TS 2308 011 - Støvsuger HOOVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING TS 2308 011 HOOVER

BLÅ – Neutral BRUN – strømførende

Viktiga säkerhetspåminnelser

sens_bag_NO_Buzzer_Multi_29.qxd 28/6/05 11:09 am Page 57NO Les denne håndboken nøye før bruk.

Din garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Viktige sikkerhetspåminnelser:

Denne støvsugeren må kun brukes til husarbeid som beskrevet i brukerhåndboken. Forsikre deg om at du forstår

denne brukerhåndboken før du tar apparatet i bruk. Ha den tilgjengelig for referanseformål.

ADVARSEL: - Elektrisitet kan være svært farlig.

Dette apparatet er dobbeltisolert og må ikke jordes. Denne kontakten er utstyrt med en 13 ampere sikring (kun

Viktig: - Trådene i hovedledningen er farget i henhold til følgende kode: -

BLÅ - nøytral BRUN - strømførende

STATISK ELEKTRISITET; - Enkelte tepper kan forårsake noe oppbygning av statisk elektrisitet. Eventuell statisk

utladning er ikke helseskadelig.

HUSK: - Slå av støvsugeren og ta ut støpselet fra elektrisitetstilførselen etter bruk. Slå alltid av og ta ut støpselet

før rengjøring av apparatet eller før eventuelt vedlikehold.

• plasser støvsugeren høyere opp enn deg selv når du støvsuger trapper.

• bruk støvsugeren utendørs, på våte overflater eller til våte partikler.

• sug opp fyrstikker, varm aske og sigarettstumper, harde og skarpe objekter eller noe som kan skade

• spray med eller sug opp antennelige væsker, rengjøringsmidler eller damper fra slike, da dette kan føre til fare

for brann/eksplosjon.

• kjør over strømledningen mens du bruker støvsugeren eller ta ut støpselet ved å trekke i ledningen.

• stå på eller snurr strømledningen rundt armer eller ben mens du bruker støvsugeren.

• fortsett å bruke støvsugeren hvis det virker som det er noe feil med den. Hvis strømledningen blir skadet, må

du slå av støvsugeren med en gang. Av sikkerhetshensyn må strømledningen kun byttes av en autorisert

tekniker fra Hoover.

AV SIKKERHETSHENSYN MÅ STØVSUGEREN KUN REPARERES AV EN TEKNIKER FRA HOOVER.

Montere og bli kjent med støvsugeren

Følg instruksjonene nedenfor for å gjøre din nye Hoover Sensory klar til bruk.

• Ta produktet ut av emballasjen. Kast posene og annet emballasjemateriale på en trygg og samvittighetsfull

• Åpne toppdekselet (A), og kontroller at posen (B1), formotorfilteret (B2) og støvfilteret (B3) er satt riktig på

plass. Lukk toppdekselet.

• Før enden på slangen ned i åpningen på toppdekselet, og kontroller at den smetter på plass (C). Du løsner

slangen ved å trykke inn de to hakene og trekke den ut.

• Sett den andre enden av slangen inn i håndtaket, og lås den på plass med låseringen (D).

• Monter forlengelsesstykkene (E1), gulvmunnstykket (E2) og ønsket tilbehør.

• Av/på-knapp (F). Plugg ledningen inn i stikkontakten, og trykk på av/på-knappen for å starte støvsugeren.

Trykk på knappen en gang til for å stanse støvsugeren. Trekk deretter ledningen ut fra stikkontakten.

• Ledningsknapp (G). Trekk ledningen ut av stikkontakten. Trykk på denne knappen for å snurre ledningen

tilbake i støvsugeren.

• Elektrisk posekontrollindikator (H). Når denne enheten er aktiv, blinker et rødt lys for å advare om

sens_bag_NO_Buzzer_Multi_29.qxd 28/6/05 11:09 am Page 58NO A. På modeller utstyrt med aktiv strømsensor. Enheten blinker for å advare om at posen snart er full. Hvis

lampen lyser hele tiden, bytter du papirposen eller tømmer den faste posten, avhengig av modell. Se

kapittelet “Bytte papirposen eller tømme den faste posen”.

