ES20 - Makulator PRIMO - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING ES20 PRIMO

• EN 60950-1:2006 +A12:2011 Frickingen, 10.7.2013 ppa. Hubert Kötzinger - Ympäristötekniikan tuotekehityksen johtaja07/2013 Primo ES 20 63 norsk 1 Tiltenkt bruk, garanti 2 Sikkerhetsinstrukser Klassifi sering Sikkerhetsinstruks Forklaring ADVARSEL Hvis advarselen ikke overholdes, kan det føre til livstruende skader. Merk Hvis instruksen ikke overholdes, kan det føre til materielle skader. Les bruksanvisningen før du tar i bruk maskinen, oppbevar den for senere bruk og gi den videre til senere brukere. Ta hensyn til sikkerhetsin- struksene som er plassert på makulerings- maskinen! ADVARSEL Farlig for barn og andre men- nesker! Maskinen må ikke brukes av per- soner (inklusive barn under 14 år) med svekkede fysiske, sensoriske eller psykiske ferdigheter eller manglende erfaring og/eller man- gelfull kunnskap, med mindre de er under oppsikt av kompetente personer eller at de får veiledning om hvordan apparatet skal brukes. Barn må holdes under oppsikt for å være sikker på at de ikke leker med appara- tet. Ikke forlat makuleringsmaskinen påslått uten tilsyn. Garantitiden for makuleringsmaskinen er på 2 år. Det gis en egen garanti som er uav- hengig av garantiytelsen for HSM helstål skjæreaksler i makuleringsmaskinen i løpet av hele apparatets levetid (HSM Lifetime Warranty). Slitasje, skader på grunn av utilsiktet bruk samt inngrep fra tredje part omfattes ikke av garantien. Se merkeskiltet på undersiden av kutteho- det for hvilken kuttebredde og nettspenning makuleringsmaskinen er beregnet for, og les de aktuelle punktene i bruksanvisningen. Fare for forbrenning! Ikke bruk noen rengjøringsmidler eller trykkluftfl asker som innehol- der antennelige stoffer. Disse substansene kan selvantenne. Makulatoren skal brukes til destruksjon av papir og kunde- og kredittkort. Det robus- te skjæreapparatet er ufølsomt overfor stifter og binderser.64 Primo ES 20 07/2013 norsk ADVARSEL Farlig nettspenning! Feil håndtering av maskinen kan føre til elektrisk støt. – Kontroller at spenning og frekvens på ditt strømnett stemmer overens med spesifi - kasjonene på merkeskiltet før du setter i nettstøpselet. – Forsikre deg om at nettstøpselet er lett tilgjengelig. – Pass på at det ikke kommer vann i maku- leringsmaskinen. Verken nettkabel eller nettstøpsel må dyppes i vann. – Ta aldri i nettstøpslet med våte hender. – Trekk aldri nettstøpslet ut av stikkontak- ten etter ledningen, ta alltid tak i selve nettstøpslet. – Bruk apparatet kun innendørs og på et tørt sted. Det må aldri brukes i våtrom el- ler i regnvær. ADVARSEL Fare for personskader! Grip aldri inn i sprekken på papi- rinnmatingsåpningen. Fare for personskader på grunn av oppfanging! Ikke beveg langt hår, løst antrekk, slips, sjal, hals- og armbånd etc. inn i området rundt papirinnma- tingsåpningen. Ikke makuler noe materiale som har lett for å danne løkker, som f.eks. bånd, snorer, plastfolie. Kontroller regelmessig om appa- ratet og kabelen er skadet. Slå av makuleringsmaskinen og trekk ut kontakten ved skader eller feil- funksjon samt før fl ytting eller rengjøring. – Hold apparatet, nettstøpslet og nettkabe- len unna åpen fl amme og varme fl ater. Ventilasjonsåpningene må være fri og befi nne seg min. 5 cm. fra vegg eller mø- bler. – Apparatet er ikke beregnet for bruk i nær- heten av skjerm- hhv. kontorarbeidsplas- ser. Servicearbeider som innebærer at man må fjerne kapslingsdekslene, må kun utføres av HMS-kunde- service og service-teknikere fra våre avtalepartnere. Adresser til kundeservice se side 68. HMS garanterer levering av reservedeler i 10 år etter at produksjonen av denne mo- dellen opphører. Merk Fare på grunn av feil bruk Bruk maskinen kun slik det er beskrevet i kapitlet ”Tiltenkt bruk”.07/2013 Primo ES 20 65 norsk 3 Oversikt 1 Beholder for makuleringsmasse 2 Skjærehode 3 Sikkerhetsinstrukser, sikkerhetselement 4 Innmatingsspalte for papir og kunde- og kredittkort 5 Start-stopp-automatikk 6 Reverseringsknapp R: revers 7 Merkeskilt på undersiden av kuttehodet 4 Leveringsomfang

• Makuleringsmaskin pakket i esken klar for tilkobling

• 1 fl aske skjæreblokk-spesialolje (50 ml) for apparater med partikkelsnitt

• Bruksanvisning Tilbehør

• Skjæreblokk-spesialolje (250 ml) best.nr. 1.235.997.403 Adresser til kundeservice se side 68. 5 Betjening ADVARSEL Før maskinen slås på må du forsi- kre deg om at alle sikkerhetsin- strukser ble fulgt.

