VCC 7670 A - Elektrikli süpürge GRUNDIG - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun VCC 7670 A GRUNDIG PDF formatında.
| Ürün Tipi | Kızaklı Elektrikli Süpürge |
| Marka | Grundig |
| Model | VCC 7670 A |
| Nominal Güç | 800 W |
| Besleme Gerilimi | 220-240 V~, 50-60 Hz |
| Filtre Tipi | HEPA 13 |
| Toz Torbası Kapasitesi | 2,8 L |
| Hareket Mesafesi | 11 m |
| Filtreleme Sistemi | Siklonik, siklon ayırıcılı |
| Emiş Gücü Ayarı | Evet, tutamakta döner kontrollü |
| Kablo Sarma | Evet, sarma düğmeli |
| Torba Doluluk Göstergesi | Evet, kırmızı ışıklı gösterge |
| Termal Koruma | Dahili termal şalter |
| Dahil Aksesuarlar | Parke/halı fırçası, sert zemin fırçası, mobilya fırçası, toz alma fırçası, dar ağızlı başlık, teleskopik boru |
| Kullanım Amacı | Sadece ev kullanımı |
| Açma/Kapama Düğmesi | Evet, cihaz üzerinde |
| Hortum Sabitleme | Tırnaklı kilit ile |
Sık sorulan sorular - VCC 7670 A GRUNDIG
Kullanıcıların soruları hakkında VCC 7670 A GRUNDIG
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Elektrikli süpürge PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun VCC 7670 A - GRUNDIG ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. VCC 7670 A markasının GRUNDIG.
KULLANIM KILAVUZU VCC 7670 A GRUNDIG
Lüften cihazi kullanmadan once bu kilavuzu tam olarak okuyun! Hatali kullanimdan kaynaklanan hasarları onlemek icin:tüm güvenlik talimatlarna uyun!
Kullanma kilavuzunu daha sonra basvurmak uzere saklayin. Bu cihaz uçuncu bir sahsa verildigiinde kilavuz da teslim edilmelidir.
Yaralanma ve hasarlari onlemek icin cihazin calismasi esnasinda saclarinizi, giysilerinizi ve digertum aleleri her zaman cihazdan uzak tutun.
Bu cihaz sadece evde kullanilmak üzere tasarlanmistir. Endustriyel veya ticari alanarda kullanildiğinda garantihakki kaybolur.
Usulune uygun olmayan kulla-nim sonucu hasar veya tehlike olusmasini onlemek amaciyla butalimatlari dikkate alin. Güvenli bir yerde muhafaza edin.
Bu cihazla islak yüzeyleri temizlemeyin ve islak cisimleri supürmeyin.
Bu cihazi Islak ortamlarda kulanmayin.
Cihazi Islakllerle kullanmayin.
Bu cihaz, pislik ve toz partikullerini temizlemek üzere tasarlanmistir. Cihazi tikayip hasar verebilecek buyuk cisimlericekmeyi denemeyin.
Sigara izmaritleri, somine kulu veya kibrit copleri uzerinde kulanmayin. Bu cisimler yangina sebep olabilir.
Bu cihaz insanlari veya hayvanlar temizlemek icin tasarlanmamstir.
Emme agzina herhangi bir cisim sukmayin. Emme agzini daima acik durumda tutun.
Temizlik yaparken cihazi dik olarak tutmayin.
Cihazi elektrik kablosunun üzerindenGPCirmeyin.
Elektrik kablosunu keskin kenarlar uzerinden cekmeyin ve herhangi bir yere sikistirmayin.
Cihazi baska bir odaya goturdugunuzde, elektrik kablosunu fisten cikartin ve cihazi tutama-gindan tutarak tasiyin.
Cihazi kesinlikle elektrik kablosundan cekerek tasimayin.
Cihazi toz haznesi veya filtresi olmadan asla kullanmayin.
Gerektiginde filtreyi degistirin.
Parca degiistirken, sadece ori-jinal GRUNDIG aksesuarlini kullanin.
Tip plakasi uzerinde belirtilen sebeke geriliminin yerel sebeke gerilimycle uyumlu olup olmadigi kontrol edin. Cihazin elektrik baglantisini kesenin tek yolu fisini cekmektir.
Cihazi temizlemeden veya cihazda diger bakim islemlerini yapmadan once, daima elektrik kablosunu fisten cekin.