B. På modeller uten aktiv strømsensor. Enheten tenner en lampe for å advare om at posen er full. Se kapittelet

“Bytte papirposen eller tømme den faste posen”.

C. På alle modeller. Hvis du bytter papirposen eller tømmer den faste posen og lampen fortsatt er tent eller

blinker, har det oppstått en blokkering. Se kapittelet “Fjerne en blokkering fra systemet”.

• Termobeskyttelsesbryter. Slår av støvsugeren automatisk ved overoppheting. Dersom dette skjer, må du

trekke ledningen ut fra stikkontakten og la støvsugeren få kjøles ned i 30 minutter. Undersøk om det finnes

en tilstopping i systemet, og fjern den. Se kapittelet “Fjerne en blokkering fra systemet”.

• Fast strømstyrkevelger (avhengig av modell). Støvsugeren vil operere ved fast strømstyrke.

• Regulerbar strømstyrkevelger (I) (avhengig av modell). Roter av/på-knappen for å øke eller redusere

sugekraften. Bruk redusert sugekraft når du støvsuger tekstiler o.l.

• Aktiv strømsensor-modus (avhengig av modell). Roter av/på-knappen (I) for å velge aktiv strømsensor.

Støvsugeren vil holde konstant luftstrøm under mesteparten av støvsugingsoperasjonen. Et lite fall i ytelse vil

oppstå når posen er nesten full. Det angis av blinkende rødt lys på posekontrollindikatoren.

Viktig: Velg lavt strømforbruk manuelt for sarte stoffer.

• Teppe-/gulvmunnstykke (J). Trå på pedalen på munnstykket for å senke børstehodet ved støvsuging av

harde gulv. Trykk på pedalen én gang til for å løfte børstehodet når du rengjør tepper.

• Turbo-munnstykke (avhengig av modell). Bruk turbo-munnstykke til dyprengjøring av tepper. VIKTIG: Ikke

bruk turbo-munnstykket på tepper med lange frynser, dyrehud og på tepper med en tråddybde på mer enn 15

mm. Munnstykket må holdes i stadig bevegelse mens børsten roterer.

• Caresse-munnstykke (avhengig av modell). Bruk over tregulv for å unngå riper.

• Kombimunnstykke. Kombimunnstykket er festet til håndtaket (E1). Munnstykket har følgende funksjoner:

A) Flatt munnstykke: til hjørner og steder som er vanskelige å komme til (K1).

B) Møbelmunnstykke: til gardiner, puter og andre tekstiler (K2).

C) Støvbørste (avhengig av modell): til bokhyller, rammer, tastatur osv. (K2).

• Oppbevaring av støvsugerslangen (L). Slangedelene kan festes bak på støvsugeren eller oppbevares i

luken på undersiden av støvsugeren.

Vedlikehold av støvsugeren

Bytte posen (avhengig av modell):

Når posen er full (se avsnittet om “elektronisk posekontrollindikator”), må du bytte den med en gang.

• Åpne toppdekselet og ta tak i poseholderen. Løft poseholderen loddrett ut av støvsugeren (M1).

• Trekk i tungen for å lukke posen slik at støvet ikke slipper ut. Kast den fulle posen i bøtten (M2).

• Brett og sett inn den nye posen i poseholderen (M3). Sett inn poseholderen i støvsugeren igjen.

• Bruk kun originale Hoover-poser

Tømme den faste posen (avhengig av modell):

Når posen er full (se avsnittet om “elektronisk posekontrollindikator”), må du bytte den med en gang.

• Åpne toppdekselet og ta tak i poseholderen. Løft poseholderen loddrett ut av støvsugeren (N1).

• Fjern den faste posen fra poseholderen.

• Fjern plastføreren på enden av posen slik at oppsamlet smuss kan falle ned i bøtten (N2).

• Sett posen tilbake i opprinnelig posisjon.

• Sett inn den tomme faste posen i poseholderen (N3). Sett inn poseholderen i støvsugeren igjen (N4).

• Kontroller filtre for overdreven oppsamling av støv. Rengjør eller bytt ut etter behov. Lukk toppdekselet. Se

diagram (B1, 2, 3) for å åpne filtrene.

• Best resultater får du dersom du vasker filtrene og den faste posen (avhengig av modell) etter 5 fulle

poser. Se kapittelet “Vedlikehold av filter”.

