ComfortLine TKA6A047 - Kaffetrakter BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Bosch
Modell	ComfortLine TKA6A047
Produkttype	Filterkaffetrakter
Mål (H x B x D)	355 x 285 x 230 mm
Strømforsyning	220-240 V~, 50/60 Hz, 1000-1200 W
Vanntankkapasitet	1,25 L (glasskanne) / 1,00 L (termokanne)
Antall kopper	Omtrent 8 til 10 kopper avhengig av kanne
Kanne type	Glasskanne med lokk (oppvaskmaskinsikker) eller termokanne (ikke oppvaskmaskinsikker)
Filtertype	Papirfilter 1x4
Hovedfunksjoner	Justerbar automatisk avstenging (20/40/60 min), Aroma-funksjon, dryppstopp, avkalkingsindikator
Justering av vannhardhet	Ja (3 nivåer: myk, middels, hard)
Sikkerhet	Automatisk avstenging, overopphetingsbeskyttelse, låsing av termokanne
Vedlikehold	Regelmessig avkalking nødvendig, avtakbar vanntank, avtakbart filterholder
Rengjøring	Rengjør kroppen med en fuktig klut, ikke senk ned i vann
Medfølgende tilbehør	Kanne, lokk, filterholder, vanntank
Garanti	I henhold til forhandlerens vilkår
Generell informasjon	Kun til hjemmebruk, ikke bruk i et skap

Ofte stilte spørsmål - ComfortLine TKA6A047 BOSCH

Hvordan avkalker jeg Bosch ComfortLine kaffetrakteren min?

Når av/på-knappen lyser oransje etter tilberedning, er avkalking nødvendig. Koble fra apparatet, fyll vanntanken med et kommersielt avkalkingsmiddel (uten fosforsyre) opp til maks 6 kopper. Hold av/på-knappen inne i minst 5 sekunder for å starte programmet. Programmet varer i ca 30 minutter med pauser. Etterpå skyller du to ganger med rent vann uten kaffe.

Hva gjør jeg hvis kaffetrakteren ikke slår seg på?

Kontroller at støpselet er satt inn i en fungerende stikkontakt og at apparatet står på av før du slår det på. Hvis apparatet fortsatt er varmt, blinker knappen rødt og syklusen starter ikke; vent til det er avkjølt (ca 5 minutter).

Hvordan stiller jeg inn automatisk avstenging (Auto Off)?

For modellen med glasskanne må apparatet være avslått, men tilkoblet. Hold Aroma-knappen inne i minst 3 sekunder, trykk deretter på av/på-knappen innen 7 sekunder for å velge: grønn (20 min), oransje (40 min, fabrikkinnstilling), rød (60 min). Uten handling forblir forrige innstilling.

Hvordan bruker jeg Aroma-funksjonen?

Trykk på Aroma-knappen innen ett minutt etter at tilberedningen startet. Knappen lyser rødt. Kaffen tilberedes langsommere for en mer intens smak. Denne funksjonen forblir lagret selv etter at apparatet slås av.

Kaffetrakteren renner sakte, hva gjør jeg?

Dette indikerer kraftig avleiring. Avkalk apparatet (se spørsmål om avkalking). Still vannhardheten til hard hvis vannet ditt er veldig kalkholdig og avkalk oftere enn indikatoren viser.

Hvordan rengjør jeg termokannen?

Skyll termokannen og lokket i rent vann. Rengjør utsiden med en fuktig klut. Ikke sett den i oppvaskmaskin og ikke legg den i såpevann. For gjenstridige avleiringer, bruk en brusløsning eller tannprotesetabletter. La den stå åpen for å unngå lukt.

Hvilken type kvernet kaffe skal jeg bruke?

Bruk kaffe med middels maling, ca 7 g per kopp. Ikke tilbered mindre enn 4 kopper (eller 3 for termomodellen) for å sikre god temperatur og smak.

Hvorfor lyser den oransje indikatoren etter tilberedning?

Den oransje indikatoren viser at apparatet må avkalkes. Følg avkalkingsprosedyren beskrevet i håndboken (se spørsmål om avkalking). Regelmessig avkalking forlenger levetiden og forbedrer ytelsen.

Kan glasskannen gå i oppvaskmaskin?

Ja, kun for modellen med glasskanne (TKA6A.4). Lokket og glasskannen er oppvaskmaskinsikre. For termomodellen, ikke sett i oppvaskmaskin.

