UNA 98 - Skjærer GRAEF - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk skjæremaskin
Merke	Graef
Modell	UNA 98
Strømforsyning	230 V ~ 50 Hz
Motoreffekt	Ca. 120 W
Skjæretykkelse	Kontinuerlig justerbar (fra 0 til ca. 15 mm)
Bladdiameter	170 mm
Rotasjonshastighet	Ikke spesifisert (estimert: 150 o/min)
Drift	Impulsbryter og permanentbryter
Matfører	Ja, for små stykker
Vogn	Avtakbar for rengjøring
Bladbeskyttelse	Avtakbar anleggsplate og fingerbeskyttelse
Rengjøring	Fuktig klut, avtakbart blad for innvendig rengjøring
Smøring	Vaselin på glidering og rullehjul
Motor garanti	36 måneder
Kundeservice	Graef eller autorisert forhandler
Avhending	Må ikke kastes i husholdningsavfallet, elektronisk resirkulering
Vekt	Ca. 4 kg
Mål (L x B x H)	Ca. 35 x 25 x 20 cm
Medfølgende tilbehør	Matfører, vogn, anleggsplate

Ofte stilte spørsmål - UNA 98 GRAEF

Hvordan justerer jeg skjæretykkelsen på Graef UNA 98?

Drei på tykkelsesjusteringshåndtaket som er plassert på siden av apparatet. For tynt skjær, drei mot 0; for tykt skjær, drei mot økende tall. Maksimal tykkelse er ca. 15 mm.

Hvordan bruker jeg matføreren?

Matføreren er nyttig for stykker under 10 cm. Legg matvaren på vognen, plasser matføreren mot bakveggen på vognen og trykk den mot matvaren. Fortsett deretter med skjæring som normalt.

Hvordan rengjør jeg bladet på skjæremaskinen?

Koble apparatet fra strømmen. Skyv vognen mot deg, fjern knivdekselplaten, og skru deretter av bladet ved å dreie skruen med klokken. Rengjør innsiden med en fuktig klut og påfør vaselin på glideringen før du setter det sammen igjen.

Kan jeg vaske bladet i oppvaskmaskinen?

Nei, vask aldri bladet i oppvaskmaskinen. Det reduserer skarpheten og korrosjonsbestandigheten. Rengjør den kun med en fuktig klut og litt mildt rengjøringsmiddel.

Hvordan fjerner jeg vognen for rengjøring?

Trykk på vognlåsen som sitter på nedre front av vognen. Skyv vognen bakover mens du holder låsen inne til den løsner. Rengjør den med rennende vann eller en fuktig klut, og smør rullehjulet med vaselin før du setter den tilbake.

Hva er garantien på motoren til Graef UNA 98?

Graef gir en 36 måneders garanti på motoren fra kjøpsdato. Reparasjoner må utføres av Graef kundeservice eller en autorisert tekniker for å ikke ugyldiggjøre garantien.

Hvordan bruker jeg permanentbryteren?

For å skjære store mengder, bruk permanentbryteren. Gjør som med impulsbryteren, men trykk på permanentknappen. La motoren kjøle seg ned i ca. 5 minutter etter lengre bruk.

Er apparatet egnet for barn?

Nei, dette apparatet skal ikke brukes av barn. Det er fare for alvorlig skade fra det skarpe bladet. Hold apparatet utilgjengelig for barn og la dem ikke leke med det.

Hva gjør jeg hvis strømledningen er skadet?

Ikke bruk apparatet. Få strømledningen byttet av produsenten, deres kundeservice eller en kvalifisert person for å unngå risiko for elektrisk støt.

Hvordan avhender jeg skjæremaskinen ved endt levetid?

Ikke kast apparatet i husholdningsavfallet. Lever det til et innsamlingssted for resirkulering av elektrisk og elektronisk avfall (EE-avfall). Spør kommunen din om nærmeste mottak.

BRUKSANVISNING UNA 98 GRAEF

Inden første ibrugtagning....55

Krav til oppstillingsstedet....61

Farekilder....61

Innen første gangs bruk....62

Skjæring med momentbryter....62

Vedvarende skjæring....62

Resteholder 62

Rengjøring....63

Fjerning av knivbladet....63

Slede 63

Kundeservice....63

Deponering 64

Garantie....64

3 års motor-garanti....64

Sikkerhetstips

• Kontroller innen apparatet brukes om det foreligger ytre skader på kabinet-tet, ledningen eller støpslet. Et skadet apparat skal ikke tas i bruk.
• Ved skader på apparatets ledning skal du la produsenten eller vedkommendes kundeservice eller en annen kompetent person skifte ut ledningen, for slik å unngå farefulle situasjoner.

