BDL90 - Laser nivå BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING BDL90 BLACK & DECKER

Extra sakerhetsforeskrifter for lasrar

Avvagning av laserlinjerna (fig. D & E)

Vid projicering av laserlinjer i horisontella applicacioner justeras encheten after behov tills libellerna (4) ar inriktade.
Vid projicering av laserlinjer i vertikala applicacioner justeras encheten after behov tills en av libellerna (4) ar iniktad.

Dette verktoyet fra Black & Decker er konstruert for a projiseler laserstraler for handverksoppgaver av gjor-det-selv-typen.

Verktøyet er kun beregnet på bruk i hjemmet.

Sikkerhetsinstruksjoner

Advarel! Nár du bruker batteridrevne verktóy, má du følge en del grunnleggende sikkerhetsregler, se nedenfor, for á redusere faren for brann, batterilekkasjer, personskade og materiell skade.
Ta deg tid til a lese nye gjennom braupsanvisningen for du begunner abruke verktoyet.
Oppbevar bruksanvisningen på etlett tilgengelig sted.

En uryddig arbeidsplass innbyr til skader.

Tenk på arbeidsmiljaets innvirkning

Utsett ikke verktøyet for regn. Bruk ikke verktøyet under våte eller fuktige forhold. Pass på at arbeidsområdet er godt opplyst.

Bruk ici verktoyet hvor det er fare for forarsaking av brann ell er eksplosjon, f. eks. i nærhen av brannfarlige vasker eller gasser.

Hold barn unna

Advarsell Bruk bare tilbehør og utstyr som anbefales i brauksanvisningen og i katalogene. Bruk av annet verktøy ellertilbehør kan medfere en mulig risiko for persorskade.

Sjekk verktoyet for skader

Kontroller verktøyet nøye for skade før bruk. Kontroller at verktøyet fungerer som det skal og utfører beregnet funksjon. Bruk aldri verktøyet hvis noen av delene er skadet.

Oppbevar verktoy pa et trygt sted

När det ikke er i bruk, på verktøy og batteri oppbevares på et tør sted, og sik at det ikke er tilgjenglig for barn.

Reparasjoner

Dette verktøyet overholder relevante sikkerhetskrav.

Reparasjoner mä bare utføres av autoriserte Black & Decker serviceverksteder som benytter originale resedeler, ellers kan det ∀e farlig Å bruke utstyret.

Ekstra sikkerhetsinstrukser for batterier som/DD er oppladbare

Ma aldri apnes.

Tilleggsinstruktener for sikkerhet ved bruk av lasere

Les hele denote bruksanvisingen naye.

Produktet skal ikke brukes av barn under 16.

Advarsel! Laserstråling.

Se også laserens tekniske data.

Denne laseren samsvarer med klasse 2 i henhold til IEC 60825-1+A1+A2:2001. Ikke bytt ut en laserdiode med en av en annen type. I tilfelle skade, ma laseren repareres av en godkjent reparar.
Bruk ici laseren til noe annet formal enn projsering av laserstraler.
Det anses a vere trygt om oyet blir utsatt for stralen i en laser av klasse 2 i(Maximum 0,25 sekunder. Refleksene i yelokket gir vanligvis tilstrekkelig beskyttelse. Ved avstandener mer enn 1 meter samsvarer laseren med klasse 1 og anses dermed a vare fullstendig sikker.
Stirr aldri med vilje direkte inn i laserstralen.
Bruk ikke optiske verktøy forå se på laserstralen.
Still ikke opp verktøyet pa en sikmate at stralen kan krysse et mensneske i hodehoyde.
La参加会议者

Funksjoner

1. Strømbryter
2. Laserapninger
3. Monteringsbrakett
4. Vaterpass
5. Skala

NORSK

Montering

Advarsel! Kontroller at verktogyet er slatt av.

Plassering av batteriene (fig. A)

Fjern batterilokket (6) fra verktoyet.
- Sett batteriene inn i verktøyet i den retningen som er vist.
- Sett på lokket igjen og la det klikke på plass.

