HP2034 - Boremaskin MAKITA - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - HP2034 MAKITA

BRUKSANVISNING HP2034 MAKITA

Følgende viser de symblene som brukes for maskinen. Det er viktig å forstå betydningen av disse før ma tas i bruk.

Symbolit

For HP2032 og HP2034 (Fig. 2)

des yderligere til for at forebygge, at den går løs under anvendelsen.

Fjern boret ved at holde ringen fast og dreje muffe mod uret.

under ADVARSEL:

Dybdeanslaget er bekvemt når der skal bores huller af samme dybde. Sidegrebet løsnes og dybdeanslaget sættes ind i hullet på sidegrebet. Indstil dybde-anslaget til den ønskede dybde og stram sidegrebet.

BEMAERK:

For HP2032 og HP2033

Maskinen startes ved blot at trykke på kontakten. Slip kontakten for at stoppe. Ved vedvarende arbejde trykkes kontakten ind og låseknappen skubbes ind. For at frigøre maskinen fra denne låste position trykkes kontakten helt ind hvorefter den slippes.

Omvendt betjening (Fig. 6)

For HP2032 og HP2033

ADVARSEL:

Rengöring av ventilationshålen (Fig. 10)

NORSK
Forklaring til generell oversikt

1 Gripefot2 Støttehåndtak (hjelpehåndtak)3 Tenner4 Fremskytninger5 Løse opp6 Stramme til

7 Bits8 Chucknøkkel9 Mansjett10 Ring11 Dybdemåler12 Bryter

13 Låseknapp14 Reverseringsbryter15 Hastighetsvelger16 Funksjonsskifteknott17 Utblåsingsblære18 Luftehull

TEKNISKE DATA

Modell HP2032 HP2033 HP2034

Maks. kapasitet
Betong	Høy: 20 mm 20 mm 20 mmLav: — — —
Stål	Høy: 8 mm 8 mm 8 mmLav: 13 mm 13 mm 13 mm
Tre	Høy: 25 mm 25 mm 25 mmLav: 40 mm 40 mm 40 mm
Antall omdreininger per minutt	Høy: 0 – 2 900Lav: 0 – 850	0 – 2 9000 – 850	2 900850
Slag per minutt	Høy: 0 – 32 000Lav: 0 – 9 400	0 – 32 0000 – 9 400	32 0009 400
Totallengde	370 mm	368 mm	370 mm
Nettvekt	2,5 kg	2,5 kg	2,5 kg

- Grunnet det kontinuerlige forsknings- og utviklingsprogrammet, forbeholder vi oss retten til å foreta endringer i tekniske data uten forvarsel.

- Merk: Tekniske data kan variere fra land til land.

Strømforsyning

Maskinen må kun koples til den spenning som er angitt på typeskiltet og arbeider kun med enfasvekselstrøm. Den er dobbelt verneisolert i henhold til de Europeiske Direktiver og kan derfor også koples til stikkontakter uten jording.

Sikkerhetstips

For din egen sikkerhets skyld ber vi deg lese de medfølgende sikkerhetsreglene.

Vær oppmerksom på at De kan støte på strømførende ledninger når det bores i vegger, gulv og en rekke andre steder. DE MÅ DERFOR UNDER INGEN OMSTENDIGHETER BER∅RE DE DELENE AV MASKINEN SOM ER LAGET AV METALL! Maskinen må bare holdes i de isolerte gripeflatene for å forhindre elektrisk st øt dersom De skulle bore inn i en strømførende ledning.
8. Berør ikke borkronen eller det den borer i umiddelbart etter boringen er utført da disse kan være så ekstremt varme at De kan bli stygt forbrent.

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSENE.

EKSTRA SIKKERHETSREGLER

1. Bær vernehjelm, vernebriller og/eller ansiktsskjold. Det anbefales også på det sterkeste at De har på støvmaske, hørselvern og tykt pol strede hansker.
2. Ved vanlig drift kan maskinen forventes å forårsake vibrasjon. Dette kan føre til at skruene lett løsner opp, noe som igjen kan føre til maskinstans eller ulykker. Kontroller derfor nøye at skruene er forsvarlig strammet til før driftsstart.
3. Sørg for at De står stödig när De arbeider med maskinen. Dersom maskinen er plassert høyt oppe i lokalet må De forvisse Dem om at ingen oppholder seg under maskinen när den brukes.
4. Hold maskinen fast med begge hender. Benytt alltid støttehåndtaket.
5. Hold hendene borte fra roterende deler.
6. Forlat aldri maskinen mens den går. Utfør arbeid med maskinen bare når den holdes med hendene.