• Før inn papiret som skal makuleres. Tillatt antall ark, se Tekniske data. Start-stopp-automatikken slår på skjæreapparatet auto- matisk. Papiret trekkes inn i skjære- apparatet og makuleres. Ca. 3 s etter at papirtilførselsåpningen er fri, kobles makuleringsmaskinen automa- tisk ut igjen og er klar til bruk. Destruksjon av kunde- og kredittkort Før kortene inn i innmatingsspalten slik at de kan detekteres av start-stopp automatikken.

• Sett nettbryteren på baksiden av makule- ringsmaskinen på “0”. 1 2 3 4 5 6 766 Primo ES 20 07/2013 norsk 6 Feilretting Papirtilstopping Du har ført inn for mye papir på en gang.

• Skjæreapparatet går bakover i noen sekunder og skyver ut papi- ret.

• Trykk eventuelt på Reverserings- knappen “R” for å ta ut papirbun- ken.

• Før inn arkene etter hverandre. Beholderen for makuleringsmasse full Kontroller med jevne mellomrom hvor mye makuleringsmasse det er i beholderen. Merk Tøm den fulle beholderen for makuleringsmasse omgående, feilfunksjo- ner på skjæreapparatet kan oppstå ved gjentatt etterpressing. I kapslingsoverdelen er det en grepfordyp- ning som gjør det lettere å løfte kuttehodet fra makuleringsmassebeholderen. Tips: Sikkerhetselementet er utstyrt med en be- røringsbeskyttelse. Makuleringsmaskinen kobles ut når du trykker på sikkerhetsele- mentet. Ved andre feil må du kontrollere om skjæ- rehodet er satt riktig på beholderen for ma- kuleringsmasse før du kontakter vår kunde- service. Hvis motoren ble overbelastet, må du la makuleringsmaskinen kjøle seg ned i ca.15 – 20 min.før du slår den på nytt. 7 Renhold og stell ADVARSEL Farlig nettspenning! Slå av makuleringsmaskinen og tekk ut nettstøpselet. Rengjøring må bare utføres med en myk klut og en mild såpeløsning. Samtidig må det ikke komme vann i apparatet. Olje skjæreapparatet hvis skjæreeffekten blir redu- sert, ved støyutvikling eller hver gang makuleringsbe- holderen tømmes (bare ved partikkelskjæring). Bruk kun skjæreblokk- spesialolje fra HSM til dette:

• Sprøyt spesialoljen gjennom papirinnma- tingen i hele sin bredde på skjæreaks- lene.

• Trykk på start-stopp-automatikken, og la skjæreapparatet gå uten tilførsel av papir. Papirstøv og partikler løsner. Merk: Oljingen av skjæreapparatet øker skjære- effekten også på apparater med strimmel- skjæring. 8 Deponering / resirkulering Gamle elektriske og elektroniske apparater inneholder mange gan- ger materialer som fremdeles er verdifulle, men også skadelige stoffer, som var nødvendige for funksjonen og sikkereheten. Ved feil deponering eller håndtering kan disse stoffene være helsefarlige eller farlige for miljøet. Gamle apparater må aldri kastes i det vanlige husholdningsavfallet. Følg gjel- dende forskrifter og benytt oppsamlingsste- der for innsamling og gjenvinning av gamle elektriske og elektroniske apparater. Embal- lasjematerialet leveres også inn for miljørik- tig deponering. Tips: Hvis papirbunken for en stor del ble trukket inn inntil blokkeringen, kan du også trykke Reverseringsknappen “R” lenger enn 3 s. Da går skjæreapparatet framover igjen og makulerer resten av papiret.07/2013 Primo ES 20 67 norsk 9 Tekniske data Skjæremåte Strimmelskjæring Partikkelskjæring Skjærestørrelse (mm) 5,8 3,9 4 x 25 Sikkerhetsnivå DIN 66399 P-2, T-2, E-2 P-2, T-2, E-2 P-4, T-4, E-3, F-1 Skjæreeffekt* (blad) DIN A4 70 g/m

• Antall ark (DIN A4, 70 g/m² hhv. 80 g/m²) i tilførselen som skjæres i én omgang. Den angitte ytelsen er fastsatt basert på et nytt, oljet skjæreverk og kald motor. Svakere linjespenning eller frekvens kan gi lavere ytelse og økt driftsstøy. Avhengig av papirets struktur og egenskaper og type innmating, kan arkytelsen avvike. Ytelsesdata for 80 g/m² er beregnede verdier. EU-samsvarserklæring Produsenten HSM GmbH + Co. KG, Austraße 1-9, 88699 Frickingen / Germany erklærer med dette at følgende mas- kin Makuleringsmaskin Primo ES 20 på grunnlag av den utforming og konstruksjon den var i da den ble satt i drift av oss, oppfyller grunnleggende krav til sikkerhet og helse i følgende EU-direktiver: Lavspenningsdirektiv 2006 / 95 / EF EMC-direktiv 2004 / 108 / EF Anvendte normer og tekniske spesifi kasjoner: