Butler 2900c - Telefon TOPCOM - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Butler 2900c TOPCOM

som handenhet 1 i basenheten vid leverans (basenhet 1).

Tryck pa Linjeknappen fortatt avsluta samtalet.

6.2.INTERNET SAMTAL (INTERCOM)

Tryk på Linjetasten for at afbryde forbindelsen after smtalen.

5.8 MIDLERTIDIG AFBRYDELSE AF MIKROFON

justeres som herover beskrevet!

5.10 ADVARSEL, HÄNDSAET UDENFOR DAEKNINGSOMRA

DET

Når tastaturet er låst, vil tryk på en knap ikke have nogen virkning under standby (bortset fra tryk på).

T ryk og hold knappen
vises pà displayet, og tastaturer låst
- Press and hold the key again to unlock the keypad

Omgivelsestemperatur: +5^ til +45^

• Bruk kun laderen som leveres med apparatet. Ikke bruk andre ladere, da det kan ødelegge batteriene.
• Bruk kun oppladbare batterier av samme type. Bruk aldri vanlige, nikke-oppladbare batterier. Sett inn de oppladbare batteriene med riktig polaritet (markert på batterisporene på handsettet).
• I kke berør ladere og pluggkontaktene med skarpe gjenstander eller gjenstander i metall.
• Funksjonen til enkelte type medisinsk utstyr kan pavirkes.
• Handsettet kan forårsake ubehagelig summing i horeapparater.
• I kke plasser baseenheten i fuktige rom ell erer naermere enn 1,5 meter fra vannkilder. Hold vann unna handsettet.
  I kke bruk Telefonen der det er eksplosjonsfare.
• Deponer batteriene og vedlikehold Telefonen godt.
• Da donne Telefonen ikke kan brukes under strømbrudd, bør du ha entelefon som ikke er avhengig av nettspenning for nødsamtaler, f.eks. en mobiltelefon.
• Denne Telefonen benytter oppladbare batterier. Deponer batteriene på en miljøvennlig mæte iht. til forskriftene i landet hvor du bor.

RENGJØRING

Rengjør telefonen med en fuktig klut aller antistatisk klut. Bruk aldri rengjøringsmidler aller slipemidler.

NiMH

1. TASTER

1 Tall-taster
2 L inje-tast
3 Repetisjon-tast / Pause-tast
4 F lash-tast R/ Rulle-R/
5 M innetast
6 Mute-tast
7 Int-tast Int
8 Kontrollampe Iade (LED)
9 R ingelogg-knapp/Rutte
10 Volum/melodi knapp
11 Lasetast
12 Ringelyd PAAV
13 Handsfree tast

2. DISPLAY

Symbol: Betydning:
Du er online
Nye nummer i ringelisten
Oppladbar batterinivå-indikator
Tss)	Antennen indikerer mottakskvaliteten.Antennen blinker+när händsettet er utnfor rekkevidde!
Mikrofon er sperret
Minne lagret i minnet hentes fram ell er valgt
Tastaturet er låst
Ikke flere nummer til venstre
Ikke flere nummer til hoyre
Ved handsfree
När ringsesummeren er slätt av
Ny beskjed på din telefonsvarer
Under internet anrop
HS-x x=håndsettnummer

3. INSTALLASJON

• Koble den one enden av Telefonledningen til Telefonen og den andere enden til Telefonlinjens veggkontakt.
• Koble den lille pluggen på nettadapteret til Telefonen og den andere enden til stikkontakten.

• Sett 2 oppladbare batterier (AAA) i batterilommen til handsettet.

Plasser handsettet i baseenheten. Den rode ladelampen lyse sa lenge handsettet staredi baseenheten.

Lad handsettet i 24 timer for du tar i bruk handsettet forste gang. For a forlenge levetiden til batteriene, lader du dem

helt ut fra tid til annen. Med en gang handsettet avgir et varselsignal ellernar batterisymbolet er tomt, ma du sette det tilbake i baseenheten for lading.