Installere verktoyet (fig. B)

Verktøyet kan monteres på en horizontal flate, f.eks. et gulv erer et bord. For a optimalisere lengden på laserstralen, bor verktøyet installereres på den tilhorende braketen. Enheten kan eventuelt ogsa monteres på en vegg.

Montere verktoyet pamonteringsbraketten

Installerverktoyetveda feste bunnen til magneten (7).
Fjernenheten fra braketten ved a trekke den av.

Veggmontering (fig. B & C)

Den runde platen på bunnen av veggfestet roterer til tre forskjellige posisjoner, sik at man skal kinne montere på vegg ved bruk av skrue (I), en literspiker (II), eller en tape (III).

Nakkelhull vegfeste

Nokkelhulle for veggfeste (8) brukes for montering pa de fleste veggkonstruksjoner.

Skru inn en skrue ellslinn en spiker i veggen.
Roter platen (9) til posisjon (I).
Bruk nokkelhullet og heng braketen på festepunktet (8).
Fest verktoyet til braketten.

Veggstift

Hvis enchetene er montert pa en torrmur aller andre myke materialer, ma en vegstift brukes.

Roter platen (9) til posisjon (II).
- Plasser braketten flatt mot veggen.
Sl' inn en spiker gjennom hullet og inn i veggen.
Fest verktoyet til braketten.

Limstrimmel

Hvis encheten monteres pa flater der skruer erer spiker ikke kan brukes, kan man i stedetBruk en limstrimmel. Limstrimler kan kjopes hos den lokale forhandleren.

Advarsell Test strimmelen pa et uvikting omrade for a kontrollere at den ikke ødelegger overflatemateriaielet.

Roter platen (9) til posisjon (III).
Trek den beskytende filmen fra den ene sider av limstimlen.
Fest strimlen på braketten.
Trek den beskytende filmen fra den andere sider av limstimlen.

Trykk braketten med strimmelen mot veggen.
Fest verktoyet til braketten.

Gå frem som følger for a fjerne strimlen:

• Ta verktøyet av braketten.
  Hold braketten med en händ og grip enden av strimlen med den andere händen.
  Strekk strimlen sakte parallelt med veggen og bort fra braketten, til hele strimlen losner.
  Kast strimlen.

Bruk

• Sett verktoyet i onsket stilling.
  Slá verktøyet pá.
  Juster plasseringen av verktoyet etter behov for a posisjonere laserstralene. Ekstrem temperaturendringer kan paviske justeringen av enheten.
• Etter at arbeidet er fullfort ma du huske a sla av verktoyet.

Slà apparatet pá og av

For a sla pappa apparatuset skyver du strombryteren (1) til posisjon I.
For a sla av apparatet skyver du strmbryeren (1) til posisjon 0.

Justere laserstralene (fig. D & E)

Nar du projiserer laserstraler i horisontale applikasjoner, justerer du encheten etter behov til vaterpassene (4) er i vater.
Nár du projiserer lasersträler i vertikale applikasjoner, justerer du encheten etter behov til en av vaterpassene (4) er i vater.

Bruk av skalaen

Skalaen (5) kan brukes til Å overføre en rett vinkel.

Plasser enhances med laserstrålene i startuppunktet.
Juster stillingen 0^ paskalaen med en av laserstralene.
Hold braketten (3) med en hand, plasser verktoyet med den andre handen etter behov.

Rengjøring og vedlikehold

Verktøyet ditt er konstruert for Å vare i drift over lengre tid med et minimum av vedlikehold. Det er avhengig av godt vedlikehold og regelmessig rengjøring for Å fungere som det skal til enhver tid.

Bruk kun mild sape og fuktig klut ved rengjoring av verktoyet.Pass pa at det ilke kommer vaeske inn i verktoyet og dypp ici noen deler av verktoyet i vaeske.

Miljøvern

Kildesortering av bruke produit og emballasje gjør det mulig Å resirkulere materialer og bruke dem igjen. Gjenbruk av resirkulerte materialer bidrar til Å forhindre forsøpling av miljoet og reduserer behovet for rámaterialer.

