LZR5 - Laser nivå BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	BLACK & DECKER
Modell / Referanse	LZR5 (Laser 90)
Kategori	Krysslinjelaser
Projiserte laserlinjer	2 linjer (horisontal + vertikal)
Vinkel mellom linjene	90 grader
Automatisk nivellering	Ja (innebygd selv-nivellering)
Laserklasse	Klasse 2
Strømforsyning	9 V batteri type 6LR61 (9 V blokk)
Nominell spenning	9 V DC
Vekt	0,3 kg
Driftstemperatur	0 - 40 °C
Inkluderte tilbehør	Bæreveske, 2 festekegler
Anbefalt bruk	Kun innendørs hjemmebruk
EAN-kode	5035048122884

Ofte stilte spørsmål - LZR5 BLACK & DECKER

Hva brukes BLACK & DECKER LZR5 til?

LZR5 er et kompakt lasernivå kjent som "Laser 90". Det projiserer to laserlinjer (horisontal og vertikal) som er vinkelrette på hverandre for å hjelpe deg med å montere hyller, henge opp rammer, justere fliser eller utføre annet innendørs merke- og justeringsarbeid.

Hvilke laserlinjer projiserer LZR5?

LZR5 er utstyrt med to laserdiode som genererer to linjer med 90 graders vinkel på hverandre: en horisontal linje og en vertikal linje. Dette gir både et perfekt lodd og et perfekt nivå samtidig.

Hvilket batteri skal brukes med LZR5?

LZR5 fungerer med et 9 V batteri av typen 6LR61 (standard rektangulært blokkbatteri). Fjern dekselet til batterirommet, sett inn batteriet i henhold til angitt polaritet, og lukk deretter dekselet før du slår på enheten.

Hvordan fester man LZR5 til en overflate?

Enheten leveres med to festeplugger som lar deg plassere eller henge laseren på nesten alle overflater, inkludert hjørner og ujevne overflater. Plasser en plugg på bunnen av enheten og trykk den mot ønsket overflate.

Nivellerer LZR5 seg automatisk?

Ja, LZR5 har et selvnivelleringssystem. Plasser enheten på en omtrent horisontal overflate, og den vil automatisk kompensere for mindre nivåforskjeller før den projiserer sine laserlinjer.

Laserlinjen er uskarp eller avviket, hva skal jeg gjøre?

Kontroller at enheten er plassert på en stabil overflate og at selvnivelleringen har fått tid til å gjennomføres (vent noen sekunder etter at du har slått den på). Hvis linjen fortsatt er uskarp, rengjør den optiske vinduet med en myk klut. Hvis den fortsatt er avviket, kan enheten ha blitt utsatt for et støt og trenger sjekk av en autorisert BLACK+DECKER-tekniker.

Laseren slår seg ikke på, hva bør jeg sjekke?

Begynn med å sjekke tilstanden til 9 V batteriet (6LR61): et svakt eller feil innsatt batteri er den vanligste årsaken. Bytt det ut med et nytt batteri, og sørg for riktig polaritet. Hvis problemet vedvarer etter batteribytte, kan bryteren eller den interne kretsen være defekt.

Er LZR5 egnet for utendørs bruk?

LZR5 er designet for eksklusiv innendørs bruk. I direkte sollys er laserstrålen av klasse 2 nesten usynlig. Bruk den helst i svakt opplyste rom for bedre synlighet av linjene.

Er laserstrålen på LZR5 farlig for øynene?

LZR5 tilhører laserklasse 2, noe som betyr at den naturlige blinkerefleksen normalt er tilstrekkelig for å beskytte øynene ved kortvarig og utilsiktet eksponering. Se aldri direkte inn i strålen, og rett den ikke mot andres øyne.

Kan jeg feste LZR5 på et stativ?

