resultere i alvorlig personskade.
b) Bruk sikkerhetsutstyr. Bruk alltid vernebriller. Sikkerhetsutstyr som stovmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller horselsvern brukt i passende sammenhenger vil redusere personskader.
c) Unngå utilsiktet oppstart. Se til at bryteren stared i avslätt stilling før du kobler til strømkilden og/eller batteripakken, aller for du tar opp eller bærer verktøyet. Det Å bare verktøyet med fingeren på bryteren uller sette i stopselet til et elektrisk verktøy som stared på, inviterer til ulykker.
d) Fjern alle justeringsnokler aller skrunokler for du slar pa det elektriske verktoyet. En skrunokkel erler en annen nokkel som er festet til det elektriske verktoyet kan resultere i personskade.
e) Ikke strekk deg over. Ha godt fotfeste og balanse hele tiden. Dette muliggjør bedre kontroll over det elektriske verktøyet i uventede situasjoner.
f) Kle deg skikkelig. Ikke bruk løstsittende klær eller smykker.
Hold haret, klærne og hanskene vekk fra bevegelige deler. Lse klær, smykker erler langt harekan bli fanget i bevegelige deler.
g) Hvis utstyret er utstyrt for tilkobling med stovutblåsing og innsamlingsfasiliteter, sikre deg at disse er tilkoblet og forsvarlig brukt. Ved bruk av dette utstyret kan du redusere stvrelaterte skader.
4) ELEKTRISK VERKTØY, BRUK OG VEDLIKEHOLD
a) Ikke bruk makt på det elektriske verktøyet. Bruk det riktige elektriske verktøy til din anvendelse. Det riktige elektriske verktøyet vil gjore jobben bedre og sikrere när det blir brukt til det, det er beregnet for.
b) Ikke bruk det elektriske verktøyet hvis bryteren ikke slår på av. Ett hvert elektrisk verktøy som ikke kan bli kontrollert med bryteren, er farlig og ma repareres.
c) Ta ut stopslet fra strømkilden og/ eller batteripakken fra det elektriske verktøyet før du gjør noen justeringer, endrer noe tilleggsutstyr eller lagrer elektriske apparater. Slike forebyggende sikkerhetstiltak reduserer risikoen for a starte det elektriske verktøyet ved et uhell.
d) Lagre elektrisk verktøy som ikke er iBruk,utenfor barnsrekkevidde,og不同程度 personer som er ukjent med disse instruksjonene ÅBruke det. Elektrisk verktøy er farlig i hendene pa utrenede brukere.
e) Vedlikehold elektrisk verktøy. Sjekk for feiljusteringer aller binding av bevegelige deler, brekkasje av deler og eventuelle andre forhold som kan påvirke verktøyets operasjoner. Hvis skade, faverktoyet reparent for bruk. Mange ulykker er forarsaket av darelig vedlikeholdt, elektrisk verktøy.
f) Hold skjæverktøy skarpe og rene. Godt vedlikeholdte skjæverktøy med skarpe egger er mindfulness tilbøyelig for Å knipe og er lettere Å kontrollere.
g) Bruk det elektriske verktøyet,
rekvisitter og verktøydeler etc.,
i henhold tilppe instruksene
og maten som er tilsiktet det
spesielle verktøyet, i henhold til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utfores. Bruk av det elektriske verktøyet til operasjoner det ikke er beregnet for, kan resultere i farlige situasjoner.
5) BRUK OG PLEIE AV BATTERIVERKTØY
6) SERVICE
a) Gjenopplad kun med laderen som er spesifisert av fabrikanten. En lader som passer for en type batteripakke kan gi brannfare när den brukes med en annihil batteripakke.
b) Bruk batteriverktoy bare med den bestemte, tilhorende batteripakken. Bruk av andre batteripakker kan gi risiko for ulykker og brann.
c) När batteripakken ikke er i bruk, oppbevar den vekk fra metallobjekter, som binders, mynter, nokler, spiker, skruer aller andre små metallobjekter som kan skape en forbindelse fra en terminal til en annen. Kortslutning melfom batteriterimalene kan forårsake brennmerker eller brann.
d) Under ekstreme forhold kan væske utskilles fra batteriet. Unngå kontakt. Hvis kontakt skulle oppsta ved et uhell, skyll godt med vann. Hvis væsken kommer i kontakt med øynene, sok øyeblikelig medisinsk hjelp. Væske utskilt fra batteriet kan forårsake irritasjon og brennmerker.
a) Sorg for at det elektriske verktøyet fár service av en kvalifisert reparatør som bare benytter originale resvedeler. Dette vil sikre at sikkerheten til verktøyet blir ivaretatt.