Elektrik kablosunun fisini mumkunse dokrudan prize takin. Uzatma kablosu veya fis gruplari kullanmamaya ozen gosteerin.
have koruma icin bu cihaz, maksum 30 mA anma degerine sahip bir ev aleleri artik akim cihazina baglanmalidir. Oneri icin elektrik teknisyeninize dan sin.
Cihazi kullandiktan sonra elektrik fisini prisden cekin. Fisi, kablodan tutarak prisden cekmeyin.
Elektrik kablosunun üzerine kapi kapatmayin.
Cihazda veya elektrik kablosunda gozleGORulur hasar mevcutsa, cihazi asla kullanmayin. Bu durum, cihazin yanlisiikla islanmasi halinde de gecerlidir. Boyle durumlarda yetkili satici niza danisin.
GRUNDIG Kucuk Ev Aletleri, gecerli guvenlik standartlara uygundur; bundan dolayi, herhangi bir tehlikeyi onlemek icin, cihaz veya elektrik kablosu hasar gordugunde satici, servis merkezi veya benzeri bir uzmanliga ve yetkiye sahip bir servis yetkilisi tarafindan degistirilmeli dir. Hatali veya yeterli olmayan onarim islemleri, kullaniciya yonelik tehlike ve riskler meydana getirebilar.
Cihazi cocuklardan uzak tutun.
Bu cihaz, cihazin guvenli bir sekilde kullanimiyla ilgili olarak gozetim alteinda tutulmalari vya Kendilerine talimat verilmesi ve cihazin kulanimiyla ilgili tehlikeleri anlamalari kosuluyla 8 yas ve üzeri;cocuklar ile kisith fiziksel, duyusal veya zihinsel kapasiteye sahip alan ya da bilgi ve deneyimi olmayan kislence kullanilabilir. Cocuklar cihazla oynamamalidir. Temizlik ve kullanici bakim islemleri, baslarinda bir buyuk olmadigi surece;cocuklar tarafindan yapilmamalidir.
Cihazi parçalarina kesinlikle ayirmayın. Usulüne uygün olmayan;mudahale sonucu olşan hasarlarda,verilmisolan uretici garantisi geçersizdir.
Bu elektrikli supürgeçok Gülcldür; bu nedenle, kabloyu duvardaki fişetakmadan once, Düğmenin "kapali" konumda olduguna emin olun. Calistirmaya baslarken ve calistirma sirasinda, elektrikli supürgyi sikica tutun.
Giris, hortum veya teleskobik boru tikandiysa, elektrikli suppurgeyi kapatin ve tekrar calistirmaya baslamadan once tikanikligi giderin.
Filtreleri yikamak, emis performansini artirir. Filtreleri elektrikli supurgede tekrar yerlerine takmadan once, tamamen kuruduklarindan emin olun.
Dikkat
Motor, termal devre kesiciyle donatilmıstir. Herhangi bir nedenle elektriklissüprüge;cok isinirsa,termostat otomatik olarak makineyi kapataçktir.Boyle birdurumolusursa,elektriklissüprügenin fisini prisden cekin. Toz haznesini cikarin ve boşaltin.Filtreleri temizleyin.Süprügyi yaklaşık 1 saat soğumaya birakin. Elektrik kablosunu prize takarak ve makineyi tekrar açarak,cihazı calistirmaya devam edin.Cihaz calismazsa,30 dakika daha bekleyip yukarıda anlatanan adınları tekrarlayin.
Enerji tasarrufu icin yapilmasi gerekenler
Supürgenizin emis gücu ayari var ise bu Düɡmeden emis gücūnü kullanim yeri icin yeterli seviyeye getirerek ürününuzün daha az elektrik akimi cekmesini saglayabilirsiniz.
Urununuzun ilgili filtrlerini sikliklatemizlemeniz veya degistirmeniz hem urununuzun performansini artracak, hem de temizlik surenizi azaltarak enerji tasarrufu saglayacaktir.
Degerli Musterimiz,
Yeni VCC 7670 A elektrik supürgesini satin aldiginiz icin sizi kutariz.
GRUNDIG kalitesindeki urununuzu yllarca keyifle kullanabilmeniz icin asagidaki kullanici notlarini dikkatle okuyun.
Sorumluyaklaşim!

