Tonello - Grill BORETTI - Gratis bruksanvisning og manual

Tekniske egenskaper	Gassgrill med 4 rustfrie brennere, kokeoverflate på 3200 cm8, total effekt pE5 14,4 kW.
ME5l	Totale mE5l: 145 x 60 x 115 cm, vekt: 50 kg.
Materialer	Kropp i rustfritt stE5l, kokegriller i emaljert stE5l.
Bruk	Ideell for grilling av kjF8tt, grF8nnsaker og fisk, med elektronisk tenning for enkel start.
Vedlikehold	Regelmessig rengjF8ring av rister og brennere, sjekk gassrF8r for E5 unngE5 lekkasjer.
Sikkerhet	Utstyrt med sikkerhetssystem for E5 unngE5 gasslekkasjer, bruk kun utendF8rs.
Generell informasjon	2 E5rs garanti, kompatibel med propan- og butangassflasker.

Ofte stilte spørsmål - Tonello BORETTI

Hvordan tenner jeg BORETTI Tonello grillen?

Bruk trekull eller briketter og pass pE5 at de er jevnt fordelt i brennkammeret. PE5fF8r opptenningsvE6ske og vent til kullet blir askegrE5tt fF8r du begynner E5 grille.

Hva er kokearealet til BORETTI Tonello grillen?

BORETTI Tonello grillen har en kokeoverflate pE5 ca. 75 cm x 45 cm, noe som gir plass til E5 grille for omtrent 6 til 10 personer.

Hvordan rengjF8r jeg grillen etter bruk?

La grillen avkjF8le helt. Fjern asken og rengjF8r ristene med en stE5lbF8rste. Du kan ogsE5 bruke varmt sE5pevann for en grundigere rengjF8ring.

Kan jeg bruke BORETTI Tonello grillen innendF8rs?

Nei, BORETTI Tonello grillen er kun beregnet for utendF8rs bruk pE5 grunn av utslippene fra trekullforbrenning.

Hvordan justerer jeg grilltemperaturen?

Du kan justere temperaturen ved E5 kontrollere lufttilfF8rselen via ventilene pE5 grillen. D8k lufttilfF8rselen for E5 F8ke temperaturen og lukk ventilene for E5 senke den.

Er BORETTI Tonello grillen enkel E5 montere?

Ja, grillen leveres med en tydelig bruksanvisning og alle nF8dvendige deler. Montering tar ca. 1 til 2 timer.

Hva er garantien pE5 BORETTI Tonello grillen?

BORETTI Tonello grillen har vanligvis 2 E5rs garanti mot fabrikasjonsfeil, men dette kan variere avhengig av forhandler.

Kan jeg bruke grilltilbehF8r med BORETTI Tonello?

Ja, du kan bruke ulike tilbehF8r som rister, stekeplater og redskaper for E5 forbedre grillopplevelsen.

Hvordan oppbevarer jeg grillen om vinteren?

For oppbevaring, rengjF8r grundig, pass pE5 at den er helt tF8rr, og dekk den med et beskyttelsesdeksel for E5 beskytte mot vE6r og vind.

Hvilken type kull anbefales for BORETTI Tonello grillen?

Det anbefales E5 bruke trekull eller briketter av hF8y kvalitet for best mulig grillresultat.

BRUKSANVISNING Tonello BORETTI

5.1 Rengöring av din kolgrillen

4. Anvendelse og Vedligeholdelse af din grill

5. Miljøretningslinje

Gratulerer med ditt kjøp av en ny kullgrill. Vi er overbeviste om at din lidens for grillingog utendørsliv vil forvandle en vanlig sommerkveld til en vakker bue sera og hagen din til en giardino.

Squadra Boretti

Les denne håndboka nøye og oppbevar den lett tilgjengelig!

Denne håndboka inneholder spesifikke instruksjoner for din sikkerhet, montering, bruk og vedlikehold av grillen. Bruk grillen kun som beskrevet i håndboka. Fornuftig og sikkert bruk er et must!

Innhold

* 1. Generellesikkerhetsretningslinjer....134
* 2. Deler....137
* 3. Monteringstegninger....138
* 4. Brukav grillen....142
* 5. Vedlikeholdav grillen....144
* 6. Miljøguide, Vilkår for garanti& kontaktinformasjon.... 145

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Les denne håndboka nøye og oppbevar den lett tilgjengelig!

