D9 - Støvsuger Neato Robotics - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING D9 Neato Robotics

• Sluk altid for robotstøvsugeren, når du skifter dele.

Ta vare på disse instruksene Denne støvsugeren er kun beregnet for privat bruk. Les alle instruksjonene før bruk. Når du bruker dette elektriske apparatet, må de grunnleggende forholdsreglene følges. Disse inkluderer følgende. Apparatet skal kun brukes som beskrevet i denne håndboken. Advarsel For å redusere risikoen for brann, elektrisk støt og skade

• Alt servicearbeid må utføres av kvalifisert servicepersonell. Service må utføres dersom apparatet er skadet på noe måte, f.eks. dersom strømkabelen eller støpselet er skadet, dersom det foreligger væskesøl eller dersom gjenstander har kommet inn i apparatet, dersom apparatet har blitt utsatt for regn eller fukt, dersom det ikke fungerer normalt eller dersom det er mistet i gulvet. Ikke ta i bruk et skadet apparat før service utføres.

• Støvsugeren må bare lades opp ved å bruke den medfølgende ladebasen og brukes med den medfølgende batteripakken. Batteriene skal ikke byttes ut med ikke-oppladbare batterier. Bruk kun originale batterier fra Neato. Informasjon om hvor man kan kjøpe nye batterier finnes på NeatoRobotics.com.

• Strømkabelen må ikke trås på eller klemmes – dette gjelder spesielt støpsler, stikkontakter og punktet der strømkontakten går ut fra apparatet.

• Ikke støvsug gulv med eksponerte elektriske stikkontakter.

• Bare bruk fester eller tilbehør som er godkjent av Neato Robotics, Inc.

• Se National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 spesielt for installasjon av ledninger og sikkerhetsavstand til strøm- og lynavledere.

• Sørg for at støvsugeren ikke kan bli sittende fast i bordduker, gardiner, fritthengende elektriske ledninger eller andre ledningsaktige objekter. Barn over 8 år og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller psykiske evner kan bruke støvsugeren dersom de holdes under oppsyn eller får opplæring i hvordan de skal bruke støvsugeren på en sikker måte og forstår eventuelle farer. Barn skal ikke utføre rengjøring og vedlikehold uten oppsyn. Barn skal ikke leke med roboten. Rutinemessig rengjøring og vedlikehold av Neato-roboten skal utføres av voksne.

• Ikke trekk i strømkabelen eller bær støvsugeren etter den, ikke bruk kabelen som håndtak, ikke klem kabelen under dører og ikke trekk kabelen rundt skarpe kanter eller hjørner. Ikke kjør apparatet over strømkabelen. Hold strømkabelen unna varme overflater.

• Ikke bruk apparatet hvis ledningen eller støpselet er skadet.

• Ikke bruk utendørs eller på våte overflater.

• Ikke før objekter inn i åpningene. Ikke bruk med blokkerte åpninger. Unngå støv, lo, hår og alt annet som kan redusere luftstrømmen. Viktige sikkerhetsinstrukserNORSK

• Hold hår, løse klær, fingre og alle andre kroppsdeler unna åpninger og deler i bevegelse.

• Slå av alle kontrollene før du bryter strømmen.

• Ikke lad apparatet utendørs.

• Ikke brenn apparatet selv om det er alvorlig skadet. Batteriene kan eksplodere i en brann.

• Ikke bruk uten støvposen og/eller filtrene.

• Ikke bruk apparatet til å plukke opp noe som brenner eller ryker, f.eks. sigaretter, fyrstikker eller varm aske.

• Ikke sitt, stå eller trå på apparatet.

• Før du tar i bruk støvsugeren, skal du plukke opp løse objekter som f.eks. leker, klær, papir, ledninger, skolisser, trekksnorer og andre objekter som kan filtre seg sammen eller trekkes inn av støvsugeren. Legg spesielt merke til bordlampeledninger som kan trekkes inn av støvsugeren. Fjern eller sperr av kostbare gjenstander som kan bli skadet når støvsugeren kommer i kontakt med dem eller skubber tildem.

• Brukte batteripakker skal avhendes i henhold til lokale bestemmelser.

• Dersom det er tegn til lekkasje fra batteripakken, skal du avslutte bruken av apparatet.