VIKTIGE YTTERLIGERE SIKKERHETSANVISNINGER FOR DIN HEKKSAKS
- Hold alle kroppsdeler borte fra skjarekniven. Ikke fjern avskåret materiale eller hold fast i ting som skal skjæres i mens skjarekniven er i bevegelse. Kontroller at bryteren er AV'nar du tar bort fastkilte materialer. Ett øyeblikk av uoppmerksomhet mens hekksaksen er på kan gi alvorlige personskader.
- Bær hekksaksen ved handtaket nrskjarekniven er stanset. Nár du transporterer eller lagrer hekksaksen ma du ha på bladbeskytteren. Riktighandtering av hekksaksen minskem muligheten for persorskader pga. skjarekniven.
- Hold verktøyet med en isolerende gripeoverflate nár du utfører en operasjon der skjærverktøyet kankommen i kontakt med skulte ledninger erller sin egen ledning. Kontakt med en "levende" ledninger vil utsette metalldelet til verktøyet og operatoren for støt.
SYMBOLER
For a redusere risikoen for personskade, mbrukeren lese instruksjonsveiledningen
Bruk hørsvern
Bruk vernebriller
Bruk støvmaske
Unngå bruk I våte eller fuktige forhold.
Ikke utsett for regn ell er vann
Ikke brenn
Ikke kast batteriene. Lever utladede batterier til ditt lokale oppsmlingsog resirkuleringssted.
Avfall etter elektriskeprodukter ma化进程 legges sammen med husholdningsavfall. Vennligst resirkuler avfallet der dette finnes. Undersk hos de lokale myndighetene erlen en detailjist for resirkuleringsrad.
FREMGANGSMÅTE FOR LADNING
ADVARSEL!IKKE BRUK PRODUKTETUTENÅMONTERE
BESKYTTEREN OG FRONTHANDTAKET.
Hekktrimmeren er laget for bruk av en bruker for trimming av hekker og busker, med ett ellere skjareblad som beveger seg frem og tilbake pa en rett linje. Potensiell risiko kan oppsta hvis hekktrimmeren brukes feilaktig handtering av hekktrimmeren for icke-tilsikted bruk oker sjansen for mulig persorskade fra skjarebladene.
1. MONTERING AV BESKYTTER
Sett beskytteren i slissen sik som vist i A, og sorg for at den er skikkelig festet.
Bruk to skruer for a feste beskytteren forsvarlig.
2. FRONTHÄNDTAK MONTERING
Fronthandtaket ma monteres for bruk:
1) Fjern bolten fra fremre händtak.
2).Festhandtaket til motorhuset,sett merkene pa motorhuset og handtaket pa linje.
Kontroller at de utstående merkene på fremrehandtak passer perfekt inn i samsvarendeinnrykk pa huset. (Se B,C)
3) Sett inn lasepinnen i handtaket og stram til pinnen welt. (Se, D)
4) Kontroller at händtaket er forsvarlig festet.
Hvis ikke ma du stramme pinnen litt til.
MERK: Kontroller at handtaket er godt sikret på plass
3. FØR DU BRUKER DIN BATTERIDREVNE HEKKSAKS MÁ DU LADE OPP BATTERIET HELT
ADVARSEL:Laderen og batteripakken er spesifikt laget for a brukes sammen. Ikke bruk andre batteripakker aller ladere. La aldri metallgjenstander komme inn i laderen aller batteripakken. Dette kan fore til en elektrisk feil som kan vare farlig.
MERK:Batteripakken er ULADET og du ma lade den opp for bruk.
Batteriladeren som leveres er tilpasset Li-ion
battery i maskinen. Ikke bruk noen annihiler.
4. LADING AV BATTERIPAKKEN
Li-lon batteriet er beskyttet mot dyp utladning.
när batteriet er tomt, slås maskinen av ved
hjelp av en beskyttelseskrets
I varme miljøer eller etter tung bruk kan batteripakken bl for varm til á kunne lades. Gi batteriet tid til á kjøle seg ned.
5. FJERNING ELLER INSTALLERING AV BATTERIPAKKE (Se E)
Trykk pa Iasn pa batteripakken og fjern batteripakken fra verktoyet. Etter lading sett batteripakken tilbake pa plass i drillens batteriapning.Det er tilstrekkelig a skyve med etlett trykk.Kontroller for a se om batteriet sitter fast.
MERK: När du fjerner batteripakken, hold den fast for Å unngå Å miste den og forårsake skade.
6. BATTERI STATUS LED'S (Se F)
MERK: Status LED's indikerer batteri tilstand'nar knappen til batteriet er trykt.
