SRX120EWG - Varmepumpe DIMPLEX - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING SRX120EWG DIMPLEX

Oy Glen Dimplex Nordic Ab Mestarintie 30 Puhelin 020 7768 300 06150 Porvoo Faksi 020 7768 309 www.glendimplex.fi Muutokset mahdollisia- 25 - Beskrivelse av enheten SmartRad en en viftekonvektor som brukes til oppvarming i hjemmet, Apparatet er beregnet for tilkobling til et sentralt varmesystem, og er egnet for bruk i varmepumpeanlegg. Det kan også brukesi forbindelse med andre varmeanlegg, f.eks. olje- eller gassfyringsanlegg. Enheten trekker inn luft fra undersiden. Luften blir oppvarmet av varmeveksleren, og sluppet ut på oversiden. SmartRad leveres med ulike alternativer E = Elektronisk modell, C = Kjølealternativ, M - Hvitt metalldeksel, WG - Hvitt glassdeksel, BG - Svart glassdeksel. Figur 1: (a) Apparathus-deksel (b) Betjeningspanel (c) Luftuttaksbeskytter (d) 1 m tilkoblingskabel Viftekonvektorer skal bare brukes i sentralvarmeanlegg med lukket kontrollkrets. Varmeanlegget må drives som et topipeanlegg.

Dimplex SmartRad viekonvektor Modeller: SRX 080, SRX 120, SRX 140 og SRX 180 OPPBEVAR DENNE INSTRUKSJONEN PÅ ET SIKKERT STED Viktig sikkerhetsinformasjon Varmeapparatet må installeres like under eller foran en kontakt som er permanent installert. Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap, forutsatt at de er under oppsyn eller har fått instruksjon i bruk av apparatet på en trygg måte og forstår farene som er forbundet med det. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring og brukervedlikehold må ikke gjøres av barn uten tilsyn. Barn under 3 år må holdes på avstand. med mindre de er under kontinuerlig tilsyn. Barn mellom 3 og 8 år skal ikke tilkoble apparatet, regulere eller rengjøre det eller utføre brukervedlikehold. Barn skal bare slå apparatet på eller av forutsatt at de er plassert eller installert i riktig normal driftsposisjon og de er under oppsyn eller har fått instruksjon i bruk av apparatet på en trygg måte og forstår farene som er forbundet med det. Et advarselssymbol er plassert på varmeapparatet. Det indikerer at apparatet ikke må tildekkes. ADVARSEL: Enkelte deler av produktet kan bli varmt og forårsake brannsår. Det må vises spesiell oppmerksomhet dersom barn eller sårbare personer er til stede. VIKTIG: Dersom strømledningen til apparatet er skadet, må den byttes av produsenten, en kundeservicerepresentant eller en tilsvarende kvalifisert person. En forskriftsmessig frakoblingsmåte må være inkorporert i ledningsnettet og inkludere en egnet isolator. Monter enheten slik at det ikke er mulig for folk i badet eller dusjen å ta på betjeningselementene. SRX

Vekt (kg) 12 15 17,5 22- 26 - Enhetene må ha tilstrekkelig klassifisering til å kompensere for varmetap i rommet. Installasjonsmerknader Lett antennelige materialer eller væsker og andre svært brennbare gjenstander må holdes unna varmeapparatet. Varmeapparatet må ikke brukes i svært støvete områder. Forberedelse til installasjonen Fjern forpakningsmaterialet Skru opp de fire festeskruene fra undersiden av enheten (se figur 2) for å ta av apparatdekselet. Legg apparatdekselet slik at det ikke blir skadet under installeringen. Vegginnfesting For gipsplater må egnet festemateriell brukes (ikke vedlagt). Tegn opp og bor fire hull i veggen som vist i figur 5. Alle mål er i mm. Set inn skruetapper og skru de to toppskruene litt inn (ikke skru dem helt inn ennå). Heng apparatet på de to toppskruene. Sett inn og trekk til de to bunnskruene, og trekk