BRUKSANVISNINGER

Viktig: -Forviss Dem alltid om at maskinen er slått av og at støpselet er dratt ut før De monterer eller fjerner støttehåndtaket, borkronen, eller annet tilbehør.

Støttehåndtak (hjelpehåndtak) (Fig. 1)

Benytt alltid støttehåndtaket for en trygg arbeidsgjennomføring. Monter støttehåndtaket på en slik måte at tennene på håndtaket passer inn mellom fremskytningene på maskinløpet. Stram deretter til håndtaket ved å dreie det med urviseren til den posisjon som ønskes. Håndtaket kan dreies 360° grader for således å kunne sikres i enhver posisjon.

Montere eller fjerne borkrone

Gjelder HP2032 og HP2034 (Fig. 2)

For å monterer borkronen, før den så langt inn i chucken som mulig. Stram chucken til for hånd. Sef

chucknøkkelen i hvert av de tre hullene og stram til med urviseren. Sørg for å stramme alle tre hullene like mye.

For å fjerne borkronen, drei chucknøkkelen mot urviseren i bare ett hull. Løs deretter opp chucken for hånd.

Sørg for å legge chucknøkkelen tilbake til sin opprin nelig plass etter bruk.

Gjelder HP2033 (Fig. 3)

Hold fast ringen og drei mansjetten moturs for å åp chuck-klørne. Sett bitset inn i chucken så langt det

gå. Hold ringen godt fast og drei mansjetten medurschucken festes med et lite klikk. Etter klikket månchucken strammes litt ekstra for å hindre at den løsner under bruk.

Bitset fjernes ved å holde ringen fast og dreie manf sjetten moturs.

Dybdemåler (Fig. 4)

Dybdemåleren er fordelaktig når man vil bore en rekke hull med lik dybde. Løs opp støttehåndtaket sett dybdemåleren inn i hullet på dette håndtaket. Juster dybdemåleren til ønsket dybde er nådd og stram til støttehåndtaket.

MERKNAD:

Dybdemåleren kan ikke benyttes i en posisjon der den støter mot girhuset.

Bryter (Fig. 5)

NB!

Før De setter i støpselet i stikkontakten, kontroller alltid at bryterne fungerer slik de skal og går tilbake i "AV" stilling når de frigjøres.

Gjelder HP2032 og HP2033

For å starte maskinen, trekk simpelthen i bryteren. 2) Maskinens hastighet økes ved å øke trykket på bryteren. Slipp bryteren for å stanse. For uavbrutt drift, trekk i bryteren og trykk deretter inn låseknappen. For å stanse maskinen med låseknappen inne, trekk bryteren helt inn og deretter slipp den.

Gjelder HP2034

For å starte maskinen, trekk simpelthen i bryteren. Slipp bryteren for å stanse. For uavbrutt drift, trekk i bryteren og trykk deretter inn låseknappen. For å stanse maskinen med låseknappen inne, trekk bryteren helt inn og deretter slipp den.

Reverseringsbryter (Fig. 6)

Gjelder HP2032 og HP2033

NB!

• Kontroller alltid rotasjonsretningen før driftsstart.
• Benytt reverseringsbryteren bare etter at maskinen har stanset fullstendig opp. Å endre rotasjonsretningen för maskinen har stoppet kan skade maskinen.

Denne maskinen er utstyrt med en reverseringsbryter for å endre rotasjonsretningen. Vri reverseringsbryteren til ○ posisjonen for rotasjon med urviseren, eller til ○ posisjonen for rotasjon mot urviseren.

Hastighetsvelger (Fig. 7)

To omdreiningshastigheter kan forinnstilles ved hjelp av hastighetsvelgeren.

'Drei hastighetsvelgeren til posisjon 1 eller 2.

Posisjon 1: 0 - 850 opm (Fig. 7-1)

Posisjon 2: 0 - 2 900 opm (Fig. 7-2)

'Hvis det er vanskelig å dreie knotten, vris borepatronen først litt i den ene retningen og deretter dreies knotten igjen.