4. INDIKERING FOR LAVT BATTERI

När batteriene er.tomme,kan icke handsettet brukes lenger.När batteriet er fullstendig utladet og du har plassert det i handsettet et oyeblinkk, vil batterisymbolet vise at det er fulladet, selv om dette icke er tilfelle. Batterikapasiteten vil i slike tilfeller reduseres raskt. Vi anbefaler at du setter handsettet i baseenheten i 12 timer sik at det kan fullades.

Fullt batteri
Tomt batteri

• hvis handsettet er strøket fra basisstasjonen (f.eks. ny innstilling)
• nár du vil pamelde et nytt handsett.

Prosedyren nedenfor gjelder kun for Butler 1000, 1010, 1210, 2405,2410, 2450, 2455, 2900, 2920 and 3055 handtelefon og basisstasjon!!!

Hold Paging-tasten -pá basis nede i 10 sekunder til Linje/Lade-lampen

pà basis begynner Å blinke. Linje/Lade-lampen viblinke hurtig i ett minutt. I mellomtiden er basis i pameldingsmodus og gjör du følgende:

Trykk og hold ag tasten nede i 3 sek.
Folgendekommenframidisplayet:

• Legg inn nummeret til baseenheten du ønsker Å melde opp hand-settet på (1-4)

• Enheten vil begynne Å söke etter baseenheten, og när den har funnet den, vil den be deg om Å legge inn pinkoden (4 siffer):

• Legg inn bassenhetens pinkode (0000). Hvis pinkoden er feil, vil handsettet på nytt begynne Å söke etter baseenheten.
• När handsettet er registrett, vil det vise 'HS' etterfulgt av hand-settnummeret.

5.2 FJERNE ET HändSETT

Du kan fjerne et handsett fra en baseenhet sik at et annet handsett kan registreres:

T ykk og holdmute - og repetisjonstaten nede i 3 sek.

tilbake til standby.

• Legg inn handsettnummeret (1-5) du onsker a fjerne
• Enheten vil gå tilbake til standby hvis fjerningen er vellykke Hvis ikke, vil den be deg legge inn handsettnummeret på nytt

Commentar: Du kan kun fjerne eksisterende handsett og andre enn de du bruker

5.3.2 Samtaleoppsett med ringeforberedelser

• Tast inn ønsket Telefonnummer. Du kan slette siffer som er lagt inn feil ved Å trykke på Mikrofonsperre-tasten vis du ikke trykker på noenetast i lopet av 10 sekunder, forsvinner nummeret du har lagt inn, oghandsettet gär tilbake til klarstilling.
• Trykk på Linje-tasten. Nummeret rings automatisk.
• Trykk på Linje-tasten när du önsker á avslutte samtalen.

5.4 INNKOMMENDE SAMTaler

• Når detkommen inn en oppring, vil handsettet ringe. Symbolet LED på baseenheten blinker.
• Trykk Linje-tasten for a besvare smtalen.

5.5 SLÅ FUNKSJONEN HANDSFREE PÄ/AV

Med donne funksjonen kan du ringe uten Å heve røret. Trykk på Handsfree-tasten østen for Å slå på Handsfree-funksjonen. For Å slå av denne funksjonen trykker du på samme tast igjen.

Bemerk : Når du bruker/DDne funksjonen og du vil endre lydstyrken, trykk pa Lydstyrketasten

Merk !! Når du bruker handsfree-funksjonden lenge, tømnes batteriene raskere!

• Trykk og hold minneknappen nede til -ikonetkommen fram i displayet.
• Legg inn Telefonummeret du ønsker a lagre.
• Trykk minne-knappen igjen for a bekrefte.
• Legg inn minneplass (0-9) hvor du ønsker á lagre nummeret.
  Du vil hore en kvitteringstone og -ikonet forsvinner.

Commentar:

När handsettet befindner seg utenfor dekningsområdet til baseenheten under en samtale, gir det en varseltone forå varsole brukeren om at vedkommenede ma gå nærmere baseenheten igjen.

5.11 INNSTILLING AV RINGEVOLUM OG MELODI

5.11.1 Handsettmelodi

T r ykk og hold melodi-knappen nede til den aktuelle melodien hores.
V elg onsket melodi (1-9) ved hjelp av piltastene -eller ved a legge inn et nummer (1 - 9).
T r ykk igjen for a bekrefte innstillingen.