deretter de to toppskruene helt til. Hydraulisk tilkobling For å sikre tilstrekkelig gjennomstrømming av oppvarmingsvann gjennom viftekonvektorene, må man være klar over følgende: Enhetene er ikke egnet for installering i et enkeltrør- system. Den nominelle bredden på tilkoblingsrøret må ha en indre diameter på minst 15 mm. Dersom enhetene installeres i et oppvarmingsanlegg med ulike varmefordelingssystemer (f.eks. gulvvarme) er en separat krets nødvendig for å garantere en tilstrekkelig vanngjennomstrømming. For optimal drift (varmeproduksjon) av viftekonvektorene kreves at varmeanlegget er i hydraulisk balanse. De ulike hydrauliske tilkoblingsalternativene for enheten er vist i figur 6. Anbefalte gjennomstrømming- og returforbindelser er vist i figur 5. Varmerørene kan legges i gulvet eller i veggen. Enheten er utstyrt med to kobberrør med en diameter på 15 mm, som er montert på varmeveksleren på fabrikken. Før og under at varmeanlegget fylles, må alle rørforbindelser sjekket for lekkasjer. Under fyllingen må utluftingsventilen (se figur 5) åpnes slik at luft kan slippe ut av enheten. Luft om nødvendig ut igjen etter at apparatet er satt i drift (sirkulasjonspumpen går). Elektrisk tilkobling ADVARSEL: Enheten må være jordet. ADVARSEL: Faselederen (brun) og den nøytrale lederen (blå) må ikke byttes om, det kan forårsake feilfunksjoner. Den elektriske forbindelsen må ha en tilførselsspenning på ~110 - 240V, 50 - 60Hz. Enheten må installeres av en kvalifisert elektriker i tråd med eksisterende standarder og lokale retningslinjer. Sørg for at strømtilførselen er slått av før installeringen. Enheten er utstyrt med en fleksibel 1 m forbindelseskabel (4 x 0.75 mm

), som kan brukes for å koble varmeapparatet direkte til strømtilførselen via et egnet vegguttak. Frakoblingsmulighet må inkorporeres i det fastmonterte ledningsopplegget, i henhold til monteringsreglene, og en egnet isolator må være inkludert. Isolatoren bør ha en kontaktåpningsbredde på minst 3 mm på hver pol og må gi full frakobling under overspenningskategori III-betingelser. Ledningskonfigurasjonen for tilkoblingskabelen: Brun: ’L’ – tilførselsspenning faseleder Blå: ’N’ – tilførselsspenning nøytral leder Grønn / gul: ’PE’ jpringsleder Svart: kontrolleder (temperaturreduksjon: på / av) For kretsdiagram, se figur 8. Pilotwire (kontroll) Aktiveringa av den svarte pilotwiren (kontroll) gjør at du kan redusere innstilt måltemperatur på enheten ved hjelp av et eksternt tildsut eller en bryter. Enhver reduksjon i tempera- turen blir videresendt til nedstrømsenheter via kontrollwiren. Når en programmeringskassett er satt inn i masterenheten og fungerer, vil kontrollsignalene også bli videresendt til nedstrømenheter via kontrollwiren. Se figur 8 for flere detaljer. Når enheten tas ut av drift, f.eks. ved oppussing- sarbeid, må du sørge for at strømtilførselen og kontrollederen er frakoblet fra strømtilførselen, ettersom dette kan føre til ekstern spenning (via en tidsurkontakt eller pilotenhet med programmeringskassett). ADVARSEL: Hvis du kobler om til kontrollert drift, ligger strømspenningen på denne lederen! ADVARSEL: Kontrollederen skal ikke jordes.