LZR5 er ikke nevnt som utstyrt med en standard 1/4" gjenge i dokumentasjonen. Den er designet for å brukes på en flat overflate eller holdes på plass med de medfølgende festepluggene. Se bruksanvisningen for å sjekke kompatibiliteten med en stativadapter.

Hvor kan jeg finne reservedeler eller service for LZR5?

Reservedeler (type 1) er tilgjengelige på spesialiserte nettsider som Spare Parts World eller Part Shop Direct. For service i Norge, kontakt BLACK+DECKER kundeservice via den offisielle nettsiden blackanddecker.no.

Er LZR5 fortsatt i salg?

LZR5 er en eldre modell som ikke lenger er tilgjengelig i det nåværende BLACK+DECKER Norge-kataloget. Det er fortsatt mulig å finne reservedeler og erstatningsbatterier hos spesialiserte forhandlere av verktøydeler.

BRUKSANVISNING LZR5 BLACK & DECKER

Montering av batteri (fig. A)

Dette verktøyet fra Black & Decker er konstruert for å projisere laserstråler for håndverksoppgaver av gjør-det-selv-typen. Verktøyet er tiltenkt kun som konsumentverktøy.

Sikkerhetsinstruksjoner

-Advarsel! Når du bruker batteridrevne verktøy, må du følge en del grunnleggende sikkerhetsregler, se nedenfor, for å redusere faren for brann, batterilekkasjer, personskade og materiell skade.
Ta deg tid til å lese nøye gjennom bruksanvisningen før du begynner å bruke verktøyet.
◆Oppbevar bruksanvisningen på et lett tilgjengelig sted.

En uryddig arbeidsplass innbyr til skader.

Tenk på arbeidsmiljøets innvirkning

Utsett ikke verktøyet for regn. Bruk ikke verktøyet under våte eller fuktige forhold. Pass på at arbeidsområdet er godt opplyst. Bruk ikke verktøyet hvor det er fare for forårsaking av brann eller en eksplosjon, f. eks. i nærheten av brannfarlige væsker eller gasser.

Hold barn unna

Barn, besøkende eller dyr må ikke komme i nærheten av arbeidsområdet eller i kontakt med verktøyet.

Pass på at du alltid har sikkert fotfeste og balanse.

Vær oppmerksom

Advarsel! Bruk bare tilbehør og utstyr som anbefales i bruksanvisningen og i katalogene. Bruk av annet verktøy eller tilbehør kan medføre en mulig risiko for personskade.

Sjekk verktöyet for skader

Kontroller verktøyet nøye for skade før bruk. Kontroller at verktøyet fungerer som det skal og utfører beregnet funksjon. Bruk aldri verktøyet hvis noen av delene er skadet.

Oppbevar verktøy på et trygt sted

Når det ikke er i bruk, må verktøy og batteri oppbevares på et tørt sted, og slik at det ikke er tilgjenglig for barn.

Reparasjoner

Dette verktøyet overholder relevante sikkerhetskrav. Reparasjoner må bare utføres av autoriserte Black & Decker serviceverksteder som benytter originale reservedeler, ellers kan det være farlig å bruke utstyret.

◆Må ikke oppbevares på steder hvor temperaturen kan overstige 40 °C.
♦Når du kasserer batteriet, følger du instruksene som står i avsnittet "Miljø". Batteriene må ikke brennes.
◆Under ekstreme forhold kan batterilekkasje forekomme. Hvis du merker væske på batteriene, må du gjøre som følger:
- Tørk forsiktig væsken med en klut. Unngå kontakt med huden.

Tilleggsinstruksjoner for sikkerhet ved bruk av lasere

Advarsel! Laserstråling.

Ikke se inn i laserstrålen.

Se også laserens tekniske data.

