LZR5 - Laser-taso BLACK & DECKER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	BLACK & DECKER
Malli / Viite	LZR5 (Laser 90)
Kategoria	Ristilinjalaser
Projisoidut laserlinjat	2 linjaa (vaakasuora + pystysuora)
Linjojen välinen kulma	90 astetta
Automaattinen tasoitus	Kyllä (sisäänrakennettu automaattitasoitus)
Laserluokka	Luokka 2
Virtalähde	9 V paristo tyyppi 6LR61 (9 V lohko)
Nimellisjännite	9 V DC
Paino	0,3 kg
Käyttölämpötila	0 - 40 °C
Mukana toimitettavat lisävarusteet	Kantolaukku, 2 kiinnityskartiota
Suositeltu käyttö	Vain sisäkäyttöön
EAN-koodi	5035048122884

Usein kysytyt kysymykset - LZR5 BLACK & DECKER

Mihin BLACK & DECKER LZR5:tä käytetään?

LZR5 on kompakti lasertaso, joka tunnetaan nimellä "Laser 90". Se heijastaa kaksi toisiinsa nähden kohtisuoraa laserlinjaa (vaakasuora ja pystysuora) auttaakseen hyllyjen asentamisessa, kehysten ripustamisessa, laattojen kohdistamisessa tai muun sisätilojen jäljitystyön tekemisessä.

Minkälaiset laserlinjat LZR5 heijastaa?

LZR5:ssä on kaksi laserdiodia, jotka tuottavat 90 asteen kulmassa toisiinsa nähden kaksi linjaa: vaakasuoran ja pystysuoran linjan. Tämä mahdollistaa samalla täydellisen pystysuoruuden ja tason saamisen.

Minkälaista paristoa LZR5:ssä käytetään?

LZR5 toimii 9 V:n 6LR61-tyyppisellä paristolla (standardisuorakulmainen paristokappale). Irrota paristolokeron kansi, aseta paristo noudattaen ilmoitettua napaisuutta ja sulje sitten kansi ennen virran kytkemistä.

Miten LZR5 kiinnitetään pinnalle?

Laite toimitetaan kahdella kiinnityskartiolla, jotka mahdollistavat laserin sijoittamisen tai ripustamisen lähes mille tahansa pinnalle, myös kulmiin ja epätasaisille pinnoille. Aseta kartio laitteen kotelon pohjaan ja paina se haluttua pintaa vasten.

Tasoittuuko LZR5 automaattisesti?

Kyllä, LZR5:ssä on automaattinen tasoitusjärjestelmä. Aseta laite suunnilleen vaakasuoralle pinnalle, ja se kompensoi automaattisesti pienet tasoerot ennen kuin heijastaa laserlinjansa.

Laserlinja on epätarkka tai poikkeaa, mitä tehdä?

Tarkista, että laite on asetettu vakaalle pinnalle ja että automaattinen tasoitus on voinut tapahtua (odota muutama sekunti virran kytkemisen jälkeen). Jos linja on edelleen epätarkka, puhdista optinen ikkuna pehmeällä liinalla. Jos se on edelleen poikkeava, laite on saattanut saada iskun ja vaatii tarkistuksen BLACK+DECKERin valtuuttamalta teknikoilta.

Laser ei syty, mitä tarkistaa?

Aloita tarkistamalla 9 V:n (6LR61) pariston tila: heikko tai huonosti asennettu paristo on yleisin syy. Vaihda se uuteen paristoon varmistaen napaisuuden suunta. Jos ongelma jatkuu pariston vaihtamisen jälkeen, kytkin tai sisäinen piiri voi olla viallinen.

Onko LZR5 soveltuva ulkokäyttöön?

LZR5 on suunniteltu yksinomaan sisäkäyttöön kotitalousympäristössä. Suorassa auringonvalossa luokan 2 laserkeila on lähes näkymätön. Suosi käyttöä vähävalaistuissa huoneissa, jotta linjat näkyvät paremmin.

Onko LZR5:n laser vaarallinen silmille?

LZR5 kuuluu luokan 2 laseriin, mikä tarkoittaa, että silmäluomien luonnollinen räpyttelyrefleksi riittää yleensä suojaamaan silmiä lyhytaikaisessa ja tahattomassa altistumisessa. Älä koskaan katso suoraan keilaan äläkä suuntaa sitä muiden silmiin.

Voinko kiinnittää LZR5:n jalustaan?