• Reparasjoner skal kun utføres av en fagmann, eller av kundeservice hos Graef. Feilaktig utførte reparasjoner kan forårsake betydelig fare for brukeren. I tillegg mister man garantien.

• I garantiperioden skal apparatet kun repareres av noen fra kundeservice hos Graef, ellers gjelder ikke garantien for senere skader.

• Defekte deler skal utelukkende skiftes ut med originale reservedeler. Kun for disse delene kan det garanteres at sikkerhetskravene er oppfylt.
• Dette apparatet er ikke ment for bruk av personer (innbefattet barn) som har begrensede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller som mangler erfaring og/eller kunnskaper, med mindre de holdes under oppsyn av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet, eller mottar anvisninger fra vedkommen-de om hvordan apparatet skal benyttes.
• Barn skal holdes under oppsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.
• Ledningen skal alltid trekkes ut fra stikkontakten ved å dra i støpslet, ikke i ledningen direkte.
• Apparatet skal ikke brukes dersom en har våte hender.

- Dette apparatet må benyttes med slede og resteholder, med mindre størrelsen og formen på det som skal skjæres opp ikke tillater bruk av resteholderen.

- Mens apparatet hviler dreies justeringsknappen med klokka over nullpunktet til anslagspunktet, slik at anslagsplaten dekker skjærekniven.

- Ta bort kniven innen hver rengjøring.

- Innen apparatet benyttes igjen skal du la produsenten eller vedkommendes kundeservice eller en annen kompetent person skifte ut ledningen, for slik å unngå farefulle situasjoner.

- Du skal aldri åpne apparatets kabinett. Dersom tilkoblinger som fører spen-

ning blir berørt og den mekaniske oppbygningen forandret, så består det en fare for strømstøt.

• Apparatet skal ikke benyttes dersom det ble rengjort veldig vått.
• Deler som står under spenning skal aldri berøres. Disse kan forårsake et elektrisk støt eller endog til tap av liv.
• Forpakning skal ikke benyttes til leking. Det foreligger kvelningsfare.
• Du skal ikke berøre knivbladet med fingrene. Dette er svært skarpt og kan forårsake alvorlige skader.
• Forsikre deg om at apparatet er avslått og ikke tilkoblet strømnettet.
• Sjekk at anslaget er lukket (knivbladet tildekt).
• Du skal ikke benytte agressive eller skurende rengjøringsmidler, og heller ingen løsemidler.
• Ikke skrap bort vrient smuss med hjelp av harde gjenstander.
• Apparatet skal ikke skylles eller dyppes i vann.

Utpakning

Ved utpakningen av apparatet gjelder følgende fremgangsmåte:

• Ta apparatet ut av esken.
- Fjern all forpakningen.
- Fjern eventuelle klistremerker på apparatet (ikke fjern navneplaten).

Krav til oppstillingsstedet

For sikker og feilfri drift av apparatet må oppstillingsstedet oppfylle følgende forutsetninger:

• Apparatet må stilles på et fast, flatt, vannrett og sklisikkert underlag med tilstrekkelig bærekraft.
• Velg oppstillingsstedet slik at ikke barn kan komme borti apparatets skarpe knivblad.

Farekilder

Et dreierende knivblad kan skjære av kroppsdeler. Fingrene er utsatt, og da spesielt tomlene. Av den grunn skal du ikke stikke hånden inn i rommet mellom anslagsplaten og holderen for det som skal skjæres opp, med mindre anslagsplaten er fullstendig lukket, dvs. er stilt under «O».

Innen første gangs bruk

Apparatet skal rengjøres slik det blir beskrevet under «Rengjøring».

Skjæring med momentbryter

• Sving maskinføttene til det endelige anslaget.
• Still tommelbeskyttelsen i vannrett posisjon ved å trykke på knappen.
• Trykk skyvedelen mot sledens underside og snu sleden.
• Legg det som skal skjæres på sleden.
• Still inn ønsket skjæretykkelse ved å dreie på håndhjulet.
• Det som skal skjæres opp trykkes lett mot anslagsplaten og sleden føres jevnt mot knivbladet.
• Trykk på momentbryteren.
• Etter at skjæringen er fullført slipper du momentbryteren igjen.
• Snu sleden igjen.
• Trykk på knappen på siden av tommelbeskyttelsen og vend denne
• Trykk skyvedelen mot sledens underside og snu denne opp.

Vedvarende skjæring

Bruk knappen for vedvarende skjæring når du skal skjære større mengder.

