GSH 501 Professional - Bryter BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING GSH 501 Professional BOSCH

Laes alle sikkerhedsadvarsler, instruktioner, illustrationer og spe

Produkt- og ydelsesbeskrivelse

Vedligeholdelse og service

Vedligeholdelse og rengaring

Kundeservice og anvendelsesrådgivning

Generelle sikkerhetsanvisninger for elektroverktøy

ADVARSEL

Les alle sikkerhetsanvisingene, instruksjonene, ilustrasjonene og

spesifikasjonene som følger med dette

elektroverktoyet. Manglende overholdelse av

anvisingene nedenfor kan medfore elektrisk stot,brann og/ ell er alvorlige personskader.

Ta godt vare pa alle advarslene og all informasjonen.

Med begrepet "eletroverktoy" i advarslene menes nettdrevne (med ledning) elektroverktoy ell batteridrevne (uten ledning) elektroverktoy.

Sorg for at arbeidsplassen til enhver tid er ryddig og har god belysning. Rot ellr darlig lys innebaerer stor fare for uhell.
Bruk ici elektroverktoy i eksplosjonsfarlige omgivelser, for eksempel der det finnes brennbare vaesker, gasser erler stov. Elektroverktoy lager gnister som kan antennene stov erler damp.
Hold barn og andre personer unna nár et elektroverktoy brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen over elektroverktoyet.

Elektrisk sikkerhet

• Stopselet til elektroverktøyet på passi stikkontakten. Stopselet på违法犯罪resen med jordede elektroverkt. Bruk ikke adapterstopsler sammen med forandret på og passende stikkontaktor, reduserer risikoen for elektrisk støt.
  Unngkroppskontakt med jordee overflater som r, radiatorer, komfyer og koleskap. Det er stre fare for elektrisk stot hvis kroppen din er jordet.
  Elektroverktoy mA违法犯罪.
  Ikke bruk ledningen til andre formal enn den er beregnet for. Bruk aldri ledningen til a bareller trekke elektroverktayet ull koble det fra strormforsyningen. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter ull derer som beveger seg. Med skadede ull sammenfiltrede ledninger oker risikoen for elektrisk stot.
  Nar du arbeider utendors med et elektroverktoy, ma du bruke en skjoteledning som er egnet for utendors bruk. Nar du braker en skjoteledning som er egnet for utendors bruk, reduseres risikoen for elektrisk stot.
  Hvis det ikke kan unngas bruke elektroverktøyet i fuktige omgivelser, ma du bruke en jordfeilbryter. Bruk av en jordfeilbryter reduserer risikoen for elektrisk stat.

Personsikkerhet

Vær oppmerksom, følg med pa det du gjør og utvis sunn fornuft nár du arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk elektroverktøy nár du er trøtt erer pavirket av alkohol eller andre rusmidler erer medikamenter. Et oyebliks uoppmerksomhet ved bruk av elektroverktyet kan fore til alvorlige persorskader.
Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid oyebeskyttelse. Bruk av egnet personlig sikkerhetsutstyr som stovmaske, sklisikre arbeidssko, hjelm erlerhorselvern reduserer risikoen for skader.
Unngà utilsiktet start. Forviss deg om at elektroverktøyet er slätt av För du kobler det til stromkilden og/eller batteriet, lfter det opp uller bærer det. Hvis du holder fingeren på bryteren nár du

bærer elektroverktoyet uller kobler elektroverktoyet til strømmen iinnkoblet tilstand, kan dette fore til uhell.

Fjern innstillingsverktoy eller skrunokler for du slar pa elektroverktoyet. Et verktoy eller en nokkel som befinner seg i en roterende verktoydel, kan fore til personskader.
Unnga en unormal kroppsholdning. Sorg for a stå riktig og stødig. Demed kan du kontrollere elektoverktjyet bedre i uventede situjasoner.
Bruk egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold hare og klær unna deler som beveger seg. Lostsittende toy, smykker erler langt hare kan komme inn i deler som beveger seg.
Hvis det kan monteres stovavsugs- og -oppasmlingsinnretninger, ma du forvisse deg om at disse er tilkoblet og brukes riktig. Bruk av et stovavsug reduserer fare pa grunn av stv.
Selv om du begyinner a blevant til a bruke verktoyet, ma du icke blu ooppmerksom og ignorerere sikkerhetsreglene for verktoyet. En uforsiktig handling kan forarsake alvorlig personskade i lopet av et brkdels sekund.