5.11.2 Ringevolum til handsett

T ykk volum-knappen i standby
- Händsettet vil ringe med det aktuelle volumet
T ykk 1-5 ell er bruk piltastene til a velge onsket volum
T ykk '0' for a sla av volumet

Merk:

• Du kan slå ringevolumet på hvert,enkelt handsett PÅ aller AV ved Å trykke og holde tasten i klarstilling.
  -Baseenheten vil aldri ringe!

5.12 TASTATURLÅS

När tastaturet er LAST, vil det ikke ha noen innvirkning Å trykke på tastene i klarstilling (bortsett fra Å holdeinne

T r ykk og hold innestasten
vises i displayet, og tastaturer last
T ykk og holo innate tasten igjen for a lase opp tastaturet

När en samtalekommeninn,kan du fremdeles besvaredenne veda trykke pa linjeknappen Under samtalen fungerer tastaturet som normalt. När samtalen avsluttes, lases tastaturet igjen

6. SETTE OVER OG INTERCOM MELLOM TO HändSETT

!!! Disse funksjonene fungerer kun på DUO-versionen av Butler 2900!!!

6.1 OVERFØRING AV ANROP OG KONFERANSESAMTALE I LØPET AV ET EKSTERNT ANROP

• Under en ekstern samtale, trykk INT tasten etterfulgt av nummeret (1 - 5) på det andere handsettet.

• Det andere handsettet begynner Å ringe:

• Nár det andere handsettet svarer, kan du snakeke internt.

• Eller trykk på INT-tasten igjen for Å gå tilbake til det eksterne anropet.

Trykk pa line-tasten for avslutte anropet.

6.2.INTERNANTANROP (INTERCOM)

Under en samtale kan du sette over den eksterne linjen til det andre handsettet:

• Trykk INT-tasten i klarstilling, etterfulgt av nummeret (1 - 5) på det andere handsettet.
• Det andre handsettet vil begynne Å ring. Du kan stoppe ringingen ved Å trykke på line-tasten igjenagain.
• Hvis det andre handsettet svarer på anropet ved Å trykke på linetasten kan du snakek internt.
  Trykk pa line-tasten for avslutte.

7. GARANTI

• Dette apparatet leveres med 24 maneders garanti. Garantien forutsetter framvisning av original kjopebevis, hvor kjoppedato og type apparat framgår.
  I Iopet av garantitiden vil Topcom reparere uten kostnad for kunden alle feil som skyldes materiell ull erbeid. Topcom vil etter eget valg avgiore om apparatet skal repareres ull byttes.
• A lle garantikrav opphører hvis kjøperen eller ukvalifisert tredjeperson har apnet apparatet.
• Ødeleggelse som skyldes feil handtering eller behandling, og ødeleggelse som skyldes bruk av uoriginale deler ullbehør som ikke er anbefalt av Topcom, dekker jegveGarantien.
• Garantien dekker ikke skader som skyldes eksterne faktorer, som lynnedslag, vannskader og brann. Garantien gjelder heller ikke hvisserienummeret er endret, fiernet eller ikke er lesbart.

Merk: Husk à vedlegge kopi av kjopebeviset hvis du returnerer apparatet.

8. FEILSØKING

Rekkevidde: opp til 300 m i friluft

opp til 50 m i bygninger

Ringesystem:DTMF(tone) & Pulse

Batterier: 2 × 1.2V , 600 mAh AAA Type NiMh

oppladbare

Maks. standbytid: ca. 120 timer

Maks. taletid: 13 timer

omgivelsestemperatur: +5^ C til +45^ C

Tillatt relativ luftfuktighet: 25 til 85%

Strømforsyning baseenhet: 220/230V, 50 Hz

Minne 10 indirekte??? med maks. 25 siffer

10. STANDARINNSTILLINGER

Flash-tid 100 ms

Ringevolum Niva 3

Ringemelodi Ringelyd 8

CE-merkingen dokumenterer at apparatet er i samsvar med de grunnleggende kravene til EU-direktivet for aktivt telekommunikasjonsutstyr.