WG209E - Hekksakser WORX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING WG209E WORX

SIKKERhETSADVARSLER:

1. Hold alle kroppsdeler borte fra

skjærekniven. Ikke fjern avskåret

materiale eller hold fast i ting som

skal skjæres i mens skjærekniven er

i bevegelse. Kontroller at bryteren er

AV når du tar bort fastkilte materialer.

Ett øyeblikk av uoppmerksomhet mens

hekksaksen er på kan gi alvorlige

2. Bær hekksaksen ved håndtaket når

skjærekniven er stanset. Når du

transporterer eller lagrer hekksaksen

må du ha på bladbeskytteren. Riktig

håndtering av hekksaksen minsker

Bær høreværn, når lydtrykket er over 80dB(A)

Gem alle advarsler og instruktioner for

til stikkene, mindskes risikoen for elektrisk

strømkilde og/eller batteripakke,

d) Fjern justeringsnøgler og lignende

du kontrollere, at delene er tilsluttet

at der er slukket for kontakten, når

elektriske dele også strømførende, hvilket

Fjern straks stikket fra

stikkontakten, hvis kablet

beskadiges eller skæres over

VEDLIGEhOLDELSE RENGØRING Fjern ledningen fra stikkontakten. Fjern

opløsningsmidler, da disse kan skade

Tjek, at alle møtrikker og bolte sidder, som

Bruk hørselsvern når lydtrykket er over 80dB(A)

VIBRASJONSINFORMASJON Totale vibrasjonsverdier satt i henhold til EN 60745:

Vanlig belastningsvibrasjon

Usikkerhet K = 1.5m/s²

ADVARSEL: Vibrasjonsutslippsverdien under faktisk bruk av kraftverktøyet kan avvike fra

oppgitt verdi, avhengig av måtene verktøyet brukes og følgende eksemplene og andre

variasjoner i hvordan verktøyet brukes:

Hvordan verktøyet brukes og materialene som blir kuttet eller drillet.hekktrimmer NOR

Verktøyet er i god stand og godt veldlikeholdt.

Bruk av riktig tilbehør for verktøyet, og sørge for at det er skarpt og i god stand.

Hvor stramt grepet på håndtakene er, og om det brukes antivibrasjonstilbehør.

Og at verktøyet blir brukt til det formålet det er tilsiktet i henhold til designet og disse

Dette verktøyet kan forårsake hånd-arm vibrasjonssyndrom, hvis det ikke bruken er

forvaltes på en god måte.

ADVARSEL: For å være nøyaktig, bør også et overslag over eksponeringsnivå under

faktiske bruksforhold også tas med i betraktning i alle deler av driftssyklusen, slik som når

verktøyet er skrudd av og når det går på tomgang, men ikke faktisk gjør jobben. Dette kan

redusere eksponeringsnivået betraktelig over hele arbeidsperioden.

For å hjelpe til å minimere risikoen for vibrasjonseksponering.

Bruk ALLTID skarpe meisler, driller og blad.

Vedlikehold verktøyet i henhold til disse instruksjonene og sørg for at det er godt smurt (der det

Hvis verktøyet skal brukes regelmessig, invester i antivibrasjonstilbehør.

Unngå å bruke verktøy i temperaturer på 10

Planlegg arbeidstimeplanen din slik at du sprer bruk av høyvibrasjonsverktøy utover flere dager.

TILLEGGSUTSTYR Sikkerhetsvern 1

Vi anbefaler at du kjøper alt ekstrautstyr fra butikken der du kjøpte dette verktøyet. Anvend godt

kvalitetsekstrautstyr, merket med et velkjent varemerke. Velg kvalitet i henhold til det arbeidet du

akter å gå i gang med. Henviser til tilbehørspakningen for videre detaljer. Butikkpersonalet kan

også gi hjelp og råd.hekktrimmer NOR

Ta vare på alle advarsler og veiledninger

for fremtidig referanse.

Uttrykket “elektrisk verktøy” i alle advarslene

som er listet opp viser til verktøyet ditt som er

koblet til strømforsyningen (med ledning) eller

opplyst. Overfylte og mørke områder

inviterer til ulykker.

b) Ikke bruk det elektriske verktøyet

i eksplosiv atmosfære, slik som

i nærheten av brennbare væsker,

gasser eller støv. Elektrisk verktøy lager

gnister, noe som kan antenne støv eller

c) Hold barn og de omkringstående

unna når du bruker det elektriske

verktøyet. Distrahering kan forårsake at

du mister kontrollen.

2) ELEKTRISK SIKKERHET

a) Støpselet til verktøyet må passe til

uttaket. Forandre aldri støpselet på

noen måte. Ikke bruk adapterplugger

i forbindelse med jordet elektrisk

verktøy. Uendrede støpsel og passende

uttak vil redusere risikoen for elektrisk støt.

b) Unngå kroppskontakt med jordet

overflater slike som rør, radiatorer,

komfyrer og kjøleskap. Det er en økt

risiko for elektrisk støt hvis kroppen din er

c) Ikke utsett det elektriske verktøyet

for regn eller våte omstendigheter.

Tilførsel av vann i et elektrisk verktøy, øker

risikoen for elektrisk støt.

d) Ikke påfør ledningen skade. Bruk aldri

ledningen til å bære, trekke eller ta ut

støpselet til det elektriske verktøyet.

Hold ledningen unna varme, skarpe

risikoen for elektrisk støt.

e) Når du bruker et elektrisk verktøy

utendørs, bruk en skjøteledning som

er beregnet for utendørsbruk. Ved å

bruke en skjøteledning som er beregnet

for utendørs bruk, reduserer du risikoen

f) Når man håndterer et elektrisk

verktøy i fuktige omgivelser, bør

man bruke en strømforsyning som er

utstyrt med en spenningsavledende

mekanisme (RCD). Ved å bruke RCD

3) PERSONLIG SIKKERHET

gjør og bruk sunn fornuft når du

behandler et elektrisk verktøy. Ikke

bruk et elektrisk verktøy når du

er trett eller påvirket av narkotika,

alkohol eller medisiner. Et øyeblikk

av uoppmerksomhet når du bruker det

elektriske verktøyet kan resultere i alvorlig

b) Bruk sikkerhetsutstyr. Bruk alltid

vernebriller. Sikkerhetsutstyr som

støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm

eller hørselsvern brukt i passende

sammenhenger vil redusere personskader.

c) Unngå utilsiktet oppstart. Se til at

bryteren står i avslått stilling før

du kobler til strømkilden og/eller

batteripakken, eller før du tar opp

eller bærer verktøyet. Det å bære

sette i støpselet til et elektrisk verktøy som

d) Fjern alle justeringsnøkler eller

elektriske verktøyet. En skrunøkkel

det elektriske verktøyet kan resultere i

e) Ikke strekk deg over. Ha godt fotfeste

og balanse hele tiden. Dette muliggjørhekktrimmer NOR

bedre kontroll over det elektriske verktøyet

i uventede situasjoner.

f) Kle deg skikkelig. Ikke bruk

løstsittende klær eller smykker.

Hold håret, klærne og hanskene vekk fra

bevegelige deler. Løse klær, smykker eller

langt hår kan bli fanget i bevegelige deler.

g) Hvis utstyret er utstyrt for

tilkobling med støvutblåsing og

innsamlingsfasiliteter, sikre deg at

disse er tilkoblet og forsvarlig brukt.

Ved bruk av dette utstyret kan du redusere

støvrelaterte skader.

4) ELEKTRISK VERKTØY, BRUK OG VEDLIKEHOLD

a) Ikke bruk makt på det elektriske

verktøyet. Bruk det riktige elektriske

verktøy til din anvendelse. Det riktige

elektriske verktøyet vil gjøre jobben bedre

og sikrere når det blir brukt til det, det er

b) Ikke bruk det elektriske verktøyet

hvis bryteren ikke slår på og av. Ett

hvert elektrisk verktøy som ikke kan bli

kontrollert med bryteren, er farlig og må

c) Ta ut støpslet fra strømkilden og/

eller batteripakken fra det elektriske

verktøyet før du gjør noen justeringer,

endrer noe tilleggsutstyr eller lagrer

elektriske apparater. Slike forebyggende

sikkerhetstiltak reduserer risikoen for å

starte det elektriske verktøyet ved et uhell.

d) Lagre elektrisk verktøy som ikke er

i bruk, utenfor barns rekkevidde, og

ikke tillat personer som er ukjent

med disse instruksjonene å bruke

det. Elektrisk verktøy er farlig i hendene

på utrenede brukere.

e) Vedlikehold elektrisk verktøy. Sjekk

for feiljusteringer eller binding av

bevegelige deler, brekkasje av deler

og eventuelle andre forhold som kan

påvirke verktøyets operasjoner. Hvis

skade, få verktøyet reparert før bruk.