Omyggelig bruk og handtering av elektroverktoy

Ikke overbelast elektroverktyet. Bruk et elektroverktoy som er beregnet for arbeidsoppgaven. Med et passende elektroverktoy arbeider du bedre og sikrere i det angitte effektomradet.
Ikke bruk elektronverktoyet hvis av/pa-bryteren er defekt. Et elektronverktoy som ikke lenger kan slas av eller pa, er farlig og ma repareres.
Trekk stopselet ut av strmkilden og/eller fjern batteriet (hvis demonterbart) for du utforer innstlinger pa elektroverktoyet, skifter tilbehør erler legger bort maskinen. Disse tiltakene forhindrer en utilisiktet starting av elektroverktoyet.
Elektroverktoy som ikke er i bruk, ma oppbevares utilgjengelig for barn. Ikke la personer som ikke er fortrolige med elektroverktoyet aller ikke har lest disse anvisingene bruke verktoyet. Elektroverktoy er farlige nár de brukes av uerfarne.personer.
Vær noye med vedlikeholdet av elektroverktoyet og tilbehoret. Kontroller om bevegelige verktoydeler fungerer feilfritt og ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller har andre skader som virker inn pa elektroverktoyets funksjon. Fareparert elektroverktoyet for det brukes igjen hvis det er skadet. Darlig vedlikeholdte elektroverktoy er arsaken til mange uhell.
Hold skjaereverktoyene skarpe og rene. Godt stelte skjaereverktoy med skarpe skjaer setter seg ikke sa ofte fast og er lettere Å føre.
Bruke elektroverktoy, tilbehør, verktoy osv. i henhold til disse anvisingene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utfores. Bruk av elektroverktoy til andre formal enn de som er angitt, kan fore til farlige situasjoner.

Hold handtak og gripeflater tøre, rene og uten olje ell er fett. Glatte handtak og gripeflater hinder sikker handtering og styring av verktøyet i uventede situasjoner.

Service

Elektroverktoyet makuun repareres avkualiserte fagpersonoegbaremedoriginalereservedeler.Slik opprettholdesverktoyetssikkerhet.

Sikkerhetsanvisninger for hammere

Sikkerhetsanvisninger for alle operasjoner

Bruk horselvern. Ekspondering for stoy kan fore til horselstap.
Bruk ekstrahandtak(ene) hisslike fulgtmed verktoyet. Tap av kontroll kan fore til persorskader.
Bruk de isolerte grepsflatene nr du holder elektroverktoyet under arbeid der skjaeretilbehoret kan komme borti skjulte ledninger erller verktoyets ledning. Skjaeretilbehør somkommen i beroring med en strømforende ledning, kan giore eksponerte metalldeler pa elektroverktoyet stromforende og dermed giBruken elektrisk stot.

Vent til elektroverktoyet er stanset welt for du legger det fra deg. Innsatsverktoyet kan kile seg fast og fore til at du mister kontrollen over elektroverktoyet.
Sikre arbeitsemnet. Et arbeidsstykke som holdes fast med spenninnretninger erer en skrustikke, holdes sikrere enn med handen.
Du maiks berore innsatsverktoy erler tilstotende husdeler like etter bruk. Disse kan blsvaert varme under drift og forarsake brannskader.
Vær forsiktig nár du bruker meiselen til rivningsarbeid. Biter av rivningsmaterialer kan skade deg eller personer iærheten.
Hold elektroverktøyet godt fast med megge hendene under arbeidet, og pass pa at du star stedig. Elektroverktøyet fores sikrere med begge hender.

Produktbeskrivelse ogytelsesspesifikasjoner

Les sikkerhetsanvisingene og instruksene. Hvis ikke sikkerhetsanvisingene og instruksene tas til følge, kan det oppsta elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader.

Se illustrasjonene i begynnelsen av bruksanvisningen.

44|Norsk

Forskriftsmessig bruk

Maskinen er beregnet for measlesoppgaver i betong, murstein, stein og asfalt, og med tilsvarende tilbehør ogsa til innslaing og komprimering.

Illustrertekomponenter

Nummereringen av de illustrrente komponentene refererer til bildet av elektroverktoyet pa illustrasjonssiden.

