SRX120EWG - Värmepump DIMPLEX - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SRX120EWG DIMPLEX

Glen Dimplex Polska Sp. z o.o. ul. Strzeszyńska 33, tel. [phone]-479 Poznań [e-mail] Zastrzega się możliwość zmian- 33 - Viktiga säkerhetsinstruktioner Värmaren får inte vara installerad direkt under eller framför ett permanent installerat uttag. Denna apparat kan användas av barn från 8 år och äldre och av personer med reducerad fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller som saknar erfarenhet och kunskap, såvida de inte har tillsyn eller har fått instruktioner om hur man använder den av någon person som är ansvarig för deras säkerhet. Barn ska inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan tillsyn. Barn under 3 år ska hållas borta såvida de inte står under ständig tillsyn. Barn från 3 till 8 år ska inte koppla in, ställa in eller rengöra apparaten eller utföra användarunderhåll. Barn får endast slå på/av apparaten om den har placerats eller installerats i sitt avsedda normala driftsläge och har fått tillsyn eller instruktion om hur de använder apparaten på ett säkert sätt och förstår vilka faror som ingår. En varningssymbol är fäst på värmaren. Detta indikerar att enheten inte får täckas. VARSAMHET: Vissa delar av denna produkt kan bli varma och orsaka brännskador. Var speciellt uppmärksam om barn och känsliga människor är närvarande. VIKTIGT: Om nätkabeln till enheten är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, en kundservicerepresentant eller en annan kvalificerad person. En anordning för urkoppling måste ingå i den fasta kabelledningen i enlighet med kopplingsreglerna och inkludera en lämplig isolator. Installera enheten så att det inte är möjligt för någon att vidröra manöverdonen i badet eller i duschen.

Dimplex SmartRad Fläktkonvektor Modeller: SRX 080, SRX 120, SRX 140 och SRX 180 FÖRVARA DESSA INSTRUKTIONER PÅ EN SÄKER PLATS SRX

Värmeeffekt i kW vid flödestemperatur på 45 °C 2 0,7 1,1 1,4 1,8 Temperaturintervall för flödestemperatur (°C) 25 - 85 Högsta tillåtna flödestemperatur (°C) 85 Tillåtet använt övertryck (MPa) 1,0 Tryckfall (kPa) 11,3 13,1 13,7 15,8 Luftvolymsflöde (m³/tim)

Ljudtrycksnivå vid 1m (dB(A)) 47 38 27 Nominell spanning ~100-250V 50-60Hz Strömförbrukning 3 10,5 12,5 15,0 16,4

Energiförbrukning < 4 W Skyddskategori IP20 Volym på värmeväxlare (ml) Volym på värmeväxlare (ml) 503 x 530 x 670 x 530 x 740 x 530 x 911 x 530 x