Mange ulykker er forårsaket av dårlig

vedlikeholdt, elektrisk verktøy.

f) Hold skjæreverktøy skarpe og rene.

Godt vedlikeholdte skjæreverktøy med

skarpe egger er mindre tilbøyelig for å

knipe og er lettere å kontrollere.

g) Bruk det elektriske verktøyet,

rekvisitter og verktøydeler etc., i

henhold til disse instruksene og måten

som er tilsiktet det spesielle verktøyet,

i henhold til arbeidsforholdene og

arbeidet som skal utføres. Bruk av det

elektriske verktøyet til operasjoner det

ikke er beregnet for, kan resultere i farlige

a) Sørg for at det elektriske verktøyet

får service av en kvalifisert

reparatør som bare benytter

originale reservedeler. Dette vil sikre at

sikkerheten til verktøyet blir ivaretatt.

SIKKERhETSADVARSLER:

1. Hold alle kroppsdeler borte fra

skjærekniven. Ikke fjern avskåret

materiale eller hold fast i ting som

skal skjæres i mens skjærekniven er

i bevegelse. Kontroller at bryteren er

AV når du tar bort fastkilte materialer.

Ett øyeblikk av uoppmerksomhet mens

hekksaksen er på kan gi alvorlige

2. Bær hekksaksen ved håndtaket når

skjærekniven er stanset. Når du

transporterer eller lagrer hekksaksen

må du ha på bladbeskytteren. Riktig

håndtering av hekksaksen minsker muligheten

for personskader pga. skjærekniven.

3. Hold kabelen borte fra

skjæreområdet. Under drift kan kabelen

bli skjult i buskene og kan tilfeldigvis

skjæres over av kniven.

4. Hold verktøyet med en isolerende

gripeoverflate når du utfører en

operasjon der skjæreverktøyet

ledninger eller sin egen ledning.

Kontakt med en “levende” ledninger

vil utsette metalldeler til verktøyet og

operatøren for støt.hekktrimmer NOR

SYMBOLER For å redusere risikoen for

personskade, må brukeren lese

instruksjonsveiledningen

For å forhindre elektriske støt,

unngå bruk I våte eller fuktige

Støpselet trekkes ut øyeblikkelig

Avfall etter elektriske produkter

må ikke legges sammen med

husholdningsavfall. Vennligst

resirkuler avfallet der dette

finnes. Undersøk hos de lokale

myndighetene eller en detaljist for

FREMGANGSMÅTE FOR LADNING ADVARSEL! Ikke bruk produktet uten å

montere beskytteren og fronthåndtaket.

FORMÅLSMESSIG BRUK Hekktrimmeren er laget for bruk av én bruker

for trimming av hekker og busker, med ett

eller flere skjæreblad som beveger seg frem

og tilbake på en rett linje. Potensiell risiko

kan oppstå hvis hekktrimmeren brukes

feilaktig håndtering av hekktrimmeren for

ikke-tilsikted bruk øker sjansen for mulig

personskade fra skjærebladene.

1. MONTERING AV BESKYTTER

Sett beskytteren i slissen slik som vist i A, og

sørg for at den er skikkelig festet.

Bruk to skruer for å feste beskytteren

2. FRONTHÅNDTAK MONTERING Fronthåndtaket må monteres før bruk:

1) Fest fronthåndtaket til huset. Kontroller

at de utstikkende markeringene på

fronthåndtaket passer nøyaktig inn i de

tilsvarende forsenkningene på huset. (Se

som skal redusere belastningen på

strømledningen. Dette oppnås ved å danne

en løkke ved enden av skjøteledningen,

føre denne gjennom åpningen nederst i

låseringen for skjøteledning og til slutt vikle

enden av ledningen rundt kroken og stramme

Å STARTE HEKKSAKSEN Hekksaksen har to bryterhåndtak (2 & 3).

Begge bryterhåndtak må trykkes inn for at

hekksaksen kan starte. Trykk og hold front-

bryterhåndtaket (3) inn og trykk inn bakre

bryterhåndtaket (2) .

Å STANSE HEKKSAKSEN Beveg hekksaksen bort fra skjærestedet før

er skadet eller i stykker må du ikke

bruke hekksaksen til alle skadede delene er

byttet ut eller har blitt reparert. Unnlater du å

gjøre dette kan det resultere i alvorlige

5.HVORDAN BRUKE HEKKSAKSEN Området som skal beskjæres må alltid

inspiseres før beskjæring starter. Fjern

gjenstander som kan bli kastet ut eller viklet

Hold alltid hekksaksen med begge hender og

Hold alltid kabelen bak hekksaksen når

Når du beskjærer nyvekst kan du bruke en

bred, feiende bevegelse som lar knivtennene

spise seg gjennom kvistene.

La kniven komme opp i full hastighet før du

starter beskjæringen.

Når maskinen er på må du holde

skjærekniven borte fra mennesker og ting slik

som murer, store stener, trær, kjøretøy osv.

Hvis kniven stanser opp må du slå av

hekksaksen umiddelbart. Slipp opp begge

Før du forsøker å fjerne noe som har satt seg

fast i skjærekniven.

Ha på arbeidshansker når du beskjærer

vekster med torner o.l.

Ikke forsøk å skjære over grener som er for

tykke for skjærekniven.

BESKJÆRING AV TOPPER (Se Fig. G)

Bruk vide og langstrakte bevegelser. Knivene

BESKÆRING PÅ SIDER (Se Fig. H)

Når man beskjærer sidene av hekken, begynn

alltid nederst og beskjær oppover , og spiss

innover på toppen. Denne fasongen vil

resultere i jevnere vekst.

skjøteledningen før hvert bruk. Bytt

med en gang hvis den er skadet. Bruk aldri

verktøyet med en skadet skjøteledning fordi

forårsake elektrisk støt og alvorlige skader.

Hvis strømledningen er skadet, må den

byttes ut av et godkjent servicesenter.

Ikke utsett dette verktøyet for regn.

VEDLIKEhOLD RENGJØRING Trekk ut støpselet. Bruk en myk børste for å

fjerne avfall fra alle luftinntak og kniver.

Overflaten av hekksaksen tørkes med en tørr

ADVARSEL: Bruk aldri vann for å

rengjøre hekksaksen. Ikke rens med

kjemikalier, inkludert bensin, eller løsemidler.

Dette kan skade hekksaksen.

Å SMØRE SKJÆREKNIVEN Smør skjærekniven før og etter hver bruk for

å forlenge levetiden og for bedre drift. Før du

smører må du ta batteriet ut av hekksaksen.

Anvend regelmessig olje mellom de to

Under driften bør hekksaksen, stanses, og

ETTER AT BESKJÆRINGSSESONGEN ER OVER Rengjør hekksaksen ordentlig.

Kontroller at alle skruer og muttere sitter fast.

Sjekk hekksaksen visuelt for skader eller slitte

LAGRING AV HEKKSAKSEN Oppbevar hekksaksen på et sikkert, tørt sted

og utilgjengelig for barn. Ikke sett andre

gjenstander på hekksaksen.hekktrimmer NOR

MILJØVERNTILTAK Avfall etter elektriske produkter

må ikke legges sammen med

husholdningsavfall. Vennligst resirkuler

avfallet der dette finnes. Undersøk hos de

Funksjon Trimme hekker og busker

- Tilpassningsbedømmelse Utført ifølge

- Målt Lydkraftnivå 97 dB

- Erklært Garantert Lydkraftnivå 100 dB

Navn: Intertek Testing & Certification Ltd

Keynes, MK5 8NL Standardene samsvarer med

Personen som er autorisert til å utarbeide den

material som fastnat. Ett ögonblick av

med bladet stoppat. Vid transport