1. Generelle sikkerhetsretningslinjer

* Lesallinformasjoneni dennehåndbokafør bruk.
* Aldri la barnog dyrkommei nærhetenavgrillen.
* Dennegrillenmåaldribrukesavbarn, personermedmentalelidelsereller personer under påvirkning av stoffelisner.
* Dennegrillenblirveldigvarm.Forsiktighetog oppmerksomheter derfor nødvendig vedbruk.
* Bruk alltid så storavstand som mulignår grillen antennes og er i
* Hold alltidbrannfarlige stoffer,gasser,væskerog materialerunna grillen og aldri i direkte kontakt med den.
* Hvisinstruksjoner,forholdsreglerogadvarsleridennehåndbokaikkefølges, kanbrann,eksplosjoner,materialskader,personskaderog tilog meddød k konsekvensene.

1.1 Montering

* Monter grillen i henhold til tegningen i denne håndboka.
* Feilaktigmontering, eller montering avdeleri feil rekkefølge, kan føre til farlige situasjoner.
* Vær presis og forsiktig under monteringen.
* Alle deler må monteres som vist i tegningene i denne håndboka. Hvis en den mangler, og /eller du er i tvil om monteringen er korrekt, må du ta kontakt med Boretti umiddelbart.
* Aldri reparer eller erstatt deler til grillen, med mindre dette er nevnt spesifikt denne håndboken.

1.2 Steder for bruk

* Bruk bare grillen utendørs og i godt ventilerte omgivelser. Bruk aldri grillen innendørs eller i et (delvis) lukket område.Giftige avgasservil byggesopp og disse kan føre til alvorlig skade og i verste fall død.

* Kun tiltenkt privat bruk og matlaging.

* Bruk aldri grillen på en brannfarlig overflate.

* Bruk grillen kun på en hard, flat og stabil overflate som tåler vekten.

* Hold en avstand på minst 3 meter mellom grillen og alt brannfarlig materiale (tre, plastikk, løvverk osv.) når grillen er i bruk.

* Hold alltid grillen unna bensivelber andre brannfarlige væsker og gasser.

* Bruk aldri grillen i sterk vind.

* Grillen blir veldig varm. Forsøk aldri å flytte på den under bruk eller rett etter bruk.

1.3 Opptenning av grillen

* Ikke bruk bensin, parafin, alkohol eller andre brannfarlige væsker. Bruk av dette kanføre til oppblussing, branneller eksplosjon ogalvorligmaterial- eller personskade kan bliresultatet.
* Bruk tennbriketter eller tennvæske for å tenne opp grillen.
* Bruk bare tennbriketter eller tennvæsker som er i samsvar med juridiskekrav og følg alltid produsentens instruksjoner.
* Lokketkankun lukkesetterat kulletbrikettene erblitt tilaskøesken er brent opp. Hvis lokket lukkes for tidlig, kan røyk fraden brannfarligevæsken byggesopp i grillen. Deretter kan oppblussing eller eksplosjon oppstå när lokket åpnes, noe som igjen kan føre til personog materialskader.
* Tilsett aldri brannfarlig væske til varmarkul briketter.En oppblussing kan bli resultatet, noe som igjenkan føre til person- og/eller materialskader.
* Vær forsiktig ved tilsetting av bikketter til en opptent grill. En oppblussing kan føre til person- og/eller materialskader.
* Bruk aldri grillen hvis askebeholderen(hvis aktuelt) eller fettoppsamleren mangler.
* Ikke legg på maten før kullet har fått et belegg av aske.

\* Advarsel!

* Ikke bruk innendørs!

\* Advarsel!

Hold barn og kjæledyr unna.

* Ikke bruk grillen på et trangtog/eller beboelig sted, for eksempel i hus, telt, campingvogn, bobil, båt. Farefor dødsfall som følge av karbonmonoksid-forgiftning.

2.Deler

				A	M6X1x7
				B	M6X45x3
				C	M6x4
				D	ø6x1
				E	ø6x1
1	X1	5	X1	9	X1
2	X1	6	X1	10	-X1
3	X1	7	X1
4	X1	8	X3

3. Monteringstegning

AX2

Åpne lokket til grillen og åpne alle lufteventiler. Fjern grillristen. Bruk aldri me 1 kg kull/briketter.

Grillstartere, elektriskegrillstartereellerandre egnede gjenstander foropptenningav kullkan brukestil å tenne opp grillen i stedet for tennbriketter eller tennvæsker. alltid disse som anvist av produsenten.

Bruk aldri en grillstarter i kombinasjon med tennvæske.