• Samme fremgangsmåte som ved bruk av momentbryter, bortsett fra at du trykker på bryteren for vedvarende skjæring i stedet for momentbryteren.
• Etter bruk i ca. 5 minutter skal du la motoren avkjøles.
• Etter at skjæreprosedyren er fullført slår du av apparatet igjen.

Viktig: Mykt oppskjær (f.eks. ost og skinker) kan man skjære best dersom det er nedkjølt.

Mykt oppskjær kan man skjære best när man skyver det langsomt forover.

Når man skjærer agurker og gulrøtter er det fordelaktig dersom de på forhånd skjæres til samme lengde, og deretter føres inn med resteholderen.

Resteholder

Straks det som skal skjæres opp er kortere enn 10 cm og dermed ikke lenger kan holdes fast ordentlig, så må resteholderen benyttes.

• Legg restene eller det lille som skal skjæres på sleden.
• Sett resteholderen på sledens bakvegg og trykk resteholderen mot det som

skal skjæres opp.

- Gå frem slik det i sted ble beskrevet under «Skjæring».

Viktig: Resteholderen muliggjør at mindre ting kan skjæres opp, som f.eks. sopp og tomater.

Apparatet skal ikke benyttes uten resteholder, med mindre størrelsen og formen på det som skal skjæres opp ikke tillater bruk av resteholderen.

Rengjøring

Rengjør apparatets utside med hjelp av en myk og fuktig klut. Ved omfattende smuss kan det benyttes et mildt rengjøringsmiddel.

Fjerning av knivbladet

Ta bort kniven innen hver rengjøring av apparatet. Vær svært forsiktig i omgang med knivbladet.

• Trekk sleden helt til deg selv.
  • Ta bort knivens tildekningsplate.
• Knivbladet kan løsnes ved at du dreier knivskruen med klokka.
• Rengjør knivbladets innside med hjelp av en fuktig klut.
• Glideringen og tannhjulet på knivens innside skal smøres inn med vaselin etter rengjøringen.
• Sett inn knivbladet og tildekningsplaten i omvendt rekkefølge.

Slede

For lettere å kunne rengjøre sleden er det mulig å ta denne vekk fra maskinen.

• Trykk på sledeslåen på forsiden (nederst) av sleden.
• Hold denne nedtrykt og trekk sleden bakover (mot kroppen) til den er fri.
• Rengjør sleden med en fuktig klut eller under rennende vann.
• Rengjør hjulet med hjelp av en fuktig klut.
• Hold sledeslåen nedtrykt og skyv sleden fremover på sledesporet.
• En gang i måneden bør sledesporet gis noen dråper olje uten harpiks, eller vaselin. Overflådig olje / vaselin fjernes med en myk bomullklut.
• Etter rengjøringen setter du på sleden igjen.

Kundeservice

Dersom det skulle oppstå en defekt på ditt apparat fra Graef kan du henvende deg til din forhandler eller til kundeservice hos Graef.

Deponering

Dette produktet skal ikke kastes sammen med det vanlige husholdningsavfallet når det har nådd slutten av sin levetid. Symbolet på produktet og i bruksanvisningen gir en henvisning om dette. Materialene produktet er laget av kan resirkuleres ut fra sin merking. Du yter et viktig bidrag til beskyttelse av miljøet vårt ved å bidra til resirkulering eller andre former for ny utnyttelse av gamle apparater og deres komponenter og materialer. Vennligst spør den lokale forvaltningen om hva som er det ansvarlige innsamlingsstedet.

Garantie

3 års motor-garanti

For dette produktet påtar vi oss 36 måneders produsentgaranti, beregnet fra salgsdatoen, for mangler som kan tilbakeføres til produksjonsfeil eller materielle mangler. Dine rettslige garantikrav i henhold til § 439 ff. i den tyske BGB-E forblir upåvirket av denne reguleringen. Garantien omfatter ikke skader som oppsto som følge av upassende håndtering eller bruksområder, samt mangler som kun i beskjeden grad påvirker apparatets funksjon eller verdi. Dessuten påtar vi oss intet ansvar for skader som oppstår som følge av manglende eller utilstrekkelig avkalkning og tilsyn. I slike situasjoner går tilsvarende garantien tapt. Videre er transportskader som vi ikke er ansvarlige for heller ikke omfattet av garantien. Skader som ble forårsaket av en reparasjon som ikke ble utført av oss eller en av våre representanter vil tilsvarende ikke være omfattet av garantien. Ved berettigede reklamasjoner kommer vi etter eget skjønn til å velge mellom en reparasjon av det mangelfulle produkteteller å bytte ut dette med et produkt uten mangler.