Vikt (kg) 12 15 17,5 22 Enhetsbeskrivning SmartRad är en fläktkonvektor som används för att värma upp boendeytor. Apparaten är avsedd för att anslutas till ett centralt värmesystem och är lämplig för att användas i värmepumpsystem. Den kan också användas tillsammans med andra värmesystem, t.ex. med olje- eller gasbehållare. Enheten får luft från undersidan, vilken värms upp av värmeväxlaren och kommer ut från ovansidan. SmartRad kommer med ett antal alternativ E = Elektronisk modell, C = Kylningsalternativ, M - Vitt metallskydd, WG - Vitt glasskydd, BG - Svart glasskydd. Figur 1: (a) Kåpskydd (b) Kontrollpanelen (c) Luftuttagsskydd (d) 1 m anslutningskabel Fläktkonvektorer kan endast användas i centralvärmesystem med en stängd styrkrets. Värmesystemet måste användas som ett dubbelt rörledningssystem.- 34 - Enheterna måste ha tillräcklig kapacitet för att kompensera värmeförlusterna i rummet. Installationsanteckningar Lättantändliga material eller vätskor samt annan mycket brandfarlig inredning får inte komma i närheten av värmaren. Värmaren få inte användas i mycket dammiga områden. Förbereda installation Ta bort förpackningsmaterial. Skruva bort de fyra fästskruvarna från undersidan av enheten (se figur 2) och ta bort kåpskyddet. Lägg undan kåpskyddet så att det inte kan skadas vid installationen. Fästa i väggen Använd lämpligt fästmaterial (medföljer inte) till gipsväggar. Märk ut och borra fyra hål i en stabil vägg som visas i figur 5. Alla mått är i mm. Sätt i pluggar och passa in de två översta skruvarna (skruva inte åt dem helt ännu). Häng upp enheten på de två översta skruvarna. Sätt i de två nedersta skruvarna och skruva åt dem, skruva åt de två översta skruvarna. Hydraulisk anslutning Observera följande punkter för att säkerställa ett tillräckligt värmevattensflöde genom fläktkonvektorna: Enheterna är inte lämpliga att installera i ett enrörsledningssystem. Den nominella bredden på anslutningsröret måste ha en innerdiameter på minst 15 mm. Om enheterna har installerats i ett värmesystem med olika värmedistribueringssystem (t.ex. under golvvärme), krävs en separat krets för att garantera ett tillräckligt vattenflöde. För optimal drift (värmeeffekt) av fläktkonvektorerna, krävs en hydraulisk balans i värmesystemet. Figur 6 visar de olika hydrauliska anslutningsalternativen för enheten. Det rekommenderade flödet och återanslutningarna visas i figur 5 Värmerören kan läggas i golvet eller i väggen. Enheten levereras med två kopparrör med en diameter på 15 mm som monteras på värmeväxlaren på fabriken. Före och under påfyllningen av värmesystemet måste alla röranslutningarna kontrolleras om det finns läckage. Under påfyllningen måste luftventilen vara öppen (se figur 5) så att luft kan komma ut från enheten. Lufta igen vid behov genom att följa driftsättningen (cirkulationspumpen körs). Elektrisk anslutning VARNING: Enheten måste vara jordad VARNING: Faskonduktor (brun) och neutral konduktor (blå) får inte bytas eftersom detta kan orsaka felaktigheter. Den elektriska anslutningen ska ha en matningsspänning på ~110 - 240 V, 50 - 60 Hz. Enheten måste installeras av en kvalificerad elektriker enligt befintliga standarder och lokala riktlinjer för installation. Innan installationen utförs se till att nätanslutningen är avstängd. Enheten är utrustad med en flexibel 1 m anslutningskabel (4 x 0,75 mm