• Denne laseren samsvarer med klasse 2 i henhold til EN 60825-1:1 1994+A11. Ikke bytt ut en laserdiode med en av en annen type. I tilfelle skade, må laseren repareres av en godkjent reparatør.
  ♦Bruk ikke laseren til noe annet formål enn projisering av laserstråler.
  Det anses å være trygt om øyet blir utsatt for strålen i en klasse 2 laser i maksimum 0,25 sekunder. Refleksene i øyelokket gir vanligvis tilstrekkelig beskyttelse. Ved avstander på mer enn 1 meter samsvarer laseren med klasse 1 og anses dermed å være fullstendig sikker.
  ◆Stirr aldri med vilje direkte inn i laserstrålen.
  ◆Bruk ikke optiske verktøy for å se på laserstrålen.
  ◆Still ikke opp verktøyet på en slik måte at strålen kan krysse et menneske i hodehøyde.
  ◆La ikke barn komme i nærheten av laseren.

Funksjoner

1. Strømbryter
2. Laseråpninger
3. Batterilokk
4. Opphengingsinnsats
5. Nøkkelhullinnsats
6. Markeringssikteklosse

Montering

Advarsel! Kontroller at verktøyet er slått av.

NORSK

Montering av batteriet (fig. A)

◆Fjern batterilokket (3) fra verktøyet.
◆Sett inn batteriet som vist.
◆Sett på lokket igjen og la det klikke på plass.

Montere og fjerne innsatser

Markeringsinnsatsen / den hengende innsatsen brukes til å lage et merke på den rette linjen eller til å henge opp verktøyet på en tørrmursplate ved hjelp av den tørrmursstiften som fulgte med. Nøkkelhullsinnsatsen brukes til å henge opp verktøyet på andre veggtyper ved hjelp av en skrue eller spiker.

Sette på tilbehøret

• Sett innsatsen i holderen fra baksiden av verktøyet.
  ◆Plasser hakkene i innsatsen overett med fordypningene i innsatsholderen.
  ◆La innsatsen klikke på plass.

Ta av tilbehøret

◆Hold hakkene i innsatsen nedtrykket.
♦Skyv innsatsen ut av holderen.

Veggmontering (fig. B)

Enheten kan monteres på vegg ved hjelp av en av innsatsene (4 eller 5).

Opphengingsinnsats

Opphengingsinnsatsen (4) kan kun brukes til montering på tørrmur.

◆Fest innsatsen på verktøyet.
Ta beskyttelseshetten (7) av stiften (8) og oppbevar den på innsatsen som vist (fig. B).
◆Hold enheten foran et passende monteringssted og trykk stiften rett inn i veggen.

Advarsel! Stiften til innsatsen er skarp, så vær forsiktig når du håndterer den. Sett på beskyttelseshetten straks du har fjernet innsatsen fra veggen.

Nøkkelhullinnsats

Til andre overflater enn tørrmur kan nøkkelhullinnsatsen (5) brukes med en skrue i et ferdigboret hull.

◆Fest innsatsen på verktøyet.
◆Heng enheten på en skrue festet på et egnet sted.

Bruk

Bruke laserens nivåfunksjon (fig. C)

Bruke laseren i auto-nivelleringsmodus

◆Plasser verktøyet flatt mot veggen.
♦Skyv strømbryteren (1) opp for å stille verktøyet til auto-nivelleringsmodus.

◆Flytt verktøyet etter behov for å posisjonere laserstrålen.
◆Heng om nødvendig enheten på veggen ved bruk av egnet innsats.

Merk: laserstrålen vil bare være i vater hvis verktøyet holdes mindre enn 5° fra loddlinjen.

Bruke laseren i låst/oppsettmodus

Ved drift i låst/oppsettmodus kan verktøyet holdes i alle posisjoner, f.eks. for å projisere hellende linjer.

◆Plasser verktøyet flatt mot veggen.
♦Skyv strømbryteren (1) opp for å stille verktøyet til låst/oppsettmodus.
◆Flytt verktøyet etter behov for å posisjonere laserstrålen.
◆Heng om nødvendig enheten på veggen ved bruk av egnet innsats.

