FME365 - Sag STANLEY - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - FME365 STANLEY

BRUKSANVISNING FME365 STANLEY

Den handholdte Stanley Fat Max-sagen er konstruert for.
saging av treverk, plast og metallplater. Dette verktoyet ment
for profesjonelle og private, ikke-profesjonelle brukere.

Sikkerhetsinstruktjer

Generelle sikkerhetsadvarsler for elektroverktoy

Advarsel! Les alle sikkerhetsadvarsler og alle instruksjoner. Hvis advarslene og anvisingene nedenfor ikke overholds, kan det medfrole elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader.

Ta vare på alle advarsler og instruksjoner for fremtidig bruk. Begrepet "elektroverktøy" i advarslene nedenfor gjelder nettdrevet elektroverktøy (med ledning) eller batteridrevet elektroverktøy (uten ledning).

1. Sikkerhet i arbeidsomradyet
   a. Hold arbeidsomraret rent og godt opplyst. Rotete ellermrke omrader forerlett til ulykker.
   b. Ikke arbeid med elektroverktoy i eksplosjonsfarlige omgivelser - der det befinner seg brenbare væsker, gass ell stov. Elektroverktoy forarsaker gnister som kan antennsteovller gass/damp.
   c. Hold barn og andre personer unna nár du bruker et elektroverktoy. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen.

2. Elektrisk sikkerhet

a. Stöpselet til elektroverktøy på passer i stikkontakten. Stöpselet pågressive forandres på noen som helst på. IlkkeBrukadapterstoppsler sammen med jordeede elektroverktøy. Bruk av originale stopsler og passende stikkontakter reduserer risikoen for elektrisk støt.
b. Unngå kroppskontakt med jordee overflater som rør, radiatorer, komfyrer og kjoleskap. Det er større fare for elektrisk støt dersom kroppen din er jordet.
c. Hold elektroverktøy unna regn eller fuktighet. Dersom detkommen vann i et elektroverktøy, øker faren for elektrisk støt.
d. Unnga uforsvarlig behandling av ledningen. Bruk aldri ledningen til a baree eller trekke elektroverktoyet ellertil a trekke ut stopselet.Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter ellerebevegelige deler. Skadde ellersamenflokede ledninger oker risikoen for elektrisk stot.
e. Nár du bruker et elektroverktóy utendørs, má du bruke en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk. Nár du bruker en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk, reduseres risikoen for elektrisk støt.

f. Hvis du ikke kan unngå Å bruke et elektroverktøy på et fuktig sted, bruker du strømforsyning som er beskyttet med jordfeilbryter. Bruk av jordfeilbryter reduserer risikoen for elektrisk støt.

1. Personsikkerhet

a. Vær oppmerksom, pass på hva du gjør, og vis fornuft nár du arbeider med et elektroverktøy. IkkeBruk elektroverktøy nár du er trett eller er pavirket av narkotika, alkohol eller medikamenteer. Et øyebliks uoppmerksomhet under bruk av verktyet kan fore til alvorlige persorskader.
b. Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid vernebriller. Bruk av personlig verneutstyr, for eksempel stovmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller horselvern som passer til forholdene, reduserer risikoen for persorskader.
c. Forhindre utilisiktet start. Kontroller at bryteren stared i posisjon "av" for du kobler til stromkilden og/eller batteripakken, og for du tar opp aller bærer verktoyet. Det kan fore til ulykker hisd du bærer elektroverktoyet med fingeren pa bryteren, ellr setter strom pa verktoyet纳税 bryteren stare pa.
d. Fjern eventuelle innstillingsverktoy aller skruverktoy for du slar pa elektroverktoyet. Et skruverktoy eren nokkel som fortsatt er festet til en roterende del av elektroverktoyet, kan fore til personskade.
e. Ikke strekk deg for langt. Pass på at du alltid har sikkert fotfeste og god balanse. Da kan du kontrollere elektroverktøyet bedre i uventede situasjoner.
f. Bruk egnede klær. IkkeBrukløstsittende klær eller smykker.Hold här,klær og hansker unna bevegelidge deler.Løstsittende toy, smykker ellr langt hr kan bli sittende fast i bevegelige deler.
g. Hvis det kan monteres stovavsug- og oppsmlingsinnretninger, ma du forvisse deg om at disse er tilkoblet og brukes pa riktig mate. Bruk av stovoppsamling kan redusere farer forbindelse med stov.