), vilken kan användas för att ansluta direkt till nätanslutningen via ett lämpligt vägguttag. Urkoppling måste ingå i den fasta kabeldragningen i enlighet med kopplingsregler och inkludera en lämplig isolator. Isolatorn ska ha en kontaktöppningensbredd på minst 3 mm på varje pol och måste ge fullständig urkoppling i överspänningskategori III:s-villkor. Konduktorkonfiguration på anlsutningskabeln: Brun ’L’ – matningsspänning för faskonduktor Blå: ’N’ – matningsspänning för neutral konduktor Grön/gul: ’PE’-jordkonduktor Svart: kontrollkonduktor (temperaturminskning; på/av) För kretsdiagram, se figur 8. Pilottråd (kontroll) Genom att aktivera den svarta pilottråden (kontroll) kan du sänka måltemperaturen på enheten med en extern timer eller en omkopplare. Alla temperatursänkningar överförs till nedströmsenheter via kontrolltråden. När en program- meringskassett har satts in i huvudapparaten och används, överförs också kontrollsignaler till alla nedströmsenheter via kontrolltråden. Se figur 8 för mer information. När apparaten tas ut för service, t.ex. för underhåll, se till att nätaggregatet och kontrollkonduktorn kopplas bort från nätanslutningen, eftersom detta kan resultera i extern spänning (via en timerkontakt eller en pilotenhet med programmeringskassett). VARNING: Om du växlar över till kontrollerad drift, har konduktorn denna nätspänning! VARNING: Jorda inte kontrollkonduktorn- 35 - Anslutning till externa enheter EC SmartRad kan anslutas till ett antal externa enheter vilket kan förbättra energieffektiv drift. Detta görs med hjälp av ett relä på PCB (se figur 7 för information). Grundfunktionen för reläet är när det finns en energiförfråga som reläet kommer att hantera. Anslutning till ett byggnadsledningssystem - reläet kan konfigureras som en ”spänningsfri kontakt” vilken kan användas för att överföra en signal till ett lämpligt kontrollsystem (se figur 7 ”A”). Anslutning till en pump/ventil - SmartRad kan driva en extern pump och ventil via sin egen strömförsörjning. En standardmagnetventil eller fjäderreturventil (se figur 7 ”B”) eller standardcirkulationspump (se figur 7 ”C”) kan lindas in som visas i figur 7 ”B”. NO = Normalt öppen och kommer att använda ventilen/ pumpen. N = Neutral för ventilen/pumpen. VARSAMHET - ventilen och pumpen ska vara märkt med rätt spänning. VARSAMHET - den ström som krävs får inte överstiga 3 ampere vid 250 V AC. Anslutning till en motoriserad ventil - SmartRad kan slå på och stänga av en standardmotoriserad ventil via sin egen strömförsörjning. NO = Normalt öppen och kommer att öppna ventilen NC = Normalt stängd och kommer att stänga ventilen N = Neutral för ventilen. SmartRads programvarufunktioner EC SmartRad har ett antal programvarufunktioner som hjälper till att göra apparaten komfortabel och användbar. Dessa olika funktioner kommer du åt med DIP-växlarna som finns på huvud PCB-kortet och ska väljas under installationen av apparaten. Sovrumsläge - för extra tyst drift kan en lägre hastighet av motorhastigheter väljas. Denna funktion är mycket användbar på ställen med låg bullernivå såsom sovrum. Slå på DIP-omkopplarnumret 1 för denna funktion. Lägg märke till att tyst drift minskar prestandan för SmartRad och därför ska apparaten ha lämplig rumsstorlek. Högt temperaturläge - för användning av värmegeneratorer för hög temperatur såsom olje- eller gasbehållare. I detta läge ökas den lägre vattentemperaturens gräns till 45 °C. Slå på DIP-omkopplarnumret 2 för denna funktion. Ställ tillbaka-läge - för användning av hjälplednings- applikationer. I detta läge när en ställ tillbaka-signal (minskad inställningpunkt) har tagits emot, kommer SmartRad minska inställningspunkten på en glidande skala — detta gör att en viss mängd värme kommer vara kvar i rummet. Om detta läge är av, kommer en ställ tillbaka-signal återgå till ett ”Frostskydds”-läge. Normal komfortdrift påverkas inte av detta läge. Driftläge - värmeläge är endast tillgängligt på denna apparat - DIP-omkopplare 4 ska alltid vara av. Reläläge - i detta läge är reläet aktiverat i enlighet med driftsförhållandena. Slå på DIP - omkopplarnumret 6 för denna funktion. Nyckellåsläge - detta läge är användbart för allmänna ytor såsom skolor eller kontor, och inaktiverar kontroller på apparaten. Aktivera genom att trycka på -knappen i mer än 15 sek, detta kommer att inaktivera , -knapparna och termostatratten. För att återaktivera apparaten tryck på -knappen i mer än 15 sek. Slutinstallation Passa kåpskyddet genom att följa slutförandet av installationen. Detta gör du genom