LED's konstante sanser og viser batteri tilstand som følgende:
Trykk knappen "POWERTEST" nár lys knappen er opplynst.
Nár de tre grônne lysine er opplyst har batteriet oppnàdd en hýyt ladet tilstand.
När de to lysene er opplyst (har batteriet oppnadd en moderat ladet tilstand.
Nár kun det ene grønne lyst (D) er opplyst er batteri ladningen tappet.
VIKTIG
När kun det ene grønne lyset er opplyst er batteriet ditt fullstendig utladet, selv om gressklipperen fremdeles er i stand til Å klippe gress. Fortsatt bruk av din gressklipper med et batteri i++, utladede tilstanden kan redusere livet og ytelse av ditt batteri.
7. STARTE OG STOPPE
FORDU STARTER HEKKSAKSEN
Fjern knivbeskyteren (9).
A STARTE HEKKSAKSEN
Hekksaksen har to brytherhandtak. Begge
bryterhandtak ma trykkes inn for at hekksaksen kan starte. Trykk og hold frontbryterhandtaket (2) inn og trykk inn bakre bryterhandtaket (6) (Se G1).
Ä STANSE HEKKSAKSEN
Beveg hekksaksen bort fra skjaerestedet for du stanser den.
ADVARSEL: Hvis noen delermangler, er skadet eller i stykkerma du ikke bruke hekksaksen til alleskadede delene er byttet ut uller har blittreparapert. Unnlater du a gjore dette kandet resultere i alvorlige personskader.MAIKKE BRUKES UTEN HAnDTAK OGVERNESKJERM
8. HVORDAN BRUKE HEKKSAKSEN
När du beskjærer nyvekst kan du bruke en bred, feiende bevegelse som lar knivtennene spise seg gjennom kvistene. (Se H& I)
La knivenkommenoppifullhastighetfrodutarterbeskjæringen.Narmaskinenerpa ma duholde skjareknivenbortefra mensesker og ting slik som murer,store stener,trer, kjoretoyosv.Hvis kniven stanseropp ma du slavhekksaksenumiddelbart.Slipp oppbegge bryterhandtaken(5&2)fordu forsokerafjerne noe som har satt seg fastiskjarekniven.
Ha pa arbeidshansker nár du beskjærer vekster med torner o.l.
Ikke forsok a skjare over grener som er for tykke for skjarekniven.
TOPPBESKJAERING
Bruk en bred, feiende bevegelse (Se H). Å la kniven bikke litt nedover i bevegelsesretningen gir de Beste beskjæringsresultatene.
SIDEBESKJAERING
Når du beskjærer widen på hekken bør du starte nedenfra og skjærere oppover (Se I), slick at hekken blir smalere innover mot toppen.
Denne formen vil ekponere mer av hekken sik at veksten blir jevnere.
9. RENGJØRING
Fjern batteripakken. Bruk en myk børste for a fjerne rusk fra luftinntakene og skjærekniven. Tørk overflaten med en tørr fille.
ADVARSEL: Bruk aldri vann for a grengjore hekksaksen. Ikke ren's med
kjemikalier, inkludert bensin, ellr Iosemidler. Dette kan skade hekksaksen.
Å SMÖRE SKJAEREKNIVEN
Smør skjærekniven for og fetter haver bruk for a forlenge levetiden og for bedre drift. Før du smører ma du ta batteriet ut av hekksaksen. Smør bladene jevnlig med olje (Se J).
ETTER AT BESKJAERINGSSESONGEN ER OVER
Rengjør hekksaksen ordentlig.
Kontroller at alle skruer og muttere sitter fast. Sjekk hekksaksen visuelt for skader eller slitte deler.
LAGRING AV HEKKTRIMMEREN
Trimmerbladdekselet/lagringsetuiet er utstyrt med 2 hengende spor for a lagring trimmeren pa veggen (Se K) Pass pa at dekselet/etuiet sitter godt pa ffor lagring.
Oppbevar trimmeren på et tørt sted hvor den er beskyttet mot skade.
VEDLIKEHOLD
Ta ut batteriene før justering, service ell er vedlikehold utfores.
Det er ingen brukernyttrige deler i det elektriske verktøyet. Bruk aldri vann eller kjemiske rensemidler for a rense verktøyet. Tørk av med en tørr klut. Du ma alltid lagre verktøyet pa en tørr plass. Hold alltid motorens ventilasjonskanaler rene. Hold alle betjeningskontrollene fri for støv.
MILJOVERNTILTAK
2000/14/EC andrad av 2005/88/EC