1. Bruk og behandling av elektroverktøy

a. Ikke bruk makt på elektroverktøyet. Bruk riktig elektroverktøy for bruksområdet. Med et passende elektroverktøy arbeider du bedre og sikrere med den farten det er beregnet for.
b. Ikke bruk elektroverktøyet hvis du ikke kan SLA det på og av med bryteren. Et elektroverktøy som ikke kan kontrolleres med bryteren, er farlig og ma repareres.
c. Trekk stopselet ut av stikkontakten og/eller koble fra batteripakken pa elektroverktoyet for du utforer innstlinger, bytter tilbehør erler legger elektroverktoyet bort. Disse forebyggende sikkerhetstiltakene reduserer risikoen for utilsiktet start av elektroverktoyet.

d. Elektroverktøy som ikke er i bruk, på oppbevares utilgengelig for barn. Ikke la verktøyet bli brukt av personer som ikke er fortrolig med det, eller som ikke har lest这部分Bruksanvisningen.Elektroverktøy er farlige nár de brukes av uerfarne personer.
e. Sorg for vedlidgehold av elektroverktoy. Undersok om bevegelige deler er feiljustert aller blokkert, om deler er skadet, og om det er andre forhold som kan pavarke elektroverktoyets funksjon. Hvis elektroverktoyet er skadet, ma det repareres før bruk. Darlig vedlikeholdte elektroverktoy er arsaken til mange ulykker.
f. Hold skjæverktøy skarpe og rene. Godt vedlikeholdte skjæverktøy med skarpe egger setter seg ikke sa ofte fast og er lettere Å føre.
g. Bruk elektroverktøy, tilbehør, bits osv. i henhold til disse instruksjonene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til andre formal enn det som er angitt, kan fore til farlige situasjoner.

5. Service

a. Elektroverktøy skal alltid repareres av kvalifisert personell og kun med originale resedeler. Dette sikrer at elektroverktøyets sikkerhet opprettholdes.

Ytterligere sikkerhetsadvarsler for elektroverktøy

Advarsell Advarsell Ytterligere sikkerhetsadvarsler for handholdte sager.

Hold elektronverktøyet i de isolerte grepeneRARY du utfører et arbeid der skjærende tilbehør kankommen ikontakt med skjulte ledninger erler verktoyets egen kabel. Hvis skjæretilbehoretkommen ikontakt med en strømførende ledning, kan frittligende metalldeler pa verktøyet bli strømførende, og brukeren kan fælektrisk støt.
Bruk klemmer eller andre praktiske metoder for aspenne fast og stotte arbeidsstykket pa en stabil plat-form. Hvis arbeidsstykket holdes med handen erler inn mot kroppen, vil det vaere ustabilit, og dette kanlett fere til at du mister kontrollen.
Hold hendene borte fra skjareomradyet. Du ma aldri gripe under arbeidsstykket av noen som helst arsak. Ikke før fingre eller tommel inn i nærheten av sagbladet som gär frem og tilbake, og sagbladfestet. Ikke stabiliser sagen ved a ta tak i foten.
Hold bladene skarpe. Slove ellr skadde sagblader kan fag sagen til a boye av ellr stanse under press. Bruk alltid sagblader som egner seg for arbeidsstykkets materiale og den type saging det er snakk om.