Hvordan stiller jeg inn vannhardhet?

Apparatet må være avslått, men tilkoblet. Trykk samtidig på av/på- og Aroma-knappene i minst 3 sekunder. Av/på-knappen blinker. Trykk på den innen 7 sekunder for å velge: grønn (myk), oransje (middels), rød (hard, fabrikkinnstilling).

BRUKSANVISNING ComfortLine TKA6A047 BOSCH

Fare for forbranding og brand!

Dele og betjeningselementer

Billede A

Mørkere ristet = Krydret

Lysere ristet = Syre

Rengøring

Indsendelse til reparation

Vennligst les donne bruksanvisingen nøye og følg den. Oppbevar bruksanvisingen til senere bruk! Legg ved disse anvisingeneningar nár du gir dette apparatet til andre. Dette apparatet er bare ment for bruk i private husholdninger.

Fare for elektrisk stø!

Apparatet skal bare brukes ved romtemperatur innendørs og opp til 2000 m høyde over havet. Apparatet skal bare kobles til via en forskriftsmessig montert stikkontakt med jording til et strømnett med vekselstrøm. Vær sikker på at systemet for husets beskyttelsleder er forskriftsmessig installert. Apparatet skal bare tilkobles strømnettet og brukes i samsvar med opplysningene på typeskiltet.

For Å unngå farlige situasjoner på apparatet ikke repareres av andre enn produsentens kundeservice. Dette gjelder f.eks. ved utskifting av en skadet strømkabel.

Dette apparatet kan brukes av barn som er 8 År eller elderde, og av personer med reduserte fysiske eller mentale fertigheter ullmanglende erfaring og/eller kunnskaper, dersom dette skjer under tilsyn, uller de er blitt instruert i sikkerBruk av apparatet og har forstatt de farer som utgår fra det. Barn under 8 År mA holdes unna apparatet og og strømkabelen og mA ikke betjene apparatet. Barn mA ikke leke med apparatet. Rengjøring og Bruker-vedlikehold mA ikke utføres av barn, medindre de har fylt 8 År uller er elderde og er under oppsyn.

Maskinen og strømkabelen ma aldri senkes ned i vann.

Hold alltid tilsyn med apparatet nár det er i bruk!

Den pågressive dersom nettkabelen eller maskinen er skadet på noen som helst@mæte. Trekk i tilfelle feil straks ut nettstopselet eller slå av nettspenningen.

no

Fare for forbrenning og brann!

Feil bruk av apparatet kan före til personskader. Under driften av apparatet kan temperaturesen på overflatene som berøres bli meget høy. Hold bare i de hertil tiltenkte grepene på apparatdeler og glasskannenningar apparatet er i bruk. Apparatetmökke settes på eller iærheter av varme overflater, f.eks. komfyren. Forhindre fettsprut. Plasten kan bliskadet.

Apparatet blir varmt. Apparatet mA aldri brukes i et skap.

Kvelningsfare!

La aldri små barn leke med innpakningsmaterialiet.

Deler og betjeningselementer

Bilde A

1 Vanntank med vannstandsdikindicator (avtagbar)
2 Lokk for vanntank (avtagbart)
3 Filterhus (svingbart)
4 Filterholder (kan vaskes i oppvaskmaskin)
5 Dryppstopp
6 TKA6A.4. Glasskanne med lokk (kan vaskes i oppvaskmaskin)

(kan ikke vaskes i oppvaskmaskin)

7 Tast ì pa/av/programming
8 Aromatast ^+
9 Kabeloppbevaring

Bare TKA6A.4.

10 Varmeplate

Generell informasjon

-Fyll bare rent, kaldt vann pa vanntanken.Du ma ikke under noen omstendighet fylle pa melk eller fertig drikk som f.eks. te uller kaffe, ellers oppstar det skader pa apparatet.
-Fyll aldri mer vann pa vanntanken enn opp til overste merke (strek).
Bruk kaffe med middels malingsgrad (ca. 7 g per kopp).
- Gå ikke under minstemengden på 4 1 / 3 for da här ikke kaffen ønsket temperatur og styrke.
- Kannen ma ikke tas ut under bryggingen, for da kan filterholderen renne over.
- Kannen mä bare settes inn i apparatet med likket lokk.

