FG005 - Slipemaskin BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING FG005 BLACK & DECKER

Undvik oavsiktlig start

Advarsel! Ved bruk av elektroverktoy, ma du alltid folge en del grunnleggende sikkerhetsregler, inkludert folgende, for a redusere faren for brann, elektrisk stot, persanskade og materialskade.
Ta deg tid til a lese noye gjennom bra克斯anvisningen for du begyinner a bruke verktoyet.
Oppbevar bruksanvisingenen pa etlett tilgengelig sted.
Trekk stopslet ut av kontakten f#r du utforer justeringer, service eller vedlikehold.

En uryddig arbeidsplass innbyr til skader.

Tenk på arbeidsmiljøets innvirkning

Utsett-ilke verktoyet for regn. Bruk-ilke verktoyet under vate erller fuktige forhold.Pass pa at arbeidsomradet er godt opplyst.Bruk-ilke verktoyet hvor det er fare for forarsaking av brann ellere n eksplosjon, f. eks.i naerheten av brannfarlige vaesker ellere gasser.

Hold barn unna

Ikke la barn, besokende aller dyr komme i nærheten av arbeidsområdet aller berøre verktøyet aller strømkabelen.

Kle deg riktig

Unngå kroppskontakt med jordede overflater (f. eks. rør, radiatorer, komfyrer og kjoleskap). Strømsikkerheten kan forbidres ytterligere ved bruk av jordfeilbryter med høy folsomhet (30 mA/30 mS).

Strekk deg/DDke for langt

Pass pà at du alltid har sikkert fotfeste og balanse.

Vaeppmerksom

Sikre arbeidsstykket

Bruk vtinger eller skrustikker til a feste arbeidsstykket med. Dette er sikrere enn a bruke handen, og du fär begge hendene fri til a styre verktøyet.

Kople til stovutsugsutstyr

Hvis det følger med utstyr for tilkopling av stovutsug og stovoppsamling, ma du sorge for at dette kopies til og brukes riktig. Obs! Benyt kun grovsugere!

Fjern nokler

Gjør det til vane Å sjekke om nøkler og justeringsverktøy er fjernet før verktøyet startes.

Skjoteledninger

Førbru kma du kontrollere skjeteledningen og bytte den ut hvis den er skadet. Nar du bruker verktoyet utendors, ma du kunBruke skjeteledninger beregnet for utendorsBruk. Skjeteledning pa opptil 30m kan brakes uten effekttap.

Bruk riktig verktoy

Bruk参加会议，但不参加。

Advarsel! Bruk av annet verktoy ell er tilbehør kan medfrole en mulig risiko for persorskade.

Sjekk verktøyet for skader

Kontroller verktøyet og stromledningen grundig for skade for bruk. Se erter feiljusteringer, om deler har satt seg fast ellher hargatt i stykker, skadede deksler og brytere erler andre forhold som kan paviske braken av verktoyet. Kontroller at verktoyet fungerer som det skal og utfomer beregnet funksjon. Bruk aldri verktoyet hisn noen av delene er skadet. Ikke bruk verktoyet hisn det ikke er mulig a sla det pa og av med strømbryteren. Hvis noen av delene er skadet sa fde reparert ellerr byttet ut av et autorisert Black & Decker serviceverksted. Prov aldri a reparere selv.

Trekk ut stopselet

Trekk ut stopselet nár verktøyet ikke er i bruk, før du bytter noen av delene på verktøyet, tilbehør eller tilslutning og før vedlikehold.

Unngå utilsiktet start

Hold verktøyet rent og bruk skarpe tilbehør for bedre prestasjon og sikrere drift. Følg forskriftene nár det gjelder vedlikehold og skifte av tilbehør. Hold handtakene og brytere tøre, rene og fri for olje og fett.

Reparasjoner

Dette verktoyet overholder relevante sikkerhetskrav.

NORSK

Reparasjoner mä bare utføres av autoriserte Black & Decker serviceverksteder som benytter originale resedeler, ellers kan det vare farlig Å bruke utstyret.

Elektrisk sikkerhet

Dette verktoyet er dobbeltisolert. Jordet ledning er derfor ikke ndvendig.Kontroller at nettspenningen er i overensstemmelse med spennen ngp typeskiltet.