GRUNDIG hem calisanlar hem detedarikciler icin adil ucretlendirmesunan sozlesmyle kabul edilmis sosyal calisma kosullari saglamayi, hammaddelerin etkin kullanimini, her yil duzenli olarak plastik atik
miktarini birkac ton azaltmayi ve urettigi aksesuararin en az 5 yil kullanilabimesini hedefler.
Yasamaya degerbir gelecek icin. Iyi bir amac icin.Grundig.
Kontroller_ve_parçalar
Sayfa 3'teki sekle bakin.
A Acma/Kapama duğmesi
Toz haznesi cikarma duugmesi
Taima sapi
Kablo sarma duğmesi
Toz haznesi
F Emis agzi
G Hortum basligi
H Motor koruyucu fille (MIF) yuvasi acma digmesi
1 Parke halifircasi
J Genis agizli uC
K Toz fircasi
L Aksesuar taiyici
M Teleskobik boru ayar mandali
N Teleskobik boru
Emis gucuyar surgusu
P Tutma sapi
Hortum
Sert zemin fircasi
Hortumun takilması/cikarilmasio
Hortumu R takmak icin hortum basligini G yuvaya denk gelecek sekilde ok yonunde itin.

Hortum basligi G uzerindeki tirnaklar yerine oturmaldir.
2 Hortumu R cikarmak icin hortum basligi G uzerindeki tirnaklara bastirarak cekin.
Teleskobik borunun takilması/çikarilması
1 Teleskobik boruyuN tutma sapina P takin.

2 Teleskobik boruyu N cikarmak icin tutma sapindan P cekin.
3 Teleskobik borunun N uzunlugunu ayarlamak icin teleskobik boru ayar mandalini ileri geri kaydirarak uzatip kisaltabilirsiniz.

Parke halı fırçasını takma/ çikarma
1 Parke halı fircasini teleskobik boruya n takin.
2 Parke halı fircasindan teleskobik boruyu Ncekerek cikarabilirsiniz.
Parke halı fırçasini ayarlama
Parke halı fircasinı üzerinde bulunan ayan mandalini;
Sert zemin ve parke icin konumuna getirin.

Hali ve kilimler icin "kumuna getirin.

Calistirma
1 Cihazin arka kisminda yer alan fisi cekerek prize takin.
Dikkat
Cihazin kablosunu üzerinde bulunan sari isarete geldiginde cekmeyi durdurun, sari isaretten sonra kirmizi isaret gelecektir, kirmizi isaretten daha fazla cekmeyin.
2 Cihazinizi calistirmak icin acma/kapama duğmesine A basin.
Emis gucunun ayarlanmasi
Tutma sapinin P uzerinde bulunan emis gucu ayar surgusü ile emis gucunu ayarlayabilirsiniz. Surguyu ne kadar açarsaniz, emis gucu o kadar azalir.

Aksesuarlar
Genis agizli uc

Dosemelerin, merdiven basamaklarin, otomobil icinin, kanepelerin, koltuklarin vb. supurlmesi icin uygundur.
Toz fircasi

Perde, hassas ve kirlabilir cisimlerin supurulmesi icin uygundur.
Dar ağizlıç

Sandalye ve mobilyalararasindaki boşluklar da dahil "erişilmesi zor" alanlarin temizlenmesi icin uygun.
Dikkat
Tutma sapinin Puckunarak temizlik
yapmayin.
Sert zemin fircasi
Sert zemin fircasi s,fayans,seramik,parke, ahsap gibisert zeminlerde kullanilmak uzere gelistirilmistir.
Özel gelistirilmis yumuşak kllari saysinde sert zeminlerin temizligi esnasindo Yaşanobilecek;cizilmeleri engeller.
1 Açma/kapama Düğmesine A basarak cihazi kapatin ve fisiini Çekin.
2 Cihazin arka kisminda bulunan park kanalina, parke hal fircasin kancasin takin.

Temizlik yapmadan once cihazi kapatin ve fisini prisden cekin.
Dikkat
Cihazi temizlemek icin kesinlikle benzin, sol- vent, asindirici temizleyiciler, metal nesneler veya sert fircalar kullanmayin.
Toz göstergesi
Toz haznesi doldugunda veya Çorap vb. gibi buyuk parçalar hortum veya boruyu tikarsa, emis engellenirse acma kapama Düğmesinin yaninda toz goştergesi kirmizi renkte yanar.
Dikkat
Toz haznesi bossa, bu hortum veya boruya sikismis iri bir cismin (corap gibi) oldugunu ve bu sebeple hava akisinin engellendiigini gosterir. Bu gibi durumlarda cihazi kapatin ve aksami kontrl edin.
Toz haznesinin boşaltıması
Toz haznesi cikarma duğmesine basin ve toz haznesi cikartin.
2 Toz haznesinin E arkasinda alt tarafa bulunan toz haznesi boşaltma mandallarina iki tarafan bastirin.

-Toz haznesiE kappa aicilir ve boashtilir.
3 Toz boşaldığindà, toz haznesi E kapagini kapatin, tik sesi duyulur.
4 Toz haznesiniE yerine yerlestirin.
Siklon ayiriciisinin temizlenmesi
1 Toz haznesi cikarma duğmesineB basin ve toz haznesi cikartin.
2 Motor koruyucu filtré (MIF) açma duğmesine basin ve kapagi acin.
3 icerisindeki motor koruyucu filtreyi (MIF) cikarin.