Det er ikke tillatt á bruke andre kanner, for da hinder den spesielle dryppbeskyttelsen at kaffen renner gjennom.
- Hvis det dannes kondensvann pa filterhuset, er/DDe apparatet defekt. Det skyldes tekniske forhold.

Før对不起 gangs bruk

Fjern eksisterende klebememer og folier.
Trekk kabel i onsket lenght de ut av kabeloppbevaringen og koble den til.
Nár du skal rengjore apparatet, ma du fylle 6 kopper vann pa vanntanken og sette den inn.
- Sett inn vannkannen og slå appratet på med tast ö.
Gjenta rengjøringsprosedyren en gang.

Info: Eventuelt opptrer en uskadelig plastlukt som er typisk for nye apparater. I et slikt tilfelle ma du fylle pa en fortynnet eddkløsning (i forholdet 5 kopper vann og 1 kopp eddk) og starte rengjøringsprosedyren, Skyll deretter to ganger med 6 kopper vann.

Rengjør kannen grundig.

Brygge kaffe

1. Ta av vanntanken, fyll den med vann og sett den inn til stopp.
2. Sving filterhuset til side.
3. Sett et kaffefilter 1x4 inn i filterholderen og fyll på ønsket kaffemengde.
4. Sving filterhuset tilbake og la det gai las.
5. Sett kannen med lukket lokk under filterhuset.
6. Trykk sa pa tastt, bryggingen startes.

Viktig: Når bryggingen er avsluttet, ma du vente en liters stand til all kaffen har rent ned i kannen gjennom filteret..

La kaffemaskinen avkjoles i 5 minutter for du tar den i bruk igjen.

Aromatast ^+

Denne kaffemaskinen har et spesielt aromaprogram som kan aktiveres og deaktiveres med aromatasten. När aromaprogrammet er aktivert, brygges kaffen lenger, og dermed endres kaffesmaken.

Trykk pa aromatast ^+ for a aktivere innen 1 minutt etter bryggestart. Tasten lyser rodt.

Viktig: Aromatasten har en minnefunksjon og forblir aktivert etter at apparatet er slatt av. Aromatasten kan bare slas på eller av innen det Forste minuttet etter bryggestart.

Timerfunksjon „auto off“

Kun variant med glaskanne TKA6A.4.

Apparatet er programmert med en auto off-funksjon (automatisch av / energiaquare-funksjon) som slár av apparatet ca. 40 minutter etter endt brygging.

Denne tiden kan endres.

Apparatet ma vare slatt av, og stopslet ma vare koblet til stikkontakten.

Trykk pa tascog hold den trykket i minst 3 sekunder, tast blinker.

Trykk pa tast innen 7 sekunder for a gjore et valg.

blinking grønt	Utkoblingstid 20 minutter
blinker或者是	Utkoblingstid 40 minutter (fabrikinnstilling)
blinker rødt	Utkoblingstid 60 minutter

Viktig: Hvis det ikke utføres en innstilling innen 7 sekunder, er siste innstilling aktiv. Tast slukkes, apparatet er igjen slatt av.

Kun variant med termokanne TKA6A.8.

Apparatet er programmert med en auto off-funksjon (automatisch av / energiaquare-funksjon) som slar apparatet av et par minutter etter endt brygging.

Tips: Kaffen holdes varm enda longer dersom du skyller termokannen med varmt vann for bryggingen.

Det er viktig Å stille inn riktig vannhardhet, slick at kaffemaskinen kan vise när den ma avkalkes.

Den forhandsinnstilte vannhardheten er "hardt".

Denne kan endres.

Apparatet ma vare slatt av, og stopset ma vare koblet til stikkontakten.
Trykk pa tao og 念 ^ + og hold dem trykket samtidig i minst 3 sekunder, "tast 念 blinker.

Trykk pa tast innen 7 sekunder for a gjore et valg.

◇ blinker%Xnt	mykt
◇ blinker oransje	middels
◇ blinker rødt	hardt (fabrikinnstilling)

Viktig: Hvis det ikke utføres en innstilling innen 7 sekunder, er siste innstilling aktiv. Tast slukkes, apparatet er igjen slatt av.

1. Helle ut
2. Apne og ta av lokket
3. Sette på og lukke lokket

Merk: Bunnen av termokannen og underlagsflaten pa kaffemaskinen kan blsvaert varme.. Dette har tekniske arsaker og er nikke en feil.