Ekstra sikkerhetsinstruktjer for vinkelslipere

Ha pa deg vernebriller nár du bruker dette verktøyet.

Ha pā deg horselvern nár du bruker dette verktøyet.

Bruk alltid vernebriller og horselvern nár du bruker dette verktoyet.
Du ma alltid bruke personlig verneutstyr som for eksempel stovmaske, hansker, hjelm og forkle.
- lkke kapp eller slip lettmetall med et magnesiuminnhold over 80% , widen delle metalltypen er brennbar.
lkke bruk andre kappe- og slipskesiver erer annet tilbehorenn det som er anbefalt i donne handboken.
Pass pà at maksimal hastighet for kappe- eller slipskiven er hoyere enn ubelastet hastighet for verktøyet.
- Ikke bruk kappe- og slipskiver som ikke er i samsvar med dimensjonene angitt i de tekniske dataene. Ikke bruk separates reduksjonsbøssinger eller adaptere og gjør ingen u autoriserte endringer forå tilpasse slipskiver med store hull.
lkke kapp arbeidsemner som krever en maksimal kappedybde som er stare enn kappeskivens dybde.
lkke bruk kappeskiver til sidesliping.
Kontroller slope- og kappeskiver for hver bruk. Ikke bruk skiver som har hakk, sprekker erler andre defekter.
Forviss deg om at de monterte hjulene og spissene er satt pa i samsvar med produsentens anvisninger.
Pass p at slepeprodukt er riktig montert og strammet forbruk og kjo verktoyet pa tomgang i 30 sek i sikker stilling, stopp oyeblikelig hvis det er sterk vibrasjon ellert opddages andre feil. Hvis dette skjer, kontroller maskinen for a finne arsaken.
Pass pa a bruke avstryker nar dette folger med landslideproduktet, og nar det er ndvendig.
Nar du setter pa en skive med gjenget hull, pass pa at gjengen er lang nok for lengden pa spindelen.
Du ma aldri bruke verktoyet uten beskyttelsen.

Kontroller at det er god nok stotte for arbeidsstykket.
lkke utsett kappe-ller slipseskiven for trykk fra sider.
Pass pa at gnistene som oppstar under bruk ici utgjør noen fare, f. eks. at de treffer mensesker aller antenner brennbare stoffer.
Vær oppmerksom pa at skiven fortsetter a rotere en stund etter at du har slatt av verktoyet.
Pass pà at ventileringsapningene/DDie blir blokkert mens du arbeider i stovete omgivelser. Koble verktoyet fra stromtilforselen fsigma, hvis det ma renses for stov. Unngä skade indre deler, bruk en torr borste erlen en myk klut og bruk aldri metallgjenstander.
Slipskiver skal lagres og handteres med omhu, i henhold til instruksjonene fra produsenten, og kappe- og slipskiver ma alltid oppbevares pa et tort sted.

Funksjoner

Dette verktoyet har noen av ellare disse funksjonene:

1. Strmbryter
2. Sidehandtak
3. Spindellas
4. Beskyttelse

Montering

Advarel! Før monteringen, ma du passer pa at verktoyet er slatt av og at kontakten er trukket ut.

Montere og fjerne beskyttelsen (fig. A & B)

Plassere pa basen

Legg verktoyet pa et bord, med spindelen (5) opp.
Sett fjærskiven (6) over spindelen og plasser den paskulderen (7).
Plasser beskyttelsen (4) pa verktoyet som vist.
Plasser flensen (8) over spindelen med de utstikkende rorene mot beskyttelsen. Kontroller at hullene i flensen er pa linje med skruehullene.
Fest flensen med skruene (9). Kontroller at skruene er strammet til, og at beskyttelsen kan roteres.

Fjerne fra basen

Bruken skrutrekker til a fjerne skruene (9).
Fjern flensen (8), beskyttelsen (4) og fjarskiven (7). Oppbevar disse delene med omhu.

Advarsel! Du mä aldri bruke verktøyet uten beskyttelsen.

Sette på sidehandtaket

Sette pa og ta av slate- eller kappeskivene (fig. C - E)

Bruk alltid riktig type skive til formålet. Bruk alltid skiver med riktig diameter og hullstørrelse (se den tekniske informasjonen).

Plassere pa basen

Monter beskyttelsen som beskrevet ovenfor.
Sett innerflensen (10) inn pa spindelen (5), som vist (fig. C). Pass pa at flensen sitter riktig pa de flate sidene av spindelen.
Sett skiven (11) inn pa spindelen (5), som vist (fig. C). Hvis skiven har et hevet felt i midten (12), ma du passe pa at dette feltet er vendt mot innerfensen.
Pass pà at skiven sitter riktig pà innerflensen.
Sett ytterflensen (13) inn pa spindelen. Nár du setter pa en slipskive, ma det hevede feltet pa ytterflensen sta mot skiven (A i fig. D). Nár du setter pa en kappeskive, ma det hevede feltet pa ytterflensen vare vendt bort fra skiven (B i fig. D).
Trykk og hold spindellasen (3) og stram ytterflensen ved hjelp av skiftenokkelen (14) (fig. E).

Fjerne fra basen

Trykk og hold spindellasen (3) og lnsne ytterflensen (13) ved hjelp av skiftenokkelen (14) (fig. E).
Ta av ytterflensen (13) og skiven (11).

Sett innerflensen (10) inn pa spindelen (5), som vist (fig. F). Pass p at flensen sitter riktig pa de flate sidene av spindelen.
Sett puserondellen (15) inn pa spindelen.
Sett sandpapirskiven (16) inn pa pusserondellen.
Sett ytterflensen (13) inn pa spindelen med det hevede feltet bort fra skiven.
Trykk og hold spindellasen (3) og stram ytterflensen ved hjelp av skiftenokkelen (14) (fig. E). Kontroller at ytterflensen er riktig montert og at skiven er godt festet.

Fjerne fra basen

Trykk og hold spindellasen (3) og lnsne ytterflensen (13) ved hjelp av skiftenokkelen (14) (fig. E).
-Ta av ytterflensen (13), sandpapirskiven (16) og pusserondellen (15).

Bruk

For a sla pappa apparatuset skyver du strombryteren (1) fremover. Vaer oppmerksom paa at verktoyet vil fortsette a gnar du slipper bryteren.
For a sla av verktoyet trykker du pa bakre del av pa/av bryteren.

Advarsel! Ikke sla av verktoyet mens det er stromforende.

Räd for optimal resultat

Hold verktoyet godt fast, med den ene handen rundt sidehandtaket og den andre handen rundt hovedhandtaket.
La det alltid vare en vincel pa ca. 15^ mellom skiven og overflaten pa arbeidsemnet nar du sliper.

Vedlikehold

Verktøyet ditt er konstrukt for a vare i drift over lengre tid med et minimum av vedlikehold. Det er avhengig av godt vedlikehold og regelmessig rengjøring for a fungere som det skal til enhver tid.

Advarsel! Før alt vedlikehold ma verktoyet slas av og kontakten trekkes ut.

Rengjør ventileringsapningene pa verktyet regelmessig med en myk børste eller en torr klut.
Rengjør motorhuset regelmessig med en fuktig klut. Ikke bruk slipende eller lsemeddelbaserte rengjøringsmidler.

Miljøvern

Kildesortering av bruke produit og emballasje gjør det mulig a resirkulere materialer og bruke dem igjen. Gjenbruk av resirkulerte materialer bidrar til a forhindre forsøpling av miljoet og reduserer behovet for rmaterialer.

Lokale regelverk kan legge tilrette for kildesortering av elektriskeprodukter fra husholdningen, ved kommunale deponier eller gjennom forhandleren när du kjöper et nytt produit.

Black & Decker har tilrettelagt for innsamling og resirkulering av Black & Decker-produkter etter at de har utspilt sin rolle. Ønsker du a benytte deg av donne tjenesten, returnerer du produit ditt til et autorisert serviceverksted, som tar det imot og formidler det videre.