Nár du sager rør eller kanaler, ma du kontrollere at de er fri for vann, elektriske ledninger osv.
Ikke berør arbeidsstykket eller sagbladet straks etter at du har brukt verktøyet. De kan bli svært varme.
Vær oppmerksom på skjulte farer for du sager i vegger, gulv eller tak. Lokaliser eventuelle kabler og rør.
Sagbladet vil fortsett vare i bevegelse etter at bryteren slippes Ios. Sla alltid verktoyet av, og vent til sagbladet stanser helt, for du setter verktoyet ned.

Advarel! Vibrasjonsemisjonsverdien under faktisk bruk av elektroverktoyet kan avike fra den oppgitte verdien avhengig av maten verktoyet blir brukt pa. Vibrasjonsnivaet kan oke over nivaet som er oppgitt.

Beregnet bruk er beskrevet i donne handboken. Bruk av tilbehørller utføring av oppgaver som ikke er anbefalt for verktøyet i donne handboken, kan medførefare for personskade og/eller skade pa eiendom.

Andre persons sikkerhet

Det er ikke受到影响 at dette Produktet skal brukes av personer (inkludert barn) med reduserte fysisiske, sansemessige eller mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap, medindre de har fatt oppfølging aller instruksjon när det gjelderBruken av Produktet, fra en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
Barn skal vare under oppsyn sa du er sikker pa at de ikke leker med produit.

Andre risikoer

Ved bruk av produitet kan det oppsta ytterligere risikoer som kanskje ikke er inkludert i sikkerhetsadvarslene som følger med. Disse risikoene kan bli forårsaket av feil bruk, langvarig bruk osv.

Sylvom de relevante sikkerhetsbestemmelsene blir fulgt, og sikkerhetstiltakene blir gjennomfør, kan visse gjenvaerende risikoer ikke unngås. Disse omfatter:

Personskader som forarsakes av beroring av en roterende/bevegelig del.
Personskader som forarsakes av at en del, et blad ell er tilbeh or endres.
Personskader som forarsakes av langvarig bruk av et verktoy. Nár du bruker et verktoy i Lange perioder, ma du sorge for a ta regelmessige pauser.
Svekket horsel.
Helsefarer som forarsakes av innanding av stov som dannes nár du bruker verktoyet (eksempel: arbeid med tre, spesielt eik, bok og MDF).

Vibrasjon

Vibrasjonsemisjonsverdien som er angitt under tekniske data og samsvarserklæring, er blitt mål't i henhold til en standard testmetode som er angitt i EN 60745, og kan brukes til Å sammenigne et verktøy med et annet. Den oppgitte vibrasjonsemisjonsverdien kan ögså brukes til en foreløpig vurdering av ekspondering.

Advarel! Vibrasjonsemisjonsverdien under faktisk bruk av elektroverktoyet kan avvike fra den oppgitte verdien avhengig av maten verktoyet blir brukt pa. Vibrasjonsnivaet kan oke over nivaet som er oppgitt.

Når man vurderer vibrasjonsekponering for Å bestemme sikkerhetstiltak som kreves i 2002/44/EF, for Å beskytte personer som bruker elektroverktøy regelmessig i arbeidet, skal man når man anslår vibrasjonsekponeringen, ta hensyn til de faktiske brucksforholdene og maten verktøyet blir brukt på, inkludert hensyn til alle deler av brukssyklusen - ögså de gangene verktøyet slås av, og når det går på tomgang, i tillegg til tiden utløseren erinne.

Merking pa verktoyet

Advarsell Brukeren må lese handboken for a redusere risikoen for persorskade.

Elektrisk sikkerhet

ette apparatet er dobbeltisolert. Jording er derfor\ ikke nødvendig. Kontroller alltid at stromforsynin- gen er i overensstemmelse med spennenpen pa\ typeskiltet.

Hvis strømledningen blir skadet, ma den skiftes av produsenten eller et autorisert Stanley Fat Max-service-senter sa man unngar fare.