• Batteripakken må fjernes fra apparatet før frakt, oppbevaring (ingen bruk på to uker) eller avhending.

• Ikke klem, varm opp eller demonter batteripakken.

• Ikke plasser batteripakken nær varmekilder.

• Ikke støvsug gulv med eksponerte elektriske stikkontakter.

• Advarsel – trekk ut støpselet før du utfører rengjøring eller service for å redusere risikoen for elektrisk støt.

• Dette apparatet er ikke beregnet for bruk av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de er under tilsyn eller har fått opplæring i bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn skal holdes under oppsikt for å sikre at de ikke leker med enheten.

• ADVARSEL: Til genopladning af batteriet skal kun den aftagelige forsyningsenhed (Model: S030BBM1950150), der følger med dette apparat, bruges. ADVARSEL! FARE FOR SKADE! Neato robotstøvsugere er autonome selvstyrende og maskiner. For å beskytte roboten fra skade, fall, eller annen type fare og for å unngå skade på mennesker eller objekter, vennligst sjekk anvendelsesområdet før bruk. Sett fysiske barrierer foran alle sensitive- eller farefulle steder og objekter. For å beskytte roboten, vennligst sett fysiske barrierer for å avverge at roboten kommer i nærheten eller i kontakt med - Skrånende overflater - Trapper - Heiser - Åpne ytterdører - Balkonger - Peis - Innendørs svømmebassenger. Avtagbar forsyningsenhetNORSK Juridisk informasjon Neato Robotics, Inc. 50 Rio Robles San Jose, CA 95134 USA Neato Robotics Co., Ltd. #942 Win Aoyama, 2-2-15 Minami-Aoyama, Minato-ku. Tokyo 107-0062 Japan Neato B.V. WTC Schiphol Airport, Toren D Schiphol Boulevard 359 1118 BJ Schiphol Netherlands Neato Robotics Inc erklærer herved at robotstøvsugerne D8, D9 og D10 er isamsvar med radioutstyrsdirektivet (RED) 2014/53/EU. EF-samsvarserklæring Den fullstendige teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på nett på denne adressen: www.neatorobotics.com/EC. REACH Neato Robotics-produkter er «artikler» i henhold til REACH-artikkel 3(3) ogavgir ikke substanser ved normal bruk. Den tekniske konstruksjonsfilen finnes ved Neato Robotics' kontor iStorbritannia. Autorisert representant i samfunnet er: Neato Robotics, det britiske kontoret. De to siste sifrene i året da CE-merket først ble brukt på Botvac- modeller, er 14. Samsvarserklæring for FCC og Industry Canada Denne enheten er i overensstemmelse med del 15 i FCC-reglene. All bruk må skje i henhold til følgende to betingelser: (1) Denne enheten må ikke forårsake skadelig interferens, og (2) Denne enheten må kunne tåle en hvilken som helst mottatt interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket oppførsel fra enheten. Forsiktig: Endringer eller modifikasjoner som ikke uttrykkelig er godkjent av Neato Robotics, kan oppheve brukerens rett til å betjene utstyret. Advarsel om RF-strålingsfare For å forsikre samsvar med FCC og Industry Canadas krav for RF-stråling, må denne enheten monteres på et sted hvor antennene for enheten har en minimumsavstand på minst 20 cm fra alle mennesker. Bruk av antenner med større vinning, og antennetyper som ikke er godkjent for bruk sammen med dette produktet, tillates ikke. Enheten skal ikke samlokaliseres med en annen sender. IC/ISED Erklæring om eksponering for stråling Dette produktet er i samsvar med den kanadiske standarden RSS-102 for portable RF-eksponeringsgrenser, angitt for et ukontrollert miljø og er trygt for den tiltenkte bruken som beskrevet i denne håndboken. Merknad og markering for Industry Canada Tegnene «IC:» foran radiosertifiseringsnummeret betyr bare at de tekniske spesifikasjonene fra Industry Canada ble oppfylt.NORSK Denne enheten samsvarer med Industry Canadas lisensfrie RSS-er. All bruk må skje i henhold til følgende to betingelser: (1) Denne enheten må ikke forårsake interferens, og (2) Denne enheten må kunne tåle en hvilken som helst interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket oppførsel fra enheten. Laser Navigasjonssensoren har en roterende laser i klasse 1 i henhold til IEC/EN 60825-1 under all bruk.