Vedlikehold av filter

• Når filtrene er rene og tørre, settes de tilbake på opprinnelig plass i støvsugeren.

• Kan det ha oppstått andre blokkeringer i systemet?

sens_bag_NO_Buzzer_Multi_29.qxd 28/6/05 11:09 am Page 59NO

• Bruk en stang eller stake til å fjerne eventuelle tilstoppinger i støvsugerrøret og -slangen.

• Det kan også være mulig å fjerne en tilstopping i støvsugerslangen ved å klemme på den eller bøye den.

• Rengjør undersiden av munnstykket regelmessig ved å bruke verktøyet som brukes i hjørner og sprekker.

Noen punkter du bør sjekke før du ringer kundeservice

1) Får støvsugeren tilført strøm? Prøv å kople en annen enhet til stikkontakten.

2) Fører en tilstopping til at posekontrollindikatoren tennes?

“Termobeskyttelsesbryter” i kapittelet “Bruke støvsugeren”.

• Kontakt ditt lokale Hoover-servicekontor hvis du er misfornøyd med noe

• Påse at all service og alle reparasjoner utføres av en autorisert Hoover-reparatør

• Bruk kun originale Hoover-deler

• Bytt papirposen eller tøm den faste posen så snart posekontrollindikatoren tennes

• Slå alltid av støvsugeren og trekk ut pluggen fra stikkontakten etter bruk og før du rengjør støvsugeren eller

utfører vedlikehold på den i henhold til disse instruksjonene

• Husk: Strøm kan være farlig!

Forbruksvarer: Oppgi følgende artikkelnumre ved bestilling av forbruksvarer

• Bytte av Purefilt-pose, art.nr. H30S 0917 9680

Siden du nå er eier av et nytt Hoover-produkt, vil vi gjerne fortelle deg mer om de høye standardene vi har satt når

det gjelder sikkerhet og miljø:

Selv om sikkerhetssertifisering ikke er lovfestet i Storbritannia, mener Hoover at uavhengig godkjennelse er den

beste måten å demonstrere sikkerhet i design og produksjon på. British Electrotechnical Approvals Board (BEAB),

den uavhengige, nasjonale britiske instansen for sikkerhet i husholdningsapparater, påser at europeiske sikkerhets-

standarder overholdes og vedlikeholdes gjennom hele levetiden til et apparat. Alle apparater som består disse

testene, har lov til å bruke sikkerhetsmerket BEAB.

Hoover har inngått en langsiktig forpliktelse i alle sine aktiviteter for å sikre miljøet. Vårt miljømessige standpunkt

er: “Å gjennomføre beste praksis for miljøvennlige metoder innen design, produksjon, emballasje, bruk og

avhending av produktene, og samtidig å fortsette å forbedre fordelene for kunden”.

De fleste av materialene som brukes i apparatet kan resirkuleres. Bruk den beste tilgjengelige metoden for

avhending for å dra fordel av denne egenskapen.

Dette apparatet er merket i henhold til det europeiske direktivet 2002/96/EC om avfall fra

elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE-direktivet). Gjennom å sikre at dette produktet avhendes

på riktig måte, bidrar du til å forhindre mulige negative følger for miljø og menneskelig helse,

som vil kunne oppstå dersom produktet avhendes på feilaktig måte. Symbolet på produktet

angir at det ikke kan behandles som husholdningsavfall. I stedet skal det overleveres til det

aktuelle oppsamlingspunktet for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Avhending må

utføres i samsvar med lokale miljøbestemmelser for avfallshåndtering. Du kan få mer

informasjon om behandling, gjenvinning og resirkulering av dette produktet ved å kontakte

kommunale myndigheter, renovasjonstjenestene eller butikken der du kjøpte produktet.

sens_bag_NO_Buzzer_Multi_29.qxd 28/6/05 11:09 am Page 60NO Din garanti

Garantibetingelsene for dette apparatet er som definert av vår representant i det landet der den ble solgt. Detaljer

vedrørende disse betingelsene fås fra forhandleren der apparatet ble kjøpt. Salgskvitteringen må fremvises ved

fremsetting av krav under betingelsene i denne garantien. Vi forbeholder oss retten til å foreta endringer uten