Lokale regelverk kan legge tilrette for kildesortering av elektriskeprodukter fra husholdningen, ved kommunale deponier aller gjennom forhandleren nár du kjøper et nytt produit.

Black & Decker har tilrettelagt for innsamling og resirkulering av Black & Decker-produkter etter at de har utspilt sin rolle. Onsker du a benytte deg av donne tjenesten, returnerer du produit ditt til et autorisert serviceverksted, som tar det imot og formidler det videre.

Du kan fä adressen til ditt nærmeste autoriserte serviceverksted ved Å kontakte ditt lokale Black & Decker-kontor på adressen oppgitt i/DDne handboken. Du kan ögså finne en kompletti liste over autoriserte Black & Decker-serviceverksteder og utfyllende informasjon om vär ettersalgsservice og kontaktnumre på Internett på følgende adresse: www.2helpU.com.

Batterier

Beskytt miljøet ved á levere kasserte batteriet til kildesortering.

Fjern batteriene som beskrevet ovenfor.
Legg batteriene i en egnet innpakning for a sikre at kontaktene畸形 kan kortsluttes.
Ta med batteriene til den lokale resirkuleringsstasjonen.

Tekniske data

BDL90

Spenning V 3

Batteristørelse 2 x LR03 (AAA)

Bolgelengde nm 630-690

Laserklasse 2

Laserstyrke mW < 4

Laserlengde cm 600

Noyaktighet (ved 1 m) mm +/- 1

CE-sikkerhetserklæring

BDL90

Black & Decker erklærer at disse verktøyer er konstruert i henhold til:

IEC 60825-1, EN 61000

Kevin Hewitt

Reservdeler / reparasjoner

Reservdeler kan kjøpes hos autoriserte Black & Decker serviceverksteder, som ogss gir kostnadoverslag og reparerer vareprodukter.

Oversikt over vå autoriserte serviceverksteder finnes på Internet,.Var hjemmeside www.blackanddecker.no samt www.2helpU.com.

Garanti

Black & Decker garanter at produitet称之 har materialog/eller fabrikasjonsfeit ved levering til kunde. Garantien er i tillegg til kundens lovlige rettigheter og pavisker ickeppe. Garantien gjelder innen medlemsstatene i den Europeiske Unionen og i det Europeiske Frihandelsomradet.

Hvis et Black & Decker produit gär i stykker på grunn av materialog/eller fabrikasjonsceil aller har mangler i forhold til spesifikasjonene,innen 24 maneder fra kjopet, patar Black & Decker seg Å reparere aller bytte ut produktet med minst mulig vanskelighet for kunden.

normal slittasje
feilaktig bruk eller vedlikehold (mislighold)
at Produktet har blitt skadet av fremmede gjenstander, emner eller ved et uhell

Det gjores oppmerksom på atprodukterkke er beregnet på industriell/profesjonell/yrkesmessig bruk, men til hus- og hjemmebruk.

Garantien gjelder ikke om reparasjoner har blitt utfør av=noen andre enn et autorisert Black & Decker serviceverksted.

For a ta garantien i bruk skal produktet og kjopekvittering leveres til forhandleren ell er til et autorisert serviceverksted senest 2 maneder etter at feilen har blitt oppdaget.

NORSK

For informasjon om nærmestre autoriserte serviceverksted; kontakt det lokale Black & Decker kontoret på den adressen som er angitt i braksanvisingen. En oversikt over alle autoriserte serviceverksteder samt servicevilkár finnes ögså tilgengelig på Internet, adresse: www.2helpU.com.

Vennligst stikk innom vare nettsider pa

www.blackanddecker.no for a registre ditt nye Black & Decker-produkt og for a holde deg oppdatert om nyeprodukter og spezialtilbud. Du finner mer informasjon om Black & Decker og produktutvalget vart pa www.blackanddecker.no.

Anvendelsesomrade

Rengoring og vedligeholdelse

EU-overensstemmelseserklæring

BDL90