4 MIF filtry i cikardiktan sonra siklon ayirici uzerindeki metal tutamaigi goreceksiniz. Bu tutamaktan tutarak, siklon ayiriciyi toz haznesinin E icinden cikarin.
5 Siklon ayiriciyi ve toz haznesi E bolmesini yumusak bir fircayla temizleyin ve nemli bir bezle silin.
Dikkat
Siklon ayirici sua batirilmamalidir.
Filtrelerin temizlenmesi
Kullanim sikligina gore belirli araliklarda filtrlerinizi yenileyin. Ortalamabir kullanim icin 6 ayda bir filtrlerin yenilenmesini tavsiye edilmektedir.
Toz haznesinde biriken tozlan boşaltarak hazne temizligi yapildigi esnada, motor koruyucufiltrme,sünger filtre ve HEPA filtre temizliginin de yapilmasi gerekmektedir.
Uyarilar
Filtreleri kurutmak icin saç kurutma makinesi, soba vb. sicak hava veren cihazlar kullanmayin.
Filtreleri tam olarak kurumadan yerine takmayin, aksi halde kullanim esnasinda etrafa nem kokusu yayilabilir, arka kismindan su siayabilir ve filtreler zarar gorebilir.
Filtreler kuruduktan sonra yerlerine yerleştin.
Motor koruyucu fille (MIF fille)
Bu filtrto haznesinin ust kisminda yer alir.
Toz haznesi cikarma duğmesineB basin ve toz haznesini E cikarin.
2 Motor koruyucu filtr (MIF) yuvasi acma dugmesine basin.
3 Motor koruyucu filtreyicekerek cikarin.

4 Silkeledikten sonra suyun.altinda yikayin ve hafifice sikip kurumaya birakin (en az 24 saat).
Sünger fille
1 Arka kapak acma mandalini aagiya doogrubastirarak kappaqi acin.
2 Aci'an kapagin arkasinda bulunan sungeri cikarin.

3 Silkeledikten sonra suyun alinda yikayin ve hafifice sikip kurumaya birakin (en az 24 saat).
HEPA filtré
1 Arka kapak açma mandalini aşagiyada dokru bastirarak kapaşi acin ve HEPA滤reyi tutma yerinden cekerek*cikarin.

2 Silkeledikten sonra akan suyun tutarak filtreyi yikayabilirsiniz.
3 Yikamaniz halinde HEPA filtreyi oda sicakliginda kurutun (en az 24 saat). Tamamen kuru oldugundan emin olmadan kullanmayin.
4 Daha uzun yllar kullanim icin HEPA filtreyi yikamak yerine sert bir zemine vurarak da temizleyebilirsiniz. Bu sayede filtrre uzerine bi-reken tozlar darbenin etkisiyle HEPA filtrden ayrilacaktir.
IEEE Yönetmeligiine Uyum ve Atık Ürünün Elden Çikarilması

Bu ürün T.C. Çevre ve Şehircilik
Bakanlı参加会议
Bakanlı参加会议
Bakanlı参加会议
Bakanlı参加会议
Bakanlı参加会议
Bakanlı参加会议
Bakanlı参加会议
Bakanlı参加会议
Yönetmeligine uygundur. Bu ürün, geri donusümlu ve tekrar kullanilabilir nitelikteki yüksek kaliteli parça ve malzemelerden ureilmistir. Bu nedenle, ürünü, hizmet ömrünün sonunda evsel veya diger atiklarla birlikte atmayin. Elektrikli ve elektronik cihazlarin geri donusümü icin bir toplama noktasina goürün. Bu toplama noktalarini bolgenizdeki yerel yonetime sorun. Kullanilmis ürünleri geri kazanima vererek cevrenin veDOG kalnaklarin korunmasina yardimci olun.
Ambalaj bilgisi

Urunun ambalaji, Ulusal Mevzuatimiz geregi geri donusturulebilir malzemelerden ureilmistir. Ambalaj atigin evsel veya diger atiklarla birlikte atmayin,
yerel otoritenin belirtiigi ambalaj toplama noktalarina atin.
Saklama
Cihazi uzun sure kullanmayi duşünmunyorsaniz, dikkatli bir sekilde saklayin.
Cihazin fisini cekin.
Cihazi, cocuklarin ulasamayacagi bir yerde muhafaza edin.
Teknik özellikler

Guc :800W
Besleme gerilimi
220-240 V\~, 50-60 Hz
Filtre :HEPA13
Teknik ve tasarim degisiklikleri yapma hakkimiz saklldir.