Gi kullet/brikettene tilstrekkelig tid til å bli gjennomvarme, og la eventuelle tennbriketter brenne opp fullstendig for best mulig smak på maten. Når kullet/brikettene er skikkeligantent, spresdisseutoveri et jevntlagi kullbeholderenved hjelpav en grilltang medlangtog varmebestandighåndtak. Bruk varmebestandige hansker när du utfører dette. For din sikkerhet og grillens beste, anbefales de bruke spesielt grillutstyr. Se www.boretti.com for flere tips om anbefalt grillutsty

4.2 Kontrollere temperaturen

Å oppnå en god opptenning av grillenkreverbåde godtidog oppmerksomhet. Resultatet vil bli best hvisdette utføresnøye. Grillen dinvil holde temperaturen lenger og forbruket av brikletter vil være på et minimum.

Etter at du har antent grillen og korrekt temperatur er oppnådd, kan temperat kontrolleresmedlufteventilene.(Delvis)åpneventilervilresultereihøyeretemperatur, mens (delvis) lukking av dem vil gi lavere temperatur. Dette betyr at du selv kontrollere temperaturen på grillen din. Bruk gjerne et termometer for å oppnå nøyaktig ønskettemperatur.

Forsiktig!

Lufteventilenekanbliveldigvarme.Bruk varmebestandigehanskernårdu lukker /åpner dem.

Forsiktig!

Ikke bruk aluminiums- eller tinnfolie på kullbeholderen. Dette kan blø tilførselen av luft og har en negativ innvirkning på temperaturen. I belegget bliødelagt.

Forsiktig!

Hvis lufteventileneer åpne for lenge, kan grillen bli alt for varm. I ødelegge belegget.

Hvisdet er nødvendig, kandu tilsetteekstrakbrikettermeden grilltangunder grillingen. Bruk aldritennbriketterellertennvæskenår du gjørdette. En oppblussing kanbli resultatet, noe som igjenkan føre til perbenmatrigialskader.

4.3 Slukke grillen

* La alt av kull/briketter brenne opp fullstendig. Ved å spre dem utover i kullbeholderen, vil slukkingen skje raskere.
* Lukkalle lufteventilenepå grillen. Ved åblokkeretilførselen avoksygen, vil slukkingen skjeraskere.
* Bruk aldrivann til å slukkegrillen. Bruk avvann kan lede tilmaterial- og/eller personskader.
* Tøm ikke askeoppsamleren før alt /abrikstler og aske er slukket og grillen er fullstendig nedkjølt.

5. Vedlikehold av grillen

Etterbrukavgrillenanbefalerviat du lagrerden underet grilltrekkelleri en garasje/skur.

Lagre den aldri på et fuktig område og aldri på områder hvor brannfarlige gjenstander lagres.

5.1 Rengjøring av kullgrillen

Det anbefales å rengjøre grillristen umiddelbart etter bruk mens ristene fremde er litt varme. Du kan bruke en grillbørste til å gjøre dette (tilgjengelig på www.boretti.com). For å holde støpejernsristene i best mulig tilstand, anbefaler også å påføre et tynt lag med (solsikke) olje av og til. Dette bidrar også til matrester fra å sette seg fast på ristene.

Vi anbefaler også å rengjøre kullbrettet etter hver bruk. Bruk lunkent vann og såpe om nødvendig. Tørk grundig etter rengjøring.

Hvis det er nødvendig, anbefaler vi å rengjøre utsiden av kullgrillen med lunk vann og en svamp eller klut.

IKKE BRUK slipende rengjøringsmidler eller såper, da dette kan skade lakken eller etterbehandlingen på grillen.

6. Miljøguide, Vilkår for garanti & kontaktinformasjon

Les følgende retningslinjer hvis du av ulike årsaker ønsker å kaste kullgrillen

* Lever grillen til et sted som tar imot husholdningsutstyr. Ta kontakt med kommunen din for å finne ut hvor slike steder finnes.
* Denne grillen har merket som overholder de europeiske retningslinjene 2002 / 96EG om kasting av utstyr. Disse retningslinjene bestemmer standarden for innsamling og gjenvinning av kastet utstyr og gjelder i hele EUs territorium.

For grilltilbehør, garanti, serviceforhold og andre spørsmål, sjekk ut: www.boretti.com

Du kan også sende spørsmål og forslag til

[e-mail]

Boretti BV

Abberdaan 114

1046 AA Amsterdam