TFB4431V - Grillplate BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Kontaktgrillplate
Merke	Bosch
Modell	TFB4431V
Mål (L x B x H)	400 mm x 330 mm x 115 mm
Vekt	Omtrent 5 kg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	2000 W
Plate materiale	Stål med non-stick belegg
Tilberedningsmoduser	Kontaktgrilling, konvensjonell grilling, pannekaker, salamander, grateng
Temperaturinnstilling	Med roterende knapper (øvre og nedre plate uavhengig)
Kontrollamper	2 lamper (en per plate) som indikerer oppvarming
Medfølgende tilbehør	2 grillplater, 2 fett oppsamlingsbrett, 1 gratengform
Rengjøring av plater	Oppvaskmaskin-sikre
Rengjøring av apparatet	Tørk med en fuktig klut, ikke senk i vann
Sikkerhet	Strømkabel med jording, automatisk avstenging ikke nevnt, ikke bruk ekstern timer
Oppbevaring	Vertikalt eller horisontalt, med plate låsing
Garanti	I henhold til kjøpslandets vilkår
Kundeservice	BSH elektriske apparater S.A. (se bruksanvisning for kontaktinformasjon)

Ofte stilte spørsmål - TFB4431V BOSCH

Hvordan rengjøre grillplatene?

Grillplatene, fett oppsamlingsbrettene og gratengformen er oppvaskmaskin sikre. For enkel rengjøring, ta ut platene mens de fortsatt er varme og vask dem for hånd. Selve apparatet skal bare tørkes med en fuktig klut, uten å senkes i vann.

Kan jeg bruke frosne matvarer direkte på grillen?

Nei, det anbefales å tine helt frosne matvarer og tørke dem før de legges på platene. Dette sikrer jevn steking og forhindrer fettsprut.

Hva gjør jeg hvis det kommer røyk ved første gangs bruk?

En liten røyk og lukt er normalt i de første minuttene, på grunn av forbrenning av produksjonsrester. Det er tilstrekkelig å lufte rommet (åpent vindu) og la apparatet varmes opp uten mat 3 ganger før første bruk.

Hvordan oppbevare apparatet etter bruk?

La apparatet kjøle helt ned, lukk grillplatene og lås dem med de to låseskyverne i posisjon « ⃠ ». Apparatet kan oppbevares vertikalt eller horisontalt.

Hvorfor låser ikke grillen seg?

Kontroller at låseskyverne er i åpen posisjon (⌀) før du lukker apparatet. Hvis problemet vedvarer, rengjør låsemekanismen da den kan være tilsmusset.

Hva er maksimal effekt på grillen?

Total effekt er 2000 W og apparatet fungerer på en stikkontakt 220-240 V ~ 50/60 Hz med jording.

Kan jeg bruke grillen som en ovn?

Ja, i salamander posisjon er øvre plate hevet og gjør det mulig å gratinere eller brune maten. Du kan også bruke den medfølgende gratengformen med platene i jevn posisjon.

Hvordan unngå brannskader under bruk?

Berør kun håndtaket under bruk. Overflatene blir veldig varme. Vent til fullstendig avkjøling før du flytter eller rengjør apparatet. Fett kan sprute, vær forsiktig.

Hva slags regelmessig vedlikehold er nødvendig?

Rengjør platene etter hver bruk. Overflatene apparatet står på må rengjøres regelmessig. Sjekk jevnlig tilstanden til strømkabelen og ikke bruk den hvis den er skadet.

Hvor kan jeg finne reservedeler?

Kontakt reservedels- og tilbehørsservice hos BSH elektriske apparater S.A. på kontaktinformasjonen som er oppgitt i bruksanvisningen (telefon, e-post). Oppbevar alltid kjøpsbeviset for garantikrav eller reservedeler.

BRUKSANVISNING TFB4431V BOSCH

Dele og betjeningselementer

Bilde 1

1 Dreieknapp øverste grillplate 2 Kontrollampe øverste grillplate 3 Dreieknapp nederste grillplate 4 Kontrollampe nederste grillplate 5 Håndtak 6 Plateholder (4x) 7 Grillplater * 8 Platefeste (4x) 9 Låseskyver (2x) 10 Fettavløp 11 Fettoppsamlingsskål * (2x) 12 Gratinform *

Apparatet kan foldes sammen for oppbevaring.

