VCC 7670 A - Støvsuger GRUNDIG - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Sledestøvsuger
Merke	Grundig
Modell	VCC 7670 A
Nominell effekt	800 W
Strømforsyning	220-240 V~, 50-60 Hz
Filtertype	HEPA 13
Støvsekkkapasitet	2,8 L
Aksjonsradius	11 m
Filtreringssystem	Syklonisk med syklonseparator
Justering av sugekraft	Ja, roterende kontroll på håndtaket
Kabelopprulling	Ja, med opprullingsknapp
Indikator for sekkfylling	Ja, rød lysindikator
Termisk beskyttelse	Innebygd termisk bryter
Inkluderte tilbehør	Børste for parkett/teppe, børste for harde gulv, møbelbørste, støvbørste, flatt munnstykke, teleskoprør
Tiltenkt bruk	Kun til hjemmebruk
Av/på-knapp	Ja, på apparatet
Slangefeste	Ved klikking med tapper

Ofte stilte spørsmål - VCC 7670 A GRUNDIG

Hvordan tømmer jeg støvsekken?

Trykk på knappen for å fjerne støvsekken B for å ta ut sekken. Åpne lokket, tøm det, lukk til det klikker, og sett sekken tilbake på plass.

Hvordan rengjør jeg syklonseparatoren?

Fjern støvsekken, åpne huset til motorvernfilteret (MIF) ved å trykke på knappen H, og ta deretter ut syklonseparatoren i det metalliske håndtaket. Rengjør den med en myk børste og en fuktig klut uten å senke den ned i vann.

Hvordan rengjør jeg motorvernfilteret (MIF)?

MIF-filteret sitter på støvsekken. Fjern sekken, trykk på åpneknappen H, ta ut filteret, rist det, vask det under rennende vann, vri det ut og tørk det i minst 24 timer.

Hvordan rengjør jeg skumfilteret?

Skyv åpningslåsen på baklokket ned, ta ut skumfilteret, vask det under rennende vann, vri det ut og tørk det i minst 24 timer før du setter det tilbake.

Hvordan rengjør jeg HEPA-filteret?

Åpne baklokket, ta ut HEPA-filteret ved å løsne det i håndtaket. Rist det eller vask det under rennende vann. Tørk det i romtemperatur i 24 timer. For lengre levetid, bank det mot en hard overflate i stedet for å vaske det.

Hva gjør jeg hvis støvsugeren overopphetes og slår seg av?

Koble apparatet fra strømmen, tøm støvsekken, rengjør filtrene og la det kjøle seg ned i omtrent en time. Koble til igjen og slå på. Hvis det ikke fungerer, vent ytterligere 30 minutter.

Hva er kapasiteten til støvsekken?

Kapasiteten til støvsekken er 2,8 liter.

Hvilket tilbehør følger med støvsugeren?

Tilbehøret inkluderer: børste for parkett/teppe, børste for harde gulv, møbelbørste, støvbørste, flatt munnstykke og teleskoprør.

Hvordan justerer jeg sugekraften?

Drei på sugekraftjusteringskontrollen O som sitter på håndtaket. Jo mer du dreier, desto mer reduseres kraften.

Kan støvsugeren brukes på våte overflater?

Nei, bruk aldri støvsugeren på våte overflater eller gjenstander. Dette kan skade apparatet og utgjøre en risiko for elektrisk støt.

BRUKSANVISNING VCC 7670 A GRUNDIG

Ta vare på instruksjonsmanualen til fremtidig referanse. Skulle dette apparatet bligitt til en tredje-person, ma instruksjonsmanualen ogsa overleveres donne.

V net tilbehør borte fra apparata-tet under drift for Åhindre skader på person og eiendom.
Apparatet er kun konstruert til hjemmebruk. Garantikrav er试点e gyldige hvis apparatet brukes til industrielle eller kommersielle formål.
Overhold disse anvisingene for a kunne forhindre skader pa apparatet ellr fare som oppstar fra uriktig bruk.
Skal不解 brakes pa vate over flater, og不解 gjør forsok pa a bruke den pa vare gjenstander.
■ lkke bruk apparatet i våte omgivelser.
■ lkke bruk apparatet med våte hender.