For bare rotasjon dreies funksjonsskifteknotten til posisjonen med “☐”-symbolet. (Fig. 8-2)

NB!

Funksjonsskifteknotten må dreies helt nøyaktig til ønsket posisjon. Hvis maskinen brukes med knotten midt imellom posisjonene, kan maskinen ta skade.

Bruk

1) Hammerboring

Ved boring i betong, granitt, fliser, etc., dreies funksjonsskifteknotten til “ ”-symbolet for “rotasjon med slag”. Sørg for å benytte en borkrone med spiss av wolfram-karbid. ∅k ikke trykket når hullet stoppes til med spon og partikler. Kjør istedet maskinen på tomgang og trekk deretter borkronen delvis opp fra hullet. Ved å gjenta dette flere ganger, vil hullet vil bli rensket opp. Benytt utblåsingsblæren til å fjerne støvet fra hullet etter boringen. (Fig. 9)

Boring

Ved boring i tre, metall eller plast, dreies funksjonsskifteknotten til “☐”-symbolet for “kun rotasjon”.

- Boring i tre Ved boring i tremateriale, oppnås best resultat ved å bruke trebor som er utstyrt med ledesk-rue. Ledeskruen gjør boringen lettere i og med at den drar boret inn i emnet.

• Boring i metall

For å hindre at boret glipper i startfasen av et hull, lages det en fordypning med kjørner og hammer der hvor huller skal være. Sett borspissen i fordypningen og begynn boringen. Bruk smøreolje ved boring i metall. Unntakene er jern og messing som skal bores tørt.

NB!

SERVICE

• For stort trykk på maskinen betyr ikke at arbeidet går raskere. Unodig trykk vil bare medvirke til at borspissen ødelegges, jobben tar lengre til og at motoren belastes.
• Det oppstår et voldsomt trykk på maskinen/boret idet gjennomboringen skjer. Hold godt fast i maskinen og utvis stor forsiktig het når den begynner å gå igjennom arbeidsem net.
• Et bor som har satt seg fast løsnes ved å sef bryteren i revers for å bakke ut. Maskinen kan imidlertid lett smette med mindre den holdes godt fast før den slås på.
• Små arbeidsemner må alltid festes i en skrustikke eller lignende.

Før servicearbeider utføres på maskinen må det tpasses på at denne er slått av og at støpselet er trukket ut av stikkontakten.

Rengjøring luftehull (Fig. 10)

Rengjør luftehullene regelmessig for å forhindre at de stoppes til med støv, smuss eller lignende.

For å garantere at maskinen arbeider sikkert og pålitelig bør reparasjoner, servicearbeider eller innstilinger utføres av et autorisert Makita-serviceverksted.

SUOMI

Yleisselostus

Dette tilbehøret eller utstyret anbefales til å brukes sammen med din Makita-maskin som spesifisert i denr bruksanvisningen. Bruk av annet tilbehør eller utstyr kan medføre risiko for personskader. Tilbehør og utstå bare brukes til det det er beregnet til.

SF LISÄVARUSTEET

VARO:

Undertegnede, Yasuhiko Kanzaki, med fullmakt fra Makita Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi, 446 Japan bekrefter herved at dette produktet

(Serienr. : serieproduksjon)

fabrikert av Makita Corporation, Japan, er i overensstemmelse med følgende standarder eller standardiserte dokumenter:

HD400, EN50144, EN55014, EN61000*, i samsvar med Råds-direktivene, 73/23/EEC, 89/336/EEC og 98/37/EC.

*1 de Janeiro de 2001

*1. januar 2001

DANSK

Undertegnede, Yasuhiko Kanzaki, med fuldmagt fra Makita Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi, 446 Japan, erklærer hermed, at dette produkt

(Løbenummer: serieproduktion)

Lyd og vibration fra model HP2032 / HP2033 / HP2034

Støy og vibrasjon fra modell HP2032 / HP2033 / HP2034

De vanlige A-belastede støynivå er

lydtrykksnivå: 98 dB (A)

lydstyrkenivå: 111 dB (A)

— Benytt hørselvern —

Den vanlig belastede effektiv-verdi for akselerasjon er 8 m/s².

SUOMI