- 27 - Tilkobling til eksterne enheter EC SmartRad kan kobles til et antall eksterne enheter som kan bedre energieffektiv drift. Dette utføres ved hjelp av et relé på PCB-en (se figur 7 for detaljer). Grunnfunksjonen for releet er at det vil aktiveres dersom det er behov for energi. Kobling til et styringssystem for bygninger - releet kan konfigureres som en ”spenningsfri kontakt” som kan brukes til å overføre et signal til et egnet kontrollsystem (se figur 7 ”A”). Kobling til en pumpe / ventil - SmartRad kan tilføre strøm til en ekstern pumpe og ventil via sin egen strømtilførsel. En standard solenoidventil eller fjærreturventil (se figur 7 ”B”) eller en standard sirkulasjonspumpe (se figur 7 ”C”) kan blir forbundet som vist i figur 7 ”B”. NO = Vanligvis åpen, og vil drive ventilen / pumpen. N = Nøytral for ventilen / pumpen. ADVARSEL - Ventilen og pumpen må være merket med korrekt spenning. ADVARSEL - Kravene til strømstyrke skal ikke overskride 3 Amp ved 250 V vekselstrøm. Kobling til en motorisert ventil - SmartRad kan slå en standard motorisert ventil på og av via sin egen strømtilførsel. NO = Vanligvis åpen, og vil åpne ventilen NC = Vanligvis lukket, og vil lukke ventilen N = Nøytral for ventilen SmartRads programvarefunksjoner EC SmartRad har en rekke programvarefunksjoner som gjør apparatet mer komfortabelt i bruk. Man får tilgang til disse ulike funksjonene ved å bruke omskifterbryterne på hovedkortet. De bør velges under installasjonen av apparatet. Soveromsmodus - for ekstra støysvak drift kan man velge lavere motorhastigheter. Denne funksjonen er svært nyttig i lavstøy-områder som soverom. Sett omskifterbryter nummer 1 PÅ for denne funksjonen. Vær oppmerksom på at støysvak drift reduserer ytelsen for SmartRad. Apparatet bør følgelig dimensjoneres slik at det er adekvat for rommet. Høytemperaturmodus - for bruk med varmegeneratorer med høy temperatur, som olje- eller gassfyringsanlegg. I denne modusen er nedre vanntemperaturgrense økt til 45 °C. Sett omskrifterbryter nummer 2 PÅ for denne funksjonen. Setback-modus - for bruk med styreledningsapplikasjoner. Når et setback-signal (redusert settpunkt) mottas, vil SmartRad redusere settpunktet på en glidende skala — det vil opprettholde en viss varmemengde i rommet. Når denne modusen er av, vil et setback-signal gå tilbake til en ”Frostbeskyttelse”-modus. Normal komfortdrift blir ikke påvirket av denne modusen. Driftsmodus - Varmemodus er bare tilgjengelig på dette apparatet - Omskifterbryter 4 skal alltid være av. Relémodus - i denne modusen er releet aktivert i henhold til driftsbetingelsene. Sett omskifterbryter nummer 6 på for denne funksjonen. Tastelås-operasjon - denne modusen er nyttig i offentlige områder, som skoler eller kontorer, og deaktiverer betjeningselementene på apparatet. Trykk på -knappen i mer enn 15 sekunder for å aktivere. Det vil deaktivere , - knappene og termostatknappen. Trykk på -knappen i mer enn 15 sekunder for å reaktivere betjeningselementene. Sluttinstallasjon Sett på apparathusdekselet når installasjonsarbeidet er fullført. Skru inn de fire festeskruene på undersiden av enheten for å gjøre dette, se figur 2. Drift Betjeningspanalet er vist i figur 3. De enkelte elementene har følgende betydning: A – Driftsmodus-knapp B – På- / av-indikator C – Indikator for manuell modus D – Indikator for automatisk modus E – Knapp for viftenivå F – Indikator for lavt viftenivå G – Indikator for middels viftenivå H – Indikator for høyt viftenivå J – Termostatinnstillingshjul K – Deksel for programmeringskassettsporet Sørg alltid for riktig drift. Luftinntaket og avtrekksgitteret må ikke tildekkes eller blokkeres. Manuell drift Trykk på -knappen én eller flere ganger til den gule - indikatoren lyser. Trykk på -knappen én eller flere ganger for å velge maks. ønsket viftenivå (viftehastighet). Det innstilte viftenivået indikeres av den røde indikatoren (1, 2, 3). Innstill ønsket romtemperatur med knappen. Det innstilte viftenivået slås på og av avhengig av romtemperaturen.