• Alltid koble ut robotstøvsugeren ved omstilling til andre oppgaver.

• Modifikasjoner (endringer) eller forsøk på å reparere robotstøvsugeren eller navigasjonssensoren er strengt forbudt og kan føre til eksponering for farlig stråling. Lisensavtale for sluttbruker, varemerker og opphavsrett Neato Robotics, Inc. sin lisensavtale for sluttbruker kan leses på NeatoRobotics.com. NEATO ROBOTICS, NEATO, NEATO INTELLIGENT ROBOT VACUUM er registrerte varemerker for Neato Robotics Inc. Andre varemerker, merkenavn og servicemerker er registrerte og uregistrerte varemerker, merkenavn og servicemerker for sine respektive innehavere. Avhending Avhending av produktet Dette symbolet på produktet indikerer at produktet ikke må avhendes med husholdningsavfallet. Produktet må avhendes og samles inn for gjenvinning i henhold til bestemmelsene for gjenvinning og gjenbruk av elektrisk og elektronisk avfall. Kontakt din forhandler eller distributøren som du kjøpte produktet av, for å få mer informasjon om hvor du skal avhende det utgåtte utstyret for gjenvinning og gjenbruk. Avhending av batterier Dette symbolet på batteriet indikerer at batteriet ikke må avhendes med husholdningsavfallet. Batteriet må avhendes og samles inn for gjenvinning og gjenbruk gjennom et lokalt gratis batteriinnsamlingssystem. Hvis du vil ha mer informasjon om hvor du skal avhende batteriet for gjenvinning og gjenbruk, kontakt forhandleren eller distributøren som du kjøpte produktetav. Fjern batteriet fra produktet før avhending, og kast det separat i henhold til lokale bestemmelser. Tekniske spesifikasjoner Robotstøvsuger Inngangsspenning: 19,5V==1,5A; 29,25W Ladebase Inngangsspenning: 19,5V==1,5A, Utgangsspenning: 19,5V==1,5A Strømadapter (Modell: S030BBM1950150) Inngangsspenning: 100-240V ~ 50-60Hz, 1,0A Uitgangsspanning: DC 19,5V, 1,5A Oppsummering av begrenset garanti fra produsenten Neato Robotics, Inc. garanterer til den opprinnelige kjøperen («du» eller «din») at ditt Neato-maskinvareprodukt («Produktet»), uten batterier og annet forbruksmateriell, skal være fritt for defekter i materiale og utførelse i 1 år fra den opprinnelige kjøpsdatoen. Hva angår batterier gjelder en garantiperiode på seks (6) måneder, og «garantiperiode» skal tolkes i henhold til dette i hele dette dokumentet. Hvis produktet som er kjøpt, er et Neato-sertifisert renovert produkt, gjelder en garantiperiode på tre (3) måneder, og «garantiperiode» skal tolkes tilsvarende i hele dette dokumentet. Dersom det ikke foreligger kjøpsbevis, vil Neato Robotics sette kjøpsdato til en dato som er 90 dager etter produksjonsdato for å ta høyde for forsendelse og salg. Denne garantien bortfaller dersom det brukes andre deler enn originale Neato-reservedeler, inkludert, men ikke begrenset til, batterier, filtre, koster og grensemarkører. Dersom du bruker uautoriserte, tilsynelatende kompatible artikler, kan produktet bli skadet eller forårsake farlige situasjoner. Du finner også fullstendig informasjon om denne begrensede garantien ved å velge produktet ditt i delen Support (Støtte) på nettstedet vårt, NeatoRobotics.com. Med mindre lokal lovgivning forbyr det, er denne garantien ikke overførbar, begrenset til den opprinnelige kjøperen og bare gjeldende for produkter som kjøpes og brukes i samme land. Denne garantien gir deg bestemte lovmessige rettigheter. I tillegg kan du ha andre rettigheter i henhold til lokale lover. Hvis du handler som forbruker, påvirker ikke denne begrensede garantien dine lovpålagte rettigheter. Støtte. Gå til NeatoRobotics.com for å se den begrensede garantien fra produsenten i sin helhet og for detaljer om hvordan du kan få hjelp og kjøpereservedeler.