att skruva i de fyra fästskruvarna på undersidan av enheten, se figur 2. Drift Kontrollpanelen visas i figur 3. De individuella elementen har följande betydelse: A – Driftlägesknapp B – På/av-indikator C – Indikator för manuellt läge D – Automatisk lägesindikator E – Fläktnivåknapp F – Låg fläktnivåindikator G – Medel fläktnivåindikator H – Hög fläktnivåindikator J – Termostatinställningshjul K – Skydd för programmeringskassettöppning Se alltid till att driften är säker. Gallret för luftintaget och - uttaget får inte täckas eller blockeras. Manuell användning Tryck på -knappen en gång eller flera gånger tills den gula -indikatorn tänds. Tryck på -knappen en gång eller flera gånger för att välja den maximala önskade fläktnivån (fläktens hastighet). Den inställda fläktnivån indikeras av den röda indikatorn (1, 2, 3). Ställ in den önskade rumstemperaturen med ratten. Den inställda fläktnivån är på eller av beroende på rumstemperaturen.- 36 - Automatiskt läge (eko) Tryck på -knappen en gång eller flera gånger tills den röda ekoindikatorn tänds. Ställ in den önskade rumstemperaturen med ratten. Beroende på vilken aktuell rumstemperatur och måltemperatur är inställd på termostaten, beräknar elektroniken vilken av de tre fläktnivåerna (fläktens hastigheter) ska användas. Elektroniken väljer vilken fläktnivå som krävs beroende på skillnaden mellan den aktuella temperaturen och den önskade måltemperaturen. Antalet möjliga fläktnivåer kan minskas vid behov. Om du till exempel vill begränsa fläktnivåerna till maximalt 2, tryck på -knappen en gång eller flera gånger tills den andra indikatorn tänds. Drift med en programmeringskassett eller en timer kan endast äga rum i automatiskt läge (eko). Om en kontrollsignal ljuder och apparaten har nått sin inställningspunkt, tänds den gröna ekoindikatorn. Felaktig indikation Om vattentemperaturen är för låg, avbryts driften av enheten och den röda -indikatorn blinkar. I detta fall kontrollerar du att värmesystemet och cirkulationspumpen arbetar som de ska. För mer information, se kapitlet ”Felsökning”. Drift med luft-/vattenvärmepumpar När du arbetar med en luft-/vattenvärmepump, speciellt när temperaturerna är låga på utsidan, måste värmepumpens bufferttank ha en temperatur på minst 14 °C för att säkerställa att värmepumpens förångare kan avfrostas. Därför ska du vid behov se till att upptining har ägt rum innan du öppnar ventilerna till värmekretsen. Felsökning Följande problem kan resultera i att fläktkonvektorn producerar otillräckligt med värme som eventuellt gör att den röda -indikatorn blinkar. Möjliga orsaker för detta är; Luft som har fastnat i värmeväxlaren — Koppla bort enheten från vägguttaget, ta bort kåpan och luftvärmeväxlaren. För avluftningsskruvens position, se figur 5. Vattentemperatur för låg — Ställ in högre flödestemperatur i värmesystemet. Otillräcklig hastighet på vattenflödet genom enheten — Justera flödeshastighet (hydraulisk balans). Detta gör du genom att stänga termostatventilerna på de övriga värmarna. Smuts i värmeväxlaren — Rengör värmeväxlaren, se avsnittet ”Underhåll”. Rengöra utsidans ytor Värmaren måste stängas av och kylas ned innan rengöringen. Ytorna på värmaren kan göras rena med en mjuk fuktig trasa och sedan få torka. Använd inte slippulver eller möbelpolish för rengöring då dessa kan skada ytan. Under installationen av apparaten - är ett bra tips att använda plastförpackningen och kartongen för att täcka apparaten efter att den har installerats - detta hindrar byggmaterial såsom gips eller målarfärg att komma in i apparaten under renovering av fastigheten. Underhåll – ska utföras av en specialist Innan du utför underhåll av enheten koppla bort den från nätanslutningen. Damm eller ludd som samlas på insidan av värmaren måste tas bort med jämna mellanrum. Detta gör du genom att koppla bort enheten från vägguttaget, lossa de fyra fästskruvarna på undersidan av kåpan och försiktigt ta bort kåpskyddet. Ta bort smuts med en mjuk borste eller en dammsugare. Luft som har byggts upp i värmeväxlaren kan åtgärdas genom att luftventilen öppnas (figur 5). Ett filter finns också som passar till apparatens luftintag, kontakta Dimplex för mer information. Bruksanvisningen tillhör enheten och måste förvaras på säker plats. Om ett ägarbyte sker ska bruksanvisningen skickas till den nya ägaren.

Garanti Vi erbjuder en 2 årig garanti för denna enhet i enlighet med våra garantivillkor.

Glen Dimplex Nordic AS Havnegata 24, Tel: [phone] NO-7500 Stjoerdal. Fax: [phone] Norway [e-mail] Med förbehåll för ändringar- 37 -