Innsendelse til reparasjon

Dette apparatet er kun beregnet for bruk i private husholdninger.

Apparatet skal kun brukes innendørs ved romtemperatur, og ikke høyere enn 2000 meter over havet.

Viktige sikkerhetsanvisninger

Vennligst les nøye igjennom bruksanvisningen og rett deg etter den. Den må oppbevares omhyggelig! Dersom apparatet blir levert videre, må også veiledningen vedlegges.

Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 år og av personer med redusert fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller kunnskap, dersom de er under tilsyn eller har fått opplæring i sikker bruk av apparatet og dessuten har forstått farene som kan resultere av feil bruk. Barn under 8 år må ikke bruke apparatet og må holdes borte fra tilkoplingsledningen. De må ikke få lov til å betjene apparatet. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring og brukervedlikehold må ikke utføres av barn med mindre de er minst 8 år gamle og under oppsyn.

! Fare for elektrisk støt!

■ Maskinen skal bare kobles til via en forskriftsmessig montert stikkontakt med jording til et strømnett med vekselstrøm. Kontroller at systemet for husets beskyttelsesleder er forskriftsmessig installert. - Apparatet må kun tilkobles og brukes i henhold til angivelsene på typeskiltet. Må kun benyttes når ledningen og apparatet ikke viser tegn på skade. - Reparasjoner på apparatet, f.eks. utskifting av skadet tilkoblingsledning, må kun foretas av vår kundeservice, for å unngå at det oppstår farer. ■ Maskinen og strømkabelen må aldri senkes ned i vann eller vaskes i oppvaskmaskin. La aldri strømkabelen komme i berøring med varme deler, og trekk den aldri over skarpe kanter. Trekk i tilfelle feil straks ut nettstøpselet eller slå av nettspenningen.

Brannfare!

• Apparatet må aldri kobles til og brukes med tidsbrytere eller stikkontakter med fjernkontroll.

Trekk støpselet ut av stikkontakten etter hver bruk, før rengjøring, hvis du forlater rommet og hvis det oppstår feil. Hold alltid tilsyn med apparatet når det er i bruk!

Fare for kvelning!

Feil bruk av apparatet kan føre til personskader.

Fare for forbrenninger!

Under driften av apparatet kan temperaturen på overflatene som berøres bli meget høy. Ta kun fatt i grepet, og transporter det først når det er avkjølt!

Gratulerer med ditt nye Bosch-produkt. Mer informasjon om våre produkter finner du på vår internettside.

Deler og

betjeningssegmenter

Bilde 1

1 Dreiebryter grillplaten oppe 2 Kontrollampe grillplate oppe 3 Dreiebryter grillplaten nede 4 Kontrollampe grillplate nede 5 Håndtak 6 Plateholder (4x) 7 Grillplater * 8 Platefeste (4x) 9 Skyvelås (2x) 10 Fettutløp 11 Oppsamlingsskåler for fett * (2x) 12 Gratengform*

Sett skyvelåsen på - Kontaktgrillen kobles til stikkontakten med ledningen. Klaff apparatet opp. Begge dreiebryterne settes på høyeste trinn og varmes opp minst 3 ganger uten grillmat og ved godt ventilert rom, deretter må den avkjøles igjen. Når apparatet brukes første gang, kan det oppstå litt vond lukt og litt røyk i løpet av de første minuttene det er i bruk. Dette er ikke farlig, og det betyr ikke at det er feil på produktet. I et slikt tilfelle må du åpne vinduet og lufte ut rommet til det ikke lenger finnes røyk eller vond lukt. ■ Bilde 3: Ta ut, vask og tørk grillplaten. Smør inn sidene som skal brukes på grillplatene med litt matolje. Bilde 4: Under innsettingen må det passes på at låsene bak sitter inn i platehullene, og at plateholderne er smekket inn.

Bruk

Under grilling kan det være at fettet spruter.

Viktig: Må ikke brukes uten grillplate! De belagte platene må ikke skrapes med gjenstander som har skarpe kanter!