Apparatet er utformet for a stov-suge smuss- og stovpartikler. Forsk ikke Å bruke det på store objekter som kan blokkere apparatet og skade det.
- Ikke bruk det på sigarettstumper, aske fra peisen aller fyrstikker. Dette kan forårsake brann.
Dette apparatet er/DD konstruert til rengjoring av personer el-ler dyr.
Ikke for noen fremmedlegem erinn i sugeinntaket. Hold alltid sugeinntaket fri for gjenstander.
- PlasserCREASEenhetenoppreistmens du gjor det rent.
- Ikke rull apparatet over strøm-ledningen.
Ilke dra strømledningen rundt skarpe kanter og klem den/GLke.
Hvis du flytter apparatet til et annet rom, koble alltid fra strmledningen og bær apparatet etterhandtaket.
Flytt aldri apparatet ved a trekke i strmledningen.
Bruk aldri apparatet uten stovkammeret aller filteret.
- Skift filteret när det er nødven-dig.
Bruk bare GRUNDIGs originale deler hvis du bytter ut noen av delene.

Kontroller om nettspenningen på typeskiltet samsvarer med det lokale strømnettet. Den eneste mæten á koble encheten fra nettstrømmen på, er á trekke ut stødselet fra vegguttaket.
Trekk alltid ut strømledningen før rengjaring eller utføring av vedlikehold på apparatet.
Såfram dette er mulig,sett strømledningen direkte inn i stikkontakten. Unngå Å bruke skjeteledninger eller flerpunktstilkoblinger.
For ekstra beskyttelse skal dette apparatet tilkobles en feilstrømbryter (jordfeilbryter) i boligen med en utløserstrøm på maks. 30 mA. Rådfør deg med en elektriker ang. dette.
Trekk ut strømstopselet etter bruk. Ikke koble fra strømstopselet ved atrekke i selve kabelen.
■Ikke lukk noen dorer pa oppa strmledningen.
Apparatet skal aldri brukes der som strmledningen er synlig skadet. Dette gelder ogsa hvis apparatet har blitt vatt ved et uhell. Hvis dette er tilfelle, ta Kontakt med din spelzialforhandler.

Vare GRUNDIG-apparater til bruk i husholdningen er i overensstemmelse med relevantes sikkerhetsstandarder, sa hvis apparatet aller strmledningen er skadet, ma den repareres ell er skiftes ut av et serviceenter for a unnga farer. Feilaktig aller ukvalifisert reparasjonsarbeid kan forarsake fare og risiko forBrukeren.
Hold apparatuset på avstand fra barn.
Dette apparatet kan brukes av barn i alderen fra atte ar og oppover og personer med begrensefysiske, sensoriske ell er mentale evner ull som mangler erfaring og kunnskap om de fartilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet pa en sikker mate og forstar farene somBruken innebærer. Barn far icke leke med apparatet. Rengjoring og vedlikehold skal icke utfores av barn uten tilsyn.
- Ikke demonter apparatet under noen omstendighet. Ingen garantikrav godtas for skader som oppstar som ffolge av feilhandtering.

Støvsugeren er veldig kraftig, og derfor ma du, fdr du setter stromledningen inn i stikkontakten, forsikre deg om at pa-/ av-bryteren er i "off"-stilling. Hold støvsugeren godt när du starter den og bruker den.
Hvis inntaket, slangen aller teleskopslangen er blokkert, ma du sla av stovsugeren og fjerne blokkeringene for du starter stovsugeren pa nytt.
Støvsugerens ytelse blir bedre hvis du vasker filtrene. Sorg for at alle fentre er helt torre for du setter dem tilbake i støvsugeren.

Forsiktig

Motoren er utstyrt med en termisk avbryter. Hvis stovsugeren skulle overopphetes av en ullen annen grunn, vil termostaten automatisk sla av apparatet. Skulle dette skje, kan du sjekke "termisk motor-beskyttelsen"-delen.
Ta ut stovkammeret og tøm det. Rengjør filtrene. La støvsugeren avkjøles i ca. 1 time. Fortsett Å bruke apparatet ved Å sette i stopselet og slå den på igjen. Hvis apparatet ikke starter, på du vents i 30 minutter og gjenta trinnene over.

Kjaere kunde,

Takk for at du kjopte den nye stovsugeren VCC 7670A.

Les gjennom bruksanvisingen noye sik at du farglede av a bruke ditt produkt med GRUNDIGkvalitet i mange ar framover.

En ansvarlig tilnærmelsesmåte!

GRUNDIG har som mal a tilby sosiale arbeidsforhold og rettferdig betaling som er akseptert kontraktuelt av bade ansatte og leverandorer; effektiv bruk av ravarer; en reduksjon av

plastsppel i storrelsesorden av noen tonn hvert ar somt sikre at tilbehoret produsert av GRUNDIG er i bruk i minimum 5 ar.

En framtid det er verd t a leve for.

Kontrollheter og deler

Se figuren pà side 3.

A På/av-knapp
Knapp for fjerning av stovkammeret
Barehehandtak
Knapp for kabelspoling
E Stovkammer
F Sugemunnstykke
G Slangehette
Knapp for a apne kammeret til motorbeskyttelsesfilteret (MIF)
1 Parkett-/teppebørste
J Møbelmunnstykke
K Stovbørste
Tilbehör shareholder
M Justeringsbryter for teleskoprøn
N Teleskoprør
Justeringskontroll for sugeeffekt
P Handtak
R Slange
Borste for hardt gulv

Sette inn / ta av slangen

1 Sett inn slangenR ved a trykke inn slangehetten G i pilens retning, til den er pa linje med kabinettet.

Flikene pól slangehetten G ma festes korrekt.
2 Slangen Rtas av ved a trykke pa flikene p aslangehetten G, og trekke den ut.

Sette inn / ta av teleskoprøret

1 Fest teleskoproretN til handtaket P.

2 Trekk teleskoproret N fra handtaket P for a ta det av.
3 Du kan forlenge eller forkorte teleskoprøretN ved Å skyve justeringsbryteren for teleskoprør bak og fram.

1 Sett inn parkett-/teppeborsten I til teleskopraret N.
2 Trekk teleskoproretN fra parkett/ teppebørsten I for a ta det av.

Justere parkett-/teppebørsten

Utfor folgende justeringer pa tilpasningslasen plassert pa parkett/teppebørsten I:

Bruk «posision for harde gulv og parkett.

Bruk «posisjon for tepper og matter.

Bruk

1 Trekk ut strømkabelen som befinner seg bak på apperatet, og koble den i en stikkontakt.

Forsiktig

Nar det gule merket pa apperatets stromkabel vises, ma du slutte a trekke ut kabelen. Et rdot merke kommer etter det gule merket. Nar det rode merket kommer fram, ma du ikke trekke meri apparatets stromkabel.

2 Trykk inn pã/av-bryteren A for a sla pã ap-. paratet.

Justere sugeeffekten

Du kan justere sugeeffekten med justeringskontrollen for sugeeffekt 0 pa handtaket P. Jo mer du apner opp kontrollen, jo mer reduseres sugeeffekten.

Tilbehør

Mæbelmunnstykke

Passer til a rengjore alle hyper gulv/tepper, trappetrinn, inn e biler, sofaer, armlener osv.

Stovbørste

Passer til a rengjore gardiner, og omfintlige og skjare objekter.

Fugemunnstykke

Egnet for rengjoring av omrader som er «vanskelige a na», inklert mellomrom mellom stoler og møbler.

Forsiktig

Ikke renjor ved hjelp av bakenden av handfaket P.

Borste for hardt gulv

Børste for hardt gulv S ble utviklet for bruk pa harde gulv som fliser, keramikk, parkett, tregulv osv.

Borstens spelzialutviklede myke bust hindrer oppskraping av gulvet under rengjoring.

Avslåing og oppbevaring av støvsugeren

1 Nár du er fertig á bruke apparatet, slár du det av ved á trykke pa pá/av-bryteren A og trekke ut kontakten.

2 Sett kroken på parkett-/teppebørsten [1inn i parkeringssporet på apparatets bakside.

Slå av apparatet og trekk ut ledningen for renjöring.

Forsiktig

■ Bruk aldri bensin, lsemeddel, slipende ren-gjoringsmidler, metallgjenstander erler harde borster for a gore apparatet rent.

Stovindikator

Hvis stovkammeret er fullt,ller hvis slangen er blokkert av en stor gjenstand som f.eks. en sukka, som hindrer suget, lyser stovindikatoren ved sider av pa/av-knappen rodt.

Forsiktig

Hvis stovkammeret er tomt, betyr dette at slan-gen aller roret er blokkert av en stor gjenstand, som f.eks. en sokk, som hindrer luftgjennomstrømningen. Hvis dette skjer, ma du sla av apparatet og sjekke komponentene.

Tømming av støvkommeret

Trykk inn knappen B for fjerning av stovkammeret for a ut stovkammeret E.

2 Trykk inn flikene for fjerning av stovkammeret. Flikene er plassert på haver side på baksiden av stovkammeret E.

-Apne dekselet til stovkammeret E, og torm det.