Bruke skjoteledning

Bruk alltid en godkjent skjoteledning som passer til ingangseffekten for dette verktøyet (se tekniske data). Skjoteledningen på salle for utendørs bruk og skal vare merket i samsvar med dette. Opptil 30m1.5mm^2 HO5VV V-F-skjoteledning kan brukes utap avytelse for produitet. Før bruk på undersøke skjoteledningen for tegn på skade, slitasje og aldring. Bytt skjoteledningen hvis den er skadet aller defekt. Når du bruker kabelsnelle, på du alltid rulle ut kabelen helt.

Funksjoner

Dette verktøyet inneholder enkelte av eller alle funksjonene nedenfor.

1. Justerbar fot
2. Blackklemmemansjett
3. Pendelvalgbryter
4. Pá/av-bryter for variabel hastighet
5. Fotutøserknapp

Montering

Advarsel! Før du utfører noen av operasjonene nedenfor, ma du sorge for at verktoyet er slatt av, stopselet trukket ut og sagbladet har stoppet. Brukke sagblad kan vaere varme.

Montere sagbladet (figur B)

Hold verktoyet unna kroppen
Drei bladklemmemansjetten (2).
Sett skafet til bladet (6) helt inn i bladklemmemansjetten (2).
Slipp bladklemmemansjetten (2) for a lase bladet i posisjon

Merknad: Bladet kan monteres med tennene opp for Å bidra til raging i flukt

Demontere sagbladeet (figur B)

Advarsell Fare for a brenne seg: Ikke berør bladet straks etter bruk. Kontakt med bladet kan fere til persorskade.

Drei bladklemmemansjetten (2) til utlønsningspositionjonen
Ta ut bladet(6)

Justerbar fot (figur C)

Foten (1) justeres for a begrense dybden pa kuttet.

Trykk pa utlserknappen for foten (5)
Skyy foten (1) til onsket stilling

Advarsell! For à unngå à miste kontrollen má du aldri bruke verktøyet uten fot.

Bruk

Slá pá og av (figur D)

På/av-bryteren for variabel hastigkeit gir muligheter for á velge hastigkeit som gir større skjærehastigkeit ved saging i ulike materialer.

Nár du skal slá verktøyet pá, trykker du pá pã/av-bryteren (4)for variabel hastighet.
Nár du skal slá verktøyet av, slipper du pá/av-bryteren for variabel hastigkeit (4).

Velger for pendelfunksjon (figur E)

FME365 har to bladbevegelser: rett frem og tilbake eller orbitalbevegelse.

Bevegelse rett frem og tilbake brukes ved all kutting av metall og ved kutting av tre der utseendet er viktigere enn hastigheten.

Nár du vil stille inn sagen for bevegelse rett frem og tilbake, dreier du velgeren til posisjonen merket.
Orbitalbevegelse brukes til rask kutting av tre.
Nár du vil stille inn sagen med orbitalfunksjon, setter du velgeren i stillingen merket.

Sage (figur A)

Hold alltid verktoyet med begge hender.
La bladet gà fritt i noen fà sekunder før du starter saginen.
Bruk bare et lett press pa verktoyet nár du sager.
Hvis det er mulig, arbeider du med sagfoten (1) presset mot arbeidsstykket. Dette bedrer kontrollen over verktøyet, redusere vibrasjonen i dette og forebygger skade på bladet.

Råd for optimal bruk

Sage itre

Fest arbeidsstykket godt, og fjern alle spiker og metallgjenstander.
Hold verktøyet med begge hender, og arbeid med sagfoten (1) presset mot arbeidsstykket.

Sage i flukt

Den kompakte utformingen av motorhuset for sagen som går frem og tilbake og foten som vipper, muliggjør saging nær gulv og hjørner samt i andre vanskelige områder.