Du kan fä adressen til ditt nærmeste autoriserte serviceverksted ved Å kontakte ditt lokale Black & Decker-kontor på adressen oppgitt i/DDne handboken. Du kan ogsa finne en kompletti liste over autoriserte Black & Decker-serviceverksteder og utfyllende informasjon om vär etter salg-service og kontaktnumre på Internett på følgende adresse: www.2helpU.com

Tekniske data

	AST6 CD105 CD110 CD115
Spenning V	AC	230	230	230
Inn-effekt W 701 701 701 710
Hastighet ubelastet min	-1	10.000	10.000	10.000
Skivediameter mm 115 115 100 115
Hullstørrelse mm 22 22 16 22
Maks. skivetykke
slipeskiver	mm	6	6	6
kappeskiver	mm	3,5	3,5	3,5
Spindelstørrelse		M14	M14	M14
Vekt	kg	2,1	2,1	2,1

Samsvarserklaring for EU

AST6/CD105/CD110/CD115

Black & Decker erklærer at disse Produktene overholder: 98/37/E0F, 89/336/E0F, EN 50144, EN 55014, EN 61000

LpA (lydtrykk) 89,9 dB(A), LWA (akustisk effekt) 102,9 dB(A), hand/arm-vektet vibrasjon < 2.5~m / s^2

Kevin Hewitt
Adm. dir. for forbrukerteknikk
Spennymoor, County Durham DL16 6JG,
Storbritannia
1-5-2005

Reservdeler / reparasjoner

Reservdeler kan kjøpes hos autoriserte Black & Decker serviceverksteder, som ogss gir kostnadoverslag og reparerereforallprodukter.

Oversikt over vå autoriserte serviceverksteder finnes på Internet,.Varh hjemmeside www.blackanddecker.no samt www.2helpU.com

Garanti

Black & Decker garanter at produit mikke har material- og/ eller fabrikasjonsfeit ved levering til kunde. Garantien er i tillegg til kundens lovlige rettigheter og pavirker违法犯罪e. Garantien gelder innen medlemsstatene i den Europeiske Unionen og i det Europeiske Frihandelsomradyet.

Hvis et Black & Decker produit gär i stykker på grunn av material- og/eller fabrikasjonsfeit eller har mangler i forhold til spesifikasjonene, innen 24 maneder fra kjopet, patar Black & Decker seg Å reparere eller bytte ut produktet med minst mulig vanskeligthet for kunden.

Garantien gjelder ici for feil somkommen av:

normal slittasje
feilaktig bruk eller vedlikehold (mislighold)
at produit har blitt skadet av fremmede gjenstander, emner ell er ved et uhell

Det gjores oppmerksom pa at produitet ici er beregnet pa industriell/profesjonell/yrkesmessig bruk, men til hus- og hjemmebruk.

Garantien gjelder ikke om reparasjoner har blitt utført av=noen andre enn et autorisert Black & Decker serviceverksted.

For a gaarantien i bruk skal produktet og kjopekvittering leveres til forhandleren erler til et autorisert serviceverksted senest 2 maneder etter at feilen har blitt oppdaget. For informasjon om narmeste autoriserte serviceverksted; kontakt det lokale Black & Decker kontoret pa den adressen som er angitt i braksanvisingen. En oversikt over alle autoriserte serviceverksteder samt servicevilkar finnes ogsta tilgiengelig pa Internet, adresse: www.2helpU.com

Vennligst stikk innom vare nettsider pa

www.blackanddecker.no for a registriere dtt nye

Black & Decker-product og for Å holde deg oppdatert om nye** produkter og spezialtilbud. Du finner mer informasjon om Black & Decker og produktutvalget vart pa

www.blackanddecker.no

DANSK

Anvendelsesomrade

Personlig beskyttelse

Navn Navn Nimi Ovoqa

konesi? EivaTo epyaIeio auto n npwtn oac ayop?
Yes Ja Oui Si Ja
Yes ▼Sa ▼Ou ■ ▼S ■ ▼Sn ■ Sim ■ Ja ■ Ja ■ Ja ■ Kull ■ N
Sinn 5d 5a 5d Kyaia N
N N N N N
No Nein Non No Nee
No Nao Nej Nei Nej
Ei Oxu

Dealer address Händleradres
Cachet du revendeur Indirizzo del
rivenditore Adres van de dealer
Dirección del detailista Morada do
Direction del detallista Volada du revenderc Aortfarceliarone adress
Reveiendoe · AtenorsaifarensauteessFershandlaree daees - Fershandlare
Forhandierens adresse Forhandier at
Jalleenmyyjan osote
I U U on avtinpoownou

Norsk Vennligst klipp utdeen delen umiddelbart etter du har pakket ut

klipp ut donne delen umiddelbart etter du har pakket ut

(Norge) A/S.

(Norge) A/S.

Dansk Venligst klip donne del ud og send frankeret til Black & Decker

i dit land.