3 Nar stovkammeret er tomt, lukker du dekselet E. Et klikk kal hores.

4 Sett stovkammeret E tilbake ppa glass.

Rengjring av sentrifugeseparatoren

Trykk inn knappen for fjerning av stovkammeret B, og ta ut stovkammeret.

2 Trykk pa knappen for apning av kammeret til motorbeskyttelsesfilteret (MIF) H, og apne dekselet.

3 Ta ut motorbeskyttelsesfilteret (MIF).

4 När du har tatt ut motorbeskyttelsesfilteret, kan du se metallhandtaket på sentrifugeseparato- ren. Hold i handtaket, og ta sentrifugeseparato- toren ut av stovkammeret E.
5 Rengjør sentrifugeseparatoren og stovkammeret E med en myk børste, og tork av med en fuktig klut.

Forsiktig

Sentrifugeseparatorenskalikke senkesivann.

Rengjore filtrene

Skift ut filtrene jevning i henhold til hvor ofte apparatet er i bruk. For giennomsnittlig bruk anbefales det a skiffe filtrene hver 6. maned.

Nár du fjerner støvet som har samlet seg i støvkommeret for á rengjore beholderen, ma du ögså rengjore motorbeskyttelsesfilteret, skumfilteret og HEPA-filteret.

Advarsler

■ Bruk ikke apparatet som produserer varm luft, som f.eks. harfønere eller varmeapparater, til á tørke filtrene.
Filtrene ma ikke installeres hvis de/DDke er helt tRe. Hvis dette gores kan det dannes vond lukt, vann kan lekke ut pa baksiden av apparatet aller filtrene kan blodelagt.
Nár filtrene er helt tøre, setter du dem tilbake på plass.

Motorbeskyttesesfilter (MIF)

Dette filteret er plassert p a stovkammeret.

Trykk inn knappen for fjerning av stovkammeret B,og ta ut stovkammeret E.
2 Trykk på knappen for apning av kammeret fil motorbeskyttelsesfilteret (MIF) H.
3 Trekk ut motorbeskyttelsesfilteret.

4 Rist filteret, og vask det derefter under rennende vann. Vri det forsiktig, og la det henge til tork (i minst 24 timer).

Skumfilter

Trykkned bryteren pa apningen pa bakdekselet for a apnedekselet.
2 Ta ut skumfilteret pa baksiden av dekselet, og yask det.

3 Rist filteret, og vask det deretter under rennende vann. Vri det forsiktig, og la det henge til tork (i minst 24 timer).

HEPA-filter

Trykk ned bryteren pa apningen pa bakdekselet for a apne dekselet, og ta ut HEPA-filteret ved a trekke det ut av holderen.

2 Rist filteret, og vask det under rennende vann.
3 Hvis du vasker HEPA-filteret, ma det tørke ved romtemperatur (i minst 24 timer). Ikke bruk det før du er sikker pa at det er helt tør.
4 HEPA-filterets levetid okes hvis du rengjor det ved a sla det mot en hard overflate i stedet for a vaske det. Stovet som samles opp i HE-PA-filteret Iosner hvis du slar det mot en hard overflate.

Samsvar med WEEE-directivet og Deponering av avfallsproduktet:

Dette Produktet er i samsvar med EU-direktivet som omhandler elektronisk og elektrisk utstyr (2012/19/EU). Dette Produktet har et klassifisieringssymbol for sortinger av avfall elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE).

Dette symbolet indikerer at dette produktet icke skal kastes med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden. Brukt enhet ma returneres til officielt innsamlingssted for gjenvin

ning av elektriske og elektroniske encheter. For a finne disse innsamlingsstedene, vennligst kontakt din lokale myndighet aller forhandler derproduk- tet ble kjopt. Hver husholdning utfomer en viktig rolle i gjenvinning og gjenvinning av gammelt apparat.Passende avhending av brukt apparat bidrar til a forbindre potensielle negative konsekvenser for miljog et og menneskers helse.

Samsvar med RoHS-direktivet:

Produktet du har kjøpt er i samsvar med EU-RoHS-direktivet (2011/65/EU). Det inneholder ingen farlige aller forbudte substanser som er angitt i direktivet.

Pakningsinformation

Produktpakngen er laget av gjen-vinnbare materialer i samsvar med vare nasionale milforskrifter. Ikke kast emballasjen sammen med hus

holdningsavfall aller annet avfall. Ta dem med til miljostasjoner som er opprettet av lokale offentlige myndigheter.

Oppbevaring

Retten til tekniske og designmessige modifikasjoner er forbeholdt.