- 28 - Automatisk modus (øko) Trykk på -knappen én eller flere ganger til den røde øko- indikatoren lyser. Innstill ønsket romtemperatur med knappen. Elektronikken beregner hvilke av de tre viftenivåene (viftehastighetene) som skal brukes, avhengig av den aktuelle romtemperaturen og måltemperaturen som er innstilt på termostaten. Elektronikken velger det nødvendige viftenivået avhengig av differansen mellom den aktuelle romtemperaturen og den ønskede måltemperaturen. Om nødvendig kan antallet mulige viftenivåer reduseres. Eksempel: For å redusere viftenivåene til maksimalt 2, trykker du på -knappen én eller flere ganger til den andre indikatoren lyser. Drift med en programmeringskassett eller et tidsur kan bare finne sted i automatisk modus (øko). Hvis det foreligger et kontrollsignal og apparatet har nådd settpunktet, lyser den grønne øko-indikatorlampen. Feilindikasjon Dersom vanntemperaturen er for lav, avbrytes driften av apparatet, og den røde -indikatoren blinker. Sjekk i så fall at oppvarmingssystemet og sirkulasjonspumpen fungerer korrekt. Se kapittelet ”Feilretting” for mer informasjon. Drift med luft / vann-varmepumper Ved drift med en luft / vann-varmepumpe, spesielt ved lave utetemperaturer, må buffertanken i varmepumpen ha en temperatur på minst 14 °C for å sikre at varmepumpefordamperen kan avise. Du bør defor forsikre deg om at nødvendig tining har funnet sted før ventilene til varmekretsen åpnes. Feilretting Følgende problemer kan føre til at viftekonventoren ikke produserer tilstrekkelig varme og at den røde -indikatoren muligvis blinker. Mulige årsaker til disse er: Luft er fanget i varmeveksleren — Frakoble enheten fra strømtilførselen, ta av apparathuset og avtapp varmeveksleren. Se figur 5 for avtappingsskruens posisjon. Vanntemperaturen er for lav — Innstill høyere turtemperatur på varmeanlegget. Utilstrekkelig vanngjennomstrømming gjennom apparatet — Juster gjennomstrømmingsfrekvensen (hydraulisk balanse). Lukk termostatventilene på de andre varmeapparatene for å gjøre dette. Skitt på varmeveksleren — Rengjør varmevekseren, se avsnittet ”Vedlikehold”. Utvendig rengjøring Varmeapparatet må være slått av og avkjølt før rengjøring. Overflaten på varmeapparatet kan rengjøres ved å tørke av med en myk, fuktig klut og deretter tørkes. Ikke bruk slipende pulver eller møbelpoleringsmiddel ved rengjøringen, det kan skade overflaten. Under installeringen av apparatet - et nyttig tips er å bruke plastforpakningen og kartongen for å dekke til apparatet etter at det er installert - det forhindrer byggematerialer som puss eller maling i å trenge inn i apparatet under oppussing. Vedlikehold - må utføres av en spesialist Frakoble enheten fra strømtilførselen før vedlikeholdsarbeid på enheten tar til. Støv og lo som har samlet seg inne i varmeapparatet må fjernes jevnlig. Det gjøres ved å frakoble enheten fra strømtilførselen, løsne de 4 festeskruene på undersiden av apparathuset og ta dekselet forsiktig av. Fjern skitt med en myk børste eller en støvsuger. Oppbygging av luft i varmevekseren kan løses ved å åpne utlftingsventilen (figur 5). Et luftfilter som passer i luftinntaket på apparatet er også tilgjengelig. Kontakt Dimpleks for mer informasjon. Bruksanvisningen tilhører enheten, og må oppbevares på et trygt sted. Dersom apparatet skifter eier, må bruksanvisningen følge med.