LZR5:n dokumentaatiossa ei mainita, että siinä olisi 1/4" standardikierre. Se on suunniteltu käytettäväksi tasaisella pinnalla tai kiinnityskartioilla. Tarkista käyttöohjeesta yhteensopivuus jalusta-adapterin kanssa.

Mistä löytää varaosia tai huoltoa LZR5:lle?

Varaosia (tyyppi 1) on saatavilla erikoistuneilla verkkosivustoilla kuten Spare Parts World tai Part Shop Direct. Ranskassa ota yhteyttä BLACK+DECKERin asiakaspalveluun virallisen verkkosivuston blackanddecker.fr kautta.

Onko LZR5 vielä myynnissä?

LZR5 on vanha malli, jota ei enää ole saatavilla BLACK+DECKERin Ranskan nykyisessä luettelossa. Varaosia ja vaihtoparistoja voi kuitenkin edelleen löytää työkalujen varaosiin erikoistuneilta jälleenmyyjiltä.

KÄYTTÖOHJE LZR5 BLACK & DECKER

Tämä Black & Decker -laser on suunniteltu heijastamaan laserviivoja avuksi kodin nikkarointitöissä.

Kone on tarkoitettu kotikäyttöön.

Turvallisuusohjeet

♦Varoitus! Paristokäyttöisiä koneita käytettäessä on aina noudatettava mm. seuraavia turvallisuusohjeita, jotta tulipalojen, paristovuotojen, henkilövahinkojen ja materiaalivaurioiden riski olisi mahdollisimman pieni.
◆Lue käyttöohje huolellisesti ennen koneen käyttöönottoa.
◆Säilytä käyttöohje kaikkien koneen käyttäjien ulottuvilla.

Pidä työskentelyalue siistinä

Poista roskat ja mahdolliset esteet työskentelyalueelta välttyäksesi vaurioilta.

Ajattele työskentelyalueen vaikutusta työhösi

Älä altista konetta sateelle äläkä käytä sitä kosteissa tai märissä paikoissa. Järjestä työskentelyalueelle hyvä valaistus. Älä käytä konetta paikassa, jossa on tulipalo- tai räjähdysvaara, esim. palavien nesteiden tai kaasujen läheisyydessä.

Työskentele lasten ulottumattomissa

Älä anna lasten, vieraiden tai eläinten tulla lähelle työskentelyaluetta tai koskea koneeseen.

Älä kurottele

Seiso aina tukevasti ja tasapainossa.

Ole tarkkaavainen

Keskity työhösi. Käytä tervettä järkeä. Älä käytä sähkötyökalua, kun olet väsynyt.

Käytä oikeaa konetta

Käytä konetta ainoastaan sellaiseen työhön, johon se on tarkoitettu.

Tarkista, että kone on kunnossa

Tarkista ennen käyttöä, ettei kone ole vaurioitunut. Varmista, että kone toimii oikein ja täyttää tehtävänsä. Älä käytä konetta, jos jokin sen osista on viallinen.

Säilytä konetta oikein

Kun konetta ei käytetä, säilytä sitä kuivassa, lukitussa paikassa tai korkealla lasten ulottumattomissa.

Korjaukset

Tämä kone täyttää voimassa olevat turvallisuusvaatimukset. Korjauksia saa tehdä vain Black & Deckerin valtuuttama huoltoliike, joka käyttää alkuperäisosia, muutoin koneen käyttäjälle voi aiheuta vaarallisia tilanteita.

Lisäturvaohjeet paristoille

• Älä koskaan yritä avata paristoja.
• Älä säilytä paristoja paikassa, jonka lämpötila saattaa ylittää +40 °C.
  ♦Kun poistat pariston käytöstä, noudata kappaleessa "Ympäristö" annettuja ohjeita. Älä polta paristoja.

- Ääriolosuhteissa paristo saattaa vuotaa. Kun havaitset paristosta tulevan nestettä, toimi seuraavasti: - Kuivaa neste varovasti pois siivousliinalla. Vältä nesteen joutumista iholle.

Lisäturvaohjeet lasereille

Varoitus! Lasersäteily.

Älä katso lasersäteeseen.

Älä katso koskaan suoraan lasersäteeseen optisilla laitteilla.

Tutustu lasertuotteen tietoihin.

♦Tämä laser on yhdenmukainen luokan 2 kanssa direktiivin EN 60825-1:1 1994+A11 mukaisesti. Älä korvaa laserdiodia toisentyyppisellä diodilla. Jos laser vaurioituu, anna se valtuutetun korjaajan korjattavaksi.
- Älä käytä laseria muuhun käyttötarkoitukseen, kuin laserviivojen heijastamiseen.
◆Silmän altistuminen luokan 2 lasersäteelle on turvallista enintään 0,25 sekunnin ajan. Silmäluomen refleksit tarjoavat normaalisti riittävän suojan. Yli 1 metrin etäisyydessä laser on luokan 1 mukainen ja on siten täysin turvallinen.
-Älä koskaan katso tahallasi suoraan lasersäteeseen.
- Älä käytä optisia välineitä katsoaksesi lasersädettä.
- Älä aseta laseria asentoon, jossa lasersäde voi osua ihmiseen pään korkeudelta.
- Älä päästä lapsia lasersäteen lähelle.

Yleiskuvaus

1. Virrankatkaisija
2. Laseraukot
3. Paristokotelon kansi
4. Ripustuskiinnike
5. Avaimenreikäkiinnike
6. Merkintäkohde

Kokoaminen

Varoitus! Varmista, että työkalu on pois päältä.

Pariston asettaminen (kuva A)

◆Poista paristokotelon kansi (3) koneesta.
◆Asenna paristo työkalun kuvan mukaisesti.
◆Laita suojus takaisin ja napsauta se paikalleen.

Välikkeiden asentaminen ja poistaminen

The merkintä-/ripustusvälikettä käytetään merkinnän tekemiseen vaakasuoraan tai työkalun ripustamiseen laastittomaan seinälevvyn mukana toimitetun laastittoman seinän naulan avulla. Avaimenreikävälikettä käytetään työkalun ripustamiseen muuntyyppisille seinille ruuvin tai naulan avulla.

Kiinnitys

◆Aseta välike pidikkeeseen työkalun takaa.
◆Aseta välikkeen olakkeet samaan tasoon välikkeen pidikkeen urien kanssa.
◆Anna välikkeen napsahtaa paikalleen.

Poisto

◆Pidä välikkeen olakkeet painettuina.
◆Työnnä välike ulos pidikkeestä.

Asennus seinälle (kuva B)

Laite voidaan asentaa seinälle käyttämällä kiinnikkeitä (4 tai 5).

Ripustuskiinnike

Ripustuskiinnikkeen (4) avulla laite voidaan asentaa vain kuivalle levyseinälle.

◆Asenna kiinnike työkaluun.
◆Irrota suojatulppa (7) ankkurista (8) ja säilytä sitä kiinnikkeessä kuvan osoittamalla tavalla (kuva B).
◆Pidä laitetta sopivan kohdan edessä ja paina ankkuri suoraan seinään.

Varoitus! Kiinnikkeen ankkuri on terävä, joten ankkuria on käsiteltävä varoen. Asenna suojatulppa takaisin heti sen jälkeen, kun ankkuri on irrotettu seinästä.

Avaimenreikäkiinnike

Jos asennuspinta on muu kuin kuiva seinä, avaimenreikäkiinnikettä (5) voidaan käyttää yhdessä ruuvin kanssa esiporatussa reiässä.

◆Asenna kiinnike työkaluun.
◆Ripusta laite ruuviin, joka on asennettu sopivaan kohtaan.

Käyttö

Laserin tasotoiminnon käyttäminen (kuva C)

Laserin käyttäminen automaattisessa tasotilassa

◆Aseta työkalu tasaisesti seinää vasten.
◆Kytke työkalu automaattiseen tasotilaan siirtämällä virtakytkin (1) ylös.
◆Liikuta työkalua tarpeen mukaan kohdistaaksesi laserviivan oikein.
◆Ripusta adapteri tarvittaessa seinälle asianmukaisen kiinnikkeen avulla.

Huomautus: laserviivat ovat vaakatasossa vain, jos työkalua pidetään 5° sisällä pystysuorasta tasosta.

Laserin käyttäminen lukitussa tilassa/layout-tilassa

Kun työkalua käytetään lukitussa tilassa/layout-tilassa, työkalua voidaan pitää missä tahansa asennossa, esimerkiksi vinoviivojen heijastamiseksi.

◆Aseta työkalu tasaisesti seinää vasten.
◆Kytke työkalu lukittuun tilaan/layout-tilaan siirtämällä virtakytkin (1) alas.
◆Liikuta työkalua tarpeen mukaan kohdistaaksesi laserviivan oikein.
◆Ripusta adapteri tarvittaessa seinälle asianmukaisen kiinnikkeen avulla.