(1) Stovhette
(2) Lasehylse
(3) Meiseljusteringsbryter (Vario-Lock)
(4) Laseknapp for av/pa-bryter
(5) Av/pa-bryter
(6) Ekstrahandtak (isolert grepsfate)
(7) Handtak (isolert grepsfate)

Tekniske data

Slaghammer GSH 5
	GSH 501
Artikkelnummer	3611C370..
Opptatt effekt W 1100
Slagtall slag/min 2850
Enkeltslagstyrke i henhold til EPTA-Procedure 05:2016	J 7,5
Verktøyholder SDS max
Småring Sentral	levetidssmåring
Vekt i samsvar med EPTA-Procedure 01:2014	kg 5,5
Kapslingsgrad	☐/II

Angivelsene gelder for merkespenning [U] pa 230 V. Ved avvikende spentening og pa utforelser for bestemte land kan disse angivelsene variere.

Stay-vibrasjonsinformasjon

Stoyemisjon malt i henhold til ENIEC 62841-2-6.

Vanlig A-styniva for elektroverktoyet: lydtrykkniva 89 dB(A); lydeffektniva 100 dB(A). Usikkerhet K=3 dB.

Bruk hørselvern!

Vibrasjon totala, (vektorsum av tre retninger) og usikkerhet K mal i henhold til

ENIEC62841-2-6

Meisling: a_h = 13,0m / s^2 K = 1,5m / s^2

Vibrasjonsnivaet og stoyemisjonen som er angitt i disse anvisingene er malt i samsvar med en standardisert malemetode og kan brukes til sammenligning av elektroverktoy. Verdiene egner seg ogsa til en forelpig estimering av vibrasjonsnivaet og stoyutslippet.

Angitt vibrasjonsniva og stoyutslipp representer de hovedsakelige bruksomradene til elektroverktyet. Men hviseleketroverktyet brakes til andre formal, med andre innsatsverktyet allerutilstrekkelig vedlikehold, kan

vibrasjonsnivæt og stoyutslippet avike fra det som er angitt. Dette kan fore til en betydelig økning av vibrasjonsnivæt og stoyutslippet for hele arbeidstidsrommet.

For en noyaktig vurdering av vibrasjonsivaret og stoyutslippet skal det ogsa tas hensyn til de tidene verktoyet er slatt av, eller gar, men icke faktisk er i bruk. Dette kan redusere vibrasjonsivaret og stoyutslippet for hele arbeidstidsrommet betraktelig.

Bestem ekstra sikkerhetstiltak til beskytelse av brukeren mot vibrasjonenes virkning, som for eksempel: Vedlikehold av elektroverktoy og innsatsverktoy, holde hendene varme, organisere arbeidsforlopene.

Montering

Färe arbeider på elektroverktøyet utføres mästöselet trekkes ut av stikkontakten.

Stov-/sponavsug

Stov fra materialer som blyholdig maling, noen tresorter, mineraler og metall kan vare helsefarlige. Beroring erler innanding av stov kan utlose allergiske reaksjoner og/eller andedrettssykdommer hos brukeren ellr personer som befinner seg i nærhen.

Visse typ stov som eik- eller bokstov gjelder som kreftremkallende, spesieltikombinasjon med tilsetningsstoffer til trebearbeidelse (kromat, trebeskyttelsesmidler).Asbestholdig materiale ma kun bearbeides av fagfolk.

• Sorg for god ventilasjon av arbeidsplassen.
  Det anbefales a bruke en stovmaske med filterklasse P2. Folg ditt lands gyldige forskritter for de materialene som skal bearbeides.

Verktoyskifte

Med verktoyholderen SDS-max kan du skifte innsatsverktoy pa en enkel og behagilig mate uten a bruke ekstra verktoy. Stovhetten (1) hinder i stor grad at borestov trenger inn i verktoyholderen under arbeidet. Nar du setter inn verktoyet, ma du passe pa at/DDke stovhetten (1) skades.

En skadet stavhette ma skiftes ut umiddelbart. Det anbefales a overlate utskiftingen til et serviceverksted.

Feste innsatsverktoyet (se bilde A)

Rengjor innstikksenden pa innsatsverktoyet, og smor den med litt fett.
- Skyy lasehylsen (2) bakover, og sett innsatsverktoyet i verktoyholderen mens du dreier pa det. Slipp lasehylsen (2) for a lase innsatsverktoyet.
- Kontroller at det er last ved ä trekke i verktayet.