Slik gjør du mulighetene for saging i flukt best mulig:

Sett bladskaatet inn i bladklemmen med tennene på bladet vendt oppover.
Snu sagen opp-ned sa dukommen sa nær arbeidsflatensom mulig.

Sage imetal

Vær oppmerksom på at saging i metall tar mye lengre tid enn saging i tre.

Bruk et sagblad som egner seg for metallsaging. Bruk et fintannet sagblad for jernholdig metall og et grovere sagblad for icke-jernholdige metaller.
Når du skjærer tynne metallplat, kan du klemme et stykke kapp til den bakre flaten pa arbeidsstykket og skjære gjennom dette.
Smør en film av olje over hele den planlagte skjærelinjen.

Sage lommer itre

Mál og merk den lommen du onsker à sage.
Monter et sagblad som egner seg for a sage lommer.
La foten (1) hvile pa arbeidsstykket i en sik stilling at bladet danner en passende vinkel for a sage ut en lomme.

Sla pa verktoyet, og for bladet langsomt inn i arbeidsstykket.Pass pa at foten (1) har kontakt med arbeidsstykket hele tiden.

Sage grener

Du kan sage grener med diameter opptil 25mm med dette verktoyet.

Advarsel! Du ma ikke bruke verktøyet nár du er oppe i et tre, på en stige eller på noen annen ustabil overflate. Vær oppmerksom på hvør grenen vil falle.

Sag nedover og bort fra kroppen.
Sag naer hovedgrenen eller stammen til treet.

Sage vertikalt

Med dette verktoyet kan du sage nær hjørner og andre vanskelige omrader.

Sett skaftet på sagbladet inn i bladholderen med tennene på bladet vendt oppover.
Hold verktøyet med foten (1) vendt nedover sá duCOMMER SA nær arbeidsflaten som mulig.
Sag fremover og bort fra kroppen.

Tilbehør

Verktøyetsytelseavhengeravtilbehoretdubraker.Stanley FatMax-tilbehorer produsertetterhoyekvalitetsstandarder og er konstruertfora bedreverktoyetsytelse.Hvisdubrerk dette tilbehoret,yterverktoyetbestmulig.

Blad

Du kan bruke et blad som er optil 305 mm langt på sagen. Bruk alltid det kortest mulige bladet for arbeidet du skal utføre, men et som er langt nok til Å skjare gjennom materialet. Lengre blader har større sannsynlighat for Å bli boyd eller skadet underBruk. Under Bruk kan noen lange blad vibrere uller riste hvis sagen ikke er i kontakt med arbeidsstykket.

Vedlikehold

Verktøyet er konstruert for a vare i drift over lengre tid med et minimum av vedlikehold. Det er avhengig av riktig stell og regelmessig rengjoring for a fungere som det skal til enhver tid.

Slà av apparatet/verktøyet og trekk ut stopselet.
Rengjor ventilasjonsapningene i apparatet/verktoyet/laderen jevnlig med en myk børste ellertorr klut.
Rengjør motorhuset regelmessig med en fuktig klut. Ikke bruk slipende eller lsemeddelbaserte rengjoringsmidler.

Bytte nettstøpsel (gjelder bare Storbritannia og Irland)

Hvis ny nettplugg ma settes pa:

Kast det gamle stopselet pa en trygg mate.
Koble den brune ledningen til den strømforende terminalen i det nye stopselet.
Koble den blå ledningen til den nøytrale terminalen.

Advarsell Du skal不解 koble til jordterminalen. Folg monteringsinstruksjonene som folger med stoppler av god kvalitet. Anbefalt sikring: 10 A.

Miljo

Separat avfallshändtering. Dette Produktet pågressive kastes sammen med husholdningsavfall.

Hvis brukteprodukter og emballasje leveres atskilt, kan materialer resirkuleres og brukes pa nytt. Gjenbruk av resirkulerte materialer bidrar til redusert miljfoforurensing og reduserer behovet for ramaterialer.

