VCC 4750 A - Støvsuger GRUNDIG - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Slangesuger
Merke	Grundig
Modell	VCC 4750 A
Effekt	800 W
Spenning	220-240 V~, 50-60 Hz
Lydnivå	76 dBA
Støvbeholder kapasitet	3,2 L
Rekkevidde	8 m
Filtertype	Motorvernfilter, skumfilter, EPA-filter
Teleskoprør	Ja, med justeringslås
Gulvbørste	2-i-1 børste for parkett og teppe, justerbar
Inkluderte tilbehør	Flatt munnstykke for vanskelig tilgjengelige overflater
Automatisk kabelopprulling	Ja, opprullingsknapp
Fyllingsindikator	Ja, visuell indikator (rød sone)
Sugestyrkejustering	På apparatet og på håndtaket
Tiltenkt bruk	Kun husholdningsbruk
Vedlikehold	Bytte støvpose og regelmessig rengjøring av filtre
Sikkerhet	Koble fra før vedlikehold, ikke bruk på våte overflater
Kabellengde	Omtrent 8 m (rekkevidde)
Vekt	Omtrent 5,5 kg (estimert)

Ofte stilte spørsmål - VCC 4750 A GRUNDIG

Hvordan bytter jeg støvposen på min Grundig VCC 4750 A støvsuger?

Åpne topplokket ved å trykke på låsen. Trekk den fulle posen oppover. Kast den. Sett inn en ny pose i pilens retning. Lukk lokket. Bruk fortrinnsvis originale Grundig- eller Swirl®-poser.

Hvor ofte bør jeg rengjøre filtrene?

Det anbefales å rengjøre filtrene etter 5 poseskift. Dette kan variere etter bruk. Rengjør motorvernfilteret, skumfilteret og EPA-filteret.

Kan jeg vaske filtrene i vann?

Ja, men bare i kaldt rennende vann. Vri dem lett uten å vri dem og la dem tørke helt i minst 24 timer før du setter dem tilbake. Bruk aldri hårføner.

Hva gjør jeg hvis fyllingsindikatoren blir rød?

Indikatoren viser at støvposen er mer enn 50 % full. Bytt posen så snart som mulig for å unngå redusert sugeevne og overoppheting av motoren.

Hvordan justerer jeg sugestyrken på apparatet?

Bruk knapp K på apparatet: drei med klokken for å øke, mot klokken for å redusere. Du kan også redusere suget fra håndtaket med kontroll B.

Hvordan bruker jeg børsten for parkett og teppe?

Børsten har en lås F. For harde gulv, sett den i posisjon parkett; for tepper, posisjon teppe. Dette justerer bustene for optimal rengjøring.

Kan jeg støvsuge aske eller sigarettsneiper?

Nei, det kan forårsake brann. Støvsugeren er designet for støv og vanlig smuss. Unngå også store gjenstander som kan blokkere slangen.

Hvordan oppbevarer jeg støvsugeren?

Slå av og koble fra apparatet. Rull opp kabelen med knapp G. For vertikal oppbevaring, sett børstekroken i sporet bak. For horisontal oppbevaring, bruk det nedre sporet.

Hvilket tilbehør følger med VCC 4750 A?

Støvsugeren leveres med et flatt munnstykke ideelt for vanskelig tilgjengelige steder (under møbler, sofaer). Gulv-/teppebørsten og teleskoprøret er inkludert.

Kan støvsugeren brukes av barn?

Ja, fra 8 år under tilsyn av en voksen. Personer med reduserte evner må også være under tilsyn. Barn må ikke leke med apparatet eller utføre rengjøring uten tilsyn.

BRUKSANVISNING VCC 4750 A GRUNDIG

Vennligst les grundig gjennom\ denne instruksjönshändboken\ før du begyinner Å bruke dette\ apparatet! Følg alle instrukser\ ang. sikkerhet for Å unngå\ skader som følge av ukorrekt\ bru!
Ta vare pa instruksi onshandboken for framtidig referanse. Skulle dette apparatet bligitt til en tredjeperson, ma instruksi onshandboken ogsa overleveres donne.
Apparatet er kun beregnet pa privat bruk. Feilaktig bruk vil ugyldiggjore garantien.
Vennligst legg merke til disse anvisingene for a forhindreskader pa apparatet elleref pga. uriktig bruk.
Må ikke brukes på våte overflater, og det på heller ikke ÅBrukes på våte gjenstander.
■ lkke bruk apparatet i våte omgivelser.
- Ikke bruk apparatet med våte hender.
Apparatet er utformet for a stvuge smuss- og stovpartikler. Ikke forsok a bruke det pa store objekter som kan blokkere apparatet og skade apparatet.

Ikke bruk det pa sigarettstumper, aske fra peisen aller fyrstikker. Dette kan forarsake brann.
Dette apparatet er/DD konstruert for rengjoring av personer eller dyr.
- Ikke for fremmedlegeminn i sugeinntaket. Hold alltid sugeinntaket fri for gjenstander.
- Ikke la apparatet stå oppreist mens du rengjører.
■ lkke rull apparatet over strømledningen.
■ lkke lukk dører oppa strømledningen.
■ lkke trekk strømledningen rundt skarpe kanter, og ikke klem den.
Hvis du flytter apparatet til et annet rom, alltid koble fra strmledningen og bær apparatet i handtaket.
Aldri flyt apparatuset ved a trekke i strmledningen.
Aldri bruk apparatet uten stovposen aller filteret.
- Skift filteret när det er nødvendig.
- Skift støvposen hvis indikatoren blir rød.

■ Bruk kun originalt GRUNDIG-tilbehør eller Swirl®-støvposertil utskiftning.
Trekk alltid ut strømledningen før rengjøring eller utføring av vedlikehold på apparatet.
När det er mulig skal
stöpselet kobles direkte inn
i stikkontakten. Unngå Å
bruke skjøteledninger eller
flerpunktstilkoblinger.
Ta ut stopselet etter bruk. Ikketrekk ut stopselet ved a dra i ledningen.
Aldri bruk apparatet hvis det eller strmledningen er synlig skadet. Dette gjelder ogsa hvis apparatet har blitt vatt ved et uhell. Ta kontakt med et serviceverksted hvis dette er tilfellet.
Hvis strmledningen er skadet, ma den skiftes ut av produsenten, dens serviceverksted aller entilsvarende kvalisert person for a unnga at fare oppstar.
- Hold encheten borte fra barn.

Dette apparatet kan brukes av barn fra atte ar og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske ell ermentale evner uller mangel pa erfaring og kunnskap, sa framt de er under tilsyn uller mottar instruksjoner om bruk av apparatet pa en sikker mate og forstar farene som er involvert. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjaring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
- Ikke øpne apparatet under noen omstendigheter. Ingen garantikrav vil bli akseptert for skade som ffolge av gal handtering.

Kjaere kunder!

Gratulerer med kjopet av din nye stovsuger VCC 4750 A.

Vennligst les den følgende brukerveiledningen nøye forå sikre at du kan få glede av ditt kvalitetsprodukt fra GRUNDIG i mange ar framover.

En ansvarlig tilnaermingsmåte!

GRUNDIG fokuserer pa avtalemessige sosiale arbeidsforhold med rimelige lonninger bade for interne ansatte og leverandrer. Vi legger ogsa stor vekt pa effektiv bruk av ravarer med

kontinuerlig avfallsreduksjon av flere tonn plast hvert ar. Videre er alt tilbehør tilgengelig i minst 5 ar.

Kontrollheter og deler

Se figuren pà side 3.

A Handtak
B Suge-kontrroll
Teleskoprør
D Justeringsbryter for teleskoprør
E Parkett-/teppebørste
F Justeringsbryter for parkett-/teppebørste
Knapp for kabelspoling
H Oppbevaringsspor for parkett/teppebørste
Filterhette
J Paa- knapp
K Justeringsbryter for sugeeffekt
L Stovindikator
M Slangehette
N Sugemunnstykke
Stovbeholderens Ias
P Baerehandtak
Slange

Tiltenkt bruk

Apparatet er beregnet på privat bruk, og er ikke egnet for industriell bruk.

Sette inn / ta av slangen

1 Sett inn slangen ved a trykke inn slangehetten M i pilens retning sik at den stemmer overens med sugedysen, og drei den mot urviseren.
2 Slangen®tas av ved a dreie slangehetten M mot urviseren og trekke den ut.

Sette inn / ta av teleskoprøret

Fest teleskoprøretA til händtaket C.
2 Trekk teleskoprøret fraA handtaket C for a ta det av.
3 Skyv justeringslasen pa teleskopstangen D i pilens retning og trekk i teleskopstangen C for a justere lengden.

Sette inn / ta av parkett-/ teppebørsten

Du kan sette pa/ ta av den smale enden av teleskopstangen pa/av parkett-/ teppebørsten E.

Justere parkett-/teppebørsten

■ Bruk « »posisjonen for tepper og matter.

Bruk

1 Trekk ut strømkabelen som befinner seg bak på apperatet, og koble den i en stikkontakt.
2 Trykk inn pa/av-bryteren J for a sla pa apparatet.

Justere sugeeffekten

1 Du kan justere sugeeffekten ved bruk av effektknappen K pa stovsugeren. Hvis du dreier effektknappen med urviseren, okes sugeeffekten. Hvis du dreier den mot urviseren, reduseres sugeeffekten.
2 Du kan redusere sugeeffekten til parkettborsten pa et visst niva ved a trekke vakuumjusteringsbryteren B pa handtaket A bakover uten a matte bruke effektbryteren K pa produitet.

Stovindikator

Stovindikatoren L viser hvor full stovposen er. Nar indicatoren viser r od sone pa 50% ma du skiffe ut posen.

Tilbehør

Fugemunnstykke

Egner seg til rengjøring av overflater som er vanskelige Å rengjore, som omrader under sofa og møbler.

Advarsel

■ Ikke rengjør ved hjelp av bakenden av handtaket A.

Slå av og sette bort apparatet

1 Slá av apparatet med pá/av-knappen J, og trekk ut kontakten.
2 Rull sammen strømledningen ved Å trykke på kabelspolen G.

Funksjon for loddrett lagring

Sett parkeringskroken på parkett-/teppebørsten inn i parkeringssporet på undersiden av apparatet.

Funksjon for vannrett parking

Sett parkeringskroken på parkett-/teppebørsten inn i parkeringssporet H på apparatets bakside.

Slå av apparatet og trekk ut ledningen før rengjøring.

Advarsel

■ Bruk aldri bensin, lsemmiddel, slipende rengjøringsmidler, metallgjenstander aller harde borster for a gore apparatet rent.

Skifte stovposen

1 Apne det ovre dekselet ved a trykke pa Iasn for a apne stovkammeret
2 Ta den fuller posen ut av sporet ved Å skyve den oppover.
3 Kast den fulle stovposen.
4 Setti en ny stovpose ved holde den i pilens retning. Sorg for at den sitter godt.
5 Lukk det øvre dekselet pa apparatet.

Advarsel

Ikke tving det ovre dekselet til a lukkes, ellers kan plastdelene odelegges.
Stovposer som ikke er kjopt fra autoriserte forhandlere eller verksteder er ikke originale. Uorginale stovposer har en darrigere kvalitet, og kan gå i stykker etter en kortereperiode, som kan gjore apparatet ubrukelig. Feil som skyldes bruk av ikke-autentiske stovposer er ikke omfattet av garantien.
Ilke vask stovposen.

Rengjore filtrene

Rengjør filtrene etter fem poseutskiftinger (dette antalletkommen an på bruksfrekvens og omrade).

Advarsel

■ Bruk ikke apparatet som produserer varm luft, som f.eks. harfønere eller varmeapparater, til ø tørke filtrene.
Filtrene ma ikke installeres,hvis de ikke er helt tørre.Hvis dette gjores kan det dannes vond lukt, vann kan lekke ut pa baksiden av apparatet eller filtrene kan blodelagt.
Nár filtrene er helt tørre, setter du dem tilbake på plass.

Motorbeskyttesesfilter

1 Apne det ovre dekselet ved a trykke pa Iasn for a apne stovkammeret.
2 Trykk ned lase np fiterkassetten for a ta ut kassetten.
3 Trekk motorbeskyttelsesfilteret av kassetten.
4 Vask motorbeskyttelsesfilteret under rennende vann, vri det forsiktig, og la det henge til tork (i minst 24 timer).

EPA-filter

1 Loft filterdekselet i pilens retning for a apnedet.
2 Ta ut EPA-filteret ved a trekke det ut av holderen.
3 Rist EPA-filteret for Å fjerne støvet på det. Etterpå kan duVASke det vedÅ holde den rene sider under kaldt, rennende vann.
4 Hvis du vasker EPA-filteret, ma det tørke ved romtemperatur (i minst 24 timer). Ikke bruk det før du er sikker pa at det er helt tørt.

Skumfilter

1 Loft filterdekselet i pilens retning for a apne det.
2 Nár du har tatt ut EPA-filteret, trekker du ut og vasker skumfilteret som ligger bak det.
3 Vask motorbeskyttelsesfilteret under rennende vann, vri det forsiktig, og la det henge til tork (i minst 24 timer).

Oppbevaring

Dette symbolet indikerer at dette produktet icke skal kastes med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden. Brukt enhet ma returneres til officielt innsamlingssted for gjenvin

ning av elektriske og elektroniske encheter. For a finne disse innsamlingsstedene, vennligst kontakt din lokale myndighet aller forhandler derproduk- tet ble kjopt. Hver husholdning utfomer en viktig rolle i gjenvinning og gjenvinning av gammelt apparat.Passende avhending av brukt apparat bidrar til a forbindre potensielle negative konsekvenser for miljog et og messneskers helse.

Samsvar med RoHS-direktivet

Produktpakngen er laget av gjen-vinnbare materialer i samsvar med vare nasjonale miljoforskrifter. Ikke kast emballasjen sammen med hus

holdningsavfall ell er annet avfall. Ta dem med til miljostasjoner som er opprettet av lokale offentlige myndigheter.

Tekniske data

Strøm : 800 W

Nettspenning:220-240V\~,50-60

Hz

Støynivå :76 dbA

Retten til tekniske og designmessige endringer er forbeholdt.