Ta ut innsatsverktoyet (se bilde B)

-Skyv lasehylsen (2)bakover,og ta ut innsatsverktoyet.

Ekstrahandtak

Bruk ikke elektroverktoyet uten ekstrahandtaket (6).

Du kan svinge ekstrahandtaket (6) for a fa en sikker arbeidsstilling med liters belastning pa kroppen.
Drei den nedre delen av ekstrahandtaket (6) mot urviseren, og sving ekstrahandtaket (6) til onsket stilling. Deretter dreier du den nedre delen av ekstrahandtaket (6) med urviseren for a skru det fast igjen.

Bruk

Fare arbeider pa elektroverktoyet utfores ma stopelet trekkes ut av stikkontakten.

Igangsetting

Ta hensyn til strømspenningen! Spenningen til strømkilden må stemme overens med angivelsene pa elektroverktøyets typeskilt. Elektroverktøy som er merket med 230 V kan ogsa brukes med 220 V.

Inn-/utkobling

-For a sla pa elektroverktoyet trykker du pa av/pabryteren (5) og holder den innate.
-For a Iase den inntrykte av/pa-bryteren (5) trykker du pa Iaseknappen (4).
-For a sl av elektroverktayet slipper du av/pa-bryteren (5).Hvis den er last med laseknappen (4),trykker du kort pa av/pa-bryteren (5) og slipper den.

Ved lave temperaturer oppnár elektroverktøyet full slageffekt først etter en viss tid. Denne starttiden kan du forkorte ved a stete innsatsverktøyet i elektroverktøyet en gang mot bakken.

Endre meiselstillingen (Vario-Lock)

Du kan lase meiselen i 12 stillinger. Dette gir mulighet til optimal arbeidsstilling.

Drei
meiseljusteringsbryteren (3)
til stillingen Endre
meiselstilling (Vario-Lock).

• Sett meiselen i verktøyholderen, og drei meiselen til onsket stilling.

Drei meiseljusteringsbryteren (3) til stillingen Meisling, og drei meiselen til den Iaes.

Arbeidshenvisninger

Slipemeisleverktoy(se bildeC)

Du oppnár gode resultater bare med skarpe meisleverktoy. Slip derfor meisleverktoyene i tide. Dette sikrer en lang levetid for verktoyene og bra arbeidsresultater.

Ettersliping

Slip meisleverktoyene pa slipskiver, f.eks. edelkorund, med en jevn vanntilforsel. Kontroller at det ici er anlopingsfarge pa eggene, ettersom det virker inn pa

meisleverktoyeneshardhet.

For a smi varmer du opp meiselen til 850 til 1050^ (lyserod til gul).

For a herde varmer du opp meiselen til ca. 900^ og avkjoler den raskt i olje.Deretter lar du den vare i ovnen ca en time ved 320^ (lysebla anlpingsfarge).

Service og vedlikehold

Vedlikehold og rengjering

För alle arbeider på elektroverktøyet utføres ma stæpselet trekkes ut av stikkontakten.
Hold selve elektroverktoyet og ventilasjonsslissene alltid rene, for a kunne arbeide bra og sikkert.

Hvis det er nodvendig a skifte ut tilkoblingsledningen, ma dette gjores av Bosch eller godkjente Bosch-serviceverksteder, sik at det icke oppstar fare for sikkerheten.
En skadet stovhette ma skiftes ut umiddelbart. Det anbefales a overlate utskiftingen til et serviceverksted.

Kundeservice og kundeveiledning

Kundeservice hjelper deg ved sporsmal om reparasjon og vedlikehold av produitet ditt og reservedelene. Du finner ogsa sprengskisser og informasjon om reservederer pa www.bosch-pt.com

Elektroverktý, tilbehör og emballasje ma levers inn til miljøvennlig gjenvinning.

Jf. det europeiske direktivet 2012/19/EU vdr. gamle elektriske og elektroniske apparater og tilpassingen til nasjonale lover må gammelt elektroverktøy som ikke longer kan brukes, samles inn og leveres inn til en miljøvennlig resirkulering.

Ikke-forskrltsmessig handtering av elektrisk og elektronisk avfall kan fore til miljo- og helseskader pa grunn av eventuelle farlige stoffer.

Suomi

Turvallisuusohjeet