Råd for optimalt resultat

Hvis det er vanskelig å se laserstrålen på grunn av belysningen, eller hvis laserstrålen skal sendes over lange avstander, kan du bruke markeringssikteklossen (6) for å forsterke laserstrålen (fig. D).

Miljø

Verktøy

Når verktøyet ditt er utslitt, beskytt naturen ved ikke å kaste det sammen med vanlig avfall. Lever det til en oppsamlingsplass som finnes i din kommune eller der hvor du kjøpte verktøyet.

Batterier

Hvis du vil kassere verktøyet selv, må du fjerne batteriene som beskrevet ovenfor og deponere dem i henhold til gjeldende lover og regler.

♦Legg batteriene i en egnet innpakning for å sikre at kontaktene ikke kan kortsluttes. Ta batteriene med til en lokal gjenvinningsstasjon.

Tekniske data

	LZR5
Spenning V 9
Batteristørrelse 6LR61
Laserklasse 2
Driftstemperatur	°C 0 - 40
Vekt kg 0,3

CE-sikkerhetserklæring

LZR5

Black & Decker erklærer at disse verktøyer er konstruert i henhold til:

EN 61010, EN 60825, EN 61000

Reservdeler / reparasjoner

Reservdeler kan kjøpes hos autoriserte Black & Decker serviceverksteder, som også gir kostnadsoverslag og reparerer våre produkter.

Oversikt over våre autoriserte serviceverksteder finnes på Internet, vår hjemmeside www.blackdecker.no samt

www.2helpU.com

Garanti

Black & Decker garanterer at produktet ikke har material- og/ eller fabrikasjonsfeil ved levering til kunde. Garantien er i tillegg til kundens lovlige rettigheter og påvirker ikke disse. Garantien gjelder innen medlemsstatene i den Europeiske Unionen og i det Europeiske Frihandelsområdet.

Hvis et Black & Decker produkt går i stykker på grunn av material- og/eller fabrikasjonsfeil eller har mangler i forhold til spesifikasjonene, innen 24 måneder fra kjøpet, påtar Black & Decker seg å reparere eller bytte ut produktet med minst mulig vanskelighet for kunden.

Garantien gjelder ikke for feil som kommer av:

◆normal slittasje
◆feilaktig bruk eller vedlikehold (mislighold)
◆at produktet har blitt skadet av fremmede gjenstander, emner eller ved et uhell

Det gjøres oppmerksom på at produktet ikke er beregnet på industriell/profesjonell/yrkesmessig bruk, men til hus- og hjemmebruk.

Garantien gjelder ikke om reparasjoner har blitt utført av noen andre enn et autorisert Black & Decker serviceverksted.

For å ta garantien i bruk skal produktet og kjøpekvittering leveres til forhandleren eller til et autorisert serviceverksted senest 2 måneder etter at feilen har blitt oppdaget. For informasjon om nærmeste autoriserte serviceverksted; kontakt det lokale Black & Decker kontoret på den adressen som er angitt i bruksanvisningen. En oversikt over alle autoriserte serviceverksteder samt servicevilkår finnes også tilgjengelig på Internet, adresse: www.2helpU.com

Vennligst stikk innom våre nettsider på

www.blackanddecker.com for å registrere ditt nye Black & Decker-produkt og for å holde deg oppdatert om nye produkter og spesialtilbud. Du finner mer informasjon om Black & Decker og produktutvalget vårt på

www.blackanddecker.com

DANSK

Anvendelsesområde

EU-overensstemmelseserklæring

LZR5

Norsk Vennligst klipp ut denne delen umiddelbart etter du har pakket ut

Black & Deckers adress i Ditt land.

Svenska

Norsk Vennligst klipp ut denne delen umiddelbart etter du har pakket ut

(Norge) A/S.

Dansk Venligst klip denne del ud og send frankeret til

Black & Decker i dit land.