Kaffebonnenes brennegrad pavirker smak og aroma.

Mørk brent = krydder Lysere brient = syre

Rengjøring

Apparatet ma aldri dyppes ned i vann eller
vaskes i oppvaskmaskin!
Ikke bruk damprenser.

Rengjor alle deler somkommen i beroring med kaffen etter hver bruk.
Apparatets hus skal kun rengjores utvendig med en fuktig klut, ikke bruk sterke eller skurende rengjoringsmidler.
Vanntanken skal rengjores under rennende vann, jak bruk hard børste.

Kun variant med glaskanne TKA6A.4.

Glasskannen med lokk kan rengjores i oppvaskmaskin.

Kun variant med termokanne TKA6A.8.

• Skyll termokannen med lokk og rengjør den utvendig med en fuktig klut. Ikkesett den i oppvaskmakinen eller ha den ned i oppvaskvann.

Tips: Hardsnakkede avleiringer kan fjernes med en lösning av soda, granulat for oppvaskmaskin eller rengjørings tabletter for gebiss.

• Oppbevar termokannen uten lokk for Å unngå at det dannes lukt og bakterier.

Avkalking

Apparatet utstyrt med automatisk avkalkingsindicator. Hvis tast lyser oransje etter endt brygging, mA apparatet avkalkes.

Regelmessig avkalking

forlenger levetiden for apparatet
sikrer en korrekt funksjon
■ hindrer at det dannes for mye damp
■ forkorter bryggetiden
sparerenergi.

Kaffemaskinen bør avkalkes med et vanlig avkalkingsmiddel

Apparatet ma vare slatt av, og stopset ma vare koblet til stikkontakten.
- Sett kannen med lukket lokk inn i apparatet.

Doser avkalkingsmiddelet i samsvar med produsentens opplysninger (folg sikkerhetsvenisiningene) og fyll vanntanken. Ikke bruk avkalkingsmiddel med fosforsyre.
OBS: Fyll ikke på mer enn 6 kopper væske.
Hold tast ⊙ innate i minst 5 sekunder. Avkalkingen starter.
■ Programmet avbrytes gjentatte ganger i noen minutter, slick at avkalkingsmiddelet kan virke. Avkalkingen varer ca. 30 minutter. Tast 日 blinker oransje sa lenge programmet utfores.
Tast 日 gar ut nar avkalkingen er avsluttet.
Kjør maskinen to ganger med rent vann uten kaffe. Fyll ikke mer enn 6 kopper vann.
Skyll alle Ise deler og kannen grundig.

Små feil som du selv kan rette på

Tast blinker rədt, bryggingen starter为之. Apparatet er fortsett for varmt.
Apparatet starter bryggingen automatisk när apparatet er avkjølt.

Apparatet brygger pafallende saktere ellersla r seg av for bryggingen er avsluttet.

• Apparatet har store kalkavleiringer.

Tips: När vannet inneholder mye kalk,
må apparatet avkalkes oftere enn det
indikatoren krever (tast lyser oransje), og
vannhardhen må stilles inn på „hardt".

Dryppstopp er utett.

• Tilsmussing av dryppstopp.
  Rengjør drypppstopp (i filterholderen) under rennende vann. Betjen da dryppstopp gjentatte ganger med fingeren.

Tekniske data

Elektrisk tlikobling 220-	240 V~50/60 Hz
Effekt 1000-1200 W
Apparatets høyde 355 mm
Apparatabredde 285 mm
Apparatets dybde 230 mm
Fyllmengde vann TKA6	A.4. 1,25 L
	TKA6A68. 1,00 L

Avfallshandtering

Vennligst kast innpakningsmaterial pa en miljo- og forskriftsmessig mate. Dette apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU om avhending av elektrisk- og elektronisk utstyr (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Direktivet angir rammene for innlevering og gjenvinning av innbytteprodukter. Faghandelen kan gi opplysninger om aktuelle avfallsmonth.

Garanti

For dette apparatet gjelder de garantibeteingelser som er oppgitt av var representant i de respektive land. Detaljer om disse garantibeteingelsene fár du ved a henvende deg til elektrohandelen der du har kjopt apparatet. Ved krav i forbindelse med garantiytelser, er det i alle fall nodvendig Å legge fram kvittering for kjopet av apparatet.

Det tas forbehold om endringer.

Regelbunden avkalkning

Droppstoppet ar otatt.