Vinkkejä parhaimman tuloksen saamiseksi

♦Jos laserviivaa on vaikea nähdä valaistusolosuhteista johtuen tai jos laserviivaa joudutaan siirtämään pitkä matka, voit käyttää merkintäkohdetta (6) laserviivan tehostamiseen (kuva D).

Ympäristö

Kone

Kun koneesi on käytetty loppuun, älä heitä sitä tavallisten roskien mukana pois, vaan vie se paikkakuntasi kierrätyskeskukseen tai jätä valtuutettuun Black & Deckerin huoltoliikkeeseen.

Paristot

Jos haluat itse poistaa koneen käytöstä, täytyy paristot irrottaa alla kuvatulla tavalla. Suojele luontoa jättämällä paristot niille tarkoitettuun keräyspaikkaan.

◆Aseta paristot sopivaan pakkaukseen siten, etteivät navat pääse oikosulkuun. Vie paristot paikalliselle kierrätysasemalle.

Tekniset tiedot

	LZR5
Jännite V 9
Paristokoko 6LR61
Laserluokka 2
Käyttölämpötila	°C 0 - 40
Paino kg 0,3

CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus

LZR5

Black & Decker vakuuttaa, että nämä työkalut ovat EN 61010, EN 60825, EN 61000

mukaiset.

Korjaukset / varaosat

Mikäli koneeseen tulee vikaa, jätä se aina Black & Deckerin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen korjattavaksi (tiedot löytyvät uusimmasta tuoteluettelostamme tai ottamalla yhteyttä Black & Decker Oy:hyn). Varaosia myyvät valtuutetut Black & Deckerin huoltoliikkeet, ja heiltä voi myös pyytää kustannusarvion koneen korjauksesta.

Tiedot valtuutetuista huoltoliikkeistä löytyvät myös internetistä osoitteesta www.2helpU.com sekä kotisivultamme www.blackdecker.fi

Takuu

Black & Decker Oy takaa, ettei koneessa ollut materiaali- ja/ tai valmistusvikaa silloin, kun se toimitettiin ostajalle. Takuu on lisäys kuluttajan laillisiin oikeuksiin eikä vaikuta niihin. Takuu on voimassa Euroopan Unionin jäsenmaissa ja Euroopan vapaakauppa-alueella (EFTA).

Mikäli Black & Decker -kone hajoaa materiaali- ja/tai valmistusvirheen tai teknisten tietojen epätarkkuuden vuoksi 24 kk:n kuluessa ostopäivästä, Black & Decker korjaa koneen ilman kustannuksia ostajalle tai vaihtaa sen uuteen Black & Decker Oy:n valinnan mukaan.

Takuu ei kata vikoja, jotka johtuvat koneen

◆normaalista kulumisesta
◆ylikuormituksesta, virheellisestä käytöstä tai hoidosta
◆vahingoittamisesta vieraalla esineellä tai aineella tai onnettomuustapauksessa.

Takuu ei ole voimassa, mikäli konetta on korjannut joku muu kuin Black & Deckerin valtuuttama huoltoliike.

Edellytyksenä takuun saamiselle on, että ostaja jättää koneen ja ostokuitin jälleenmyyjälle tai valtuutetulle huoltoliikkeelle viimeistään 2 kuukauden kuluessa vian ilmenemisestä.

Tiedot valtuutetuista huoltoliikkeistä saa ottamalla yhteyttä Black & Decker Oy:hyn sekä internetistä osoitteesta

www.2helpU.com, jossa on myös takuuehdot.

Voit vierailla verkkosivullamme www.blackanddecker.com rekisteröidäksesi uuden Black & Decker-tuotteesi ja saadaksesi tietoa uusista tuotteista ja erikoistarjouksista.

Saat lisätietoja Black & Deckerin tavaramerkistä ja tuotevalikoimastamme osoitteesta

www.blackanddecker.com

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Ενδεδειγμένη χρήση

Black & Decker osoitteeseen.

Suomi Leikkaa irti tämä osa, laita se kuoreen ja postita kuori paikalliseen

Black & Decker i dit land.

Dansk Venligst klip denne del ud og send frankeret til

ditt produkt og legg det i en adressert konvolutt til Black & Decker

Suomi Leikkaa irti tämä osa, laita se kuoreen ja postita kuori paikalliseen

Black & Decker osoitteeseen.