Kontaktgrillen kan brukes i forskjellige posisjoner, det er mulig med forskjellige typer tilberedning. På sidene som kan klaffes ut på begynnelsen av bruksanvisningen, finnes det anbefalinger når det gjelder grilltider og det er bilder og innstillinger for grillen for de forskjellige matvarene.

Den øvre grillplaten ligger med den riflede siden direkte oppå maten som skal grilles. Maten blir jevnt grillet både fra under- og oversiden. Særlig godt egnet for hurtig grilling ved høye temperaturer, f.eks. for rumpsteaks, koteletter eller paninis.

Grilling (bilde 2b)

Grillen klaffes helt opp. Grillmaten blir fordelt over hele flaten og må vendes.

Grillen klaffes helt opp. Bruk de glatte sidene på grillplatene.

Gratinering

Den øvre platen blir trukket oppover og blir hengt inn i den høyeste vannrette posisjonen. Den øvre grillplaten må ikke berøre grillmaten. Dette er særlig godt egnet ved gratinering.

Sett opp kontaktgrillen alt etter den typen tilberedning som du vil bruke den til. ■ Bilde 5: Legg inn grillplater tilsvarende typen tilberedning enten med den glatte eller riflete siden. Skålen for oppfanging av fett settes under fettutløpet. Lukk apparatet og still inn den ønskede temperaturen med de aktuelle dreiebryterne. Kontrollampene lyser. De slukkes så snart den innstilte temperaturen er nådd. Nå kan du legge på grillmaten eller gratengformen. Grilltiden er avhengig av tykkelse og størrelse på maten.

Tips: For å få optimale resultater, må temperaturen tilpasses under bruk.

Generelt

Grill maten lyst i stedet for mørkt eller brunt. Fjern brente rester. Matvarer som inneholder stivelse, særlig korn- og potetprodukter, må ikke grilles for mørkt (tilberedning med lav akrylamid).

Varm opp grillen før du legger maten på grillplaten. Legg maten på grillplaten. Før du legger nye ting på grillen, må du tørke av den med litt kjøkkenpapir. Dypfryst grillmat må være helt opptint og tørr. Kjøtt og fisk må først saltes etter at de er grillet.

Små feil som du selv kan rette på

Apparatet lar seg ikke låse når det blir oppbevart.

■ Bilde 6: Skyvelåsen er allerede lukket (Ø). Åpne skyveren (Ø). eller ■ Bilde 7: Låsen er smusset. Rengjør låsen.

Rengjøring

A Fare for elektrisk støt!

För rengjøring må støpselet trekkes ut. Apparatet må aldri dyppes i vann, det må kun tørkes av med en fuktig klut! Ikke bruk damprenser. La apparatet avkjøles.

Obs!

Overflatene kan bli skadet. Ikke bruk skurende rengjøringsmidler. Må ikke rengjøres med stekeovns-/grillspray.

Ta grillplatene ut. Grillplatene, oppfangingsskålen for fett og gratengformen kan vaskes i oppvaskmaskin. - Flaten hvor apparatet står, må rengjøres regelmessig.

Tips: Rengjør grillplatene for hånd mens de ennå er litt varme.

Oppbevaring

Bilde 6

For oppbevaring må apparatet først avkjøles og deretter må grillplatene lukkes. Hertil stilles de to skyvelåsene på

Tips: Apparatet kan oppbevares vannrett eller loddrett.

Tekniske data

Elektrisk tlikobling 22	20-240 V~50/60 Hz
Effekt 2000 W
Apparats høyde 115 mm
Apparatbredde 400 mm
Apparatets dybde 330 mm

Avfallshåndtering

Vennligst kast innpakningsmaterialet på en miljø- og forskriftsmessig måte. Dette apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU om avhending av elektrisk- og elektronisk utstyr (WEEE). Direktivet angir rammene for innlevering og gjenvinning av innbytteprodukter. Faghandelen kan gi opplysninger om aktuelle avfallsordninger.

Garanti

For dette apparatet gjelder de garantibetingelser som er oppgitt av vår representant i de respektive land. Detaljer om disse garantibetingelsene får du ved å henvende deg til elektrohandelen der du har kjøpt apparatet. Ved krav i forbindelse med garantiytelser, er det i alle fall nødvendig å legge fram kvittering for kjøpet av apparatet.

Det tas forbehold om endringer.

Viktiga sikkerhetsanvisninger