Det kan staatlo bestemmelse for seperat avfallshandering for elektriskeprodukter fra husstander på kommunale avfallsplasser erler hos forhandleren, när du kjøper et nytt produit.

Stanley Europe har en ordning for innsamling og resirkulering av Stanley Fat Max-producter som/DDI skal brukes longer. Du kan benyitte donne tjenesten ved a levere produktet til et hvikket som helst autorisert serviceverksted.

Du kan finne ut hvor nærmeste autorisierte serviceverksted er, ved á kontakte din lokale Stanley Europe-avdeling på adressen som er oppgitt i dette handboken. En oversikt over autorisierte Stanley Europe-serviceverksteder og alle opplysninger om ettersalgsservice og kontakter er øgså tilgjengelig på Internett: www.2helpU.com

Tekniske data

		FME365 (Type 1)
Inngangsspenning V	∞	230
Inngangseffekt	W	1050
Hastighet ubelastet (SPM)	min	0-3500
Maksimal bladlungde	mm	305
Vekt kg		3.5

L. (lydtrykk) 87 dB(A), usikkerhet (K) 3 dB(A)

L. (lydeffekt) 98 dB(A), usikkerhet (K) 3 dB(A)

Totale vibrasjonsverdier (vektorsum fra tre retninger) i henhold til EN 60745:

Saging av sponplate (a, s) 14.7 m/s2, usikkerhet (K) 1.5 m/s2

Saging av trebjelker (a, n3) 15.8 m/s2, usikkerhet (K) 1.5 m/s2

EF-samsvarserklaring

MASKINDIREKTIV

FME365

Stanley Europe erklaerer at disse produktene som er beskre

vet under "Tekniske data", er i samsvar med:

2006/42/EF, EN 60745-1, EN 60745-2-11

EF og 2011/65/EU. Hvis du ønsker mer informasjon, kontakt

Stanley Europe på følgende adress, eller se på baksiden av

handboken.

Undertegnede er ansvarlig for utarbeidelsen av den tekniske dokumentasjonen og gir davon erklaringen på vegne av

Stanley Europe.

Kevin Hewitt

Stanley Europe er trygg på kvaliteten på sineprodukter og tilbyr en enestående garanti til profesjonelle brukere av produit. Denne garantierklæringenkommen i tillegg til og reduserer på ingen mæte dine kontraktmessige rettigheter som privat ikke-profesjonell bruker. Garantien er gyldig i EU- og EFTA-medlemsstatene.

FULL GARANTI I ETT ÅR

Hvis Stanley Fat Max-productet blir defekt på grunn av material-llerproduksjonsfeil innen 12 maneder fra kjopsdatoen, garanterer Stanley Europe a erstattte alle defekte deler uten betaling eller -hvis vi velger dette -a erstatte encheten uten betaling forutsatt at:

Produktet er ikke blitt brukt på feil mæte og er blitt brukt i samsvar med bruksanvisningen.
Produktet har vaert utsatt for rimelig slitasje.
Uautoriserte personer har ikke gjort forsøk påå reparere produitet.
Det legges frem kjopsdokumentasjon.
Stanley Fat Max-productet returneres i sin helhet med alle originale componenter.

Hvis du onsker Å fremme et krav, mä du kontakte selgeren erller finne adressen til nærmeste autoriserte Stanley Fat Maxserviceverksted i Stanley Fat Max-katalogen eller kontakte din lokale Stanley-avdeling på adressen som er oppgitt i dette handboken. En liste over autoriserte Stanley Fat Maxserviceverksteder og alle opplysninger om ettersalgsservice er tilgengelig på Internett:www.stanley.eu/3

Tilsigtet brug

Gem alle advarsler og anvisninger til senere brug.

Elektricitet og sikkerhed

Paaetning af savklingen (fig. B)

Start og stop (fig. D)

"Tekniske data" er i overensstemmelse med:

2006/42/EF, EN 60745-1, EN 60745-2-11